Kościół Ewangelicko-Luterański w São Paulo
 | |
| Kościół luterański w São Paulo | |
|---|---|
 Kościół w 2016 r.
| |
| Informacje ogólne | |
| Status | W odbudowie |
| Styl architektoniczny | neogotycki |
| Miasteczko czy miasto | San Paulo |
| Kraj | Brazylia |
| Rozpoczęto budowę | 1907 |
| Zakończony | 1909 |
| Zniszczony | 1 maja 2018 r |
| Wysokość | 40 m |
| Szczegóły techniczne | |
| System strukturalny | Ruina |
| Liczba pięter | 4 |
Kościół Ewangelicko-Luterański w São Paulo ( portugalski : Igreja Evangélica Luterana de São Paulo ), znany również jako Kościół Marcina Lutra , jest jedną z siedzib Południowo-Wschodniego Synodu Ewangelickiego Kościoła Wyznania Luterańskiego w Brazylii, położonego w pobliżu Largo do Paiçandu , w historycznym centrum São Paulo . Świątynia powstała 25 grudnia 1908 roku, będąc jednym z głównych miejsc spotkań społeczności niemieckiej w pierwszej połowie XX wieku .
Początkowo nosił niemiecką nazwę Stadtkirche, później znany jako Kościół Macierzysty, a dopiero w 1991 r. został ochrzczony jako Kościół Marcina Lutra. Uważana jest za pierwszą ewangelicko-luterańską parafię w mieście São Paulo, a także pierwszą świątynię w neogotyckim, która powstała w mieście.
Historia
Wspólnota ewangelicko-luterańska, która żyła w São Paulo od początku XIX wieku, była zorganizowana autonomicznie, bez początkowej obecności duszpasterzy. Grupa miała trudności w ciągu XIX wieku z powodu katolickiego reżimu panującego w Brazylii.
Pierwsze spotkanie niemieckiej wspólnoty luterańskiej w São Paulo miało miejsce 26 grudnia 1858 r. W aptece Ao Veado d'Ouro. Uroczystości odbywały się w języku niemieckim, ze względu na dużą liczbę Niemców wśród gości, w których uczestniczyli pastorzy z Rio Claro i Campinas do 1871 roku, kiedy to pastor Emil Bamberg założył pierwszą wspólnotę ewangelicko-luterańską w São Paulo, „Egreja Evangélica Allemana".
Od 15 listopada 1889 r., wraz z proklamacją Republiki Brazylii i rozdziałem państwa od kościoła, członkowie wspólnoty ewangelicko-luterańskiej uzyskali większą swobodę w rozwoju religii. 29 października 1891 r. proboszczowi Emilowi Bambergowi udało się zorganizować gminę, która początkowo skupiała 80 rodzin. Rejestrację statutu związku wyznaniowego opublikowano jednak dopiero w 1907 r.
Podczas gdy luterańscy ewangelicy zbierali datki na budowę pierwszej świątyni w São Paulo, nabożeństwa odbywały się również w kościele prezbiteriańskim.
Budowa
W 1906 roku bracia Daniel i Hermann Heydenreich podarowali ziemię przy ówczesnej ulicy Visconde nad Białą Rzeką, numery 10 i 12 (obecna Rio Branco Avenue, [ gdzie ? ] numer 34). Zapis darowizny nastąpił dopiero 3 kwietnia 1907 r., 11 dni przed położeniem kamienia węgielnego. Prace zakończono dopiero 28 listopada 1909 roku i przed zakończeniem budowy były miejscem kultu w gminie ewangelicko-augsburskiej.
Inauguracja
W sierpniu 1908 r., wraz z utworzeniem biura administracyjnego, zainaugurowano działalność duszpasterską kościoła w głębi kraju. Cztery miesiące później, 25 grudnia 1908 roku, w trakcie obchodów Bożego Narodzenia, zainaugurowano kościół Marcina Lutra, nazwany wówczas po niemiecku Stadtkirche, co oznacza „kościół miejski”.
W czasie festiwalu chór śpiewał kolędy, które honorowało około pięciuset osób. W środku uroczystości zabrzmiały dzwony, również ufundowane przez braci Heydenreich . Wraz z zakończeniem prac dopiero 28 listopada 1909 r. zorganizowano także przyjęcie, z udziałem pastorów Rio de Janeiro , Campinas , Rio Claro, Santos [ gdzie? ] i Petrópolis .
Pierwsza wojna światowa
W środku I wojny światowej wspólnota ewangelicko-luterska, głównie pochodzenia niemieckiego, walczyła o pozostanie w São Paulo, właśnie ze względu na bliskość Niemiec, które były częścią Trójprzymierza i ostatecznie zostały pokonane w konflikcie.
zakazano celebracji kultów z okazji 400-lecia reformacji protestanckiej . W następnych latach, bez pieniędzy otrzymywanych przez społeczność niemiecką, kościół przeżywał silny kryzys finansowy .
Druga wojna światowa
Nowe problemy pojawiają się wraz z początkiem II wojny światowej , gdy Brazylia ponownie zrywa stosunki z Niemcami , aw 1943 r. wysyła wojska do walki z mocarstwami Osi . W tym okresie, decyzją ówczesnego prezydenta Getúlio Vargasa , uroczystości nie mogły już odbywać się w języku niemieckim . Wprowadzenie języka portugalskiego spowodowało jednak silną integrację społeczności z Brazylijczykami.
Cechy architektoniczne
Kościół Marcina Lutra został zaprojektowany przez architekta Guilherme von Eÿe, odpowiedzialnego również za budowę Konserwatorium Dramatycznego i Muzycznego w São Paulo, ukończoną w 1907 roku.
Pierwszy budynek zbudowany w stylu neogotyckim w São Paulo, świątynia zajmuje powierzchnię nieco ponad 1012 metrów kwadratowych i ma powierzchnię parteru 465 metrów kwadratowych. Kościół ma unikalną wieżę, która jest centralnie umieszczona na głównej fasadzie . Główne wejście do kościoła prowadzi przez drewniane drzwi z dwoma skrzydłami.
Reforma
W latach 2012-2013 Kościół Marcina Lutra przeszedł wewnętrzną reformę. Firma Companhia do Restauro przeprowadziła szeroko zakrojone badania mające na celu przywrócenie pierwotnych cech kościoła, zgodnie z ustaleniami Miejskiej Rady Ochrony Dziedzictwa Historycznego, Kulturowego i Środowiskowego miasta São Paulo. Ze względu na brak pieniędzy nie można było przeprowadzić renowacji zewnętrznej części świątyni. Kościół luterański w São Paulo próbował uzyskać wsparcie z ustawy Rouanet , ale nie mógł uzyskać zachęty ekonomicznej .
Organ
W 1909 roku w kościele zainaugurowano organy zbudowane przez Dom Walckerów, które pierwotnie miały 12 rejestrów i 620 piszczałek. Instrument został zreformowany w 1956 roku, kiedy liczba piszczałek przekroczyła 1090 piszczałek. Nowa rozbudowa w 1995 roku, [ niejednoznaczna ] dokonana przez organistę Ricardo Clerice, spowodowała, że organy osiągnęły obecną liczbę 1146 piszczałek.
Witraż
Kościół Marcina Lutra ma witraże, wykonane przez Casa Conrado, autorstwa witrażysty Conrado Sorgenichta, który wyprodukował fragmenty Rynku i Teatru Miejskiego w São Paulo . W świątyni przy alei Rio Branco witraże eksponują Pieczęć Lutra i fragmenty ewangelii.
Znaczenie historyczne
Marcina Lutra był symbolem osiedlania się społeczności niemieckiej w São Paulo i zjednoczenia luteran w mieście. Bez względu na to, ile grup istniało już w dzielnicach Vila Ema, Vila Zelina , Vila Prudente i Santo Amaro , kościół w centrum stał się religijnym symbolem tego miasta, które już dzieliło przestrzenie, takie jak Deutsche Schule i Sport Club Germánia ( obecny Esporte Clube Pinheiros ), od połowy XIX wieku.
Pomimo trudności dwóch wojen światowych świątynia stała się punktem odniesienia dla ewangelików luterańskich w mieście São Paulo.
Dziedzictwo
Kościół Marcina Lutra został zarejestrowany w 1992 r. przez Miejską Radę Ochrony Dziedzictwa Historycznego, Kulturowego i Środowiskowego Miasta São Paulo, a w 2012 r. przez Radę Obrony Dziedzictwa Historycznego, Archeologicznego, Artystycznego i Turystycznego (CONDEPHAAT) w stan São Paulo . Świątynia jest objęta ochroną na poziomie 1, co wymaga integralnej konserwacji dobra.
Stan aktulany
Obecnie kościół Marcina Lutra znajduje się pośród ruchliwych budynków o dużej wysokości, które były zajmowane przez bezdomnych i mają problemy z poważnymi awariami zewnętrznymi spowodowanymi upływem czasu i aktami wandalizmu. Świątynia nadal jest miejscem spotkań społeczności niemieckiej w São Paulo, ale cierpi z powodu redukcji i starzenia się wiernych. Trudności pojawiają się także ze względu na dużą liczbę kościołów ewangelickich w mieście, co powodowało rozprzestrzenianie się stałych bywalców.
Oprócz nabożeństw, które odbywają się w każdą niedzielę, kościół organizuje w każdy piątek poczęstunek dla mieszkańców ulicy w centralnym regionie São Paulo, którzy mogą rejestrować i przechowywać dokumenty w świątyni, aby uniknąć strat i awarii.
Zawalić się
O świcie 1 maja 2018 roku wybuchł pożar w Edifício Wilton Paes de Almeida , budynku zajmowanym przez bezdomnych, położonym obok kościoła. Budynek zawalił się i zniszczył część kościoła, w tym większość witraży i innych historycznych elementów.
Rekonstrukcja
Kościół luterański ma wydać ponad 4,2 mln BRL (2019 r.) ( 1,06 mln USD ) na odbudowę 80% zniszczonej struktury 1 maja 2018 r. Prace rozpoczęły się 27 marca 2019 r. Fortepian i niemieckie organy piszczałkowe z 1908 roku również został uszkodzony, wyceniony na 1 milion R $ (253 518 USD ), miał drobne awarie. Ze względów bezpieczeństwa instrument został zdemontowany i zwrócony po zakończeniu odbudowy. [ potrzebne źródło ]
Z 30% całkowitej kwoty na odbudowę zebranej przez kościół (około 1,7 mln R $ (430 979,8 USD ), pierwszy etap prac rozpoczął się 27 marca 2019 r. Pieniądze uzyskano z ubezpieczenia majątkowego i darowizn od wiernych. Pierwszy etap prac polegał na wzmocnieniu fundamentów, przebudowie ściany bocznej, dachu i okładziny, oprawie witraży i cumowaniu ołtarza.W kolejnych etapach zaplanowano rewizję konstrukcji wieży oraz rekonstrukcję witraży , ławki, żyrandole itp. Odbudowę zakończono w 2021 r. [ potrzebne źródło ]
Galeria
Widok z tyłu wieży frontowej kościoła luterańskiego Marcina Lutra
Jeden z witraży kościoła Marcina Lutra, przedstawiający Zesłanie Ducha Świętego , wyprodukowany przez Conrad House
Ołtarz Igreja Marcina Lutra
Kościół Marcina Lutra dzielący przestrzeń z budynkiem w centrum São Paulo
Kościół ewangelicko-luterański w São Paulo, który zawalił się wraz z budynkiem Wilton Paes de Almeida , w Largo do Paiçandu.
