Konfucjański pogląd na małżeństwo
Dla konfucjanistów małżeństwo ma ważne znaczenie zarówno w rodzinie , jak iw społeczeństwie. Konfucjańska klasyczna Księga Rytuałów ( Li ji 禮 記 ) opisuje małżeństwo jako „zjednoczenie dwóch nazwisk, przyjaźni i miłości”. Z perspektywy rodziny małżeństwo może łączyć rodziny o różnych nazwiskach (różnych klanach) i kontynuować życie rodzinne zainteresowanych klanów. Dlatego w małżeństwie chodzi tylko o korzyści i wady klanów, a nie o poszczególne pary. Społecznie podstawową jednostką populacji jest małżeństwo; czasami małżeństwa mogą wpływać na stabilność polityczną kraju i stosunki międzynarodowe (szczególnie z niektórymi obcymi plemionami, takimi jak Mongołowie , Mandżurzy , Hunowie i Turcy ); w ten sposób małżeństwo może być związane z polityką .
Z punktu widzenia filozofii konfucjańskiej jednym z celów małżeństwa jest kultywowanie cnót. W chińskim określeniu małżeństwa ( chiński : 婚姻 ; pinyin : hūn yīn ), hūn ( 婚 ) pochodzi od hūn ( 昏 , dosłownie oznacza „wieczór” lub „zmierzch”) w starożytnych pismach, chociaż ten pierwszy ma radykalny charakter nǚ ( 女 , dosłownie oznacza kobietę). Dzieje się tak dlatego, że ceremonie zaślubin odbywały się zwykle wieczorami, kiedy yang (reprezentujący dni/mężczyznę) i yin (reprezentujący noce/kobietę) krzyżowały się. 婚 był definiowany jako ojciec żony mężczyzny (np. teść mężczyzny ). w Erya , ale teraz ogólnie oznacza „małżeństwo” we współczesnym standardowym chińskim . Z drugiej strony Yīn ( 姻 ) był definiowany jako ojciec męża córki w Eryi , ale obecnie we współczesnym języku chińskim ogólnie oznacza „małżeństwo” lub „związek małżeński”. Znak ma taką samą wymowę jak jego składnik fonetyczny 因 (yīn). Według Shuowen Jiezi , słownika starożytnych chińskich znaków, znak ten jest nie tylko elementem fonetycznym, ale także oznacza „iść” do męża.
Dalsze wpływy na małżeństwo
Ze względu na koncepcję synowskiej pobożności i przestrzeganie obrzędów przyzwoitości małżeństwo było kosztowną sprawą i postrzegano ją jako drugą po ceremoniach pogrzebowych . Wykorzystanie swatki miało na celu zapewnienie, aby mąż i żona byli ze sobą zgodni i aby małżeństwo było zgodne z odpowiednimi rytuałami, ale przede wszystkim działało w najlepszym interesie rodziny.