Korpus piechoty morskiej Yumi

Marine Corps Yumi
Marine Corps Yumi cover.jpg
Okładka tomu mangi 7

まりんこゆみ ( Marinko Yumi )
Gatunek muzyczny Komedia
manga
Scenariusz Anastazja Moreno
Ilustrowany przez Takeshi Nogami
Opublikowany przez Kodansza
Czasopismo Sai-zen-sen
Oryginalny bieg 2012 2017
Wolumeny 7 tomów, 193 rozdziały

Marine Corps Yumi ( まりんこゆみ , Marinko Yumi ) to manga o życiu w Korpusie Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych , napisana przez byłą piechotę morską Anastasię Moreno i zilustrowana przez Takeshi Nogami [ ja ] . Jest publikowany w Japonii przez Kodansha , a jako komiks internetowy przez Sai-zen-sen [ ja ] w języku japońskim i angielskim.

Działka

licealistka z Nipponii ( wersja Japonii we wszechświecie ), która marzy o wyjeździe do Stanów Zjednoczonych Amerigo (wersja Stanów Zjednoczonych Ameryki we wszechświecie ) i zostaniu jej prezydentem. Udało jej się przyjechać do USA podczas letnich wakacji. Po zaprzyjaźnieniu się z kilkoma starszymi weteranami przekonuje się, że wstąpienie do Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych to najlepszy sposób na realizację jej marzeń i zaciągnięcie się. Historia opowiada o Yumi i jej przyjaciołach w marines, począwszy od ich doświadczeń w obozie dla rekrutów, a skończywszy na codziennym życiu jako marines stacjonujący w Okinawa .

Tło

Anastasia Moreno, nazywana Ana, była amerykańską piechotą morską pochodzenia japońskiego i filipińskiego . Służyła w Siłach Zbrojnych Stanów Zjednoczonych w Japonii jako część Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych w Japonii od 1999 do 2004 roku. Po zakończeniu czynnej służby została tłumaczem cywilnym dla rządu federalnego , a także tłumaczem mangi dla Seven Seas Rozrywka , tłumaczenia licencjonowanych tytułów, takich jak Strawberry Panic! , Girls und Panzer i Girl Friends .

Zaczęła pisać Marine Corps Yumi po części z powodu braku reprezentacji kobiet w piechocie morskiej w mediach. Czerpała z własnych doświadczeń jako żołnierza piechoty morskiej, a także ze swojego zrozumienia Japończyków i kultury dzięki japońskiemu pochodzeniu ze strony matki. Współpracowała z Takeshim Nogamim, znanym między innymi z pracy nad Strike Witches oraz wspomnianymi Girls und Panzer .

Po długiej chorobie nowotworowej Moreno zmarł 12 lipca 2015 r. Serię kontynuował Nogami, ponieważ otrzymał całą fabułę od Moreno przed jej śmiercią, a tłumaczenie na język angielski będzie kontynuowane przez Dana Kanemitsu.

20 czerwca 2017 roku Takeshi ogłosił, że ukończył wszystkie historie Marine Corps Yumi w sumie w siedmiu tomach zawierających 193 rozdziały. Od grudnia 2017 r. 77 rozdziałów zostało oficjalnie przetłumaczonych na język angielski i jest dostępnych na zarchiwizowanej oficjalnej stronie internetowej.

Postacie

Yumi Nagumo

Yumi Nagumo ( 南雲弓 , Nagumo Yumi ) jest 18-letnią nippońską absolwentką liceum, która marzy o zostaniu prezydentem Stanów Zjednoczonych . Ze względu na jej niski wzrost i wystające kosmyki włosów ( ahoge ), instruktorzy musztry na Barris Island (we wszechświecie wersja Marine Corps Recruit Depot Parris Island ) nadali jej przydomek „Antenna Midget”. Pomimo tego, że była Nippończykiem, nie miała trudności z zaciągnięciem się po tym, jak rekruter dowiedział się, że urodziła się na Hawajach , co czyni ją urodzony obywatel USA .

Jej wojskową specjalizacją zawodową (MOS) jest obrona CBRN (57xx) . Służy również jako tłumacz języka nippońskiego , co może kwalifikować ją do tytułu lingwisty japońskiego (2739). Oba były zajęciami Moreno, kiedy pełniła czynną służbę.

Jest pierwszą z głównych bohaterek awansowaną do stopnia kaprala . Później zapisuje się do szkoły oficerskiej z Kingiem i pod koniec historii rozpoczyna szkolenie na lotnika.

Lindę Crawford

Była kelnerka, która zaciągnęła się razem z Yumi, zarówno po to, by opiekować się Yumi, jak i poprawić swoją pozycję życiową. Uwielbia swojego starszego brata, który jest właścicielem warsztatu samochodowego . Jej MOS to transport samochodowy (35xx) . Później wychodzi za mąż za innego żołnierza piechoty morskiej.

Rity Fernandez

Bachor wojskowy , który urodził się i wychował na Okinawie i jest czwartym pokoleniem Marine w swojej rodzinie. Jej ojciec jest starszym sierżantem piechoty morskiej . Jej MOS to Inteligencja (02xx) . Pod koniec historii awansowała do stopnia starszego sierżanta, podobnie jak jej ojciec.

Donna Król

Absolwentka studiów MBA , która odrzuciła ofertę pracy od Boldmana Suchsa , by wytyczyć własną drogę życiową, pomimo swojego uprzywilejowanego pochodzenia. Interesuje się yaoi i znajduje mnóstwo inspiracji w zdominowanym przez mężczyzn środowisku morskim. Jej MOS to Administracja (01xx lub 30xx).

Później zapisała się do szkoły oficerskiej z Yumi.

Takemi Sawa

Takemi Sawa ( 澤猛美 , Sawa Takemi ) jest NCOIC w Lądowych Siłach Samoobrony Nippon w randze sierżanta sztabowego ( 二等陸曹 , nisō ) , który jest oficerem łącznikowym III Morskich Sił Operacyjnych, w których służą główni bohaterowie. Początkowo została przydzielona jako mentorka Yumi w formalnym języku japońskim doskonalić swoje umiejętności jako tłumacza. Zaprzyjaźnili się, pracując razem nad zadaniami, a Yumi zaspokajała zainteresowanie Sawy mundurami wojskowymi USA. Jej dowódca wspomniał, że chodziła do elitarnej szkoły średniej, co oznacza uprzywilejowane wychowanie i wyjaśnia jej biegłość w formalnym języku japońskim.

Dokładność

Ponieważ została napisana na podstawie doświadczenia z pierwszej ręki, przedstawienie wojska w mandze jest ogólnie dokładne. Na (obecnie nieaktywnej) oficjalnej stronie internetowej autorzy przedstawili wyjaśnienia dotyczące swobód wykorzystanych w historii. Należą do nich nazwy krajów, modyfikacje insygniów piechoty morskiej (np. orzeł, kula ziemska i kotwica ), terminy wojskowe, takie jak Marine Air Ground Operating Force ( Marine Air-Ground Task Force ) oraz przesadny kontakt fizyczny podczas obozu dla uzyskania efektu komediowego.

Opierając się na roku urodzenia Yumi 1984, oś czasu głównej historii najprawdopodobniej rozpoczyna się w 2002 lub 2003 roku, podczas gdy manga została opublikowana w 2010 roku; niektóre aspekty historii są aktualne w momencie publikacji, a nie w przypuszczalnym okresie. Na przykład Yumi wyobraża sobie Baracka Obamę jako prezydenta Stanów Zjednoczonych, mimo że objął urząd w 2009 roku. Postać kobieca jest również przedstawiana jako lesbijka , mimo że polityka „Nie pytaj, nie mów” nadal obowiązywała w czasie opowiadania ramach i został skutecznie uchylony dopiero w 2011 r.

Przyjęcie

Erica Friedman z bloga z recenzjami yuri, Okazu , pochwaliła przedstawienie w mandze kobiet, które łączą siły, stają się silniejsze i pokonują wielkie przeciwności, szczególnie podczas obozu szkoleniowego i ostatnich zadań Tygla. Zwróciła również uwagę na zróżnicowanie rasowe głównej obsady, co jest stosunkowo rzadkie w mandze. Członkinie Women Marines Association również przyjęły mangę i określiły ją jako „nostalgiczną”.

Zobacz też

Linki zewnętrzne