Krzyż Zwycięstwa
Cruz de la Victoria Victory Cross (w języku angielskim) | |
---|---|
Materiał | Różne (m.in. złoto , klejnoty ). |
Utworzony |
Wczesne średniowiecze ( ok. 908 ne; rdzeń twierdzony od VIII wieku) |
Aktualna lokalizacja | Cámara Santa , katedra San Salvador w Oviedo |
Krzyż Zwycięstwa ( asturyjski i hiszpański : Cruz de la Victoria ) to asturyjski crux gemmata z początku X wieku lub wysadzany klejnotami krzyż, podarowany przez króla Asturii Alfonsa III , który panował od 866 do 910, katedrze San Salvador w Oviedo ( Asturia , Hiszpania ). Został wykonany w 908 roku w zamku Gauzón (Raices Viejo, Castrillón , Asturia). W rdzeniu znajduje się krzyż z drewna dębowego, w legendzie utożsamiany z krzyżem niesionym przez króla Pelagiusza z Asturii w bitwie pod Covadonga .
Od grudnia 1990 roku flaga współczesnego Księstwa Asturii nosi Krzyż Zwycięstwa przesunięty w kierunku podnośnika.
Historia
Według legendy, prymitywny, nieozdobiony drewniany rdzeń tego krzyża został niesiony przeciwko muzułmanom z al-Andalus przez króla Pelagiusza z Asturii w bitwie pod Covadonga , później przechowywany przez jego syna Favilę z Asturii w kościele Santa Cruz de Cangas de Onís , wzniesiony przez Favilę i jego żonę Froilubę w 737 roku i poświęcony Prawdziwemu Krzyżowi w Cangas de Onís , pierwszej stolicy Królestwa Asturii .
Jednak badanie z 2010 roku wykazało, że krzyż został datowany na koniec IX wieku, mniej więcej współcześnie z ozdobną obudową.
Ozdobna obudowa zawiera 152 klejnoty i imitacje klejnotów. Inskrypcja mówi nam, że ta obudowa została wykonana w zamku Gauzón w Asturii w 908 roku. Alfonso III podarował ten ważny przedromański złoty artefakt katedrze w Oviedo, aby upamiętnić sto lat zwycięstw i podbojów królestwa Asturii.
Podczas hiszpańskiej wojny domowej Krzyż, podobnie jak pozostałe artefakty w Cámara Sancta, doznał poważnych uszkodzeń, które wymagały jego renowacji. Krzyż Wiktorii odzyskał swoje klejnoty od 1942 roku dzięki popularnym darowiznom na zakup i renowację relikwii. Jednak prace złotników Horacio Rivero Alvareza i Luisa Aguilara nie uwzględniały pierwotnego projektu, zmieniając położenie medalionu na obu frontach. W 1971 roku nowe emalie nałożył niemiecki złotnik Werner Henneberger, ale i tu ponownie nie uwzględniono w wystarczającym stopniu pierwotnego projektu. [ potrzebne źródło ]
W dniu 9 sierpnia 1977 r. Krzyż wraz ze szkatułką z agatu i Krzyżem Aniołów zostały skradzione i poważnie uszkodzone po tym, jak złodzieje rozdarli ich drogocenne kamienie i pozłacali. Jego obecny wygląd jest wynikiem starannej rekonstrukcji przeprowadzonej w 1978 roku. [ potrzebne źródło ]
Opis
Krzyż łaciński ma wymiary 92 na 72 centymetry (36 cali × 28 cali). Rdzeń składa się z dwóch kawałków dębu o grubości 2,5 cm (0,98 cala) z okrągłymi końcami wykończonymi trzema foliami i połączonymi pośrodku okrągłym krążkiem. Cały krzyż pokryty jest złotem płatkowym i filigranowym oraz bogato zdobiony zwłaszcza awers, pokryty kolorową emalią, perłami, kamieniami szlachetnymi i złotą nicią. Rewers przedstawia inskrypcję lutowanymi złotymi literami, wymieniającą darczyńców kościoła San Salvador, króla Alfonsa II i królową Jimenę oraz miejsce (zamek Gauzón) i rok jego wykonania:
Svsceptvm Placide Maneat Hoc In Honore Di Qvod Offervnt Famvli Xpi Adefonsvs Princes Et Scemena Regina Qvisqvis Avferre Hoc Donaria Nostra Presvmserit Fvlmine Divino Intereat Ipse Hoc Opvs Perfectvm Et Concessvm Est Santo Salvatori Ovetense Sedis Hoc Signo Tvetvr Pivs Hos Signo Vin Citvr Inimicvs Et Operatvm Es In Castello Gavzon Anno Regni Nsi XLII Discvrrente Era DCCCCXLVI A
Notatki
- Williams, Leonard (1907), Złoto, srebro i biżuteria. Ślusarstwo. Brązy. Broń , Sztuka i rzemiosło dawnej Hiszpanii, tom. 3, Londyn: TN Foulis, s. 40–41, OCLC 732659
- Schlunk, Helmut (1985). Las cruces de Oviedo: elculto de la vera cruz en el reino asturiano (w języku hiszpańskim). Oviedo: Instituto de Estudios Asturianos (Oviedo, Hiszpania). ISBN 84-505-1324-3 . OCLC 20256995 .
- González, García; Vincente, José (1979). La Cámara Santa y su tesoro (w języku hiszpańskim). Oviedo: Principado de Asturias . ISBN 84-300-1192-7 .
- Universidad de Oviedo (2002). La restauración de las joyas históricas de la Cámara Santa de Oviedo: 1977-1997 (w języku hiszpańskim). Oviedo: Alvízoras. ISBN 84-86889-92-8 . OCLC 166521733 .