Księżniczki i żaba

Księżniczki i żaba
odcinek Gossip Girl
Serena holds back an unstable Chuck.jpg
Serena powstrzymuje niestabilnego Chucka
Odcinek nr.
Sezon 4 Odcinek 20
W reżyserii Andrew McCarthy'ego
Scenariusz Leila Gerstein
Kod produkcji 420
Oryginalna data emisji 2 maja 2011 ( 02.05.2011 )
Gościnne występy
Chronologia odcinków

Poprzedni Drobny w różu

Następny → „Roztrzaskany bas”
Plotkara (sezon 4)
Lista odcinków

Księżniczki i żaba ” to 85. odcinek serialu telewizji CW Gossip Girl i 20. odcinek czwartego sezonu serialu . Odcinek został napisany przez Leilę Gerstein i wyreżyserowany przez Andrew McCarthy'ego . Pierwotnie został wyemitowany w poniedziałek, 2 maja 2011 r. Na antenie CW . Producent wykonawczy Joshua Safran został skrytykowany za przedstawienie domniemanego nadużycia w związkach i przemocy domowej w kontrowersyjnej scenie odcinka oraz negatywne reakcje na postać Chucka Bassa .

„Księżniczki i żaba” ujawniają, że Blair Waldorf ( Leighton Meester ) nawiązuje baśniowy romans z Louisem Grimaldim ( Hugo Becker ), gdy staje przed wyzwaniem zdobycia aprobaty księżniczki Sophie ( Joanne Whalley ) i prawdopodobnie zarabia więcej niż aprobatę królewską, podczas gdy Serena van der Woodsen ( Blake Lively ) próbuje zrujnować Blair, emitując każdy skandal, jaki może wyciągnąć. Chuck Bass ( Ed Westwick ) powoli pogrąża się w spirali, im dłużej trzyma się sekretnego zniknięcia Avery'ego Thorpe'a. Nate Archibald ( Chace Crawford ) jest rozdarty między związkiem z Rainą Thorpe ( Tika Sumpter ) a przyjaźnią z Chuckiem. Vanessa Abrams ( Jessica Szohr ) zaprzyjaźnia się z Charliem Rhodesem ( Kaylee DeFer ) z powodów związanych z Danem Humphreyem ( Penn Badgley ).

Działka

Chuck ( Ed Westwick ) informuje swojego prywatnego detektywa, że ​​nie wierzy, że jego ojciec jest odpowiedzialny za zabójstwo Avery Thorpe – matki Rainy – i żeby umorzył sprawę.

Serena, rozmawiając przez telefon z Blair, odkrywa, że ​​jej próba zerwania z Louisem i Blair tylko ich wzmocniła. Udaje, że jest szczęśliwa z ich powodu, a potem wyjaśnia Ericowi, że próbuje ich zerwać, ponieważ Blair przekroczyła „święte terytorium”, kiedy pocałowała Dana. Eric mówi jej, że zachowywanie się jak Blair nie jest dobrym rozwiązaniem. Jednak Serena nadal wydaje się zdeterminowana, by ich rozdzielić. Po powrocie do mieszkania Rufus oznajmia, że ​​spotkanie z zespołem przebiegło pomyślnie i zaprasza ich na kolację. Eric kpi z jego „reputacji”, więc Rufus przenosi kolację z apartamentu do swojego mieszkania na Brooklynie. Blair przybywa do Chucka, gdzie mówi jej, że potrzebuje jej teraz bardziej niż wcześniej, ponieważ jedyną prawdziwą rzeczą w jego życiu była ona. Blair mówi mu o oświadczynach Louisa i że chociaż tak długo chciała być Chuckiem, nie może już być. Chuck staje się gwałtowny, uderzając pięścią w szklaną ścianę, która z kolei przecina twarz Blair. Blair ucieka, a obserwujący Nate zdaje sobie sprawę z rozmiarów problemu Chucka i dzwoni do Rainy, aby powiedzieć mu, że wybiera ją. W tym samym czasie Raina rozmawia przez telefon z Jackiem Bassem, mając nadzieję, że uzyska jego pomoc w radzeniu sobie z Chuckiem. Chuck siedzi samotnie, trzymając pierścionek zaręczynowy. Blair, wciąż kłócąca się z Sereną, dzwoni do swojej matki, aby powiedzieć jej, że jest zaręczona.

Produkcja

Aktorka Borgiów, Joanne Whalley , została obsadzona w jednym z odcinków Gossip Girl po ogłoszeniu castingu przez Screen Actors Guild . Krążyły pogłoski, że Whalley odgrywał przeciwną rolę Lily van der Woodsen granej przez Kelly Rutherford , ale okazało się, że jest to księżniczka Sophie, matka Louisa Grimaldiego. Przyjęcie w Ambasadzie Monégasque zostało sfilmowane w Ukraińskim Instytucie Ameryki przy Piątej Alei.

Przyjęcie

„Księżniczki i żaba” obejrzało 1,27 miliona widzów na żywo i uzyskało ocenę 1,5 wśród docelowych odbiorców The CW, czyli kobiet w wieku 18–34 lata, i otrzymało mieszane lub negatywne recenzje. Odcinek otrzymał negatywne uwagi po kontrowersyjnej scenie, w której Chuck Bass poddał Blair Waldorf coś, co wielu uważało za przemoc domową.

Angeles Times z „ Los ” pochwaliła reżyserię odcinka: „Gossip Girl” znów jest fajnie się ogląda. W tym tygodniu scenarzyści zrobili wszystko, co w ich mocy: tłuczone szkło! Rozlana krew! Pierścionki zaręczynowe lśnią! Przyjaciele i blisko- nieznajomi oszukują się nawzajem! Katastrofalnie pijany Chuck Bass ożywia swoje hasło „Jestem Chuck Bass”! Nawet Nate zarabia na swój czas przed ekranem”. Steve Marsi z TV Fanatic miał jednak mieszane recenzje dotyczące odcinka, stwierdzając, że ogólna narracja „bardzo jej brakowało”. i że wątki fabularne „stały się naprawdę pokręcone i zagmatwane, a relacje zbyt styczne”. Działania Sereny w całym odcinku zostały wywołane, po czym nastąpiła powolna spirala upadku Chucka, której kulminacją było zmuszenie się do Blair. Marsi kontynuował swoją recenzję Chucka, stwierdzając, że jego zachowanie „pozostawia niewiele miejsca na odkupienie”. Nagły brak związku Dana i Blaira został przeskanowany przez Marsiego, który nie pochwalał braku interakcji między tymi dwiema postaciami. Magazyn Nowego Jorku okrzyknął powrót „bromansu” Nate'a i Chucka, pochwalił zmianę kierunku postaci Charliego i Blair spotykającego się z księciem, ale ogólnie przejrzał odcinek pod kątem jego niedociągnięć i końcowej sceny. Chris Rovar i Jessica Pressler mieli nadzieję, że program „może to nadrobić w nadchodzących tygodniach”.

Charlie Rhodes stała się przedmiotem pochwał dzięki udanej integracji z Upper East Side. Marsi pochwalił ją, że zdecydowała się na samotną konfrontację z Vanessą, nazywając ją „naturalną” w schematach i że „nawet osoba z zewnątrz może całkowicie przyćmić wyrzutka”. TV Guide pochwalił obalenie Vanessy przez Charliego, stwierdzając, że „przejście na„ drugą stronę ”nie zajęło jej dużo czasu”.

Działania Sereny van der Woodsen w całym odcinku otrzymywały negatywne recenzje. Magazyn New York nazwał jej niekonsekwencję charakteru i działania Sereny przeciwko Blair: „Chociaż ten program próbował nas nauczyć, że nikomu nie można ufać, a każdy przyjaciel zwróci się przeciwko drugiemu, naprawdę nie wierzymy że Serena posunęłaby się tak daleko, by zrujnować szansę Blair na zostanie księżniczką tylko dlatego, że Blair kiedyś pocałowała Dana (z którym Serena się nie spotyka i jest z nim spokrewniona). To po prostu nie ma sensu. Berman zauważył jej nagłą zmianę w charakterze, stwierdzając: „To dość zły, nieco odbiegający od charakteru ruch, a S spędza większość odcinka, wyglądając na skonfliktowaną z tym, co zrobiła”.

Spór

Po 20. odcinku sezonu 4 Safran przemawiał w imieniu serialu na temat sceny, w której Chuck stał się brutalny wobec Blair.

Sposób, w jaki to postrzegaliśmy, wydaje mi się bardzo jasny, że Blair nie boi się w takich chwilach o siebie. Mają chwiejny związek, zawsze tak było, ale nie wierzę – a raczej powinienem powiedzieć, że nie wierzymy – że to nadużycie, kiedy jest ich dwoje. Chuck nie próbuje skrzywdzić Blair. Uderza pięścią w szybę, ponieważ ma w sobie wściekłość, ale nigdy nie skrzywdził i nigdy nie skrzywdzi Blair. On o tym wie i ona o tym wie, i uważam, że to bardzo ważne, aby wiedzieć, że ona się nie boi – jeśli już, boi się o Chucka – i tego, co on może sobie zrobić, ale nigdy nie boi się tego, co może zrobić jej. Leighton i ja jasno o tym mówiliśmy.

W odpowiedzi na te komentarze Carina MacKenzie z Zap2it stwierdziła: „Zastanawiamy się, czy Safran przegapiła część, w której poszła do domu krwawiąc, ponieważ Chuck używał fizycznego zastraszania, aby uwolnić własne emocje”. PerezHilton .com również nie zgodził się z decyzją serialu, aby zracjonalizować zachowanie Chucka jako „pasję”. Witryna dalej stwierdziła: „Czy to właśnie scenarzyści i ekipa chcą pokazać swojej publiczności? Że można tak traktować rzekomą miłość swojego życia, ponieważ przechodzisz przez„ problemy ”? "

Przeglądając odcinek, Tierney Bricker z Zap2it zauważył, że „naprawdę nie ma już wymówek dla Chucka Bassa”. MacKenzie doszedł do wniosku, że zachowanie Chucka w całym sezonie 4 pasuje do oznak nadużycia w związku , powołując się na przykłady z HelpGuide.org , organizacji non-profit zajmującej się zdrowiem. Zauważyła publiczne upokorzenie Blair przez Chucka, jego próbę zastawienia jej podczas transakcji biznesowej oraz użycie przez niego fizycznego zastraszania. MacKenzie nazwał również wyjaśnienie programu „niepokojącym, szczególnie biorąc pod uwagę młodą, docelową grupę demograficzną Gossip Girl i The CW”.

Berman później odniósł się do opisu kontrowersyjnej sceny przez Safrana. „Biorąc pod uwagę, jak przerażona Blair wyglądała pod koniec ich spotkania i jak szybko się stamtąd wydostała, serial wysyła w najlepszym razie mieszaną wiadomość”. Następnie stwierdziła: „Nie mamy prawa oczekiwać, że Plotkara będzie wzorem moralności, a nawet realizmu, ale pomysł, że prawdziwa miłość wymaga uderzenia odłamkiem szkła w twarz, jest niepokojący nawet w tym alternatywnym mydle- wymiar operowy”.