Kto się boi Wielkiego Złego Wilka?

„ Kto się boi wielkiego złego wilka? ” to popularna piosenka napisana przez Franka Churchilla z dodatkowym tekstem Ann Ronell , która pierwotnie pojawiła się w kreskówce Disneya Three Little Pigs z 1933 roku , gdzie śpiewali ją Fiddler Pig i Fifer Pig (głos odpowiednio Mary Moder i Dorothy Compton ), gdy arogancko wierzą w Wielkiego Złego Wilka (głos użyczył Billy Bletcher ) nie stanowi poważnego zagrożenia. Piosenka stworzyła rynek dla przyszłych melodii Disneya i doprowadziła do podpisania kontraktu z Irving Berlin Publishing Co. w tym samym roku, zabezpieczając prawa do nut do Myszki Miki i Silly Symphonies . Temat piosenki sprawił, że stała się wielkim hitem w drugiej połowie 1933 roku i pozostaje jedną z najbardziej znanych piosenek Disneya, wykonywaną przez wielu artystów i grupy muzyczne.

Ponowne wykorzystanie przez Disneya

Piosenka została ponownie wykorzystana w sequelach Three Little Pigs , a jej tekst został ponownie odegrany w odcinku „Cavalcade of Songs” w serialu telewizyjnym Disneyland w 1955 roku. Wystąpiła w filmie Sing Along Songs I Love to Laugh i została zawarte w wielu nagraniach Disneya .

Disneyland Records wyprodukowało ponowne nagranie piosenki w 1958 roku, wydane jednocześnie jako singiel z serii 45-tych „Wonderful Records” Disneya oraz na płycie LP „ Four Disney Stories” Klubu Myszki Miki pod dyrekcją Tutti Camarata . Było to odtworzenie oryginalnej kreskówki w wersji dźwiękowej, z zauważalnymi różnicami w tym, że wszystkim trzem świniom podkładała głos Gloria Wood (w przeciwieństwie do oryginałów, gdzie Praktycznej Świni podkładał głos Pinto Colvig ), a Wielki Zły Wilk miał bardziej groźny głos (to czas autorstwa Jimmy'ego MacDonalda ) oraz kilka dodatkowych wersetów i dialogów, których nie było w oryginalnej kreskówce. Ta wersja została również wydana na albumie we wczesnych latach 60. XX wieku zatytułowanym „The Story and Songs of Walt Disney's Three Little Pigs” i kilku innych albumach kompilacyjnych, a także znalazła się w adaptacjach kreskówek do czytania i audio Disneya .

Podobieństwa kontekstowe

Znaczące podobieństwa można znaleźć w brytyjskiej grze w pościgi z początku XX wieku Kto się boi Czarnego Piotra? która jest oparta na starożytnej grze dla dzieci Black Man ( Kto się boi czarnego człowieka? ), która została opisana w 1796 roku przez niemieckiego pedagoga Johanna Christopha Friedricha GutsMuthsa . W grze łapacz pyta biegaczy „Kto się boi Czarnego Piotrusia?”, Po czym biegacze odpowiadają „Nie ja!”. Po dialogu Black Man lub Black Peter starają się złapać swoje ofiary.

Niemiecka historyczka i autorka literatury faktu, Susanna Partsch, potwierdza możliwy związek między grą Black Man a koncepcją liryczną Ronella i Churchilla, podczas gdy Isabel Vollmuth, portugalsko-niemiecka profesor na Wydziale Studiów Interdyscyplinarnych (Uniwersytet Nauk Stosowanych w Landshut), opisuje Who's Boisz się Wielkiego Złego Wilka? jako pochodna rymowanki dla dzieci opartej na grach. Ponadto piosenka była inspiracją dla tytułu Edwarda Albee z 1962 roku Kto się boi Virginii Woolf?

Wersje okładek

Wersja LL Cool J

„Kto się boi wielkiego złego wilka?”
Singiel autorstwa LL Cool J
z albumu Simply Mad About the Mouse
Strona B	„Potrzebuję rytmu” „Nie mogę żyć bez mojego radia”
Wydany	7 lipca 1991
Nagrany	1991
Gatunek muzyczny	Złoty wiek hip hop New jack swing Muzyka dla dzieci
Długość	3 : 50
Etykieta	Kolumbia
autor tekstów	Ann Ronell , Frank Churchill
Producent (producenci)	BA Robertson , DJ Eddie F , LL Cool J
Chronologia singli LL Cool J
" 6 minut przyjemności " (1991) „ Kto się boi wielkiego złego wilka? ” (1991) „ Ściśle biznesowy ” (1991)

„Kto się boi wielkiego złego wilka?” został nagrany przez amerykańskiego rapera LL Cool J na albumie Disneya Simply Mad About the Mouse: A Musical Celebration of Imagination . Został wydany jako singiel w 1991 roku dla Columbia Records i został wyprodukowany przez DJ Eddiego F i LL Cool J. Samplował „ Billie Jean ” Michaela Jacksona . Wersja LL Cool J nie trafiła na Billboardu .

Wersja Bena Berniego z 1933 roku

Charlie i jego orkiestra nagrali niemiecką wersję w języku angielskim podczas II wojny światowej z tekstami propagandowymi.

Wykaz utworów

Na bok

1. „Kto się boi wielkiego złego wilka?” – 3:50

Strona B

1. „Potrzebuję rytmu” - 4:31
2. „Nie mogę żyć bez mojego radia” - 05:27

Wykresy

Występ na listach przebojów „Kto się boi wielkiego złego wilka?” przez LL Cool J

Wykres (1992)	Szczytowa pozycja
Australia ( ARIA )	100

Inne wersje okładek

Utwór został nagrany przez wielu artystów, w tym:

• W 1933 roku przez Harry'ego Resera i jego Eskimosów z wokalem Loretty Clemens / Perfect Records # 15827-A / Nagrany 26 września 1933
• W 1933 roku przez amerykańskiego skrzypka jazzowego Bena Berniego .
• W 1933 roku przez amerykańskiego lidera zespołu Dona Bestora .
• W 1933 roku przez amerykańskiego kompozytora Victora Younga .
• W 1934 roku zaśpiewali ją Warren William i Ginger Rogers w filmie Warner Brothers Upperworld .
• W 1934 roku francuski piosenkarz Jean Sablon zatytułowany „Prenez Garde Au Méchant Loup!”.
• W 1934 roku wokal Three X Sisters na ścieżce dźwiękowej filmu „Six of a Kind” z WC Fields.
• Duke Ellington , amerykański pianista i kompozytor.
• Rita Pavone , włoska piosenkarka rockowa/balladowa.
• W 1936 Fredo Gardoni, Manuel Puig i ich orkiestra jako fokstrot .
• W 1955 roku przez Jacka Pleisa (i jego orkiestrę) na jego albumie Muzyka z Disneylandu .
• W 1961 roku Pinky and Perky , animowany serial telewizyjny dla dzieci na 7-calowej płycie Ulubione dzieci .
• W 1963 roku amerykańska piosenkarka Barbra Streisand na swoim albumie The Barbra Streisand Album .
• W 1985 jako muzyczny refren w rapowej piosence Schoolly D Do It Do It .
• Chucho Avellanet , portorykański piosenkarz i komik.
• W 2006 roku przez amerykański zespół R&B B5 na płycie DisneyMania 4 .
• W 2007 roku niemiecki muzyk Max Raabe i jego Palast Orchester na płycie „Heute Nacht oder nie” oraz jako stały utwór na ich setliście.