Kurushima Takehiko

Kurushima Takehiko
Imię ojczyste	久留島 武彦
Urodzić się	( 19.06.1874 ) 19 czerwca 1874 Miasto Mori, dystrykt Kusu (obecnie miasto Kusu) w prefekturze Ōita
Zmarł	27 czerwca 1960 ( w wieku 86) ( 27.06.1960 )
Narodowość	język japoński
Edukacja	Gimnazjum Ōita
Alma Mater	Uniwersytet Kwansei Gakuin
Gatunek muzyczny	Literatura dziecięca
Godne uwagi prace	Yuyake Koyake
Krewni	Kurushima Michifusa, Kurushima Michiyasu

W tym japońskim imieniu nazwisko brzmi Kurushima .

Kurushima Takehiko ( 久留島 武彦 , 19 czerwca 1874 - 27 czerwca 1960) była autorką literatury dziecięcej znaną jako „Japończyk Hans Christian Andersen ”. Był jednym z trzech wielkich japońskich autorów opowiadań dla dzieci do publicznego występu. Jednym z najbardziej znanych dzieł Takehiko jest rymowanka „Yūyake Koyake”.

życie i kariera

Takehiko urodził się w 1874 roku w mieście Mori w dystrykcie Kusu (obecnie miasto Kusu ) w prefekturze Ōita . Był bezpośrednim potomkiem Kurushimy Michifusa ( 来島 通総 ) i wnukiem ostatniej głowy domeny Mori , Kurushimy Michiyasu ( 久留島 通靖 ) .

W 1887 roku wstąpił do gimnazjum Ōita (obecnie liceum Ōita Uenogaoka大分県立大分上野丘高等学校). Tam poznał amerykańskiego księdza Wainwrighta, który pracował jako nauczyciel angielskiego. Częściowo pod wpływem państwa Wainwright, Takehiko zaczął lubić opowiadać historie dzieciom w szkółce niedzielnej. Takehiko i Wainwright przenieśli się na Uniwersytet Kwansei Gakuin (関西学院), który ostatecznie ukończył Takehiko. Po ukończeniu studiów Takehiko wstąpił do wojska i służył w pierwszej wojnie chińsko-japońskiej . W tym czasie prace nadsyłał pod pseudonimem Onoe Shinbee ( 尾上 新兵衛 ) zostały zaakceptowane przez Iwayę Sazanami ( 巌谷 小波 ) , głównego pisarza magazynu Shōnen Sekai ( 少年世界 ) , „Świat” dla chłopców. Takehiko zaczął wtedy pisać historie wojskowe. W tym czasie Takehiko poznał także Ozakiego Kōyō .

Po powrocie do Japonii Takehiko dostał pracę w gazecie Kobe Shimbun . W 1906 roku rozpoczął tournée po Japonii, podczas którego czytał bajki dla dzieci w ponad 6000 przedszkoli i szkół podstawowych . Po swojej trasie, w 1910 roku, Takehiko założył przedszkole Sawarabi.

W 1924 roku Takehiko i Iwaya Sazanami zostali konsultantami niedawno utworzonej Japońskiej Gildii Historii dla Dzieci ( 日本童話連盟 , Nihon Dōwa Renmei ) . W 1924 roku Takehiko odegrał również rolę w stworzeniu podstaw ruchu skautowego w Japonii . Grupa, w skład której wchodzili Takehiko, Nakano Chūhachi ( 中野 忠八 ) i zięć Takehiko, Kurushima Hidesaburō ( 久留島 秀三郎 ) uczestniczyli w Drugim Światowym Jamboree Skautowym, które odbyło się w Dania , jako zastępca lidera grupy japońskiej. W tym czasie Takehiko odwiedził Odense , miejsce narodzin Hansa Christiana Andersena . Po przybyciu Takehiko zmartwił się, gdy stwierdził, że dom, w którym urodził się Andersen, był teraz używany jako niewiele więcej niż magazyn, a grób Andersena był bez opieki i został zasiany. Takehiko zaapelował do lokalnej gazety i wszystkich innych, których odwiedził, prosząc ich o przywrócenie Andersena należnej mu pozycji. Poruszeni jego troską, Duńczycy zaczęli nazywać Takehiko „Japończykiem Hansem Christianem Andersenem”.

W tym czasie, kiedy odwiedził Odense , miejsce narodzin Hansa Christiana Andersena , zmartwił się, gdy stwierdził, że dom, w którym urodził się Andersen, był używany tylko jako magazyn, a grób Andersena był pozostawiony bez opieki i poszedł do nasionko. Zaapelował do lokalnej gazety i do wszystkich innych miejsc, które odwiedzał, aby przywrócili Andersenowi należne mu znaczenie. Poruszeni tym Duńczycy zaczęli nazywać go „Japończykiem Hansem Christianem Andersenem ”.

W 1945 roku zarówno dom Takehiko w Tokio, jak i przedszkole Sawarabiego zostały spalone podczas nalotów, w związku z czym w 1949 roku Takehiko przeniósł się do Kōseki-An (香積庵), domu zbudowanego na terenie świątyni Denkōji ( 傳 香 寺 ) .

Powiązane przedmioty

• Nagroda Kulturalna Kurushima Takehiko: nagroda przyznawana osobie lub grupie za wkład w literaturę dziecięcą przez Japońskie Centrum Kultury dla Młodzieży i Dzieci
• Tablica z opowieściami dla dzieci: w Mishima Park, Kusu, prefektura Oita. Wzniesiony w 1950 roku dla upamiętnienia 50 lat życia Kurushimy Takehiko w opowieściach dla dzieci. Japoński Festiwal Bajek dla Dzieci odbywa się co roku 5 maja.
• Kurushima Takehiko Memorial Hall: również w parku Mishima, dystrykt Mori, prefektura Oita.
• Tablica oznaczająca miejsce domu Kurushimy Takehiko: na terenie Denkō-ji, Nara , prefektura Nara

Źródła

Znaczna część tego artykułu została przetłumaczona z równoważnego artykułu w japońskiej Wikipedii , cytowanego 22 października 2006 r.