Cushan-rishathaim

Kuszan-Riszataim,
król Aram -Naharaim

Według źródeł biblijnych Kuszan-Riszataim ( hebr . כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם Ḵūšān Riš'āṯayim , „podwójnie zły Kuszyta ”) był królem Aram-Naharaim , czyli północno-zachodniej Mezopotamii , i pierwszym prześladowcą Izraelici po osiedleniu się w Kanaanie . W Księdze Sędziów Bóg wydaje Izraelitów w swoje ręce na osiem lat ( Sędziów 3 :8) jako karę za politeizm . Kiedy jednak lud Izraela „wołał do Jehowy”, On ocalił ich przez Otniela , syna Kenaza (Sędziów 3:9).

Uczeni zaproponowali kilka wyjaśnień biblijnych relacji związanych z tym władcą.

„Cushan” lub „Chushan” może wskazywać na pochodzenie Kuszytów . „Rishathaim” oznacza „podwójną niegodziwość” („resha” רשע - „zło” lub „niegodziwość” + „im” יים - przyrostek podwajający ). To ostatnie było prawdopodobnie pejoratywnym określeniem używanym przez jego hebrajskich wrogów, a nie tym, jak sam się nazywał. Użycie go może wskazywać, że Hebrajczycy mieli konkretne powody, by żywić do niego urazę, wykraczającą poza skąpe informacje podane w zachowanym tekście biblijnym.

Źródła

•   Billington, Clyde E. (2005). „Otniel, Cushan-Rishathaim i data wyjścia z Egiptu” . Beyond the Jordan: Studies in Honor of W. Harold Mare . Eugene: Wydawcy Wipf i Stock. s. 117–132. ISBN 9781597520690 .