Kwai Chang Caine'a

Kung Fu Postać
Kwai Chang Caine
Pierwsze pojawienie się	kung-fu
Stworzone przez	Eda Spielmana
Grany przez	David Carradine (dorosły) Keith Carradine (młodszy) Radames Pera (dziecko) Stephen Manley (najmłodszy)
Informacje we wszechświecie
Płeć	Mężczyzna
Zawód	Kapłan Shaolin
Rodzina	Danny Caine (przyrodni brat)
Religia	taoizm , buddyzm chan
Narodowość	chiński

Kwai Chang Caine ( chiński : 虔官昌 ; pinyin : Qián Guānchāng ) jest fikcyjną postacią i bohaterem westernowego serialu telewizyjnego ABC 1972–1975 Kung Fu . Był przedstawiany przez Davida Carradine jako dorosły, Keith Carradine jako młodszy Caine, Radames Pera jako dziecko Caine i Stephen Manley jako najmłodszy Caine.

Pod koniec XIX wieku w Chinach Kwai Chang Caine był osieroconym synem Amerykanina i Chinki . Wychował się w klasztorze Shaolin w prowincji Hunan i był szkolony przez mnichów na mistrza Shaolin . Kwai Chang Caine śledzi swoje przygody, podróżując na amerykański Dziki Zachód (uzbrojony jedynie w swoje umiejętności w sztukach walki ), gdy szuka swojego przyrodniego brata, Danny'ego Caine'a. Chociaż jego intencją było odnalezienie brata Danny'ego w sposób, który umknąłby uwadze, wymagania związane z jego wykształceniem na kapłana oraz poczucie odpowiedzialności społecznej, które zostało w nim zaszczepione w dzieciństwie, zmuszały Caine'a do wielokrotnego wchodzenia w otwarte na walkę o sprawiedliwość. Następnie opuszczał nowe otoczenie w poszukiwaniu anonimowości i bezpieczeństwa.

W sztuce Shaolin mnisi mieszkają w świątyniach i większość z nich pozostaje tam przez całe życie. Gdy staną się mistrzami i opuszczą świątynię, nazywani są Kapłanami. W prawdziwym Shaolin zarówno mnisi, jak i księża golą głowy, a niektórzy pozostają w celibacie. Jednak Caine zapuszczał długie włosy i od czasu do czasu utrzymywał intymne relacje z kobietami z serialu.

Rozwój

Jeśli chodzi o pochodzenie postaci i koncepcję serialu, zobacz Kung Fu : zaangażowanie Bruce'a Lee

Jeśli chodzi o kwestię obsady aktora, zobacz Kung Fu : Kontrowersje dotyczące castingu

W wywiadzie udzielonym przez Black Belt Magazine w maju 1973 r. Johnowi Furia Jr. , redaktorowi serii, wyraża swój pogląd na postać: „Zasadniczo historia jest pełna kontrastów. Opowiada o człowieku pokoju i miłości umieszczonym w brutalnym czasie i miejscu – latach 70. XIX wieku na amerykańskim Zachodzie. Jest równoległa do dzisiejszej atmosfery. Kładziemy nacisk na miłość i pokój, a mimo to doświadczamy gwałtownych czasów.

„Punkt widzenia serialu jest niezwykle atrakcyjny dla wszystkich ludzi. Caine unika przemocy, jak tylko może. Kiedy od czasu do czasu się angażuje, nie jest to upiększane. Wręcz przeciwnie, jest przedstawiany jako smutny i mało efektowny.

„Historia dotyczy również wewnętrznego spokoju, który pochodzi od osoby będącej w kontakcie i komunii z własnymi zmysłami i samym sobą oraz, miejmy nadzieję, w kontakcie z całym swoim wszechświatem; lub, mówiąc prościej, jedno z wszechświatem, jedno z naturą. Jest niesamowicie współczesny.

„Ludzie dzisiaj próbują żyć w komunach. Chcą uciec od bałaganu, presji i brutalności współczesnego społeczeństwa. Czują się zdepersonalizowani. Istnieje ogromne podobieństwo między Cainem a nimi”.

Streszczenie

Osierocony po śmierci swojego dziadka ze strony matki, Caine w końcu znalazł się poza lokalną świątynią Shaolin wraz z innymi obiecującymi kandydatami. Po cierpliwym czekaniu przez kilka dni, Caine i kilku pozostałych kandydatów zostało zabranych do świątyni, gdzie tylko Caine zdał subtelny test z manier. Chociaż przyjęcie ucznia o mieszanym pochodzeniu do zakonu było bezprecedensowe, główny mnich Mistrz Kan ( Philip Ahn ) mądrze zauważył: „Wszystko ma swoje pierwszeństwo” i powitał Caine'a.

Po wprowadzeniu do zakonu, Caine żył w świątyni aż do dorosłości, opanowując wiele form walki i lekcji nauczanych przez mnichów z Shaolin (Żuraw, Wąż, Modliszka, Tygrys i Smok). W pewnym momencie podczas treningu pokazano mu różne formy, a Mistrz Kan wyjaśnił, że opanowanie jednej z nich może zająć pół życia. Później, będąc w Stanach Zjednoczonych, zapytany przez ucznia, jakich form uczy, Caine odpowiedział: „Wszyscy” (hołd dla Mistrza Kana, który podobnie odpowiedział młodemu Caine'owi, gdy zadano mu to samo pytanie).

Jednym z jego pierwszych instruktorów był niewidomy mistrz imieniem Po ( Key Luke ). Po uważał Caine'a za swojego ulubionego ucznia i zachowywał się bardziej jak starszy dziadek. Caine otrzymał przydomek „Konik polny” od Mistrza Po; wzmianka pochodziła z wymiany zdań, w której wciąż nieświadomy tego młody Caine zapytał starego niewidomego mistrza, jak może funkcjonować bez widzenia. Po poprosił Caine'a, aby zamknął oczy i opisał, co słyszy. Caine wyjaśnił, że słyszał wodę płynącą w pobliskiej fontannie i ptaki w pobliskiej klatce. Następnie Po zapytał, czy Caine słyszy bicie własnego serca lub konika polnego u swoich stóp (Caine nie zauważył owada aż do tego momentu). Z niedowierzaniem Caine zapytał Po: „Stary człowieku - jak to się dzieje, że słyszysz te rzeczy?” Odpowiedź Po brzmiała: „Młody człowieku, jak to się dzieje, że tego nie robisz?” Od tego momentu Po pieszczotliwie nazywał Caine'a „Konik polny”.

Plakat poszukiwany Kung Fu

Wiele lat po ukończeniu studiów Caine udał się do Zakazanego Miasta , aby spotkać się z Po, którego życiową ambicją była podróż na festiwal do Świątyni Nieba w tym dniu, w majową pełnię księżyca – 13 dnia piątego miesiąca roku . Psa (13 maja 1874). Kiedy rozmawiali razem na ulicy, pojawił się siostrzeniec cesarza i jego świta i wywiązała się kłótnia, gdy strażnik próbował odepchnąć Po na bok i został wysłany przez ślepy Shaolin. Broniąc się przed innymi strażnikami, mistrz Po został postrzelony przez siostrzeńca cesarza. Zanim siostrzeniec zdążył przeładować pistolet, rozwścieczony Caine chwycił upadłą włócznię strażnika i zabił imperialnego siostrzeńca. Swoimi umierającymi słowami Po dał Caine'owi sakiewkę zawierającą jego kilka światowych posiadłości i poinstruował Caine'a, aby uciekał z Chin, ponieważ nie będzie zarówno miejsca do ukrycia, jak i ceny za jego głowę. Zanim uciekł z Chin, Caine wrócił do świątyni, aby wyznać swój czyn mistrzowi Kan. Później strażnicy imperialni zaatakowali i szturmowali świątynię, tylko po to, by odkryć, że jest opuszczona (mnisi uciekli przed przybyciem armii); w odwecie spalili świątynię doszczętnie.

Początkowo Caine próbował uciec do Tybetu , ale mu się to nie udało. Następnie uciekł na amerykański Dziki Zachód iw odcinku pierwszego sezonu „Dark Angel” odkrył od swojego dziadka Henry'ego Caine'a ( Dean Jagger ), że miał przyrodniego brata o imieniu Daniel. Kiedy szukał Danny'ego, uciekał przed ciągłym strumieniem łowców nagród i chińskich agentów, z których niektórzy byli także kapłanami Shaolin, takimi jak on, szukającymi go. W odcinku pilotażowym, kiedy przybył inny ksiądz, aby go aresztować, mówiąc Caine'owi, że szukał go od wielu tygodni i że od dawna wiadomo, że uciekł do Stanów Zjednoczonych, Caine powiedział do niego: „Dla pieniędzy? Mnich Shaolin nie sprzedaje się za garść ryżu”. Odpowiedź mnicha brzmiała: „Jesteś więcej niż garścią ryżu” (cena ustalona przez rząd cesarski za głowę Kaina wynosiła 10 000 dolarów za życia i 5 000 dolarów za śmierć). Hanfu Caine'a było postrzegane jako złote z czerwonym paskiem i symbolem otwartej dłoni na plecach (wskazujące, że jest mistrzem wszystkich pięciu form), podczas gdy jego przeciwnik był czarny z bordowym paskiem i symbolem węża na z powrotem. W następnej walce Caine zabił mnicha.

Konflikt między pragnieniem zachowania anonimowości a poczuciem odpowiedzialności społecznej oddaje częste stosowanie retrospekcji . W tych retrospekcjach dorosły Caine (Carradine) wspomina szczególną lekcję podczas treningu w klasztorze, której nauczył go Mistrz Po i Mistrz Kan.

Podczas końcowych czterech odcinków trzeciego i ostatniego sezonu Caine znalazł nie tylko swojego brata Daniela, ale także siostrzeńca Zeke.

Charakterystyka i umiejętności

Master Po (po lewej) i Kwai Chang Caine (po prawej) w retrospekcji z odcinka „Dark Angel”, napisanego przez Hermana Millera

Trening Caine'a obejmował zarówno walkę zbrojną, jak i wręcz . Uczył się także filozofii Wschodu i ziołolecznictwa. Po ukończeniu studiów osiągnął stopień mistrza Shaolin. Caine opuścił szkołę specjalnym korytarzem zaprojektowanym jako ostatni sprawdzian. Za wyjściem stał gorący żelazny kocioł z postaciami smoka po jednej stronie i tygrysa po drugiej. Podnosząc kocioł przedramionami, absolwent piętnował się postaciami. Nowo inicjowany mistrz nosił więc odcisk na wewnętrznej stronie każdego ze swoich przedramion, oznaczający jego nowy status. Kilkakrotnie te blizny identyfikowały go jako mnicha Shaolin dla osób zaznajomionych z chińską kulturą.

Caine jest skromny, inteligentny, dociekliwy i zwykle bardzo łagodny. Jego jedyne znane rozrywki to gra na bambusowym flecie i medytacja. Caine biegle włada zarówno kantońskim, jak i angielskim. Jest również biegły w zielarstwie i uzdrawianiu.

Kochać życie

Jak Caine wyjaśnił swojemu bratu w przedostatnim odcinku serialu „Full Circle”, życie w Shaolin „nie jest pełne ograniczeń”. Caine często miał romantyczne relacje z kobietami, a nawet rozważał małżeństwo co najmniej dwa razy.

W pierwszym odcinku „King of the Mountain” Lara Parker gra owdowiałego właściciela rancza, u którego Caine znajduje zatrudnienie. Oferuje mu pieniądze za jego pracę, ale on odmawia, mówiąc, że wszystko, czego potrzebuje, to jedzenie i miejsce do spania. Naciska go i upiera się, że potrzebuje czegoś więcej (np. seksu). Subtelnie sugeruje się, że ostatecznie dostarcza mu to, czego potrzebuje. Sugeruje się również, że pociągają ją „tatuaże” na jego przedramionach.

W odcinku „ The Tide ” Caine zakochuje się w Su Yen, granej przez Tinę Chen , córce filozofa i autora, którego Caine zna. Miejscowy szeryf rozpoznaje Kwai Changa z listu gończego. W areszcie Kwai Chang zostaje ranny. Ucieka, a Su Yen ukrywa go w jaskini na plaży. Są sceny namiętnego pocałunku, po którym Su Yen budzi się na macie do spania i wyciąga rękę do Kwai Changa, ale okazuje się, że go tam nie ma. Sceny wyraźnie wskazują, że Kwai Chang i Su Yen kochali się. Okazuje się jednak, że Su Yen chce wymienić Caine'a z cesarzem w zamian za swojego ojca, który jest więziony w Chinach.

Dwuczęściowy odcinek drugiego sezonu, „Grobowiec”, opowiada o epizodzie z przeszłości Caine'a, kiedy to ulubiona konkubina Imperatora, Mayli Ho (w tej roli Nancy Kwan ) odbiera dziewictwo Caine'owi. Caine zakochuje się w niej, nawet rozważa małżeństwo. To dlatego, że naprawdę go kocha, Mayli ostatecznie odrzuca zdruzgotanego Caine'a, wiedząc, że jej styl życia i sposoby ostatecznie zniszczą go i wszystko, co reprezentuje. Odcinek trzeciego sezonu, „Zakazane Królestwo”, przedstawia pierwsze dni Caine'a w biegu po zabiciu siostrzeńca cesarza. Próbując uciec z Chin i ludzi Imperatora, Caine spotyka Po Li, granego przez Adele Yoshiokę. Początkowo Po Li zdradza Caine'a, aby uratować swojego brata, który jest więźniem Imperatora. W końcu odkupuje się i pomaga Caine'owi w ucieczce, mówiąc mu: „Będę miał wiele do zapamiętania”. Caine dowie się dopiero wiele lat później, że ten krótki, jednorazowy związek zaowocował poczęciem syna, Chung Wanga, granego przez Brandon Lee ( syn Bruce'a Lee ) w 1986 roku nakręcił dla telewizji film Kung Fu: The Movie .

W schyłkowych dniach jej związku z Davidem Carradine'em Barbara Hershey pojawiła się w dwuczęściowym odcinku trzeciego sezonu „Besieged”. Wcieliła się w rolę Nan Chi, pół-Chinki, pół-kaukaskiej kobiety, która chciała zostać uczennicą Shaolin. Ona i Kwai Chang wyraźnie zakochują się, ale związek nigdy nie zostaje skonsumowany, ponieważ Kwai Chang, wciąż uczeń w tym odcinku retrospekcji, nie stracił dziewictwa, dopóki nie opuścił klasztoru, jak pokazano wcześniej w drugim sezonie. Nan Chi zostaje śmiertelnie ranna podczas ratowania życia Kwai Changa. Kiedy umiera, prosi Caine'a, aby udawał z nią, że są małżeństwem i mają dziecko. Mówi: „Tylko żyj, Nan Chi, a stanie się to prawdą”.

Caine podejmuje zatrudnienie u Ellie, owdowiałej właścicielki rancza, która uważa, że ​​jedzenie i miejsce do spania nie są wystarczającą rekompensatą za wszystko, co Caine dla niej zrobił. W ten sposób Caine ma z nią stosunki seksualne. W tym odcinku trzeciego sezonu „A Small Beheading”, Ellie gra Rosemary Forsyth .

Nauczyciele

• Mistrz Chen Ming Kan : ( Philip Ahn )
• Mistrz Po : ( Key Luke )
• Pan Słońce : ( Richard Loo )
• Master Teh : (John Leoning)
• Mistrz Ling : ( Victor Sen Yung )
• Mistrz Ywang Kyu : ( James Hong )
• Mistrz Hake Tao : (Sam Hiona)
• Mistrz Kwan Li : ( James Shigeta )

Znani krewni

kung-fu

• Ojciec : Thomas Henry Caine (Bill Fletcher)
• Matka : Kwai Lin
• Przyrodni brat : Daniel „Danny” Caine ( Tim McIntire )
• Wujek : amerykański rolnik
• Dziadek : Henry Rafael Caine ( Dean Jagger )
• Babcia : Elizabeth Hale Caine
• Bratanek : Ezekiel „Zeke” Caine ( John Blyth Barrymore )
• Kuzynka : Margit Kingsley McLean ( Sezon Hubley )
• Kuzyn : John "Johnny" Kingsley McLean ( Edward Albert )

Kung Fu: film

• Syn : Chung Wang ( Brandon Lee )

Kung Fu: następna generacja

• Prawnuk : Kwai Chang Caine ( David Darlow )
• Praprawnuk : Kwai Chang „Johnny” Caine ( Brandon Lee ). Najmłodszy Caine w linii rodzinnej chciał być znany jako „Johnny”, aby złamać tradycję wszystkich męskich potomków oryginalnego Caine'a nazywanych „Kwai Chang”. Jego ojciec początkowo niechętnie to robi, ale ostatecznie akceptuje życzenia syna.

Kung Fu: Legenda trwa

• Daleki przodek : Kwai Chang (pierwszy z linii, 1500 lat przed czasem Starego Zachodu, w którym rozgrywa się akcja Kung Fu , około 350 rne)
• Syn : Matthew Caine
• Wnuk : Kwai Chang Caine
• Wnuk : Damon Caine
• Wnuk : Martin Bradshaw (przyrodni brat Kwai Chang Caine'a i Damona Caine'a)
• Prawnuk : Peter Caine (ostatni z rodu; jako chłopca grali Nathaniel Moreau i Robert Bednarski, a jako dorosły Chris Potter )

Imię Caine'a

Postać nazywała się Kwai Chang Caine w oryginalnym scenariuszu filmu fabularnego Eda Spielmana i Howarda Friedlandera i tak została napisana na liście gończym Caine'a , który pojawił się w serialu od pilota aż do Kung Fu: The Movie .

Jednak w s3e04 odcinku A Small Beheading , kapitan Brandywine Gage (grany przez Williama Shatnera ) przedstawia Caine'owi zwój napisany po chińsku. Gdy kamera przesuwa zwój, po raz pierwszy w serialu pojawiają się chińskie znaki imienia Caine'a:

chiński	język angielski	Amoy z akcentem Zhangzhou ( POJ )	mandaryński ( pinyin )
虔	Kain	Khiân [kʰɪɛn]	Qián [tɕʰjɛ̌n]
官	Kwai	Koaiⁿ [kuaĩ]	Guan [kwán]
昌	Zmień	chhiang [tɕʰiaŋ]	chāng [tʂʰɑ́ŋ]

• uwaga: w języku chińskim nazwisko jest pisane jako pierwsze

z akcentem Amoy z Zhangzhou najbardziej odpowiada angielskiej pisowni imienia Caine'a. Jednak w serialu Caine uczęszczał do świątyni Shaolin w prowincji Henan , gdzie kapłani prawdopodobnie mówili po mandaryńsku .

Ta rozbieżność, spowodowana przez dział rekwizytów serialu, dodaje się do błędów, które scenarzyści popełnili w odniesieniu do chińskich imion w ogóle, aw szczególności Caine'a. W odcinku s2e20 Arrogant Dragon Caine rozmawia z mężczyzną o imieniu Wu Chang: „Jestem Caine. W Chinach nazywam się Kwai Chang”. „Z jakiej prowincji?” „Rodzina mojej matki pochodzi z prowincji Hebei”. „W takim razie obaj jesteśmy Changami z Hebei. Pięćset lat temu byliśmy z tej samej rodziny”.

Sugerowanie, że „Chang” było rodzajem nazwiska rodowego matki, co nie jest pojęciem w chińskich nazwiskach . Z drugiej strony, w odcinku s3e20 The Brothers Caine , kiedy Caine po raz pierwszy spotyka swojego brata Danny'ego, a ten ma go na muszce, Caine wyjaśnia: „Jeśli nie możesz mi uwierzyć, proszę posłuchaj. Naszym ojcem był Thomas Henry Caine. Nasz dziadek był Henry Raphael Caine, twórca kamiennych posągów. Twoją matką była Elizabeth Chambers. Moją matką była Kwai Lin, Chinka, którą nasz ojciec spotkał podczas swoich podróży na Wschód.

Tym razem jest to „Kwai”, które pojawia się jako nazwisko matki, co jest sprzeczne zarówno z drugim odcinkiem, jak i chińskim użyciem. W każdym razie zarówno „Kwai”, jak i „Chang” to chińskie imiona i oba występują jako nazwiska.

Spin-offy

• W 1986 roku Kung Fu: The Movie miał swoją premierę jako film telewizyjny. W rzeczywistości film był pilotem nowej serii, w której Caine zostaje ścigany przez ojca królewskiego siostrzeńca zabitego przez Caine'a w oryginalnym pilocie. Główną bronią rodziny królewskiej przeciwko Caine'owi jest młody mężczyzna o imieniu Chung Wang, który jest (nieświadomie) dorosłym synem Caine'a (w tej roli Brandon Lee ).
• W 1987 roku miała ukazać się gra Kung Fu: The Next Generation . Został osadzony we współczesności i opowiada historię prawnuka Kwai Chang Caine'a (w tej roli David Darlow ) i prawnuka, granego przez Brandona Lee . W całej tej serii Caine uczył swojego zbuntowanego syna sposobów Shaolin. Pomysł na serię nigdy jednak nie wyszedł poza pilotaż i nie został uruchomiony.
• W 1993 roku rozpoczął się nowy serial telewizyjny Kung Fu: The Legend Continues , w którym Carradine grał wnuka oryginalnego Caine'a. Identyczny z wyglądu i nazwany na cześć pierwszego Kwai Chang Caine'a, ten Caine ponownie połączył się ze swoim synem, z którym został oddzielony piętnaście lat wcześniej (kiedy każdy myślał, że drugi zginął w eksplozji). Wychowany przez policjanta z Los Angeles, syn jest teraz detektywem policyjnym, który już dawno porzucił szkolenie Shaolin w dzieciństwie. Ta seria trwała cztery sezony i 88 odcinków. Ten program nie zawierał żadnych odniesień do poprzednich dwóch filmów telewizyjnych i stanowi alternatywną kontynuację oryginalnej serii.
• David Carradine pojawił się po raz ostatni jako Caine w The Gambler Returns: The Luck of the Draw , części serii filmów telewizyjnych The Gambler , w której wystąpił piosenkarz Kenny Rogers i został zainspirowany jego przebojem „The Gambler”. W Luck of the Draw po raz ostatni wystąpili Chuck Connors jako Lucas McCain , Hugh O'Brian jako Wyatt Earp i Jack Kelly jako Bart Maverick .

Notatki

•   Pilato, Herbie J. Księga Caine'a Kung Fu: kompletny przewodnik po pierwszym mistycznym wschodnim westernie telewizyjnym . Boston: Charles A. Tuttle, 1993. ISBN 0-8048-1826-6