Laetatus suma (Nuffel)

Laetatus sum
Kompozycja chóralna Julesa Van Nuffela
Benelux´05 (2394721857).jpg
Organy w Sint Rombouts Kathedraal of Mechelen, dla której utwór został skomponowany
Klucz fis-moll
Opus 45
Tekst Laetatus suma ( Psalm 122 )
Język łacina
Opanowany 1935 ( 1935 )
Punktacja

Laetatus sum (cieszę się) op. 45 , to opracowanie muzyczne Psalmu 122 (w Wulgacie Psalm 121 ) po łacinie autorstwa Julesa Van Nuffela , skomponowanego w 1935 roku na chór mieszany i organy .

Historia

Van Nuffel skomponował muzykę do wielu tekstów łacińskich, w tym dziesięciu psalmów, do liturgii, a także koncertu w Sint Rombouts Kathedraal w Mechelen , gdzie pełnił funkcję kantora , podczas gdy Flor Peeters był organistą. W psałterzach łacińskich psalmy są inaczej numerowane . Psalm 121 W Biblii Króla Jakuba znajduje się Psalm 122 . Van Nuffel ustawił psalm w kwietniu 1935 roku na czterogłosowy chór mieszany i organy.

Psalm wydało wydawnictwo Schwann Verlag (obecnie część Edition Peters ), które publikowało także inne dzieła kompozytora.

Słowa i muzyka

Psalm ( Psalmy 122 ) w dziewięciu wersetach jest jedną z 15 Pieśni wstępowania . Mówi o oczekiwaniu, że udają się do domu Pana w Jerozolimie wraz z innymi pielgrzymami, poszerzając znaczenie Jerozolimy dla nich. Ostatnie cztery wersety zachęcają do modlitwy o pokój, bezpieczeństwo i pomyślność dla Jerozolimy. Van Nuffel umieścił tekst łaciński w jednej części o różnych nastrojach:

Ruchy sumy Laetatus
NIE. Tytuł Tekst Typ Wokal Klucz Czas
A Laetatus suma w jego 1–3 SATB F moll 3/4
B Illuc enim ascenderunt tribus 4–8 SATB F moll 3/4
C Propter bonum Domini Dei 9 SATB C-dur 3/2
A' Laetatus suma w jego 1 SATB F moll 3/4


Muzyka w fis moll i metrum
3 4
oznaczona jest jako Con moto (z ruchem), początkowo oznaczona jako mezzo-forte ( mf ). Sopran i alt rozpoczynają „Laetatus sum” wraz z motywem wstępującym , w którym tenor i bas podnoszą kolejny takt w przeciwnym kierunku, a w takcie trzecim intensyfikują je organy. „Illuc enim ascenderunt” zaczyna się nieco wolniej ( poco allargando ) basami, ponownie ze wznoszącymi się motywami. Inne głosy dołączają do żywego ruchu. Ostatni werset psalmu „Propter bonum”, przygotowany mocnym crescendo i ritardando , jest oddane w spokojniejszym, majestatycznym śpiewie, akcentowanym przez wznoszące się akordy organów. Psalm kończy się powtórzeniem pierwszego wersetu, kończącym się niezwykle cicho ( s . ) na powtórzonym „Jerozolimie”.

Nagrania

Laetatus sum to tytuł nagrania trzynastu utworów chóralnych Van Nuffela (które zawiera również In convertendo Dominus ), w wykonaniu trzech chórów, dwóch z Mechelen i jednego z Antwerpii, pod dyrekcją Boba Peeraera i Urbaina Van Ascha, z organistami Willym Climanem i Laurent Van Den Bergh oraz zespół instrumentów dętych Theo Mertensa [ nl ] .

Inne nagranie tego psalmu pojawia się na Psalmach – Te Deum at the Sint-Rombouts Cathedral, Malines , płyta CD René Gailly (87 059), w wykonaniu chóru katedry Sint Rombouts i dwóch innych chórów pod dyrekcją Johana Van Bouwelena, z organista Peter Pieters i zespół instrumentów dętych blaszanych „The Art of Brass”.

Linki zewnętrzne