Drużyna samobójców: piekło za zapłatę

Suicide Squad: Hell to Pay
okładka Blu-ray
W reżyserii	Sam Liu
Scenariusz	Alana Burnetta
Oparte na	Legion samobójców wg Johna Ostrandera
Wyprodukowane przez	Sam Liu
W roli głównej	Christiana Slatera Billy'ego Browna Liama ​​McIntyre'a Kristin Bauer van Straten Gideona Emery'ego Tara Silna Vanessę Williams
Edytowany przez	Krzysztof D. Łoziński
Muzyka stworzona przez	Roberta J. Krala
Firmy produkcyjne	Rozrywka DC Animacja Warner Bros
Dystrybuowane przez	Rozrywka domowa Warner Bros
Data wydania	27 marca 2018 ( 27.03.2018 )
Czas działania	86 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski

Legion samobójców: Hell to Pay to amerykański animowany film o superbohaterach z 2018 roku , wyprodukowany przez Warner Bros. Animation i dystrybuowany przez Warner Bros. Home Entertainment . Film został wyprodukowany i wyreżyserowany przez Sama Liu , a scenariusz napisał Alan Burnett (jego ostatnie dzieło przed przejściem na emeryturę). Jest to 31. film z DC Universe Animated Original Movies i dziesiąty film z DC Animated Movie Universe . W obsadzie głosowej znajdują się Christian Slater jako Deadshot , Tara Strong jako Harley Quinn i Vanessa Williams jako Amanda Waller . Film został wydany cyfrowo 27 marca 2018 roku i wydany na DVD i Blu-ray 10 kwietnia.

Działka

Trzy lata temu Amanda Waller wysyła Task Force X , tajnego agenta przestępców z bombami nanitowymi wszczepionymi w ich głowy, kierowanego przez zabójcę Deadshota , w celu odzyskania dysku twardego zawierającego dane wywiadowcze Tobiasa Whale'a . Jednak po powodzeniu misji członkowie Count Vertigo i Jewelee zdradzają drużynę i planują ukraść dysk dla siebie, zabijając członka zespołu Puncha w trakcie. Waller, podsłuchawszy rozmowę przez ich system komunikacyjny, detonuje nanitową bombę Vertigo, podczas gdy Deadshot z litości zabija Jewelee, gdy Waller przygotowuje się do zdetonowania jej bomby.

W dzisiejszych czasach Waller dowiaduje się, że zdiagnozowano u niej śmiertelną chorobę, ale odkrywa istnienie potężnego artefaktu, karty z napisem „Wynoś się z piekła wolnego” wydrukowanym na jej powierzchni. Według legendy każdy, kto posiada kartę w chwili śmierci, może ominąć piekło i uzyskać dostęp do nieba, niezależnie od tego, jakie grzechy popełnił za życia. Okazuje się, że karta jest obecnie w posiadaniu striptizera Steele Maxuma, który wcześniej dzierżył płaszcz Doktora Fate'a , nadany mu przez ducha Nabu .

Waller rekrutuje przestępców Harley Quinn , Captain Boomerang , Killer Frost , Copperhead i Bronze Tiger , aby odzyskać kartę. Rywalizujący zespół Wallera to Vandal Savage i jego córka Scandal oraz speedster Reverse-Flash , a jego zespół składający się z Silver Banshee i Blockbuster , którzy również są za kartą. Zespół Wallera znajduje Maxuma występującego w klubie ze striptizem, ale zostaje skonfrontowany z Reverse-Flashem i jego zespołem. Zespołowi Wallera udaje się pokonać zespół Reverse-Flash i uciec z Maxumem. Zespół dowiaduje się, że karta została skradziona Maxum przez Scandal i jej kochanka Knockout , co doprowadziło do utraty przez Maxuma płaszcza Doktora Fate'a.

Po przybyciu do mieszkania Scandala i Knockouta, zespół Wallera wyciąga kartę, jednak zostaje przechwycony przez Savage'a i jego ludzi. Savage odzyskuje kartę i rani Knocout, prawie ją zabijając. Gdy Savage ucieka, Reverse-Flash umieszcza urządzenie śledzące na jego statku. W międzyczasie Deadshotowi nie udaje się znaleźć swojej córki Zoe i zostaje zmuszony do powrotu do drużyny przez Brązowego Tygrysa. Zatrzymując się na stacji benzynowej, Reverse-Flash porywa Killer Frost, usuwając jej bombę i przekonując ją, by dołączyła do jego zespołu. Używając Killer Frost, Reverse-Flash zwabia drużynę Waller i detonuje jej bombę, raniąc Tygrysa. Aby zemścić się na swoim ojcu, Scandal ujawnia swoje miejsce pobytu, w którym zespół Wallera zostaje schwytany przez Savage'a. Savage ujawnia, że ​​miał Profesor Pyg wszczepia kartę w jego pierś, zanim zabije Pyga. Następnie Reverse-Flash znajduje Savage'a i używa jego umiejętności, aby przejść przez ciało Savage'a i zabrać kartę, co powoduje śmierć Savage'a.

Reverse-Flash wyjaśnia Deadshotowi, że został zabity w innej linii czasu przez ich wersję Batmana , ale udało mu się przeżyć, używając najniebezpieczniejszej i najsilniejszej zdolności „ Speed ​​Force ”, aby tymczasowo opóźnić jego śmierć, mimo że powoli zanikał. Killer Frost podwójnie krzyżuje Reverse-Flash, zabijając Silver Banshee i Blockbuster. Copperhead i Killer Frost walczą o kartę, dopóki Waller nie zdetonuje bomby Copperheada, zabijając ich obu.

Brązowy Tygrys walczy z Reverse-Flashem, ale Reverse-Flash tnie go wielokrotnie małym sztyletem. Tygrys, umierając z utraty krwi, ostatkiem sił odcina kartę od palców Zooma. Deadshot zabija Reverse-Flasha i przekazuje kartę Tigerowi, który umiera i wstępuje do Nieba. Gdy tylko Harley Quinn i Kapitan Boomerang pozostali przy życiu w jego drużynie, Deadshot przekazuje niczego niepodejrzewającą Wallerowi bezużyteczną kartę przed odejściem. Po odbyciu kary Deadshot odwiedza Zoe jako wolny człowiek.

Obsada głosowa

Aktor głosowy	Postać
Christiana Slatera	Floyd Lawton / Deadshot
Vanessę Williams	Amandę Waller
Billy'ego Browna	Ben Turner / Brązowy Tygrys
Liama ​​McIntyre'a	George Harkness / Kapitan Bumerang
Tara Silna	Harleen Quinzel / Harley Quinn
Kristin Bauer van Straten	Kryształowy Mróz / Zabójczy Mróz
Gideona Emery'ego	Sameer Park / Copperhead
C. Thomas Howell	Eobard Thawne / Profesor Zoom / Odwrócona lampa błyskowa
Jim Piri	Vandal Savage Werner Zytle / Hrabia Vertigo
Dania Ramirez	Skandal Dzikus
Dave'a Fennoy'a	Przebojowy Tobias Wieloryb Black Manta Oficer policji
Grzegorz Grunberg	Steel Maxum / Doktor Fate
Dave Łódź	Punk o dwóch twarzach 2
Trevora Devalla	Poncz Punk 1
Cissy Jones	Kobieca spikerka z nokautem
Julia Nathanson	Klejnot Silver Banshee
Jakub Urbaniak	Lazlo Valentin / Profesor Pyg
Natalia Lander	Dharma
Mateusz Mercer	Dziki rewolwerowiec Argus Naukowiec Belle Reve Doktor

Produkcja

Ten film został ogłoszony na San Diego Comic-Con w lipcu 2017 roku. Zawiera oryginalną historię Alana Burnetta, oznaczającą jego ostatni film przed przejściem na emeryturę.

Nośniki do wpięcia

21 marca co tydzień ukazywał się cyfrowy komiks składający się z 12 numerów. Napisana przez Jeffa Parkera z grafikami autorstwa Matthew Dow Smitha , Agustina Padilli, Stefano Raffaele i Cat Staggsa, historia rozgrywa się bezpośrednio po wydarzeniach z filmu, gdy Amanda Waller wciąż chce uniknąć śmierci. Gdy Widmo zbliża się do niej, werbuje Jasona Blooda, znanego jako Etrigan , do swojego zespołu na ostatnią misję. Seria została następnie wydana w miękkiej oprawie handlowej, zawierającej wszystkie 12 numerów 13 lutego 2019 r.

Przyjęcie

Obroty

Film zarobił 851 440 USD na krajowej sprzedaży DVD i 1 976 142 USD na krajowej sprzedaży Blu-ray, co daje łączne dochody z domowego wideo do 2 834 427 USD.

krytyczna odpowiedź

Agregator recenzji, Rotten Tomatoes, odnotował ocenę akceptacji na poziomie 88%, ze średnią oceną 7,2 / 10 na podstawie 8 recenzji.

IGN przyznał Suicide Squad: Hell to Pay wynik 7,5 na 10, mówiąc, że chociaż nie wszystko w filmie zadziałało, zasługuje na pochwałę za „poczucie humoru, chęć zabicia kluczowych postaci i eksplorację tematu duchowego” . WeGotThisCovered.com przyznał mu 9/10, nazywając go jednym z najlepszych filmów animowanych DC, chwaląc jego scenariusz i zabawny ton. Recenzja Comicsverse autorstwa Chrisa Zhanga zwraca uwagę na problemy z grafiką, ale Zhang nadal nazywa to najlepszym filmem Suicide Squad w historii, zauważając, że daje on poprawny portret Squad jako „bandy dźgających w plecy przestępców zarządzanych przez dźgającego w plecy biurokratę” zamiast stosunkowo przyjazny zespół, jak np Film z 2016 roku .

Wyróżnienia

Film był nominowany do nagrody Golden Reel Award za wybitne osiągnięcia w montażu dźwięku - efekty dźwiękowe, Foley, muzyka, dialog i ADR za nagrodę Non-Theatrical Animated Long Form Broadcast Media .

Linki zewnętrzne

• Strona DC: film
• Suicide Squad: Hell to Pay na IMDb