Les Unwanted de Europa

Les Unwanted de Europa
Les Unwanted de Europa poster.jpg
Włoski plakat
Gli Insdesiderati D'Europa
W reżyserii Fabrizio Ferraro
Scenariusz Fabrizio Ferraro (na podstawie pomysłu Claudii Landi)
Wyprodukowane przez Lluís Miñarro, Fabio Parente
Kinematografia Giancarlo Leggeri, Simone Borgna
Edytowany przez Fabrizio Ferraro
Muzyka stworzona przez Johna Cage'a
Firmy produkcyjne
Eddie Saeta, Passepartout Cooperativa Sociale
Data wydania
  • 26 stycznia 2018 ( 26.01.2018 ) (Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Rotterdamie)
Czas działania
112 minut
Kraj Włochy / Hiszpania
Języki francuski, kataloński, niemiecki

Les Unwanted de Europa ( włoski : Gli indesiderati d'Europa ) to hiszpańsko-włoski historyczny czarno-biały film z 2018 roku, wyreżyserowany przez Fabrizio Ferraro.

Streszczenie

Film przedstawia ostatnią podróż filozofa Waltera Benjamina przez Pireneje we wrześniu 1940 roku, podczas której Lisa Fittko prowadziła Benjamina szlakiem ( Route Lister ), którym wcześniej uciekali Katalończycy i internacjonalistyczni bojownicy przed reżimem Franco do Francji podczas wojny hiszpańskiej. Wojna domowa; sześć miesięcy później Benjamin był jedną z pierwszych z wielu grup Żydów, komunistów i dysydentów uciekających z okupowanej przez nazistów Francji do Hiszpanii. Po przybyciu do Portbou , hiszpańska policja zagroziła zawróceniem uchodźców, a Benjamin w ciągu nocy popełnił samobójstwo. Film nie pokazuje jego śmierci, zamiast tego przedstawia samą podróż w stylu Slow Cinema , z minimalnym dialogiem (wybory z pism Benjamina i rozmowy między podróżnikami, a także między Benjaminem a bibliotekarką w Bibliothèque Nationale , omawiające Nietzschego ) i sporadyczne korzystanie z muzyki (przez Johna Cage'a ). Podróż Benjamina zostaje przerwana podróżą odwrotną trasą trzech antyfaszystowskich milicjantów w lutym 1939 roku. Film kończy się okrzykiem Benjamina „ Blanqui ! Blanqui! Mów do mnie, słucham! Słyszę cię” i długą, nieruchome ujęcie Benjamina śpiącego na ziemi.

Produkcja

W filmie występują Euplemio Macrì jako Walter Benjamin i Catarina Wallenstein jako Lisa Fittko . Autor, muzyk i artysta Pau Riba występuje również jako jeden z milicjantów. Dialog jest głównie francuski, w tym wybór pism Benjamina, a także kataloński i niemiecki. Wybór muzyki pochodzi z kwartetów Johna Cage'a .

Film kręcono w Lacjum we Włoszech; Barcelona , ​​Hiszpania; Banyuls-sur-Mer , Pireneje Wschodnie, Francja; Portbou , Girona, Katalonia, Hiszpania; i La Vajol , Girona, Katalonia, Hiszpania.

Film miał swoją premierę 26 stycznia 2018 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Rotterdamie. Został on następnie wydany w dniu 24 kwietnia 2018 r.

Film jest włosko-hiszpańską koprodukcją pomiędzy Passepartout, Eddie Saeta i Rai Cinema, we współpracy z Jean Vigo-Cinémathèque Euro-regional Institute of Perpignan.

Rzucać

  • Euplemio Macrì jako Walter Benjamin
  • Catarina Wallenstein jako Lisa Fittko
  • Raphaël Bizmut-Kimpe jako Joseph Gurland
  • Marta Reggio jako Henny Gurland
  • Vicenç Altaió jako bibliotekarz
  • Marco Teti jako milicjant
  • Pau Riba jako milicjant
  • Bruno Duchêne jako milicjant

Przyjęcie

Film doczekał się stosunkowo ograniczonej dystrybucji kinowej, chociaż został pokazany w serwisie streamingowym MUBI w styczniu 2019 r. Spotkał się z krytyczną dyskusją we włoskojęzycznych czasopismach filmowych, zwłaszcza przez krytyka Valerio Carando, który chwali wykorzystanie przez Ferraro „otwarć, niepewności, które dla kina instytucjonalnego są tylko niedoskonałościami, kruchością do odrzucenia”. Tymczasem naukowiec i krytyk Roberto Pittaluga omawia film w kontekście europejskiego kryzysu migracyjnego i powstania faszyzmu w XXI wieku, a także własnej myśli Benjamina, pisząc: „ Les niechciane Europa to film o migracjach i wygnaniu w czasie, w którym się one wydarzają, ani przed, ani później, ale w tamtym czasie i w tej przestrzeni pomiędzy, w czasoprzestrzeni „już nie” i „jeszcze nie”. A Ferraro zamierza w bardzo beniaminowski sposób pokazać ten czas i tę przestrzeń”.

Linki zewnętrzne