Letnia Przeprawa

Letnia Przeprawa
Summer Crossing Small.JPG
Pierwsza edycja
Autor Trumana Capote
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Wydawca Losowy Dom
Data publikacji
2005
Typ mediów Wersja drukowana (oprawa twarda i miękka) i e-book , płyta audio CD
Strony 142
ISBN 1-4000-6522-4
OCLC 441129903

Summer Crossing to pierwsza powieść napisana przez amerykańskiego autora Trumana Capote . Zaczął pisać powieść około 1943 roku i pracował nad nią z przerwami przez kilka lat, zanim ją odłożył. Przez ponad 50 lat Summer Crossing zaginęło, ale ostatecznie zostało odnalezione wśród dokumentów Capote i opublikowane w 2005 roku.

Powieść opowiada historię zepsutej młodej towarzyszki , której romantyczne igraszki stają się coraz poważniejsze po tym, jak jej rodzice zostawili ją samą pewnego lata podczas podróży.

Koncepcja i recepcja krytyczna

Capote zaczął pisać Summer Crossing w 1943 roku, kiedy pracował dla The New Yorker . Po wieczornym spacerze w Monroeville w Alabamie i zainspirowaniu się do napisania swojej pierwszej opublikowanej powieści, Inne głosy, inne pokoje , odłożył rękopis. 30 sierpnia 1949 roku, podczas wakacji w Afryce Północnej, Capote poinformował swojego wydawcę, że jest w mniej więcej dwóch trzecich w pierwszym szkicu Summer Crossing. . Optymistycznie mówił o sfinalizowaniu rękopisu do końca roku, a nawet złożył przysięgę, że nie wróci do Stanów Zjednoczonych, dopóki tego nie zrobi, ale nigdy nie przedłożył swojemu wydawcy więcej niż pierwszy szkic. Capote dokonywał drobnych poprawek w pracy przez okres około 10 lat. Robert Linscott, starszy redaktor Capote w Random House, nie był pod wrażeniem pierwszego szkicu. Powiedział, że uważa to za dobrą powieść, ale nie ukazuje „charakterystycznego artystycznego głosu” Capote'a. Po kilkukrotnym przeczytaniu szkicu Capote zauważył, że powieść była „dobrze napisana i ma dużo stylu”, ale po prostu mu się nie podobała. W szczególności Capote zaczął „bać się, że [powieść] jest cienka, sprytna, niewyczuwalna”. Później Capote twierdził, że zniszczył nieoszlifowany rękopis wraz z kilkoma innymi zeszytami prozy, jako część tego napadu ostrej samokrytyki.

Odzyskanie rękopisu

Wiele pism, w tym rękopis Summer Crossing , zostało uratowanych ze śmietnika przez opiekunkę domu w mieszkaniu na Brooklynie , gdzie Capote mieszkał około 1950 roku. Po śmierci opiekunki, jego siostrzeniec odkrył dokumenty Capote i wysłał je do Sotheby's na aukcję w 2004 r. Gazety nie zostały sprzedane na aukcji ze względu na wysoką cenę i ponieważ papiery fizyczne nie dawały praw do publikacji dzieła, które posiadał Truman Capote Literary Trust . Następnie Biblioteka Publiczna w Nowym Jorku osiągnęła porozumienie w sprawie zakupu dokumentów i zarchiwizowała je w swojej stałej kolekcji Truman Capote. Po konsultacji z prawnikiem Capote'a Summer Crossing ukazało się w 2005 roku. Pierwsze wydanie powstało na podstawie oryginalnego rękopisu Capote, który został napisany w czterech zeszytach szkolnych i 62 notatkach uzupełniających, z posłowiem Alana U. Schwartza, wykonawcy Capote'a.

Fragment tej historii został również opublikowany w The New Yorker z 24 października 2005 roku .

Podsumowanie fabuły

Akcja rozgrywa się w Nowym Jorku w ciągu gorącego lata 1945 roku.

Grady McNeil, 17-letnia protestancka debiutantka z wyższej klasy , stanowczo odmawia towarzyszenia rodzicom w ich zwykłej letniej podróży, w tym przypadku do Francji. Pozostawiona sama w mieście na lato, nawiązuje potajemny romans z Clyde'em Manzerem, żydowskim pracownikiem parkingu, którego zauważyła kilka miesięcy wcześniej. Grady spędza czas z Clyde'em i spotyka kilku swoich przyjaciół, a z kolei para razem odwiedza zoo w Central Parku . Tam Clyde wspomina bar micwę swojego brata jako sposób na przedstawienie faktu, że jest Żydem.

Lato nabiera tempa, a wraz z nim romans Grady'ego i Clyde'a. Wkrótce para ma się pobrać w Red Bank w stanie New Jersey . Po ślubie Grady spotyka rodzinę Clyde'a z klasy średniej na Brooklynie i dopiero wtedy para naprawdę staje w obliczu surowej rzeczywistości kulturowej przepaści między jej rodziną a jego rodziną. Następnie Grady zdaje sobie sprawę w domu swojej siostry Apple, że jest w szóstym tygodniu ciąży.

Grady przegapiła kilka okazji do spędzenia czasu z przystojnym młodym Peterem Bellem, mężczyzną o jej pozycji społecznej, który jest nią romantycznie zainteresowany. W końcu siostra Grady, Apple, konfrontuje ją z jej związkiem z Clyde'em. W nagłym zakończeniu Grady celuje swoim pędzącym buickiem w pasażerów Petera, Clyde'a i przyjaciela Clyde'a, Gumpa, aby rozbił się z mostu Queensboro , zabijając wszystkich.

Adaptacja filmowa

Filmowa adaptacja Summer Crossing została potwierdzona w listopadzie 2011 roku. Dramaturdzy Tristine Skyler i T. Rafael Cimino - wraz ze Scarlett Johansson - napisali scenariusz, a Johansson miała wyreżyserować, co oznaczało jej debiut reżyserski w filmie fabularnym. Od 2023 roku powieść nie została jeszcze dostosowana.

Notatki
Bibliografia