Lista byłych toponimów w prefekturze Drama
Wiele osad w regionie Macedonii w północnej Grecji miało formy greckie i nie-greckie. Większość z tych nazw była używana w wielonarodowym środowisku Imperium Osmańskiego . Niektóre formy miały rozpoznawalne pochodzenie greckie, inne słowiańskie , jeszcze inne tureckie lub mniej znane. Po pierwszej wojnie światowej i następującej po niej wojnie grecko-tureckiej nastąpiła wymiana ludności między Grecją, Serbią , Bułgarią i Turcją . ( Traktat z Neuilly , między Grecją a Bułgarią oraz Traktat z Lozanny , między Grecją a Turcją) Wsie wymienianej ludności (Bułgarzy i muzułmanie) w Grecji zostały przesiedlone wraz z Grekami z Azji Mniejszej i miejscowymi Grekami z Macedonii.
Odkąd państwo greckie stało się etniczne, rząd grecki zmienił nazwy wielu miejsc, nadając im przywrócone starożytne nazwy, lokalne nazwy w języku greckim lub tłumaczenia nazw innych niż greckie. Nazwy wieloetniczne zostały oficjalnie usunięte, a dawny wieloetniczny skład regionu został prawie zaprzeczony. Wiele historycznych nazw greckich z Azji Mniejszej zostało również wprowadzonych w regionie, głównie przez przesiedlonych uchodźców. Wiele demockich imion greckich zostało również zastąpionych grecką formą Katharevousa , zwykle różniącą się tylko morfologicznie.
język słowiański język turecki
| Słowiańskie imię (imiona) |
Obecna oficjalna nazwa inne greckie nazwy |
Prefektura |
Współrzędne geograficzne |
Cytat |
Ludność (2001) |
Inny |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Arapli (Арапли) |
Vathychori (Βαθυχώρι, Βαθυχώριον) |
Dramat | P. 139 | 275 | ||
|
Arpadżyk (Арпаджик) |
Sterna (Στέρνα) |
Dramat | P. 139 | 36 | ||
|
Ashaa Makhale (Ашаа Махале) |
Evrypedo (Ευρύπεδο, Ευρύπεδον) |
Dramat |
P. 140; GeoNames [ stały martwy link ] |
186 | ||
|
Bałaban (Балабан) |
Trachonio (Τραχώνιον) |
Dramat | P. 140 | |||
|
Bałkalar (Балкалар) |
Ypsilokastro (Υψηλόκαστρο, Υψηλόκαστρον) |
Dramat | P. 140 | 68 | ||
|
Baltadzhilar (Балтаджилар) |
Pelekiti (Πελεκητή) |
Dramat |
P. 140; GeoNames [ stały martwy link ] |
30 | ||
|
Bakhan, Bakhova (Бахан, Бахова) |
Trigono (Τρίγωνον) |
Dramat | P. 141 | |||
|
Bekleshti (Беклещи) |
Chrysostomo (Χρυσόστομος) |
Dramat | P. 141 | |||
|
Bektashli, Bektash (Бекташли, Бекташ) |
Skliopetra (Σκληρόπετρα) |
Dramat | P. 141 | |||
|
Belen (Белен) |
Silli (Σίλλη) |
Dramat | P. 141 | 44 | ||
|
Belotintsi (Белотинци) |
Lefkogia (Λευκόγεια) |
Dramat |
P. 142; GeoNames [ stały martwy link ] |
573 | ||
|
Beresatli, Bresatli (Бересатли, Бресатли) |
Kawalarzy (Καβαλάρις) |
Dramat | P. 142 | |||
|
Berchishta (Берчища) |
Ptelea (Πτελέα) |
Dramat | P. 142 | 376 | ||
|
Bichowo (Бичово) |
Petrotopos (Πετρότοπος) |
Dramat | P. 142 | |||
|
Blatsen (Блацен) |
Achladia (Αχλαδέα) |
Dramat |
P. 143; GeoNames [ stały martwy link ] |
86 | ||
|
Bobolets, Bublich (Боболец, Бублич) |
Pyrgoi (Πύργοι) |
Dramat | P. 143 | 318 | ||
|
Boren (Борен) |
Agios Athanasios (Άγιος Αθανάσιος) |
Dramat | P. 143 | 3465 | ||
|
Bornik (Борник) |
Asvestolithos (Ασβεστόλιθος) |
Dramat | P. 144 | |||
|
Borowo (Борово) |
Potamoi (Ποταμοί) |
Dramat | P. 144 | 413 | ||
|
Boshinos (Бошинос) |
Kalamon (Καλαμών) |
Dramat | P. 144 | 786 | ||
|
Buk (Бук) |
Paranesti (Παρανέστι, Παρανέστιον) |
Dramat | P. 144 | 619 | ||
|
Bukowo (Буково) |
Oxya (Οξυά) |
Dramat | P. 145 | |||
|
Bunar Bashi, Gorno Bunar Bashi (Бунар Баши, Горно Бунар Баши) |
Ano Kefalari (Άνω Κεφαλάρι, Κεφαλάρι, Άνω Κεφαλάριον, Κεφαλάριον) |
Dramat | P. 145 | 472 | ||
|
Burazanli (Буразанли) |
zapalenie mięśni (Μυροβλήτης) |
Dramat |
P. 145; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Buradzik (Бураджик) |
Vrachochori (Βραχοχώρι) |
Dramat | P. 146 | |||
|
Burnadzhik, Purnadzhik (Бурнаджик, Пурнаджик) |
Thamnoto (Θαμνωτό, Θαμνωτόν) |
Dramat | P. 146 | 48 | ||
|
Bursovo (Бурсово) |
Anthochori (Ανθοχώρι, Ανθοχώριον) |
Dramat | P. 146 | 155 | ||
|
Burchowo (Бурхово) |
Kokkinia, Kokkino (Κοκκινιά, Κόκκινο) |
Dramat | P. 146 | |||
|
Butim (Бутим) |
Kritharas (Κριθαράς) |
Dramat | P. 146 | |||
|
Budżak (Буджак) |
Vathyspilo (Βαθύσπηλο, Βαθύσπηλον) |
Dramat | P. 147 | 243 | ||
|
Vezme (Везме) |
Exochi (Εξοχή) |
Dramat | P. 147 | 179 | ||
|
Visochani (Височани) |
Xiropotamos (Ξηροπόταμος) |
Dramat | P. 147 | 2601 | ||
|
Witowo (Витово) |
Delta (Δέλτα) |
Dramat | P. 148 | |||
|
Władykowo (Владиково) |
Oropedio, Oropedion (Οροπέδιο, Οροπέδιον) |
Dramat | P. 148 | 40 | ||
|
Vodovishta (Водовища) |
Agia Paraskevi, Valtochori (Αγία Παρασκευή, Βαλτοχώριον) |
Dramat | P. 148 | 501 | ||
|
Volak (Волак) |
Volax (Βώλαξ) |
Dramat | P. 149 | 1190 | ||
|
Wołkowo (Волково) |
Chrysokefalos (Χρυσοκέφαλος) |
Dramat | P. 149 | 301 | ||
|
Vrashten (Връщен) |
Virsan (Βήρσαν) |
Dramat | P. 149 | |||
|
Gasorijani (Гасорияни) |
polipetron (Πολύπετρον) |
Dramat | P. 150 | |||
|
Gerikli (Герикли) |
żyroskopy (Γύρος) |
Dramat |
P. 150; GeoNames [ stały martwy link ] |
18 | ||
|
ponury (Глум) |
Plakostroton (Πλακόστρωτον) |
Dramat |
P. 150; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Gogcheli (Гогчели) |
Prinolofos (Πρινόλοφος) |
Dramat | P. 151 | 97 | ||
|
Golak (Голак) |
Perichora (Περιχώρα) |
Dramat | P. 151 | 361 | ||
|
Golemo Sivindrik (Големо Сивиндрик) |
Megalokampos (Μεγαλόκαμπος) |
Dramat | P. 151 | 427 | ||
|
Gorentsi (Горенци) |
Kali Vrysi (Καλή Βρύση) |
Dramat | P. 151 | 1065 | ||
|
Gorno Ali Kyoy (Горно Али Кьой) |
Ano Mandria (Άνω Μανδριά) |
Dramat | P. 152 | |||
|
Gorno Shimshirli (Горно Шимширли) |
Ano Pixari (Άνω Πυξάρι, Άνω Πυξάριον) |
Dramat | P. 152 | 41 | ||
|
Gornovo, Gorunovo (Горново, Горуново) |
Vounoplagia (Βουνοπλαγιά) |
Dramat | P. 152 | |||
|
Gramenitsa (Граменица) |
Grameni (Γραμμένη) |
Dramat | P. 152 | 460 | ||
|
Grozdel, Gurzhdel (Гроздел, Гурждел) |
Powiększenie (Μαγνήσιον) |
Dramat |
P. 153; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Dala, Dalya (Дала, Даля) |
Potamaki, Potamakion (Ποταμάκι, Ποταμάκιον) |
Dramat | P. 153 | |||
|
Debredżyk (Дебреджик) |
Achladomilea (Αχλαδομηλέα) |
Dramat |
P. 153; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Dedeler (Деделер) |
Kapnofito (Καπνόφυτο, Καπνόφυτον) |
Dramat |
P. 153; GeoNames [ stały martwy link ] |
30 | ||
|
Dedeli (Дедели) |
Sikadi (Συκάδι) |
Dramat | P. 154 | |||
|
Demirdzhoyani (Демирджояни) |
Peristeria (Περιστέρια) |
Dramat | P. 154 | 27 | ||
|
Dere Kyoy, Dere Makhale (Дере Кьой, Дере Махале) |
Vathy Revma (Βαθύ Ρεύμα) |
Dramat | P. 154 | |||
|
Dizmikli (Дизмикли) |
Pigadia (Πηγάδια) |
Dramat |
P. 155; GeoNames [ stały martwy link ] |
255 | ||
|
Doblen, D'blen (Доблен, Д'блен) |
Diplochorion (Διπλοχώριον) |
Dramat |
P. 155; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Dobroszul (Доброшул) |
Xilokopos (Ξυλοκόπος) |
Dramat | P. 155 | |||
|
Dovlar, Doalar (Довлар, Доалар) |
Marmaria (Μαρμαριά) |
Dramat |
P. 155; GeoNames [ stały martwy link ] |
82 | ||
|
Doksat (Доксат) |
Doxato (Δοξάτο, Δοξάτον) |
Dramat | P. 156 | 3739 | ||
|
Dolno Ali Kyoy (Долно Али Кьой) |
Kato Mandria (Κάτω Μανδριά) |
Dramat | P. 156 | |||
|
Dolno Brodi (Долно Броди) |
Kato Vrontou (Κάτω Βροντού) |
Dramat | P. 156 | 528 | ||
|
Dolno Bunar Bashi (Долно Бунар Баши) |
Kato Kefalari (Κάτω Κεφαλάρι, Κάτω Κεφαλάριον) |
Dramat | P. 157 | 379 | ||
|
Dolno Karadżi Kyoy (Долно Караджи Кьой) |
Kato Tholos (Κάτω Θόλος) |
Dramat | P. 157 | 163 | ||
|
Dolno Makhaledzhik (Долно Махаледжик) |
Kato Milorevma (Κάτω Μυλόρρευμα) |
Dramat | P. 158 | |||
|
Dolno Shimshirli (Долно Шимширли) |
Kato Pixari, Kato Pixarion (Κάτω Πυξάριον) |
Dramat | P. 158 | |||
|
Dospat (Доспат) |
Prinotopos (Πρινότοπος) |
Dramat | P. 158 | |||
|
drachiszta (Драчища) |
Melissochorion (Μελισσοχώριον) |
Dramat | P. 159 | |||
|
Drenovo, Dranovo (Дреново, Драново) |
Monastiraki (Μοναστηράκιον) |
Dramat | P. 159 | 781 | ||
|
Durakli (Дуракли) |
Tchawica (Τραχεία) |
Dramat | P. 159 | |||
|
Gyur Makhale (Гюр Махале) |
Likofolia (Λυκοφωλιά) |
Dramat | P. 160 | |||
|
Gyurekler (Гюреклер) |
Mikrolofos (Μικρόλοφος) |
Dramat | P. 160 | |||
|
Giuredżik (Гюреджик) |
Granitis (Γρανίτης) |
Dramat | P. 160 | 102 | ||
|
Gyusterek (Гюстерек) |
Charakas (Χάρακας) |
Dramat | P. 160 | |||
|
Egri Dere (Егри Дере) |
Kallithea (Καλλιθέα) |
Dramat |
P. 160; GeoNames [ stały martwy link ] |
626 | ||
|
Edi Pere, Gedi Pere (Еди Пере, Геди Пере) |
Nerofraktis (Νεροφράκτης) |
Dramat | P. 161 | 724 | ||
|
Edrenedżyk (Едренеджик) |
Adriani (Αδριανή) |
Dramat | P. 161 | 1371 | ||
|
Eni Chiflik (Ени Чифлик) |
Nea Sevastia, Sevastianon (Νέα Σεβάστεια, Σεβαστιανόν) |
Dramat | P. 162 | 480 | ||
|
Eski Kyoy (Ески Кьой) |
Nikocaras (Νικοτσάρας) |
Dramat | P. 162 | 309 | ||
|
Efteliya (Ефтелия) |
Ftelia , Ptelea Doxatou (Φτελιά, Πτελέα Δοξάτου) |
Dramat | P. 162 | 981 | ||
|
Zagusz (Загуш) |
Zagous (Ζάγγους) |
Dramat | P. 163 | |||
|
Zarich (Зарич) |
Ypsili Rachi, Yili Rachi (Υψηλή Ράχη, Υηλή Ράχη) |
Dramat | P. 163 | 344 | ||
|
Zembil Makaha, Shubrilovo (Зембил Макаха, Шубрилово) |
Pefkolofos (Πευκόλοφος) |
Dramat | P. 164 | |||
|
Żarnowica (Зърновица) |
Kastanochoma (Καστανόχωμα) |
Dramat |
P. 164; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Żarnowo (Зърново) |
Kato Nevrokopi (Κάτω Νευροκόπιο, Κάτω Νευροκόπιον) |
Dramat | P. 164 | 2072 | ||
|
Ibishler (Ибишлер) |
Parameron (Παράμερον) |
Dramat | P. 164 | |||
|
Izbiszta (Избища) |
Agriokerasea (Αγριοκερασέα) |
Dramat | P. 165 | |||
|
Ilidzhe, L'dzha (Илидже, Л'джа) |
Termia (Θερμιά) |
Dramat | P. 165 | |||
|
Indzharli (Инджарли) |
Polisiko, Polisikon (Πολύσυκο, Πολύσυκον) |
Dramat | P. 165 | 28 | ||
|
Yavor (Явор) |
Diameson (Διάμεσον) |
Dramat | P. 165 | |||
|
Yanozlu (Янозлу) |
Karpoforo (Καρποφόρο, Καρποφόρον) |
Dramat | P. 166 | 69 | ||
|
Kavakli (Кавакли) |
Aigeiros (Αίγειρος) |
Dramat |
P. 166; GeoNames [ stały martwy link ] |
0 | ||
|
Kain Chal (Каин Чал) |
Antilalos (Αντίλαλος) |
Dramat | P. 166 | |||
|
Kalambak (Каламбак) |
Kalampaki (Καλαμπάκι, Καλαμπάκιον) |
Dramat | P. 167 | 3489 | ||
|
Kalapot (Kałapot) |
Panorama, Palaion Kalapotion (Πανόραμα, Παλαιόν Καλαπότιον) |
Dramat | P. 167 | 66 | ||
|
Kara Dere (Кара Дере) |
Elatia (Ελατιάς) |
Dramat |
P. 168; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Kara Kavak (Кара Кавак) |
Mavrolefki (Μαυρολεύκη) |
Dramat |
P. 168; GeoNames [ stały martwy link ] |
563 | ||
|
Kara Kyoy, Manastir (Кара Кьой, Манастир) |
Katafyto (Κατάφυτο, Κατάφυτον) |
Dramat | P. 168 | 165 | ||
|
Kara Chali (Кара Чали) |
Mavrovatos (Μαυρόβατος) |
Dramat |
P. 169; GeoNames [ stały martwy link ] |
714 | ||
|
Karagyoz Kyoy (Карагьоз Кьой) |
Perivlepto (Περίβλεπτο, Περίβλεπτον) |
Dramat | P. 169 | 39 | ||
|
Karamanli (Караманли) |
Terpsythea (Τερψιθέα) |
Dramat | P. 169 | 67 | ||
|
Karadża Kyoy (Караджа Кьой) |
Tholos (Θόλος) |
Dramat | P. 169 | 14 | ||
|
Kariłowo, Kijów (Карилово, Киево) |
Zarkadia (Ζαρκάδια) |
Dramat | P. 170 | |||
|
Karlukovo, Karlikovo (Карлуково, Карликово) |
Mikropoli (Μικρόπολη, Μικρόπολης) |
Dramat | P. 170 | 1102 | ||
|
Karshi Chiflik, Kyuchuk Chiflik (Карши Чифлик, Кючук Чифлик) |
Xagnanto (Ξάγναντο, Ξάγναντον) |
Dramat | P. 170 | 117 | ||
|
Kasapli, Khasapli (Касапли, Хасапли) |
Ypsilon (Υψηλόν) |
Dramat |
P. 171; GeoNames [ stały martwy link ] |
53 | ||
|
katun (katuń) |
Dipotama (Διπόταμα) |
Dramat |
P. 171; GeoNames [ stały martwy link ] |
18 | ||
|
Kaszyca (Кашица) |
Kritharistra (Κριθαρίστρα) |
Dramat | P. 171 | |||
|
Keli (Cele) |
Kelli (Κελλή) |
Dramat | P. 171 | |||
|
Kechilik (Кечилик) |
Mezokoryfon (Μεσοκόρυφον) |
Dramat |
P. 172; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Kiranli, Kranli (Киранли, Кранли) |
Mikrolivadi (Μικρολιβάδι, Μικρολιβάδιον) |
Dramat | P. 172 | 28 | ||
|
Klebochar, Kalbuchar (Клебочар, Калбучар) |
Kopsis (Κόψις) |
Dramat | P. 172 | |||
|
Kobaliszta (Кобалища) |
Kokkinogia (Κοκκινόγεια) |
Dramat | P. 172 | 600 | ||
|
Kowiszta (Ковища) |
Vathylakkos (Βαθύλακκος) |
Dramat | P. 172 | 85 | ||
|
Kozlu Kyoy (Козлу Кьой) |
Platania (Πλατανιά) |
Dramat | P. 173 | 686 | ||
|
Koliarba, Kularya (Колиарба, Куларя) |
Erimokklisia (Ερημοκκλησιά) |
Dramat | P. 173 | |||
|
Kolibi na Lyapi (Колиби на Ляпи) |
Oreinon, Kalyvia Liapi (Ορεινόν, Καλύβια Λιάπι) |
Dramat | P. 173 | |||
|
Kolyush (Колюш) |
Kleista (Κλειστά) |
Dramat | P. 173 | |||
|
Konitsa, Konishten (Коница, Конищен) |
Pefkoi (Πεύκοι) |
Dramat |
P. 173; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Kopuchuk (Копучук) |
Polikipon (Πολύκηπον) |
Dramat |
P. 174; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Kosten (Костен) |
Psychron (Ψυχρόν) |
Dramat | P. 174 | |||
|
Kraniszta (Kranisza) |
Dendrakia (Δενδράκια) |
Dramat | P. 174 | 46 | ||
|
Kumanich (Куманич) |
Dasoto (Δασωτό, Δασωτόν) |
Dramat | P. 174 | 224 | ||
|
Kurtalar (Курталар) |
Lykodiaselon (Λυκοδιάσελον) |
Dramat |
P. 175; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Lakavitsa, Gorna Lakavitsa (Лакавица, Горна Лакавица) |
Lakkouda (Λακκούδα) |
Dramat |
P. 176; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Lakavitsa, Dolna Lakavitsa (Лакавица, Долна Лакавица) |
Mikrokleisoura (Μικροκλεισούρα) |
Dramat |
P. 176; GeoNames [ stały martwy link ] |
113 | ||
|
Lachishta (Lachisz) |
Proasti (Προάστιον) |
Dramat | P. 176 | |||
|
Leyler, Gyuz Makhale (Лейлер, Гюз Махале) |
Lykiskos (Λυκίσκος) |
Dramat | P. 176 | |||
|
Leshten (Leśen) |
Farasinon (Φαρασηνόν) |
Dramat | P. 176 | |||
|
Liboten (Liboten) |
Mavrokordatos (Μαυροκορδάτος) |
Dramat |
P. 177; GeoNames [ stały martwy link ] |
103 | ||
|
Livadishta ( Ливадищта ) |
Livadaki (Λιβαδάκιον) |
Dramat | P. 177 | |||
|
Lise (Lise) |
Ochyro (Οχυρό, Οχυρόν) |
Dramat |
P. 177; GeoNames [ stały martwy link ] |
510 | ||
|
Liszen (Liszeń) |
Polynerion (Πολυνέριο, Πολυνέριον) |
Dramat | P. 177 | 32 | ||
|
Lovcha (Lowcza) |
Akrinon (Ακρινόν) |
Dramat | P. 178 | |||
|
Lovchishta ( Ловчища ) |
Kallikarpo (Καλλίκαρπο, Καλλίκαρπον) |
Dramat | P. 178 | 50 | ||
|
Lozna, Lozena (Лозна, Лозена) |
Kremasta (Κρεμαστά) |
Dramat | P. 178 | |||
|
Lokatna (Локатна) |
Vounokoryfi (Βουνοκορυφή) |
Dramat | P. 178 | |||
|
Lyuban, Liban (Любан, Либан) |
Skaloti (Σκαλωτή) |
Dramat | P. 179 | 84 | ||
|
Malo Sivindrik (Мало Сивиндрик) |
mikrokampos (Μικρόκαμπος) |
Dramat | P. 179 | 340 | ||
|
Maloshiitsa, Malushishta (Малошиица, Малушища) |
melissomandra (Μελισσομάνδρα) |
Dramat | P. 179 | |||
|
Machaledzik (Махаледжик) |
Tymoteusz (Τιμόθεος) |
Dramat | P. 180 | |||
|
Makhaledzhik, Gorno Makhaledzhik (Махаледжик, Горно Махаледжик) |
Ano Milorrevma, Milorevma (Άνω Μυλόρρευμα, Μυλόρρευμα) |
Dramat | P. 180 | |||
|
Meze, Meshe (Мезе, Меше) |
Świnie (Πηγές, Πηγαί) |
Dramat |
P. 180; GeoNames [ stały martwy link ] |
71 | ||
|
Preobrazhenie Hristovo (Преображение Христово) |
Metamorfoza Sotiros (Μεταμόρφωσις Σωτήρος) |
Dramat | P. 180 | 176 | ||
|
Minare Chiflik (Минаре Чифлик) |
Sitagroi (Σιταγροί) |
Dramat | P. 181 | 998 | ||
|
Mokresh, Mikrosh, Mukrash (Мокреш, Микрош, Мукраш) |
Livadero, Mokros (Λιβαδερό, Λιβαδερόν, Μοκρός) |
Dramat | P. 181 | 100 | ||
|
Monastyrdżyk, Manastir (Монастирджик, Манастир) |
Ekklisaki (Εκκλησάκι) |
Dramat | P. 181 | |||
|
Muzhdel (Муждел) |
Mylopetra (Μυλόπετρα) |
Dramat | P. 182 | |||
|
Muzga (Музга) |
Koudounia (Κουδούνια) |
Dramat |
P. 182; GeoNames [ stały martwy link ] |
885 | ||
|
muzułmanin (Муселим) |
Aidonokastro (Αηδονόκαστρο, Αηδονόκαστρον) |
Dramat |
P. 182; GeoNames [ stały martwy link ] |
32 | ||
|
Novo Kalapot (Ново Калапот) |
Angitis, Neon Kalapotion (Αγγίτης, Νέον Καλαπότιον) |
Dramat | P. 183 | 108 | ||
|
Nusretli (Нусретли) |
Nikiforos (Νικηφόρος) |
Dramat | P. 183 | 436 | ||
|
Owadżyk (Оваджик) |
Drymotopos (Δρυμότοπος) |
Dramat |
P. 183; GeoNames [ stały martwy link ] |
40 | ||
|
Ola, Ola Bektash (Ола, Ола Бекташ) |
Platanovrysi (Πλατανόβρυση) |
Dramat | P. 184 | 162 | ||
|
Organdzhi (Органджи) |
Kirgia (Κύργια, Κύρια) |
Dramat |
P. 184; GeoNames [ stały martwy link ] |
1714 | ||
|
Ormanli, Ormanli Makhala (Орманли, Орманли Махала) |
Polykarpos, Polykarpon (Πολύκαρπος, Πολύκαρπον) |
Dramat | P. 184 | 10 | ||
|
Orchowo, Orowo (Орхово, Орово) |
Stawrodromi (Σταυροδρόμι) |
Dramat | P. 185 | |||
|
Osenitsa (Осеница) |
Sidironero (Σιδηρόνερο, Σιδηρόνερον) |
Dramat | P. 185 | 206 | ||
|
Osmanica (Османица) |
Kalos Agros (Καλός Αγρός) |
Dramat |
P. 185; GeoNames [ stały martwy link ] |
1216 | ||
|
Oshtitsa, Voshtitsa (Ощица, Вощица) |
Mikromilia (Μικρομηλιά, Μικρομηλέα) |
Dramat | P. 185 | 62 | ||
|
Pazarlar (Пазарлар) |
Agora (Αγορά) |
Dramat |
P. 186; GeoNames [ stały martwy link ] |
192 | ||
|
Pastowo (Пастрово) |
Kallikrounon (Καλλίκρουνον) |
Dramat | P. 186 | |||
|
Pashali Chiflik (Пашали Чифлик) |
Ampelakia (Αμπελάκια) |
Dramat |
P. 186; GeoNames [ stały martwy link ] |
335 | ||
|
Paszyna (Пашина) |
Passina (Πάσσινα) |
Dramat | P. 186 | |||
|
Pepelash (Пепелаш) |
Myrsineron (Μυρσινερόν) |
Dramat | P. 187 | |||
|
Perukh, Perov (Перух, Перов) |
Agios Petros (Άγιος Πέτρος) |
Dramat | P. 187 | |||
|
Plewna (Плевна) |
Petroussa (Πετρούσσα) |
Dramat |
P. 187; GeoNames [ stały martwy link ] |
1945 | ||
|
Pontii (Понтии) |
Pontioi (Πόντιοι) |
Dramat | P. 187 | |||
|
Popovo Selo, Papas Kyoy (Попово Село, Папас Кьой) |
Papady (Παππάδες) |
Dramat | P. 188 | 50 | ||
|
Pochen (Почен) |
Potsen (Πότσεν) |
Dramat | P. 188 | |||
|
Priboyna (Прибойна) |
Wunochorion (Βουνοχώριον) |
Dramat | P. 188 | |||
|
Provalar (Провалар) |
Saxinis (Σαχίνης) |
Dramat | P. 188 | |||
|
Prosochen (Просочен) |
Prosotsani , Pirsopolis (Προσοτσάνη, Πυρσόπολις) |
Dramat | P. 189 | 3937 | ||
|
Ravena, Ravna (Равена, Равна) |
Makryplagio (Μακρυπλάγιο, Μακρυπλάγιον) |
Dramat | P. 189 | 74 | ||
|
Ravika, Ryahovitsa (Равика, Ряховица) |
Kallifytos (Καλλίφυτος) |
Dramat |
P. 189; GeoNames [ stały martwy link ] |
1083 | ||
|
Radibosh (Радибош) |
Aetorrachi (Αετορράχη) |
Dramat | P. 190 | |||
|
Radiszani (Радишани) |
Monopati (Μονοπάτι) |
Dramat | P. 190 | |||
|
Razhenik (Раженик) |
Charadra (Χαράδρα) |
Dramat |
P. 190; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Rakiszten (Ракищен) |
Katachron (Κατάχλωρον) |
Dramat | P. 190 | |||
|
Rzepak, Rabesh (Рапеш, Рабеш) |
Drepanion (Δρεπάνιον) |
Dramat | P. 191 | |||
|
Raszowo (Рашово) |
Leimon (Λειμών) |
Dramat | P. 191 | |||
|
Rosiłowo (Росилово) |
Charitomeni (Χαριτωμένη) |
Dramat | P. 191 | 607 | ||
|
Ruskowo, Rosiłowo (Русково, Росилово) |
Kaisarianon (Καισαριανόν) |
Dramat | P. 191 | |||
|
Rusowo (Русово) |
Mavrolithion (Μαυρολίθιον) |
Dramat | P. 191 | |||
|
Sadik Chiflik (Садик Чифлик) |
Arkadikos (Αρκαδικός) |
Dramat |
P. 192; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Siderovo (Сидерово) |
Mesovouni (Μεσοβούνιον) |
Dramat | P. 193 | |||
|
Skranovo (Скраново) |
Rachoula (Ραχούλα) |
Dramat | P. 193 | |||
|
Krast (Кръст) |
Stavros (Σταυρός) |
Dramat | P. 193 | 132 | ||
|
Staredzik, Srchan (Стареджик, Срчан) |
Polilithon (Πολύλιθον) |
Dramat | P. 193 | |||
|
Starchishta (Старчища) |
Perithori (Περιθώριο, Περιθώριον) |
Dramat | P. 193 | 833 | ||
|
Stranen, Istrane (Странен, Истране) |
Perasma (Πέρασμα) |
Dramat |
P. 194; GeoNames [ stały martwy link ] |
28 | ||
|
Surudżyler (Суруджилер) |
Teichos (Τείχος) |
Dramat | P. 194 | 68 | ||
|
Teklievo, Teklevo (Теклиево, Теклево) |
Kastaneai (Καστανέαι) |
Dramat | P. 195 | |||
|
Tisowo (Тисово) |
Mavrochori (Μαυροχώριον) |
Dramat | P. 195 | |||
|
Tifuta (Тифута) |
Tichota (Τιχότα) |
Dramat | P. 195 | |||
|
Toma, Tomal (Тома, Томал) |
Avgo (Αυγό) |
Dramat |
P. 195; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Tris (Трлис) |
Vathytopos (Βαθύτοπος) |
Dramat | P. 195 | 416 | ||
|
Tukowo (Туково) |
Leptokaria (Λεπτοκάρυα) |
Dramat | P. 196 | |||
|
Turkochor (Туркохор) |
Mylopotamos (Μυλοπόταμος) |
Dramat | P. 196 | 778 | ||
|
Tufal, Tukhal (Туфал, Тухал) |
Aetos (Αετός) |
Dramat | P. 196 | |||
|
Kyoleli, Kyor Ali (Кьолели, Кьор Али) |
Limniski (Λιμνίσκη) |
Dramat |
P. 197; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Kyurkchiler (Кюркчилер) |
Krini (Κρήνη) |
Dramat |
P. 197; GeoNames [ stały martwy link ] |
15 | ||
|
Kyuchuk Kyoy (Кючук Кьой) |
Mikrochori (Μικροχώρι, Μικροχώριον) |
Dramat | P. 197 | 598 | ||
|
Kyuchuk Kyoy (Кючук Кьой) |
Mikrochori (Μικροχώριον) |
Dramat | P. 197 | |||
|
Fotilovo, Sachiven, Foteligo (Fotilovo, Сачивен, Фотелиго) |
Fotolivos (Φωτολίβος) |
Dramat | P. 198 | 1871 | ||
|
Khasan Balar (Хасан Балар) |
Paliampela (Παλιάμπελα) |
Dramat | P. 199 | 99 | ||
|
Himitli (Химитли) |
Agapi (Αγάπη) |
Dramat |
P. 199; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Holevan (Холеван) |
Amisinon (Αμισηνόν) |
Dramat |
P. 199; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Hodzhalar, Kosharlar (Ходжалар, Кошарлар) |
Anidro (Άνυδρον) |
Dramat | P. 199 | |||
|
Chay Chiflik (Чай Чифлик) |
Nea Amisos (Νέα Αμισός) |
Dramat |
P. 200; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Chali Makhale (Чали Махале) |
Myrsinia (Μυρσινιά) |
Dramat | P. 201 | |||
|
Chali Chiflik (Чали Чифлик) |
Argyroupoli, Mavrotopos (Αργυρούπολη, Αργυρούπολης, Μαυρότοπος) |
Dramat | P. 201 | |||
|
Chatak (Чатак) |
Poligefyron (Πολυγέφυρον) |
Dramat |
P. 201; GeoNames [ stały martwy link ] |
|||
|
Chataldzha (Чаталджа) |
choristi (Χωριστή) |
Dramat |
P. 202; GeoNames [ stały martwy link ] |
2625 | ||
|
Czereszowo, Czeriaszowo (Черешово, Черяшово) |
Pagonerio (Παγονέριο, Παγονέριον) |
Dramat | P. 202 | 231 | ||
|
Czereszowo (Черешово) |
Thisavros (Θησαυρός) |
Dramat | P. 202 | |||
|
Czerkowica, Czerkichen (Черковица, Черкичен) |
Sykidia (Συκίδια) |
Dramat | P. 202 | |||
|
Czernak (Чернак) |
Strofes (Στροφές) |
Dramat | P. 203 | |||
|
Chilekler (Чилеклер) |
Chamokerasa (Χαμοκέρασα) |
Dramat |
P. 203; GeoNames [ stały martwy link ] |
115 | ||
|
Chiflik, Godemo Fotilovo (Чифлик, Годемо Фотилово) |
Mega Fotolivos (Μέγα Φωτολίβος) |
Dramat | P. 203 | |||
|
Chiflik Makhale, Buyuk Chiflik (Чифлик Махале, Буюк Чифлик) |
Mesochori (Μεσοχώρι, Μεσοχώριον) |
Dramat |
P. 203; GeoNames [ stały martwy link ] |
228 | ||
|
Dzhami Mahale (Джами Махале) |
Temenos (Τέμενος) |
Dramat | P. 204 | 62 | ||
|
Dzhura, Chora, Zhura (Джура, Чора, Жура) |
Prasinada (Πρασινάδα) |
Dramat | P. 204 | 100 | ||
|
Shipsa (Шипса) |
Taxiarches (Ταξιάρχες, Ταξιάρχαι) |
Dramat | P. 204 | |||
|
Shurdilovo (Шурдилово) |
Sourdilovo (Σουρδίλοβο) |
Dramat | P. 205 |
Linki zewnętrzne
- „Pandektis: zmiany nazw 222 osiedli w dramacie” . Źródło 2016-11-30 . Lista opracowana przez Instytut Badań Neohelleńskich