Lista niematerialnych dóbr kulturowych Japonii (Okinawa)

Ta lista dotyczy niematerialnych dóbr kulturowych Japonii w prefekturze Okinawa .

Narodowe dobra kultury

Na dzień 1 stycznia 2015 r. wyznaczono jedenaście ważnych niematerialnych dóbr kultury o znaczeniu krajowym .

Sztuki sceniczne

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Kumi Odori 組踊 Kumi Odori	Towarzystwo Ochrony Tradycyjnego Kumi Odori ( 伝 統 組 踊 保 存 会 )	wpisany przez UNESCO na Reprezentatywną Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości		[1]
Ryukyuan Classical Music 琉球古典音楽 Ryūkyū koten ongaku	Shimabukuro Masao ( 島袋正雄 ) , Terukina Chōichi ( 照喜名朝一 )			[2]
Kumi Odori Music - Uta- Sanshin 組踊音楽歌三線 Kumi odori ongaku uta sanshin	Shiroma Tokutarō ( 城間德太郎 ) , Nishie Kishun ( 西江喜春 )			[3]
Kumi Odori - Tachikata 組踊立方 Kumi odori tachikata	Miyagi Nōhō ( 宮城能鳳 )			[4]
Ryūkyū Dance 琉球舞踊 Ryūkyū buyō	Towarzystwo Ochrony Tańca Ryūkyū ( 琉 球 舞 踊 保 存 会 )			[5]

Techniki rzemieślnicze

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Kijoka Bashōfu 喜如嘉の芭蕉布 Kijoka no bashōfu	Towarzystwo Ochrony Kijoka Bashōfu ( 喜 如 嘉 の 芭 蕉 布 保 存 会 )			[6]
Miyako Jōfu 宮 古 上 布 Miyako jōfu	Towarzystwo Ochrony Miyako Jōfu ( 宮 古 上 布 保 持 団 体 )	procesy obejmują ręczne przędzenie ramii , barwienie indygo, tkanie, pranie i naprawy; sukno służyło do pogłównego od 1637 r		[7]
Bingata — Bingata	Tamanaha Yuko ( 玉那覇有公 )			[8]
Shuri-no-Orimono 首里の織物 Shuri no orimono	Miyahara Hatsuko ( 宮平初子 )	technika tekstylna		[9]
Bashōfu 芭蕉布 bashōfu	Taira Toshiko ( 平良敏子 )	technika tekstylna z włókien bananowych		[10]
Kumejima Tsumugi 久米島紬 Kumejima Tsumugi	Towarzystwo Ochrony Kumejima Tsumugi ( 久米島紬保持団体 )			[11]

Ta lista jest kompletna i aktualna na styczeń 2015 r .

Dobra kulturowe prefektury

Od 1 maja 2014 r. na poziomie prefektury wyznaczono czternaście nieruchomości.

Sztuki sceniczne

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Taniec tradycyjny z Okinawy 沖縄伝統舞踊 Okinawa dentō buyō	Okinawskie Towarzystwo Ochrony Tradycyjnego Tańca ( 沖 縄 伝 統 舞 踊 保 存 会 )			[12]
Muzyka tradycyjna z Okinawy - Nomura Ryū 沖縄伝統音楽 野村流 Okinawa dentō ongaku Nomura-ryū	Okinawskie Towarzystwo Ochrony Tradycyjnej Muzyki Nomura Ryū ( 沖 縄 伝 統 音 楽 野 村 流 保 存 会 )			[13]
Muzyka tradycyjna z Okinawy - Afuso Ryū 沖縄伝統音楽 安冨祖流 Okinawa dentō ongaku Afuso-ryū	Towarzystwo Ochrony Tradycyjnej Muzyki Okinawskiej Afuso Ryū ( 沖縄伝統音楽安冨祖流保存会 )			[14]
Muzyka tradycyjna z Okinawy - Tansui Ryū 沖縄伝統音楽 湛水流 Okinawa dentō ongaku Tansui-ryū	Okinawskie Towarzystwo Ochrony Tradycyjnej Muzyki Tansui Ryū ( 沖縄伝統音楽湛水流保存会協議会 )			[15]
Muzyka tradycyjna z Okinawy - Sōkyoku 沖縄伝統音楽箏曲 Okinawa dentō ongaku sōkyoku	Okinawskie Towarzystwo Ochrony Tradycyjnej Muzyki Sōkyoku ( 沖 縄 伝 統 音 楽 箏 曲 保 存 会 )			[16]
Yaeyama Classical Min'yō 八重山古典民謡 Yaeyama koten minyō	Yaeyama Classical Min'yō Preservation Society ( 八重山古典民謡保持者協会 )			[17]
Ryūkyū Kageki 琉球 歌劇 Ryūkyū kageki	Towarzystwo Ochrony Ryūkyū Kageki ( 琉球歌劇保存会 )			[18]
Taniec tradycyjny Yaeyama 八重山伝統舞踊 Yaeyama dentō buyō	Morita Yoshiko ( 森田吉子 ) Yamamori Kiyo ( 山森キヨ ) Motomori Hite ( 本盛ヒテ ) Une Yukiko ( 宇根雪子 )			[19]

Techniki rzemieślnicze

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Bingata — Bingata	Shiroma Eijun ( 城間榮順 ) , Tamanaha Michiko ( 玉那覇道子 ) , Fujimura Reiko ( 藤村玲子 ) , Kinjō Shōtarō ( 金城昌太郎 ) , Chinen Sekigen ( 知念績元 ) , Kiyuna Morizo ​​( 喜友名盛蔵 ) , Nishihira Sachiko ( 西平幸子 )			[20]
True Shuri-no-Orimono 本場首里の織物 honba Shuri no orimono	Shukumine Kyōko ( 祝嶺恭子 ) , Tawada Yoshiko ( 多和田淑子 ) , Le Bars Miyahira Ginko ( ルバース・ミヤヒラ・吟子 )			[21]
Yomitan Hanaori 読谷山花織 Yomitanzan hanaori lub Yuntanza hanaui	Higa Emiko ( 比嘉恵美子 ) Shimabukuro Shū ( 島袋秀 ) Ikehara Keiko ( 池原ケイ子 )	technika włókiennicza; ważne niematerialne dobro kultury od 1999 do 2003 roku, kiedy to zostało usunięte z krajowego rejestru po śmierci posiadacza Yonamine Sada ( 與那 嶺貞 )		[22]
Yaeyama Jōfu 八重山上布 Yaeyama Jōfu	Arakaki Sachiko ( 新垣幸子 ) Nakamura Sumiko ( 中村澄子 ) Taira Yoko ( 平良蓉子 ) Itokazu Emiko ( 糸数江美子 ) Matsutake Kimiko ( 松竹喜生子 )	technika tekstylna		[23]
Ryūkyū Lacquerware 琉球漆器 Ryūkyū shikki	Maeda Takayoshi ( 前田孝允 ) , Kinjō Yuiki ( 金城唯喜 )			[24]

karate-kobujutsu

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Okinawskie karate i kobujutsu 沖縄の空手・古武術 Okinawa no karate・ko-bujutsu	Ishikawa Tadashi ( 石川精徳 ) Uehara Takenobu ( 上原武信 ) Hichiya Yoshio ( 比知屋義夫 ) Nakamoto Masahiro ( 仲 本政博 ) Higaonna Morio ( 東恩納盛男 )			[25]

Ta lista jest kompletna i aktualna na styczeń 2015 r .

Miejskie dobra kultury

Od 1 maja 2014 r. wyznaczono siedem nieruchomości na szczeblu gminnym.

Sztuki sceniczne

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Tinbe i Kamanti ティンベーとカマンティ tinbē to kamanti	Towarzystwo Ochrony Tinbe i Kamanti ( ティンベー・カマンティー保存会 )	Tinbe walczy włócznią i tarczą, Kamanti sierpem i laską; wykonywane 17 dnia 7 miesiąca i 15 dnia 8 miesiąca starego kalendarza księżycowego ; Własność kulturowa Nanjō		[26]
Amanchu 天人 Amanchu	Dystrykt Tsuhako ( 津波古区 )	rekonstrukcja legendy o olbrzymie, który nauczył miejscowego starca i jego wnuka uprawiać zboże; Własność kulturowa Nanjō		[27]
Bōjutsu 棒術 bōjutsu	Towarzystwo Ochrony Starego Bojutsu Tsuhako ( 津波古棒術保存会 )	Własność kulturowa Nanjō		[28]
Munjuru Bushi むんじゅる節 munjuru bushi	Wioska Aguni	Własność kulturowa Aguni		[29]

Techniki rzemieślnicze

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Tsubboya Ware 壺屋焼 Tsubboya-yaki	Tsubboya Ware Preservation Society ( 壷 屋 焼 物 保 存 会 )	Własność kulturowa Naha		[30]
Ryūkyū Kasuri i Haebaru Hanaori 琉球絣と南風原花織 Ryūkyū kasuri do Haebaru hanaori	Ryūkyū Kasuri i Haebaru Hanaori Preservation Society ( 琉球絣と南風原花織保存会 )	Własność kulturowa Haebaru		[31]

Literatura ustna

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Folk Tales of Yamamoto Senkō 山本川恒の民話 Yamamoto Senkō no minwa	Yamamoto Senko ( 山本川恒 ) (nie żyje)	Własność kulturowa Nago		[32]

Ta lista jest kompletna i aktualna na styczeń 2015 r .

Dawne dobra kulturowe

Sztuki sceniczne

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Kumi Odori Music - Taiko 組踊音楽太鼓 Kumi odori ongaku taiko		usunięty z krajowego rejestru w 2006 roku po śmierci posiadacza Shimabukuro Mitsufumi ( 島袋光史 )		[33]

Techniki rzemieślnicze

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Ryūkyū Pottery 琉球陶器 Ryūkyū tōki		usunięty z krajowego rejestru w 2004 roku po śmierci posiadacza Kinjō Jirō ( 金城次郎 )		[34]

Niematerialne dobra kulturowe, które wymagają środków, takich jak sporządzanie dokumentacji

Na dzień 1 maja 2014 r. istniało jedno niematerialne dobro kultury, które wymagało podjęcia działań, takich jak prowadzenie ewidencji ( 記録作成等の措置を講ずべき無形文化財 ) .

Techniki rzemieślnicze

Nieruchomość	Uchwyt	Uwagi	Obraz	Ref.
Tsubboya Arayachi Ware 壷屋 の 荒焼 Tsubboya no arayachi		Naczynia Tsuboya są ogólnie podzielone na dwie części: nieszkliwione arayachi (czasami glazurowane manganem) i glazurowane jōyachi ( 上 焼 ) ; pod koniec XVII wieku rząd królewski przeniósł piece Chibana z Misato, piece Takaraguchi z Shuri i piece Wakuta z Naha do Tsubaya; w 1897 r. było czterdzieści pieców arayachi, po wojnie dwa, a obecnie jest jeden		[35]

Ta lista jest kompletna i aktualna na styczeń 2015 r .

Zobacz też

• Właściwości kulturowe Japonii
• Lista dóbr kulturowych Japonii - rzemiosło (Okinawa)
• Angama (taniec)

Linki zewnętrzne

• (po japońsku) Dobra kulturowe w prefekturze Okinawa
• (po japońsku) Lista dóbr kulturowych w prefekturze Okinawa