Lista odcinków Tales of the Abyss
26 odcinków japońskiego serialu anime Tales of the Abyss zostało wyprodukowanych wspólnie przez Bandai Visual , Namco i Sunrise i jest opartych na grze na PlayStation 2 o tej samej nazwie. Akcja rozgrywa się w świecie fantasy i skupia się na Luke'u fon Fabre, młodym szermierzu, którego rozpieszczone życie wywraca się do góry nogami, gdy nieświadomie staje się celem wojskowo-religijnej organizacji znanej jako Zakon Lorelei, która wierzy, że jest kluczem do do starożytnej przepowiedni. Luke wraz ze swoimi towarzyszami próbuje odkryć prawdę i znaczenie swoich narodzin, a także rozwikłać tajemnicę The Score, proroctwa, które od tysięcy lat krępuje działania ludzkości.
Odcinki wyreżyserował Kenji Kodama , a scenariusz napisał Akemi Omode. Pierwszy odcinek miał swoją premierę w Japonii w Tokyo MX 3 października 2008. Odcinki były również emitowane w Animax , MBS , BS11 i CBC . Odcinki zostały zebrane w formacie DVD, Blu-ray i UMD. Pierwszy tom ukazał się 20 lutego 2009 r., A dziewiąty i ostatni tom 29 października 2009 r.
22 lipca 2010 r. Anime News Network ogłosiło, że północnoamerykański dystrybutor anime Bandai Entertainment nabył licencję na anime Tales of the Abyss . Pierwotnie miał ukazać się 7 lipca 2011 r., Później został opóźniony do 11 października 2011 r. Po zamknięciu Bandai Entertainment w 2012 r. Sunrise ogłosił na swoim panelu na Otakon 2013, że Funimation uratował serię wraz z garstką inne dawne tytuły Bandai Entertainment.
W odcinkach wykorzystano dwa utwory muzyczne , jeden motyw otwierający i jeden motyw końcowy. Motyw otwierający, „Karma” autorstwa Bump of Chicken , jest piosenką przewodnią gry źródłowej. Motywem końcowym jest Bōken Suisei autorstwa Kurumi Enomoto .
Lista odcinków
# | Tytuł | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|
1 |
Transkrypcja „World of the Score” : „ Sukoa no Sekai ” (po japońsku : 預言 の 世 界 ) |
3 października 2008 | |
Luke fon Fabre jest synem księcia królestwa Kimlasca. Jest rozpieszczany i zamknięty w murach pałacu, ponieważ siedem lat wcześniej został porwany przez wrogów. Jednak ucieka z pałacu, a jego dozorca i przyjaciel, Guy, przybywa na poszukiwanie, aby poinformować go, że odwiedził go narzeczony. Zanim jego nauczyciel, Master Van, wyruszy na poszukiwanie Fon Master Ion, mają ostatnią sesję. Podczas pojedynku atakuje ich tajemnicza kobieta. Luke broni Van iw niewytłumaczalny sposób teleportuje się z kobietą na drugi koniec świata. Kobieta przedstawia się jako Tear Grants. Ona i Luke udają się do stolicy. | |||
2 |
„Sacred Beast Woods” : „ Seijū no Mori ” ( po japońsku : 聖獣 の 森 ) |
5 października 2008 | |
Luke i Tear dowiadują się, że są w Malkuth. Jadą do Engeve, a Luke zostaje oskarżony o niedawne napady na żywność. Po zabraniu do burmistrza, Rose, spotykają Iona, Fon Master Zakonu Lorelei, który ma zaginąć, oraz Anyż. Luke i Tear udają się do Cheagle Woods, aby zmierzyć się z Cheagle. Ponownie spotykają Iona przy wejściu, a on im towarzyszy. Konfrontując się z cheagle, dowiadują się, że cheagle przypadkowo podpalił dom ligerów. Kradli jedzenie z wioski jako ofiarę za odzyskanie swoich towarzyszy, których zabrano na pożarcie. Fon Master Ion, Luke i Tear postanawiają porozmawiać z Liger Queen. Mieu, oszust, który podpalił dom lygrysów, idzie z nimi i działa jako tłumacz. Po pokonaniu królowej z pomocą Jade, pułkownika armii Malkuth, Mieu zostaje wygnany z Cheagle Woods i musi służyć Luke'owi przez cały cykl pór roku. Luke i Tear zostają następnie aresztowani przez wojsko Malkuth. | |||
3 |
„Oracle Knights Attack” : „ Orakuru Raishū ” ( japoński : 神託 の 盾 来 襲 ) |
12 października 2008 | |
Luke okazuje się być synem księcia Kimlasca, a następnie zostaje poproszony o dostarczenie traktatu pokojowego królowi Kimlasca. Jednak w drodze do Kimlasca Tartar zostaje zaatakowany przez dużą liczbę Gryfów i Ligerów. Zostali zaatakowani przez Largo, Czarnego Lwa, a Jade zostaje uderzona pieczęcią szczeliny fonowej. Anyż miał zabrać Fon Master Ion i uciec, podczas gdy Jade zdołała pokonać Largo po uderzeniu pieczęcią szczeliny fon. Ion i Anyż mieli uciekać, ale Ion został schwytany przez rycerzy Wyroczni, a Anyż został wyrzucony z Tartaru. Luke, Tear i Jade zostają następnie zamknięci w zasadzce na moście, ale udało im się zamknąć Tartar. Ich kolejnym ruchem jest odzyskanie Iona, co powiodło się dzięki pojawieniu się Guya, służącego w posiadłości Fabre'a. Fobia faceta wobec kobiet jest tutaj po raz pierwszy pokazana. Drużyna zostaje zaatakowana przez Rycerzy Wyroczni, a Luke odmawia zabicia jakichkolwiek żołnierzy, co skutkuje zranieniem Teara, który próbował go chronić. | |||
4 |
„Ukrytej prawdy” : „ Kakusareta Shinjitsu ” ( po japońsku : 隠 さ れ た 真 実 ) |
19 października 2008 | |
Łza budzi się po ataku i leczy się. Drużyna dowiaduje się, że Anyż przeniósł się już do drugiej lokacji, czyli Kaitzur. Luke dowiaduje się, że Van jest również w Kaitzur i jest zdeterminowany, aby natychmiast tam się udać. Grupa spotyka się z Anise, która próbuje wejść do Kaitzur, ale wygląda na to, że zgubiła paszport. Van wchodzi, a Tear przygotowuje broń, wywołując scenę. Ion wyjaśnia, co do tej pory stało się z Vanem, Tear wydaje się nieufna wobec swojego brata. Okazuje się, że Tear zostaje przydzielony przez Mohsa do poszukiwania Siódmego Fonstone. Arietta porywa inżyniera w porcie Kaitzur i każe wszystkim zabrać Luke'a i Iona do Koralowego Zamku. Dwóch młodych mężczyzn błaga Iona o uratowanie inżyniera, a Ion się zgadza. Facet ma inną reakcję, gdy Anise obejmuje go od tyłu, gdy wchodzi do Zamku. Niedługo potem Luke zostaje porwany, a wszyscy zostają zaatakowani przez Arietta the Wild i jej potwornych przyjaciół, w których drużyna dowiaduje się, że Królowa Ligerów, którą zabili, była jej matką. Dist i Sync zrobili coś Luke'owi, podczas gdy wszyscy walczą z Arietta, a Guyowi udaje się najpierw znaleźć Luke'a. Następnie Guy atakuje Sync, który zaraz po tym uciekł z miejsca zdarzenia, i daje dysk fon upuszczony przez Sync Jade, która wyglądała na zszokowaną, patrząc na maszynerię Fon, w której znaleziono Luke'a. Następnie drużyna opuszcza Kaitzur i udaje się do Baticul. | |||
5 |
„Wybranego bohatera” : „ Erabareshi Eiyū ” ( po japońsku : 選 ば れ し 英 雄 ) |
26 października 2008 | |
Jade dyskutuje ze wszystkimi, co jest na Fon Disc. Wyjaśnia, że Dysk Fon zawiera informacje o Lorelei, zbiorowej świadomości Siódmego Fonona, którego istnienie jest hipotetyczne. Luke nadal nie rozumie podanych informacji, w których Tear dowiaduje się, że Luke musiał przypomnieć sobie wszystko, co stracił, na przykład twarze i słowa swoich rodziców. Statek został następnie zaatakowany przez nieznaną sygnaturę fontech, a drużyna wybiega na zewnątrz, aby zobaczyć problem, tylko po to, by zostać powitanym przez Dist the Reaper, jednego z Boskich Generałów, w którym Jade nazywa go Dist „Runny”. Dist żąda zwrotu Fon Disc, który został zabrany z Choral Castle. Z powodzeniem wyrwał dysk Jade tylko po to, by dowiedzieć się, że Jade już zapamiętała zawartość dysku, co jeszcze bardziej go rozwścieczyło. Kaizer Dist R został wezwany i wkrótce został uszkodzony przez Splash, rzucony przez Jade. Pojawia się Van i niszczy Fontech, wrzucając Dist do oceanu. Jade skomentowała fakt, że Dist ma wytrzymałość karalucha. Luke uwalnia hiperrezonans późnym wieczorem, przerażając go. Van mówi mu, żeby się uspokoił i mówi mu, że powodem, dla którego zaszył się w swojej posiadłości, było to, że król chciał użyć go jako broni Kimlasca. Grupa wkracza do Baticul i zostaje powitana przez komandora Goldberga i generała brygady Cecille. Zostają zabrani do zamku Baticul, gdzie przerywają spotkanie króla z Wielkim Maestro Mohsem. List od cesarza Peonii IX został dostarczony i król Ingobert rozważa list. Grupa udaje się do dworu, w którym mieszka Luke, gdzie wita go księżniczka Natalia, jego narzeczona. Dowiaduje się, że jego matka zachorowała i odwiedza ją wraz z Łzą, która przeprasza za bycie przyczyną zniknięcia Luke'a. Luke zostaje poproszony o bycie ambasadorem dobrej woli Kimlasca i udanie się do Akzeriuth, ponieważ Malkuth prosi Kimlascę o pomoc wraz z traktatem pokojowym. Łukasz przyjmuje ofertę. Kimlasca wysyła Guya, Zakon Lorelei wysyła Teara i Vana, a Jade również ma im towarzyszyć. Van rozmawia z Luke'iem później po południu i mówi Luke'owi, że wywoła wojnę, jeśli wyprowadzi ludzi z Akzeriuth. Następnie Luke dowiaduje się, że to Van, a nie Malkuth, porwał Luke'a w przeszłości, teraz prosi Luke'a, aby uciekł z nim do Daath. Natalia jest widziana, jak podsłuchuje ich dwoje. | |||
6 |
Transkrypcja „Desert Rain” : „ Sabaku no Ame ” ( po japońsku : 砂 漠 の 雨 ) |
2 listopada 2008 | |
Mroczne Skrzydła chwytają Fon Mastera Iona i doprowadzają go przed Ascha Krwawego, który jest uderzająco podobny do Luke'a. W międzyczasie Luke i pozostali przygotowują się do wyjazdu do Akzeriuth. Van wsiada na statek-wabik, podczas gdy Luke i pozostali udają się do Chesedonii drogą lądową. Dowiedziawszy się, że Bóg-Generał pilnuje wyjścia do miasta, Luke i pozostali przedostali się podziemnym przejściem, gdzie księżniczka Natalia dołącza do nich w ich wyprawie. Asch zabiera Iona do innych boskich generałów na pokładzie Tartaru, gdzie Luke i pozostali konfrontują się z Aschem. Luke jest zszokowany faktem, że Asch wygląda dokładnie tak jak on; Asch i Boscy Generałowie uciekają. Używając łącza telepatycznego, które Asch mówi Luke'owi, że powinien zrozumieć, Asch instruuje Luke'a i innych, aby podążali za nimi do ruin Zao. | |||
7 |
„Izolacja” : „ Koritsu ” ( japoński : 孤立 ) |
9 listopada 2008 | |
Luke i pozostali przybywają do Ruin Zao. Asch używa Iona, aby otworzyć Daathic Seal głęboko w ruinach, ale Luke i pozostali przybywają, zanim będą mogli wejść. Sync i Largo wydają się zapobiegać ingerencji Luke'a i innych i angażują się w bitwę z drużyną. Asch dołącza do walki, angażując Luke'a w walkę na miecze jeden na jednego; jednak ich ruchy odzwierciedlają się nawzajem. Kiedy ostateczne zderzenie ich ostrzy generuje hiperrezonans, który grozi zawaleniem ruin, wszyscy uciekają z ruin. Później, gdy Luke i pozostali przygotowują się do wejścia na pokład ich statku, Guy upada na ziemię, ściskając dziwny glif na ramieniu, który, jak okazuje się Ion, jest gniazdem klątwy nałożonym na niego przez Sync. Gdy Luke i pozostali idą dalej, zostają skonfrontowani z Legrettą, która gardzi nimi za podążanie za Punktacją bez pytania przed odejściem. Gdy reszta grupy idzie dalej, Luke ma dziecinny wybuch, a Tear chłodno mówi mu, żeby myślał samodzielnie, ostrzegając go, że jeśli tego nie zrobi, popełni błąd, którego nie będzie mógł cofnąć. | |||
8 |
„Upadek” : „ Hōraku ” ( po japońsku : 崩落 ) |
16 listopada 2008 | |
Luke i pozostali przybywają do Akzeriuth po wysłuchaniu partytury o przeznaczeniu Luke'a. Wszyscy z wyjątkiem Luke'a robili, co mogli, aby zneutralizować wyziewy w okolicy. Wchodząc do tunelu 14, Luke i Ion spotykają Vana, który prowadzi ich do sefirota. W tym czasie Van mówi Luke'owi, aby uwolnił hiperreasonację ze słowami „Głupia replika Luke”. Luke otwiera wszystkie swoje szczeliny fon, powodując zniszczenie pierścienia przejścia i powodując, że Akzeriuth zaczyna zapadać się w ziemię. Tear informuje Jade, że Van próbuje zniszczyć Akzeriuth, a Asch przybywa na miejsce za późno. Tear oskarża Vana, że zdradził ich wszystkich, a Van zwraca się do Tear jako Mystearica, opowiadając jej o szaleństwie świata i używaniu hymnów fonicznych. Tear ratuje Luke'a i innych, ale nie udaje im się ochronić Akzeriuth i wpadają w ręce Qlipotha. Weszli do Tartaru, który jest wystarczająco sprawny, by przejść przez błoto i wyziewy. Następnie Tear informuje grupę o świecie, w którym żyją, zwanym światem zewnętrznym. Jednak Sephiroth, który wspiera Akzeriuth, został zniszczony przez Luke'a, który zaprzecza swojej roli w tym. Wszyscy mają dość niezdolności Luke'a do wzięcia odpowiedzialności i opuszczają go, z wyjątkiem Mieu, który rozumie jego ból. Przybywają do Yulia City, a Luke odmawia wejścia do biura burmistrza, ponieważ nie chce być ciągle oskarżany o różne rzeczy. Zostaje skonfrontowany z Aschem, który mówi Luke'owi, że jest repliką Ascha, przez co Luke traci wszelką kontrolę i atakuje go, tylko po to, by łatwo go pokonać. | |||
9 |
„Uzurpatora” : „ Ubawareshimono ” ( po japońsku : 奪 わ れ し 者 ) |
23 listopada 2008 | |
Luke budzi się i znajduje się w ciele Ascha; dowiedział się, że idealne izofony mogą się ze sobą komunikować, a Dist i Sync otworzyły mu sloty fonów w Choral Castle. Asch wchodzi do pokoju spotkań, w którym wszyscy zgadzają się mu pomóc, z wyjątkiem Teara, który zostanie w Yulia City. Tartarus powraca do Krain Zewnętrznych poprzez cząsteczki pamięci, które spowodowały pojawienie się Sefirotu w miejscu, gdzie kiedyś był Akzeriuth. Grupa udaje się do Belkend, gdzie często odwiedza Van w celu zebrania informacji. Udali się do biura, gdzie dowiedzieli się, że zdrajca Kimlasca, Spinoza, nadal pracuje w Belkend. Następnie okazuje się, że Jade to dr Balfour, Ojciec Fomicry. Spinoza ucieka, ale nie wcześniej niż wspomniał o projekcie konserwacyjnym Vana i zostawił informację prowadzącą do Jaskini Ortiona. Facet opuszcza przyjęcie dla Luke'a w Aramis Spring. Asch śni o swojej przeszłości siedem lat temu, kiedy został porwany i kiedy urodził się Luke. Docierając do końca jaskini, odkryli, że wydobywany z niej fonimin pokrywa co najmniej jedną dziesiątą powierzchni Auldrant. Znaleziono również dane mieszkańców Hod, które miały zostać usunięte przez wojsko Malkuth. Trzęsienie ziemi ma miejsce i Asch mówi drużynie, że trzęsienie ziemi było spowodowane początkiem upadku południowych równin Runica. Luke zostaje odesłany z powrotem do własnego ciała i konfrontuje się z Tear w sprawie zniszczenia Akeriuth. Odpowiada, mówiąc Luke'owi, że zawsze zrzuca winę na innych i że nie jest w stanie wziąć odpowiedzialności za siebie. Luke w końcu przestaje zaprzeczać jej słowom i przyznaje się do własnych braków, postanawia się zmienić i na dowód tego ścina włosy. | |||
10 |
„Return of Atonement” : „ Tsugunai no Kikan ” (po japońsku : 償 い の 帰 還 ) |
30 listopada 2008 | |
Luke i Tear udają się do burmistrza Teodoro, a Luke przedstawia się jako ten, który zniszczył Akzeriuth. Teodoro rozpoznaje Luke'a jako replikę i informuje ich, że zniszczenie Akzeriuth zostało zapisane w zamkniętej partyturze znanej tylko klasie Maestro lub wyższej. Tear informuje Teodoro, że Van próbuje zniszczyć Zewnętrzne Krainy, ale Teodoro mówi, że Van wykonuje świetną robotę jako obserwator. Luke zdaje sobie wtedy sprawę, że Teodoro nie chciał ich słuchać i postanawia wrócić do Zewnętrznych Krain. Dotarli do Aramis Spring i napotkali Guya, który czekał na Luke'a. Opuścili źródło i spotkali Jade, która szorstko powitała Luke'a. Jade informuje Luke'a i innych, że Ion i Natalia zostali schwytani przez rycerzy Wyroczni; udają się do Daath, gdzie znajdują anyż. Infiltrują siedzibę Oracle, uratowali Iona i Natalię i uciekli. | |||
11 |
Transkrypcja „Miasta padającego śniegu” : „ Yuki Furu Machi ” ( po japońsku : 雪降 る 街 ) |
7 grudnia 2008 | |
Tartarus ma częściową awarię silnika i musi zatrzymać się w pobliskim porcie w zatoce Keterburg w celu naprawy. Po przybyciu do miasta okazuje się, że Jade, Dist i Imperator Peony of Malkuth wychowali się w tym samym mieście. Jade spotyka się ze swoją siostrą Nephry, gubernatorem miasta, i uzgadnia naprawę statku. Kiedy utknęli w mieście, Jade opowiada Luke'owi o swojej przeszłości i wyjawia, że on i Dist, wcześniej nazywany Saphir, eksperymentowali z replikacją i artes fonicznymi. Pewnego dnia Jade uwolniła sztukę foniczną, której nie był w stanie kontrolować; co spowodowało śmierć jego instruktora, profesora Nebilima. To zapoczątkowało jego badania nad fomikrą, gdy próbował stworzyć replikę Nebilima, ale bezskutecznie. Następnie został adoptowany przez rodzinę wojskową i podczas swojej kariery wojskowej zbierał dane ze zwłok na polu bitwy, aby napędzać swoje badania, zdobywając tytuł „Nekromanty”. Wkrótce statek zostaje naprawiony, a Luke i pozostali płyną do Wielkiego Chokmah. | |||
12 |
Transkrypcja „Water Metropolis” : „ Mizu no Toshi ” ( japoński : 水 の 都 ) |
14 grudnia 2008 | |
Luke i pozostali przybywają do Grand Chokmah, gdzie odmówiono im wstępu z powodu blokady bezpieczeństwa. Jade, jako pułkownik wojska Malkuth, ma pozwolenie na wejście, a pozostali są zmuszeni czekać na zewnątrz, gdzie zostają zaatakowani przez Largo. Gniazdo klątwy Guya jest następnie aktywowane przez Sync, powodując, że atakuje Luke'a. Wojsko Malkuth interweniuje; stąd, co skłoniło Largo i Sync do odwrotu. Ion ujawnia, że miejsce na klątwę może zadziałać tylko wtedy, gdy osoba posiada silne pragnienie zabicia celu, co sprawia, że Luke zastanawia się, jak skrzywdził Guya w przeszłości. Pyta o to Guya, a Guy ujawnia, że początkowo pochodził z wyspy Hod, a ojciec Luke'a poprowadził atak, który zniszczył miasto. Następnie Luke i pozostali spotykają się z cesarzem Peony, a Kimlasca oficjalnie wypowiada wojnę Malkuth. Zdesperowani, by powstrzymać wojnę, Luke i pozostali zgłaszają się na ochotnika do St. Binah i ratowania mieszkańców, zanim miasto pogrąży się w Qliphoth. Chociaż Łukaszowi i innym udaje się uratować większość mieszkańców, wielu nadal znajduje się na części ziemi, która zaczyna tonąć. Gdy Luke ubolewa, że nie jest w stanie ich uratować, przybywa statek powietrzny, aby pomóc w akcji ratunkowej. | |||
13 |
Transkrypcja „Wybuchu wojny” : „ Kaisen ” ( po japońsku : 開 戦 ) |
21 grudnia 2008 | |
Wracając z misji ratunkowej, grupa widzi, że wybuchła wojna między Malkuth i Kimlasca. Chcąc powstrzymać wojnę, podzielili się na dwie grupy, aby zbliżyć się do władców dwóch królestw, przy czym Jade, Anyż i Ion mieli zostać Imperatorem Peonią w Malkuth. Luke, Natalia, Tear, Guy i Mieu udają się do Kimlasca, ale kiedy przybywają do Baticul, Wielki Maestro Mohs oświadcza, że Natalia nie jest prawdziwą księżniczką. Prawdziwa córka króla i królowej zmarła przy porodzie, ale aby uniknąć zasmucenia królowej, jej pomocnik zastąpił martwe dziecko niedawno urodzonym dzieckiem jej córki, Merly. Potępiając Natalię jako zdrajcę królestwa za bycie fałszywą księżniczką i Luke'a za jego rolę w zniszczeniu Akzeriuth, grupa zostaje wyprowadzona, Guy i Tear zostają umieszczeni w lochu, a Natalia i Luke w prywatnym pokoju. Podaje się im truciznę do picia, aby zakończyć wstyd w „godny” sposób, ale Luke niszczy okulary. Asch uwalnia Teara i Guya, którzy ratują Luke'a i Natalię z pokoju. | |||
14 |
„Zapieczętowanej przeszłości” : „ Tozasareta Kako ” ( po japońsku : 閉 ざ さ れ た 過 去 ) |
28 grudnia 2008 | |
Natalia, Luke, Tear i Guy uciekają z Baticul i ponownie łączą się z Jade i innymi. Podróżują do Belken, aby spróbować znaleźć sposób na powstrzymanie upadłych ziem przed zatonięciem w Qliphoth. Tam dowiadują się, że skraplanie jest spowodowane wibracjami rdzenia Auldranta, spowodowanymi użyciem systemu dystrybucji energii „Planet Storm”. Ponieważ system nie może zostać zamknięty bez uczynienia sztuk fonicznych i maszyn fonicznych bezużytecznymi, znajdują tekst opisujący sposób na zatrzymanie wibracji. Będąc w Belkend, Guy spotyka się z Vanem, ujawniając, że Guy był kiedyś panem Vana. Prosi Vana, aby zaprzestał realizacji swojego planu, ale Van odmawia, a Guy odrzuca go jako swojego sługę. Pozostawiając badaczom Belkend pracę nad maszyną, biorą urządzenie pomiarowe i udają się do katedry w Daath, aby znaleźć kolejne stojące drzewo sefirotowe, które mogą zmierzyć. Spotykają matkę Anise, ale zostają zaatakowani przez Ariettę i jej dwa ligery. Podczas bitwy Ion podbiega, aby chronić dziecko przed jednym z wybuchów ligera, ale zamiast tego matka Anise przejmuje podmuch, aby go chronić. Jest tylko lekko ranna, ale bitwa sprawia, że Guy przypomina sobie śmierć swojej rodziny, ujawniając przyczynę jego strachu przed kobietami: chroniła go przed atakującymi żołnierzami jego umierająca siostra i pokojówki zakrywające jego ciało własnym. Ion odczytuje zamkniętą punktację, ujawniając, że replika Luke'a nie była częścią oryginalnej ścieżki dźwiękowej i że mogą znaleźć drzewo w Dolinie Tataroo. Gdy podróżują do rdzenia, Anyż goni rzadkiego motyla i prawie spada z klifu, ale Guy ratuje ją, zdając sobie sprawę dopiero po fakcie, że dotknął samicy. Kiedy grupa dociera do drzewa Sephiroth, okazuje się, że pierścień przejścia się zatrzymał. Tear chodzi po ścieżce okrążającej drzewo i nagle zaczyna się od nowa. Gdy Guy otrzymuje pomiary, Luke sprawdza, czy Tear klęczy na ziemi, pozornie cierpiąc. | |||
15 |
„Ich decyzje” : „ Sorezore no Ketsui ” ( po japońsku : そ れ ぞ れ の 決 意 ) |
9 stycznia 2009 | |
Grupa wraca do Belkend z pomiarami. Iemon z klasy I i jego partner Aston ujawniają, że z pomiarów wydaje się, że wszystkie drzewa sefirotów osłabły i cała ziemia wpadnie w Qliphoth. Jade prosi badaczy o zbudowanie urządzenia zatrzymującego wibracje i mówi, że użyją Tartaru, aby wrzucić go do rdzenia, aby ziemie mogły bezpiecznie zejść do wyziewów bez niebezpieczeństwa. Luke uważa, że powinni porozmawiać z królem Ingobertem i cesarzem Peony, wierząc, że oba kraje powinny ze sobą współpracować. Natalia wciąż boi się powrotu do Baticul, więc pozostali czekają, aż będzie gotowa. Tej nocy Luke widzi, jak wychodzi samotnie na wybrzeże, gdzie Asch ją zaskakuje. Asch ponawia obietnicę, którą złożyli sobie dawno temu, że gdy dorosną, będą razem pracować, by na zawsze zmienić kraj. To dodaje Natalii odwagi, by stawić czoła ojcu. Tear zauważa, że Luke podsłuchuje i wyraża żal z powodu narodzin i rozerwania Ascha i Natalii, ale Tear przypomina mu, że gdyby się nie urodził, Asch umarłby w Azkeriuth i że ma własne życie do przeżycia. Rano grupa udaje się do Baticul, gdzie Ion wykorzystuje swój autorytet, aby uzyskać wstęp dla wszystkich. Luke i Natalia błagają Ingoberta, aby przerwał wojnę i pozwolił im bezpiecznie opuścić zewnętrzne ziemie. Mimo ingerencji Mohsa miłość Natalii do ojczyzny i ojca dociera do Ingoberta, który w końcu przyznaje, że niezależnie od urodzenia, Natalia nadal jest jego córką. Zgadza się na traktat pokojowy z Malkuth i plan obniżenia ziem. Traktaty pokojowe zostają podpisane w Yulia City. Jednak Guy następnie przerywa i pyta Ingoberta, czy dotrzyma słowa teraz, gdy nie dotrzymał słowa w sprawie Hod. Tam Peony ujawnia, że Kimlasca nie zniszczyła Hod, ale zrobił to Malkuth, ponieważ był używany do eksperymentów fonicznych. Van, ówczesny obiekt testowy, stworzył hiperrezonans niszczący miasto w wieku 11 lat, aby uniknąć ujawnienia przez Kimlascę ich badań. | |||
16 |
„The Core Entry Operation” : „ Chikaku Totsunyū Sakusen ” ( po japońsku : 地核突入作戦 ) |
16 stycznia 2009 | |
Urządzenie do neutralizacji wibracji rdzenia jest instalowane na Tartarze, a Albiore jest również ładowane na statek, aby grupa mogła uciec z rdzenia, zanim zostanie zmiażdżona przez ciśnienie. Gdy przygotowują się do wyjścia, przybywa major Legretta, a Rycerze Wyroczni przejęli port. Budowniczowie pomagają im uciec; Iemon i Tamara zostają zabici przez Legrettę za swoje czyny. W porcie pozostali budowniczowie uśpili Rycerzy Wyroczni, aby ocalić Tartar. Przybywa Van ze Spinozą, który powiedział im o planie. Van ujawnia, że wie, że ludzkość umrze i że taki był jego plan przez cały czas, ponieważ czuje, że są tylko marionetkami mieszkającymi przy sklepie. Oczyści cały świat i odtworzy go z „nicości” za pomocą replik. Jade i Tear twierdzą, że jest to niemożliwe, ponieważ repliki nie mogą być utrzymywane przez długi czas i że nie ma wystarczającej liczby Siódmych Fononów, ale Van mówi, że zniszczenie Lorelei rozwiąże ten problem. Legretta i reszta przybywają. Grupa ucieka, gdy Aston, Cathy i Henken, pozostali budowniczowie, rzucają się przed Van i zostają zabici (z wyjątkiem Astona, który jest przewrócony na bok). Na Tartarze inni opłakują śmierć budowniczych. Luke jest zły, że Tear mówi, że to nie czas na płacz, ale Guy zwraca uwagę, że po jej odejściu łzawiły jej oczy. Po wejściu grupy do rdzenia konfigurują urządzenie. Kiedy uciekają do Albiore, napotykają Sync, który wykorzystał rozproszenie uwagi Vana i Legretty, aby dostać się na pokład. Podczas bitwy Luke łamie maskę, ujawniając, że Sync ma taką samą twarz jak Ion. Ion następnie ujawnia, że zarówno on, jak i Sync są replikami oryginalnego Fon Master Ion. Ion to siódma replika, która powstała dwa lata temu. Oryginalny Ion był chory i umierający, ale ponieważ nie było następcy, Van i Mohs wykonali repliki. Te z najbliższymi umiejętnościami zostały zatrzymane, podczas gdy te, takie jak Sync, zostały uznane za śmieci i wrzucone do ujścia Zaleho, aktywnego wulkanu. Synchronizacja była utrzymywana przy życiu, aby mogła być używana przez Van. Ion próbuje go przekonać, że jego życie ma większy sens, ale Sync, mówiąc, że jego użyteczność dobiega końca, rzuca się ze statku do rdzenia. Ion płacze bezgłośnie i nie zdając sobie z tego sprawy. Ion mówi, że to pierwszy raz, kiedy płakał lub odczuwał smutek. Gdy grupa ponownie udaje się do Albiore, zanim skończy się czas, Luke zostaje ponownie oblężony przez głos i upada z bólu. Tear próbuje go uleczyć, a głos, nazywający ją potomkinią Julii, pożycza jej ciało. Ujawnia, że to Lorelei i że Luke jest jednym z jego doskonałych izofonów. Mówi mu, że coś wysysa jego moc i że jest uwięziony, prosząc Luke'a o pomoc. Łza opada, a głos cichnie. Grupa ucieka z rdzenia w Albiore w samą porę, ale Tear pozostaje nieprzytomna, a uzdrawiające moce Natalii nie działają. Zabierają ją Belkend na leczenie. Lekarz mówi, że jej ciało wchłonęło siódme fonony zanieczyszczone wyziewami, a Jade dedukuje za każdym razem, gdy Łza wchodzi w interakcję z Pierścieniami Przejścia podczas akcji obniżania lądów. Lekarz ostrzega, że jeśli nadal będzie to robić, umrze. | |||
17 |
„Uwertura do upadku” : „ Hōrai no Jokyoku ” ( po japońsku : 崩壊 の 序 曲 ) |
23 stycznia 2009 | |
Grupa niechętnie zgadza się, że muszą zabrać ze sobą Tear, aby obniżyć ziemie, ponieważ tylko ona może aktywować pierścienie przejścia. Podchodzi do nich Spinoza, wyrażając ubolewanie, że chęć prowadzenia własnych badań doprowadziła do śmierci jego przyjaciół. Anyż nie chce mu wierzyć i nie rozumie, dlaczego Luke i pozostali zgadzają się mu zaufać. Jade prosi Spinozę o pomoc w misji. Luke odwiedza Tear, a ona zachowuje się, jakby nie przeszkadzało jej umieranie. Krzyczy na nią za to, że nie jest szczera, po czym odmawia odejścia, gdy zaczyna się trząść, zgadzając się tylko na odwrócenie, żeby jej nie „widział”. Rano grupa udaje się na wyżyny Meggiora, gdzie Tear aktywuje pierścień przejścia i prawie ponownie się zapada. Nalega, by kontynuować i udają się do pustynnych ruin, gdzie mdleje po aktywacji pierścienia przejścia. Pod koniec dnia został im tylko jeden sefirot do aktywacji, a Spinoza potwierdził, że mogą zapieczętować wyziewy. Tej nocy w obozie zdają sobie sprawę, że Van musiał w jakiś sposób znaleźć i przeczytać Siódmy Fonstone. Guy pamięta, jak Van zabrał go do „sekretnego miejsca” w Hod jako dziecko i teraz zdaje sobie sprawę, że zawiera ono coś, co może być fonstonem. Tej nocy Van podchodzi do Tear i prosi ją, aby przestała aktywować pierścienie przejścia, ujawniając, że jego ciało również jest dotknięte. Ponownie prosi ją, by do niego dołączyła, ale zastanawiając się nad swoimi przyjaciółmi, odmawia. Asch przerywa i atakuje Vana. Pozostali przybywają w chwili, gdy Asch zostaje ciężko ranny przez Vana. Van pyta, dlaczego chce ocalić świat, który pozostawił go w rozpaczy. Chociaż nienawidzi świata i chce zniszczyć wyniki, Asch mówi, że ma coś cennego, co chce chronić, a Natalia zdaje sobie sprawę, że to ona. Van mówi mu, że nadal go potrzebuje, a nie Luke'a, po czym ponownie zwraca się do Tear. Tear każe mu ją zabić i zrobić replikę, ponieważ wszystko, czego chce, to ich świat. Van wycofuje się i każe Aschowi spotkać się z nim przy Bramie Absorpcji. Asch biegnie za nim, nie pozwalając Natalii wyleczyć jego rany. W obozie Tear postanawia walczyć z bratem do końca. Rano udają się na górę Roneal, gdzie znajduje się ostatni pierścień przejścia, przejeżdżając przez Keterberg, ponieważ nie mogą wylądować Albiore na obszarze opanowanym przez lawiny. Podczas pobytu w Keterbergu Dist wpada w furię z powodu pozostawienia ich w tyle. Jade przekazuje go żandarmerii po tym, jak zabrała go w zaułek i zmusiła do mówienia nieznanymi środkami. W miarę jak grupa kontynuuje, Ion i Luke rozmawiają o byciu replikami, a Ion przyznaje, że kiedyś czuł się jak Sync, że był tylko zamiennikiem, który mógł umrzeć bez szacunku. Luke nie jest pewien, czego chce, ale Ion mówi mu, że odkryje odpowiedź, gdy uwolni się od Vana. Legretta, Arietta i Largo atakują. Zdając sobie sprawę, że kończy im się czas, Jade używa swoich sztuczek dźwiękowych, by wywołać lawinę. Grupa gromadzi się wokół Łzy, która tworzy tarczę, aby ich chronić, podczas gdy żołnierze i boscy generałowie zostają zepchnięci z urwiska. Następnie znajdują się pod drzwiami prowadzącymi do pierścienia przejścia. Po aktywacji ostatniego pierścienia coś idzie nie tak i Jade zdaje sobie sprawę, że pierścień zawiera pułapkę, która powoduje, że aktywacja pierścienia odwraca przepływ cząstek i przyspiesza zapadanie się lądu. | |||
18 |
„Absorption Gate” : „ Abusōbu Gēto ” ( po japońsku : ア ブ ソ ー ブ ゲ ー ト ) |
30 stycznia 2009 | |
Grupa odpoczywa na noc w Keterbergu, gdy burza śnieżna uziemiła Albiore. Luke przeprasza Natalię za to, że nie znała słów obietnicy złożonej jej przez Ascha. Natalia prosi go, aby teraz złożył obietnicę, co robi. Potem obiecuje, że nie będzie już wątpić w niego ani w to, kim jest, jej drogi przyjaciel z dzieciństwa. Luke waha się, czy iść do pokoju łez, nie wiedząc, co jej powiedzieć, i zamiast tego rozmawia z Guyem o ich sprzecznych uczuciach związanych z koniecznością walki z Van. Rano Luke czuje, że coś go woła i wychodzi na poszukiwanie Ascha. Luke prosi go, aby do nich dołączył, ale odmawia z powodu kontuzji i każe Luke'owi obiecać zabicie Vana. Pod Bramą Absorpcji trzęsienie ziemi przerywa ścieżkę pod ich stopami. Luke i Tear upadają, budząc się na niższym poziomie. Gdy szukają innych, Tear mówi Luke'owi o tym, jak Van ją wychował i został użyty do zniszczenia Hoda. Kiedy docierają do ringu, znajdują Vana grającego na organach i konfrontują się z nim. Van żąda informacji, dlaczego Luke jest tam zamiast Ascha, a Luke pyta, dlaczego został stworzony. Van mówi mu, że urodził się, by być jednorazowym pionkiem, który zepsuje wynik, ale to nie zadziałało, a potem mówi, że wynik kontynuuje główne wydarzenia pomimo zakłóceń. Gdy Van nie chce ich słuchać, Luke i Tear zaczynają z nim walczyć, ale Luke waha się, czy zadać śmiertelny cios i zostaje rozbrojony. Gdy Van ma go zabić, przybywają pozostali i atakują. Luke odzyskuje nogi i tnie Vana w klatkę piersiową, pokonując go. Van, śmiejąc się z tego, że został pokonany przez „porażkę”, rzuca się do tyłu z platformy do rdzenia. Jade prosi Luke'a, aby użył swojego hiperrezonansu, aby zatrzymać pierścień. Asch pomaga mu z daleka i pierścień zostaje pomyślnie odwrócony. Loreli kontaktuje się z nimi obojgiem i mówi im, że wysyła im klucz, aby go uwolnić. Luke załamuje się później. Miesiąc później znudzony Luke wraca do Baticul z Mieu. Wojna się skończyła, a ziemie bezpiecznie opadły do Qliphoth. Wszyscy wrócili do swoich ojczyzn, Guy wrócił do Malkuth, a Natalia jest zajęta wypełnianiem swoich oficjalnych obowiązków. Luke jest nieszczęśliwy, zamyka się w domu i głównie śpi. Jego matka zachęca go, aby odwiedził przyjaciół, zorganizowawszy Noelle, aby przyjechała go odebrać w Albiore. Mówi mu, że Sheridan odrodził się i że Asch pożyczył Albiore III, aby udać się do Yulia City. Ziemia wygląda normalnie, a Yulia City skąpana jest w słońcu. Luke odwiedza Tear, gdzie modli się przy grobie Vana, mając nadzieję, że uda im się znaleźć sposób na stworzenie świata niezależnego od wyniku. Asch już wyszedł, a Luke zastanawia się, co bada. Tear mówi mu, że z Bramy Absorpcji brakuje miecza Vana, co prowadzi do zastanowienia się, czy jeden z generałów Sześciu Bogów wciąż żyje. Wyruszyli do Daath, aby zapytać Iona. | |||
19 |
„The Final Score” : „ Saigo no Sukoa ” ( po japońsku : 最 期 の 預 言 ) |
6 lutego 2009 | |
W Daath Luke i Tear ponownie spotykają Anise, który zapewnia im audiencję u Iona. Jade i Guy już tam są, a Luke pyta, czy Asch był. Opowiadają im o wzroście aktywności Planet Storm, co było pierwotnym planem Vana, oraz o zaginionym mieczu. Jade i Luke ujawniają, że Dist uciekł z więzienia i uratował Mohsa ze statku wiozącego go przed sąd. Wojska Malkutha zostały zaatakowane przez nieznane siły niosące sztandar Kimlascan. Generał Frings został śmiertelnie ranny, ale wrócił, by zgłosić, że żołnierze mieli puste oczy, jakby byli martwi. Grupa zgadza się, że powinni porozmawiać z królem Inogbertem o kimś, kto wrobił Kimlascę. Anise próbuje zniechęcić go do pójścia, po czym wybiega z pokoju i prosi, żeby poszli dalej bez niej. Na zewnątrz spotykają Natalię, która przyszła prosić Iona o oficjalne złożenie skargi na siły Malkuth atakujące Kimlascę. Wyjaśniają jej pozorne ramy, a Jade wierzy, że mogą to być repliki, które podszyją się pod oba królestwa, aby wznowić wojnę. Kiedy rozmawiają, Tear upada z powodu pogarszającego się stanu z powodu wyziewów nagromadzonych w jej ciele. Ion mówi, że mógłby go usunąć, ale jest problem. Zanim zdąży wyjaśnić, wbiega Anyż i mówi im, że wszędzie są wyziewy, po czym wyciąga go z pokoju. Na zewnątrz Anise i Ion zniknęli i znajdują Ariettę, która błaga ich o uratowanie Iona przed Anyżem, wyjaśniając, że Anyż zabrał Iona do sefirotu w katedrze, aby przeczytać Siódmy Fonstone, który zabiłby Iona. Grupa znajduje ich z Mohsem, gdzie dowiadują się, że Anise szpiegowała dla Mohsa, ponieważ przetrzymuje on jej rodziców jako zakładników. Mohs i Anise uciekają korytarzem z Ionem, a Arietta udaje się przejść przez drzwi, zanim się zamkną. Pozostali mają do czynienia z grupą replik ludzi, których znali, w tym jedną z siostrą Guya. Tear używa fonicznego hymnu, aby ich uśpić, ale to powoduje, że ponownie się załamuje. Na lalce Anise znajdują list od niej z przeprosinami i informacją, jak dotrzeć do sefirotu. Szybko udają się na górę Zaleho, gdzie Ion odczytuje partyturę. Po tym, jak pozbyli się żołnierzy Moha, Luke rusza, by powstrzymać Iona przed dalszym czytaniem partytury. Ion niezależnie od tego kontynuuje czytanie partytury Luke'owi, zanim kamień roztrzaska się i Mohs ucieknie. Kiedy skończył, Ion wyjawia Luke'owi, że przeczytał dla niego partyturę, aby pomóc mu zobaczyć własną ścieżkę w życiu. W ostatnim akcie Ion przenosi wyziewy z ciała Teara do swojego. Przed śmiercią Ion mówi Anise, że zrozumiał, dlaczego musiała zrobić to, co zrobiła, nazywając ją swoją „najbardziej ukochaną”, zanim jego fonon rozproszy się, a on zniknie. Po powrocie do Daath Anise wyjaśnia Luke'owi, że jej działania wynikały z tego, że jej rodzice zostali oszukani przez Mohsa, który wykorzystał swoje długi finansowe, aby zmusić Anyż do niewoli. Luke trzyma ją, gdy płacze nad Ionem. | |||
20 |
Transkrypcja „Forest Gravestone” : „ Mori no Bohyō ” ( po japońsku : 森 の 墓 標 ) |
13 lutego 2009 | |
Arietta wyzywa Anyż na pojedynek, ponieważ obwinia Anyż za śmierć Iona. W retrospekcji pokazane jest pierwsze spotkanie Arietty z Ionem, a także ich wspólny czas. Nigdy nie wiedziała, że prawdziwy Ion umarł, więc wierzyła, że replika to ta sama osoba. Anyż zgadza się na walkę i spotykają się w lesie Cheagle. Podczas gdy Luke i pozostali walczą ze zwierzęcymi przyjaciółmi Arietty, Anise i Arietta walczą. W końcu wygrywa Anyż, zabijając Ariettę. Largo, który pełnił funkcję sędziego, zabiera ciało Arietty i przysięga pomścić jej śmierć. | |||
21 |
Transkrypcja „Ancient Tower” : „ Inishie no Tō ” ( po japońsku : 古 の 塔 ) |
20 lutego 2009 | |
Wyziewy na powierzchni Auldrant osiągnęły poziom niemal krytyczny, a Kimlasca i Malkuth starają się znaleźć rozwiązanie. Kiedy jednak nie są w stanie tego zrobić, Jade sugeruje, że wzmocniony hiperrezonans może być w stanie zniszczyć wyziewy, jednak aby wpłynąć na cały świat, wymagałoby to zarówno wzmacniacza, takiego jak Miecz Lorelei, jak i dużej liczby Siódmego fononu: w przybliżeniu równy temu znalezionemu u 10 000 żyjących siódmych fonistów. Asch podsłuchuje tę rozmowę i postanawia użyć replik, ponieważ one również składają się z Siódmego Fonona. Repliki przypominające zombie, które wcześniej służyły Mohsowi, zaczęły gromadzić się w Wieży Rem w Qliphoth, a Asch udał się tam, aby poświęcić swoje życie, by napędzać jego hiperrezonans. Zdając sobie sprawę, że Asch to usłyszał i prawdopodobnie spróbuje to zrobić, Luke i pozostali pędzą do wieży w pościgu i przybywają chwilę po Aschu, który właśnie zaczął się wspinać na wieżę. | |||
22 |
Transkrypcja „The One Who Vanishes” : „ Kieyukusha ” ( po japońsku : 消 え ゆ く 者 ) |
27 lutego 2009 | |
Luke i pozostali ścigają się na szczyt wieży, aby powstrzymać Ascha przed zrealizowaniem jego planu poświęcenia się z Replikami w wieży, aby uwolnić świat od Miasmy. Kiedy to omawiają, Dist pojawia się ponownie w innej maszynie. Pozostali walczą, ale Jade zadaje ostatni cios Mystic Cage i zabija go. Trwa debata na temat tego, czy Repliki mają miejsce na świecie, czy też nie. Asch pozostawia im decyzję o poświęceniu się lub nie. W Kimlasca Jade zwróciła uwagę, że używając Luke'a jako tego, który poświęci Repliki, mogą ocalić Ascha, oryginał. Przyjaciele Luke'a, zwłaszcza Tear, robią wszystko, co w ich mocy, aby go od tego odwieść, ale Luke wybrał to dla siebie, pomimo dużej szansy, że tego nie przeżyje. Repliki postanawiają przez to przejść, o ile ci, których nie było w wieży, mają mieć miejsce na świecie. Zanim Luke mógł zacząć, Asch próbował wtrącić się, ale Luke chwycił Klucz Lorelei i rozpoczął przeniesienie. Siódmy Fonon zaczął się rozpraszać, więc Asch wkroczył, by mu pomóc. Ta mała praca zespołowa pokazała, że Luke miał Klejnot Lorelei przez cały czas, gdy się ujawnił, podczas gdy ciało Luke'a blakło, podobnie jak inne repliki. Jasne światło wypełniło świat, gdy miazma została całkowicie usunięta z powierzchni. Z Klejnotem Lorelei w posiadaniu Luke'a, Asch ponownie opuszcza grupę. Jade sugeruje, aby Luke przeszedł egzamin w Belkend, zanim przejdzie dalej. Luke powiedział, że wszystko w porządku, ale Jade wiedziała lepiej, więc Luke powiedział mu prawdę, że powoli umiera. Tylko dwie inne osoby usłyszały to, ponieważ znajdowały się na zewnątrz pokoju, Tear i Mieu. | |||
23 |
„Sorrowful Parting” : „ Kanashiki Ketsubetsu ” ( po japońsku : 悲 し き 決 別 ) |
6 marca 2009 | |
Natalia dowiaduje się, że jej ojciec żyje i że wiedzą, gdzie on jest. Powiedziano jej również, jak się nazywa i że pracował z Fon Master Mohs. Jej ojcem jest nikt inny jak Badaq, lub jak jest teraz znany, Largo the Black Lion. Luke i pozostali odkryli od Spinozy, że mogą uzyskać dostęp do Auldranta, używając klejnotu do wchłonięcia siódmego fononu przy bramie absorpcyjnej, ale muszą jednocześnie udać się do bramy promieniowania. Tak więc Luke, Natalia i Guy udają się do bramy promieniowania, a Tear, Jade i Anyż do bramy absorpcji. Kiedy przybywają Luke, Natalia i Guy, spotykają Largo i walczą na śmierć i życie. Natalia strzela strzałą, aby uniemożliwić Largo zabicie Luke'a i trafia Largo, a on umiera, mówiąc Natalii, że wygląda jak jej matka. Tear, Jade i Anyż docierają do bramy absorpcji i napotykają Mistrza Fon Mohsa, który przywraca Vana z rdzenia w zamian za siódmy fonstone. Van opowiada im, jak wrócił do życia, a Tear i pozostali przygotowują się do walki z mistrzem Fon Mohsem, a Tear zabija go Świętym Krzyżem. Następnie Luke wypełnia klucz siódmymi fononami i otwiera drogę do Eldrant. | |||
24 |
„Land of Glory” : „ Eikō no Daichi ” ( japoński : 栄光 の 大地 ) |
13 marca 2009 | |
Gdy Mohs i Largo nie żyją, a burza planetarna w końcu ustała, tarcza otaczająca Eldrant została zniszczona, ale wzniesione miasto jest nadal chronione przez ciężką artylerię przeciwlotniczą. Podczas gdy Kimlasca i Malkuth przygotowują się do ataku, Luke i pozostali również się przygotowują. Guy rezygnuje z żądzy zemsty, Natalia godzi się ze śmiercią swojego biologicznego ojca, a Luke i Asch kłócą się o powód swojego istnienia. Wreszcie siły zbrojne obu krajów tworzą dywersję, aby przyciągnąć ogień obrony przeciwlotniczej Eldrant, a gdy miasto Eldrant próbuje staranować Albiore, Ginji rozbija Albiore III w bok miasta, tworząc otwór. Grupa kieruje się do nowo utworzonego wejścia do Eldrant, podczas gdy Van czeka na ich przybycie. | |||
25 |
Transkrypcja „Venture It All” : „ Sonzai o Kakete ” ( po japońsku : 存在 を 賭 け て ) |
20 marca 2009 | |
Luke i pozostali przybywają do Eldrant i przygotowują się do bitwy z Vanem, ale po drodze Ginji informuje ich, że Asch poszedł walczyć sam. Wbiegając do pokoju, grupa spotyka Ascha, który zabijał repliki Oracle Knight i wpadają w pułapkę, w którą Asch i Luke wpadają do innego pokoju. Tear i pozostali zostają, by walczyć z Legretta i Sync. Tear i Jade walczą z Legrettą, a Anise i Guy z Sync. Udaje im się pokonać Legretta i Sync i szukać Luke'a. W międzyczasie Luke rozmawia z Aschem i każe mu walczyć z Vanem, co doprowadza go do furii, ponieważ Luke nie robi nic, by się przyznać. Asch rzuca wyzwanie Luke'owi, nazywając go repliką, a Luke wygrywa, więc Asch wręcza Luke'owi klucz Lorelei. Asch zostaje, by walczyć z Rycerzami Wyroczni w pokoju. Ale Asch walczy nie jako Asch Krwawy, ale jako prawdziwy Luke Fon Fabre. Luke znajduje pozostałych i idą walczyć z Vanem. Aschowi udaje się zabić większość rycerzy, ale nagle poczuł ból w klatce piersiowej, ponieważ powoli umierał i ostatecznie został dźgnięty od tyłu. Asch następnie zabija wszystkie repliki i umiera. Luke wyczuwa śmierć Ascha i informuje ich o tym. Natalia ma złamane serce, a Jade każe Natalii wstać i dowiedzieć się, kto naprawdę cierpi. Luke i pozostali idą walczyć z Vanem o ostateczną rozgrywkę. | |||
26 |
Transkrypcja „Nowego Świata” : „ Arata na Sekai ” (po japońsku : 新 た な 世 界 ) |
27 marca 2009 | |
Rozpoczyna się walka z Vanem. Van wykorzystuje moc Lorelei i zaczyna pokonywać bohaterów. Tear zaczyna śpiewać Grand Fonic Hymn. Van zostaje pokonany. Luke zostaje, by użyć Klucza. Gdy wszyscy odchodzą, Luke obiecuje Tear, że wróci. Hod zaczyna spadać, a Luke łapie Ascha. Dwa lata później Tear i pozostali są w Zatoce, gdzie rozpoczęła się przygoda jako pamiątka dla Luke'a. W oddali mężczyzna podchodzi do grupy i mówi Tear, że przybył do Zatoki, aby spełnić złożoną jej obietnicę. Wszyscy gromadzą się wokół, aby powitać mężczyznę. Podczas gdy mężczyzna wydaje się być fizyczną kombinacją zarówno Luke'a, jak i Ascha, ostateczny widok mężczyzny pokazuje go niosącego miecz w taki sam sposób jak Luke. |
Linki zewnętrzne
- strona anime Tokyo MX TV Tales of the Abyss (po japońsku)
- strona anime MBS Tales of the Abyss (po japońsku)
- Tales of the Abyss (anime) w encyklopedii Anime News Network