Lista odcinków prawa Burke'a
To jest lista odcinków serialu telewizyjnego Burke's Law z lat 1963–66 . W trzecim sezonie serial został odnowiony i przemianowany na Amos Burke Secret Agent .
Przegląd serii
Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | Tytuł serii | ||
---|---|---|---|---|---|
Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | ||||
1 | 32 | 20 września 1963 | 8 maja 1964 | Prawo Burke'a | |
2 | 32 | 16 września 1964 | 5 maja 1965 | Prawo Burke'a | |
3 | 17 | 15 września 1965 | 12 stycznia 1966 | Tajny agent Amosa Burke'a |
Odcinki
Sezon 1 (1963–64)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | „Kto zabił Holly Howard?” | Hy Averback | Alberta Beicha i Williama H. Wrighta | 20 września 1963 | |
Modelka Holly Howard zostaje zamordowana, a jedyne wskazówki wydają się łączyć trójkę bogatych Teksańczyków z jej śmiercią. Gościnnie: Elizabeth Allen , William Bendix , Bruce Cabot , Rod Cameron , Fred Clark , Jay C. Flippen , Sir Cedric Hardwicke , Stephen McNally , Suzy Parker , ZaSu Pitts , Will Rogers Jr. | ||||||
2 | 2 | „Kto zabił pana X?” | Dona Weisa | Lewisa Reeda | 27 września 1963 | |
Na karuzeli pojawia się ciało. Nie ma żadnych dokumentów identyfikacyjnych, a metki zostały usunięte z ubrania mężczyzny. Nieliczne dostępne wskazówki wskazują Burke'owi na aktorkę, która podpisała wyłączny kontrakt z Floodem, rzadko widywanym przemysłowcem. Burke odkrywa, że wiele kobiet ma takie ekskluzywne kontrakty. Następnie detektyw odkrywa, że martwym mężczyzną był sam Flood. Gościnnie: Jim Backus , Barrie Chase , Ann Harding , Dina Merrill , Elizabeth Montgomery , Charlie Ruggles , Soupy Sales . | ||||||
3 | 3 | „Kto zabił Cable Robertsa?” | Jeffreya Haydena | Gwen Bagni | 4 października 1963 | |
Cable Roberts, legendarny pisarz, twórca filmów dokumentalnych i myśliwy na wzór Hemingwaya, zostaje znaleziony martwy w swoim gabinecie. Istnieją trzy znaczące wskazówki: został zabity jednym ze swoich karabinów, został dwukrotnie postrzelony w stylu grubego zwierza, a jego ciało zostało oparte o ścianę obok wielu trofeów myśliwskich. Gościnnie: Mary Astor , Zsa Zsa Gabor , Charlene Holt , Paul Lynde , John Saxon , Lizabeth Scott , Chill Wills . | ||||||
4 | 4 | „Kto zabił Harrisa Crowna?” | Dona Weisa | Johna Meredytha Lucasa | 11 października 1963 | |
Śledztwo Burke'a w sprawie zabójstwa Harrisa Crowna komplikuje fakt, że pani Crown jest w ciąży... a nie z mężem. Gościnnie: Lola Albright , Joan Blondell , Barbara Eden , Eva Gabor , Gene Nelson , Juliet Prowse , Don Rickles , Ruth Roman . | ||||||
5 | 5 | „Kto zabił Juliana Bucka?” | Dona Weisa | Alberta Beicha i Williama H. Wrighta | 18 października 1963 | |
Julian Buck, szanowany pisarz, zostaje znaleziony zasztyletowany w swoim gabinecie. Brakuje rękopisu jego najnowszej powieści, ale znaleziono jeden ciekawy przedmiot: dodatkową gumową nakładkę na nóżki jego stojaka na maszynę do pisania. Gościnnie: Ed Begley , Karl Boehm , Corinne Calvet , Rita Moreno , Terry-Thomas , Keenan Wynn . | ||||||
6 | 6 | „Kto zabił Alexa Debbsa?” | Dona Weisa | Harlana Ellisona | 25 października 1963 | |
Wydawca dziewczęcego magazynu zostaje zamordowany w jednym ze swoich kluczowych klubów. Gościnnie: Arlene Dahl , Sammy Davis, Jr. , Diana Dors , John Ireland , Burgess Meredith , Suzy Parker , Jan Sterling . | ||||||
7 | 7 | „Kto zabił słodką Betsy?” | Hy Averback | Edith R. Sommer | 1 listopada 1963 | |
Jedna z czterech identycznych sióstr o dziwnych osobowościach zostaje otruta cyjankiem w rezydencji plażowego włóczęgi. Burke i Tilson odkrywają rodzinną historię podejrzanych zgonów. Gościnnie: Richard Carlson , Gladys Cooper , John Ericson , Carolyn Jones , Stuart Margolin ( część bitowa ), Michael Wilding . | ||||||
8 | 8 | „Kto zabił Billy'ego Jo?” | Hy Averback | Tony'ego Barretta | 8 listopada 1963 | |
Gwiazda nagrań zostaje zamordowana. Czy zabójca był jego agentem, siostrą, aranżerem muzycznym czy kimś innym? Gościnnie: Nick Adams , Ken Berry ( część bitowa ), Laraine Day , Howard Duff , Kelly Gordon , Phil Harris , Tina Louise , Ida Lupino , Marlyn Mason ( część bitowa ), David Niven ( kamea ), Cesar Romero , Elaine Stewart , Toma Tully'ego . | ||||||
9 | 9 | „Kto zabił Wade'a Walkera?” | Stanley Z. Cherry | Roberta O'Briena | 15 listopada 1963 | |
Samolot bogatego Wade'a Walkera eksploduje w powietrzu. Kto go zabił, jego partner czy jedna z jego czterech przyszłych narzeczonych? Gościnnie: Rhonda Fleming , Jay C. Flippen , Anne Francis , Martha Hyer , Frankie Laine , Nancy Sinatra , Dana Wynter . | ||||||
10 | 10 | „Kto zabił dobrego lekarza?” | Dona Taylora | Edith R. Sommer | 29 listopada 1963 | |
Dr Eric Techman, modny psychiatra z Los Angeles, dzwoni do Burke'a, aby ostrzec go przed zbliżającym się morderstwem — jego własnym — popełnionym przez jednego z jego pacjentów. Ale Techman zostaje zastrzelony, zanim zdąży wskazać zabójcę. Gościnnie: Joan Caulfield , Annette Funicello , Celeste Holm , James MacArthur , Dewey Martin , Sheree North , Susan Oliver , Phillip Reed ( kamea ). | ||||||
11 | 11 | „Kto zabił Purity Mather?” | Waltera Graumana | Harlana Ellisona | 6 grudnia 1963 | |
Przed jej rzekomym morderstwem praktykująca wiedźma wysyła Amosowi wiadomość, w której przewiduje jej morderstwo, wraz z listą pięciu podejrzanych o sztuki okultystyczne. Gościnnie: Janet Blair , Wally Cox , Nancy Kovack , Charlie Ruggles , Telly Savalas , Gloria Swanson . | ||||||
12 | 12 | „Kto zabił Cynthię Royal?” | Charlesa F. Haasa | Jamesona Brewera i Day Keene'a | 13 grudnia 1963 | |
Zaginiona kotka syjamska Deborah jest głównym tropem Burke'a w sprawie morderstwa Cynthii Royal. Ofiara właśnie przyjechała z Chicago, aby połączyć się z mężem, z którym była w separacji. Mąż zabiegał o piosenkarkę z nocnego klubu … co prowadzi Burke'a do właściciela/komika nocnego klubu i jego adwokata. Trop prowadzi do dwóch beatników, powrotu Debory i rozwiązania sprawy. Gościnnie: Frankie Avalon , Macdonald Carey , Stubby Kaye , Marilyn Maxwell , Una Merkel , Kathy Nolan . | ||||||
13 | 13 | „Kto zabił Eleanorę Davis?” | Hermana Hoffmana | Dona Taylora | 20 grudnia 1963 | |
„Muzeum” w stylu „profesora” Kingstona zawiera rzekomo oryginalne krzesło elektryczne – ale ktoś zastąpił manekina prawdziwym ciałem. Gościnnie: Nick Adams , Jane Darwell , Edward Everett Horton , Arthur Hunnicutt , Dean Jones , Elsa Lanchester , Terry Moore , Debra Paget . | ||||||
14 | 14 | „Kto zabił Beau Sparrowa?” | Davida Orricka McDearmona | Johna Meredytha Lucasa | 27 grudnia 1963 | |
Burke bierze udział w imprezie przy basenie w rezydencji potentata Victora Haggerty'ego, kiedy przystojny Beau Sparrow zostaje wrzucony do basenu przez wadliwy aparat do nurkowania i umiera. Kto lub co go zabiło? Czy zabójca był potentatem, jego rozpieszczoną, rozpieszczoną żoną, jej płatną towarzyszką, hrabiną, która była obecną miłością Beau, twardą sekretarką, czy też zadętym biznesmenem? Gościnnie: czerwiec Allyson , Rosemarie Bowe , Yvonne de Carlo , Jack Haley , Agnes Moorehead , Ken Murray . | ||||||
15 | 15 | „Kto zabił Jasona Shawa?” | Stanley Z. Cherry | Lewisa Reeda | 3 stycznia 1964 | |
Dziwna dziewczyna o imieniu Lucy Brewer znajduje zwłoki pod prysznicem. Wśród podejrzanych Burke'a jest stary przyjaciel, hodowca niezwykłych roślin, snob winiarski i słynny sprzedawca używanych samochodów... ale co ich wszystkich łączy? (Odcinek, który miał zostać wyemitowany 22 listopada 1963 r., został przełożony po zabójstwie prezydenta Johna F. Kennedy'ego). Gościnnie: Tammy Grimes , Richard Haydn , Oscar Homolka , Joyce Jameson , Burgess Meredith , Keenan Wynn . | ||||||
16 | 16 | „Kto zabił Snookiego Martinellego?” | Roberta Ellisa Millera | Gwen Bagni i Paul Dubov | 10 stycznia 1964 | |
Czy sam Amos Burke został zamordowany? Nie, ale to zdecydowanie martwy dzwonek. Gwiazdy gości: Hoagy Carmichael , Broderick Crawford , Arlene Dahl , Carl Reiner , Cesar Romero , Janice Rule . | ||||||
17 | 17 | „Kto zabił, jak ma na imię?” | Dona Taylora | Tony'ego Barretta | 17 stycznia 1964 | |
Napad na bank kończy się niesprowokowaną śmiercią jego właściciela, finansisty Victora S. Barrowsa. Klucz do zagadki: jeden ze sprawców to człowiek tak przeciętny, że nikt nie jest w stanie go opisać. Gościnnie: Elizabeth Allen , Edgar Bergen , Dick Clark , Andy Devine , Reginald Gardiner , Virginia Grey , Spike Jones , Elizabeth MacRae , Gena Rowlands . | ||||||
18 | 18 | „Kto zabił Madisona Coopera?” | Jeffreya Haydena | Lewisa Reeda | 24 stycznia 1964 | |
Podejrzany prawnik, który ma dużo pieniędzy, umiera po tym, jak zadzwonił do Burke'a i powiedział, że został zamordowany. Gościnnie: Jeanne Crain , Byron Foulger , Marty Ingels , Carolyn Jones , Dorothy Lamour , Kevin McCarthy , Louis Quinn , Terry-Thomas , David White . | ||||||
19 | 19 | „Kto zabił April?” | Lewisa Allena | Alberta Beicha | 31 stycznia 1964 | |
Kelnerka Carhop, April Adams, zostaje zamordowana na złomowisku samochodów. Odkrycie, że miała w banku ponad 40 000 dolarów, wskazuje, że miała drugi dochód, który był zarówno lukratywny, jak i nielegalny. Gościnnie: Eddie Bracken , Jack Carter , Hans Conried , Gloria Grahame , Mark Goddard , Martha Hyer . | ||||||
20 | 20 | „Kto zabił Carrie Cornell?” | Byrona Paula | Jaya Dratlera | 14 lutego 1964 | |
Carrie Cornell, piosenkarka i modelka, zostaje znaleziona zamordowana na plaży. Jej zdjęcie w Girlicue łączy ją z marnym milionerem Martinem Van Martinem, który zniknął. Gościnnie: Michael Ansara , Jim Backus , Fernando Lamas , Diana Lynn , William Shatner , Joanie Sommers . | ||||||
21 | 21 | „Kto zabił Jego Królewską Wysokość?” | Dona Weisa | Gwen Bagni i Paul Dubov | 21 lutego 1964 | |
Człowiek, który twierdzi, że jest rosyjskim księciem na wygnaniu — w co nikt nigdy nie wierzył — zostaje zamordowany. Gościnnie: Linda Darnell , Sheldon Leonard , Elizabeth Montgomery , Bert Parks , Mickey Rooney , Telly Savalas , Gale Storm . | ||||||
22 | 22 | „Kto zabił Marty'ego Kelso?” | Dona Taylora | Tony'ego Barretta | 28 lutego 1964 | |
Bezwzględny hollywoodzki agent Marty Kelso zostaje zamordowany i pozostawia mnóstwo podejrzanych, w tym jedną nową i trzy byłe żony. Gościnnie: Army Archerd ( kamea ), Herschel Bernardi , John Ericson , Glynis Johns , Diane McBain , Mary Ann Mobley ( kamea ), Luciana Paluzzi , Don Taylor , Marie Wilson . | ||||||
23 | 23 | „Kto zabił Avery Lorda?” | Ryszard Kinon | Lewisa Reeda | 6 marca 1964 | |
Burke i jego zespół prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa bogatego projektanta przemysłowego. Gościnnie: Broderick Crawford , Felicia Farr , Chill Wills , Ed Wynn . | ||||||
24 | 24 | „Kto zabił Andy'ego Zygmunta?” | Dona Taylora | Harlana Ellisona | 13 marca 1964 | |
Popowy artysta Andy Zygmunt zostaje śmiertelnie wbity w kolce jednego ze swoich dzieł. Odkrycie, że szantażował ludzi, aby kupowali jego prace, dostarcza motywu i pięciu podejrzanych: jego ostatnich czterech klientów i posiadacza zaginionej piątej. Gościnnie: Ann Blyth , Macdonald Carey , Tab Hunter , Aldo Ray , Deborah Walley , Jack Weston . | ||||||
25 | 25 | „Kto zabił papierowego smoka?” | Marka Danielsa | Jamesona Brewera i Day Keene'a | 20 marca 1964 | |
Podczas obchodów chińskiego Nowego Roku w samochodzie zostaje znalezione ciało. Gościnnie: Howard Duff , Dan Duryea , Barbara Eden , James Shigeta , Ginny Tiu, Miyoshi Umeki . | ||||||
26 | 26 | „Kto zabił Molly?” | Dona Weisa | Alberta Beicha | 27 marca 1964 | |
Brunetka gospodyni domowa Molly Brown zostaje znaleziona martwa pod prysznicem, prawdopodobnie ofiara upadku i utonięcia. Ale sekcja zwłok wykazała, że została uduszona, a odkrycie blond włosów peruki na czterech jej sukienkach jest pierwszą oznaką jej bardzo pracowitego, sekretnego życia. Gościnnie: Hoagy Carmichael , Nanette Fabray , Jay C. Flippen , Jayne Mansfield , Arthur O'Connell . | ||||||
27 | 27 | „Kto zabił WHO IV?” | Dona Weisa | Gwen Bagni i Paul Dubov | 3 kwietnia 1964 | |
Towarzyski jeździec William Henry Otis IV, nazywany WHO IV („Who Four”), zostaje pobity na śmierć w swojej stajni podkową z trofeum jeździeckiego. Podejrzani to stali bywalcy jego cotygodniowych polowań na lisy, wśród nich dawna miłość Burke'a, Jennifer i jej mąż St. John („Sinjin”) Carlisle, i oczywiście kamerdyner. Gościnnie: Lola Albright , Steve Cochran , Reginald Gardiner , Patsy Kelly , Nancy Kovack , Fess Parker . | ||||||
28 | 28 | „Kto zabił Annie Foran?” | Lewisa Allena | Tony'ego Barretta | 10 kwietnia 1964 | |
Imprezowiczka Annie Foran zostaje znaleziona uduszona na tylnym siedzeniu samochodu klienta w ekskluzywnej restauracji Club Nova. Podejrzenie pada na jej byłego chłopaka, sensację baseballu Eddiego Dineena, który był tam w tym czasie w towarzystwie swojego mentora, zjadliwego felietonisty Whitmana Saundersa i asystenta Saundera, Milo Morgana. Gościnnie: Don Ameche , John Cassavetes , Jackie Coogan ( kamea ), Wendell Corey , Dee Hartford , Gena Rowlands . | ||||||
29 | 29 | „Kto zabił moją dziewczynę?” | Dona Weisa | Tony'ego Barretta | 17 kwietnia 1964 | |
Używając wyciszonego rewolweru kalibru 38, ktoś morduje dziedziczkę Diany Mercer w jej sypialni po tym, jak została podrzucona przed randką tej nocy — jej starym ukochanym, Amosem Burke. W trakcie śledztwa odkrywa, że zamordowana kobieta nie była tą, którą znał i kochał wiele lat wcześniej. Gościnnie: Richard Carlson , Jane Greer , Ruta Lee , Stephen McNally , Gene Raymond , Don Taylor . | ||||||
30 | 30 | „Kto zabił jedenastą najlepiej ubraną kobietę na świecie?” | Dona Weisa | Edith R. Sommer | 24 kwietnia 1964 | |
Nirvana, ekskluzywne spa tylko dla kobiet, zostaje zakłócona, gdy kradnąca mężów towarzyska Celia Bannerman zostaje zamordowana w kąpieli błotnej. Podejrzenia koncentrują się na pięciu kobietach, które dzieliły jej bungalow. (Ciekawostki: znak na ciężarówce elektryka w scenie otwierającej głosi „Weis Electric”, nazwisko reżysera.) Gościnnie: Hazel Court , Jeanne Crain , Joanne Dru , Martha Hyer , Susan Strasberg . | ||||||
31 | 31 | „Kto zabił Don Pablo?” | Ryszard Kinon | Gwen Bagni i Paul Dubov | 1 maja 1964 | |
Okazuje się, że muzeum figur woskowych również zawiera zwłoki. Gościnnie: John Cassavetes , Cecil Kellaway , Patricia Medina , Agnes Moorehead , Cesar Romero , Joan Staley , Irene Tedrow , Forrest Tucker . | ||||||
32 | 32 | „Kto zabił 1/2 Glory Lee?” | Dona Weisa | Harlana Ellisona | 8 maja 1964 | |
Nieprzyjemny Benjamin Glory, półpartner domu mody Glory Lee, zostaje znaleziony martwy w rozbitej windzie. Ale był martwy, zanim w ogóle do niego wszedł, zabity „ostrym i tępym narzędziem”. Gościnnie: Joan Blondell , Nina Foch , Anne Helm , Betty Hutton , Buster Keaton , Gisele MacKenzie , Cheerio Meredith , Dawn Wells . |
Sezon 2 (1964–65)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|---|
33 | 1 | „Kto zabił Surf Broad?” | Dona Taylora | Tony'ego Barretta | 16 września 1964 | |
Wschodząca aktorka i królowa plaż Tina Romaine surfuje na trudnej fali, przechodzi kilka kroków i pada martwa. Kula przeszyła jej prawą skroń, ale rana była powierzchowna, a sekcja zwłok wykazała, że została zabita przez archaiczną truciznę. Udając włóczęgę na plaży, Tim działa pod przykrywką, aby zinfiltrować tłum surferów. Gościnnie: Theodore Bikel , Macdonald Carey , Sharon Farrell ( część bitowa ), Dorothy Lamour , Dewey Martin . | ||||||
34 | 2 | „Kto zabił wodewil?” | Gen Nelsona | Gwen Bagni i Paul Dubov | 23 września 1964 | |
Burleskowy zespół komediowy Witt, Watt i Who (obecnie księgowy, recepcjonista i barman z mroczną tajemnicą), profesor striptizu, stepujący, kierownik hotelu dla showfolk, monocyklista — każdy jeden z nich mógł „zabić wodewil”, ale jeden z nich z pewnością otruł klauna w workowatych spodniach Ragsa McGuire'a, który miał wystąpić na imprezie w Hollywood Bowl. Burke osacza zabójcę w Bowl i prawie doprowadza dom do ruiny. Gościnnie: Jim Backus , William Demarest , Paul Dubov (część bitowa) Eddie Foy Jr. , Phil Harris , Gypsy Rose Lee , Gene Nelson , Gloria Swanson . | ||||||
35 | 3 | „Kto zabił Cassandrę Cass?” | Jerry'ego Hoppera | Lorenzo Semple Jr. | 30 września 1964 | |
Podczas gdy woda do jej kąpieli przed kolacją jest pobierana, szantażystka z wyższych sfer, Cassandra Cass, zostaje zastrzelona w swojej sypialni w swojej rezydencji. Głównymi podejrzanymi są jej cztery ofiary, z których wszystkie zostały zaproszone tego wieczoru na kolację. No i oczywiście lokaj. Gościnnie: Lola Albright , William Bendix , Shelley Berman , Fritz Feld (część bitowa), Nancy Kovack , Elsa Lanchester , Louis Nye , Nehemiah Persoff . | ||||||
36 | 4 | „Kto zabił róg obfitości?” | Ryszard Kinon | Tony'ego Barretta | 7 października 1964 | |
Organizując przyjęcie w ogrodzie w słoneczne niedzielne popołudnie, potentat modelingu Charles Lee Horne dzwoni do wydziału zabójstw i prosi o Burke'a. Pojedynczy strzał z karabinu kończy zarówno wezwanie, jak i życie Horne'a. Śledztwo przybiera nieoczekiwany i niepokojący obrót, gdy jedna z modelek Horne'a, Felice Knight, składa skargę dotyczącą spraw wewnętrznych, twierdząc, że Tim pomógł jej szantażować ofiarę. Gościnnie: Vera Miles , Terry Moore , Ed Platt (część bitowa), John Saxon , David Wayne . | ||||||
37 | 5 | „Kto zabił wszystkich?” | Ryszard Kinon | Richarda Levinsona i Williama Linka | 14 października 1964 | |
Czterech kumpli pokerowych świętuje pierwszą rocznicę swoich cotygodniowych gier na prywatnej imprezie w Hillsdale Country Club. Uroczystości kończą się, gdy wszyscy czterej mężczyźni zostają zabici butelką zatrutego wina. Podejrzanych nie brakuje. Poza tym, że mieli cztery nieszczęśliwe żony, mężczyźni ściągnęli na siebie gniew Butterfielda, historyka klubu, trenera baseballu i wścibskiego interesanta. Gościnnie: Corinne Calvet , Arlene Dahl , June Havoc , Margaret Leighton , Alan Mowbray , Susan Silo . | ||||||
38 | 6 | „Kto zabił pana Cartwheel?” | Dona Weisa | Gwen Bagni i Paul Dubov | 21 października 1964 | |
Burke zostaje kowbojem w turystycznym miasteczku Old West po powieszeniu Emersona Cartwheela na aukcji monet. Wskazówką jest cenna rzadka moneta użyta do zabicia ofiary, ale zanim Burke będzie mógł zbadać sprawę, zostaje rzucony w szatę przez miejscową honorową (i bardzo uroczą) szeryfkę Epitaph Flats. Po dramatycznej ucieczce z więzienia Burke przesłuchuje miejscowego pijaka, „rewolwerowca” z serialu Dziki Zachód, rywalkę ofiary w interesach, kowala i bardzo brooklyńskiego „rdzennego Amerykanina”. Gościnnie: Ed Begley , Fred Clark , Patsy Kelly , Sheldon Leonard , Diane McBain . | ||||||
39 | 7 | „Kto zabił Corneliusa Gilberta?” | Dona Taylora | Lewisa Reeda | 28 października 1964 | |
Życie magnata hotelowego Corneliusa Gilberta dobiega elektryzującego końca, gdy ktoś podgrzewa metalową drabinkę w jego basenie. Podarty kawałek tkaniny w kratę, złoty medal św. Krzysztofa i coroczny czarterowy lot Gilberta dookoła świata to wskazówki. Gościnnie: Edgar Bergen , Dane Clark , Barbara Eden , Nanette Fabray . | ||||||
40 | 8 | „Kto zabił Lenore Wingfield?” | Dona Weisa | Leigh Chapmana | 4 listopada 1964 | |
Zamordowana Lenore zostawiła notatkę, że zmienia testament ze spadkobiercą jako siostrzeniec Jay Boy, który jest związany z córką Jima Clovera, który potrzebuje ziemi Lenore, aby dokończyć swój rozwój, ale narzeczona Jaya Boya, Effie Mae, jest w mieście. Gościnnie: Anne Helm , Victor Jory , Ida Lupino , Dean Stockwell . | ||||||
41 | 9 | „Kto zabił najbogatszego człowieka na świecie?” | Gen Nelsona | Stefana Kandela | 11 listopada 1964 | |
Kiedy bogaty Amenor przybywa do miasta, aby sprzedać lukratywną dzierżawę ropy, pozorny atak snajperski na Amenora zabija jego księgowego, a podejrzenie natychmiast sugeruje, że winowajcą jest jedna z trzech stron walczących o układ. Gościnnie: George Hamilton , Ricardo Montalbán , Karen Sharpe , Dick Smothers , Tom Smothers . | ||||||
42 | 10 | „Kto zabił wysokiego w środku?” | Dona Weisa | Tony'ego Barretta | 25 listopada 1964 | |
Wokalistka siostrzanego trio zostaje otruta. Obie siostry, które przeżyły, nienawidziły ofiary, ale inne też miały motyw: właściciel klubu nocnego, były aranżer tria, agent dziewcząt, ich ojczym i agent nieruchomości, który był związany z dwiema siostrami. Tim jest prawie potrącony przez pędzący samochód, a inny podejrzany zostaje zamordowany. Gościnnie: Eduardo Ciannelli , Hal March , Diane McBain , Juliet Prowse . | ||||||
43 | 11 | „Kto zabił Merlina Wielkiego?” | Ryszard Kinon | Richarda Levinsona i Williama Linka | 2 grudnia 1964 | |
Uciekinier Jack Merlin na zjeździe rywalizujących ze sobą magów próbuje swojej sztuczki polegającej na pozostawaniu pod wodą przez pięć godzin w zamkniętej trumnie z godzinnym dopływem powietrza, ale umiera — od rany postrzałowej. Gościnnie: Nick Adams , Janet Blair , Charles Ruggles , Jill St. John . | ||||||
44 | 12 | „Kto zabił 711?” | Sidneya Lanfielda | Gwen Bagni i Paul Dubov | 9 grudnia 1964 | |
Kiedy Buddy Jack Cook, biznesmen o bardzo podejrzanej reputacji, zostaje znaleziony martwy w hotelowej windzie, jego księgowy Harold Harold jest głównym podejrzanym. Gościnnie: Broderick Crawford , Rhonda Fleming , Mamie Van Doren . | ||||||
45 | 13 | „Kto zabił Supersleutha?” | Lawrence'a Dobkina | Lorenzo Semple Jr. | 16 grudnia 1964 | |
Trzej sławni prywatni detektywi oraz dwóch słynnych gliniarzy z Londynu i Moskwy są podejrzanymi o morderstwo kolejnego słynnego detektywa. Gościnnie: Zsa Zsa Gabor , Thomas Gomez , J. Carrol Naish , Carl Reiner . | ||||||
46 | 14 | „Kto zabił swingera na haku?” | Lewisa Allena | Tony'ego Barretta | 23 grudnia 1964 | |
Po znalezieniu dewelopera zadźganego na śmierć i na haku do mięsa, zostaje znaleziony martwy inny mężczyzna z tym samym listem, co ten znaleziony na deweloperze: lista sześciu nazwisk, w tym Amos. I wtedy Amos otrzymuje taki list. Gościnnie: Gloria DeHaven , Leif Erickson , Janis Paige , Don Rickles . | ||||||
47 | 15 | „Kto zabił Davidiana Jonasa?” | Sama Freedle'a | Gwen Bagni i Paul Dubov | 30 grudnia 1964 | |
Zwłoki potentata morskiego zostają znalezione udrapowane na kotwicy jego jachtu. Zamierzona fuzja potentata zrujnowałaby kilku gości na jego obecnym rejsie. Kluczowym tropem jest duży kolczyk — czy należał do brata ofiary (króla Cyganów), czy do maharanii, a może seksownego radiooperatora statku? A może zabójca był rywalem magnatem morskim, alkoholikiem lub jego zawsze tak miłym PR-owcem? Gościnnie: Dennis Day , Ruta Lee , Sheree North , Cesar Romero . | ||||||
48 | 16 | „Kto zabił dusiciela?” | Sama Freedle'a | Larry'ego Gordona | 6 stycznia 1965 | |
Podczas meczu zawodowy zapaśnik zostaje zabity przez zatrutą strzałkę pochodzącą z sekcji, w której siedziało tylko pięć osób. Gościnnie: Frankie Avalon , Annette Funicello , Una Merkel , Robert Middleton . | ||||||
49 | 17 | „Kto zabił Matkę Gęś?” | Sama Freedle'a | Richarda Levinsona i Williama Linka | 13 stycznia 1965 | |
Kiedy autor książek dla dzieci zostaje uduszony wstążką z maszyny do pisania, podejrzanymi są syn marnotrawny, sekretarz i szereg osób, których utrzymanie wiąże się z dziećmi. Gościnnie: Ann Blyth , George Hamilton , Jan Murray , Walter Pidgeon . | ||||||
50 | 18 | „Kto zabił zabawkowego żołnierza?” | Jerry'ego Hoppera | Lorenzo Semple Jr. | 20 stycznia 1965 | |
Granny Grabber, niezbyt miły męski szef firmy zabawkarskiej, zostaje wyrzucony w powietrze przez bombę umieszczoną w jego gigantycznej zapalniczce-żołnierzu. Zabójcą musiała być jedna z pięciu osób, które zostały sfotografowane, gdy wchodziły do jego biura (babcia miała paranoję na punkcie szpiegostwa przemysłowego): zmysłowa sekretarka, doradca wojskowy ds. w szkole dla młodocianych przestępców. Gościnnie: Joan Caulfield , Martha Hyer , Abbe Lane , Chill Wills . | ||||||
51 | 19 | „Kto zabił Rosie Sunset?” | Paweł Wendkos | Tony'ego Barretta | 27 stycznia 1965 | |
Dlaczego ktoś miałby zabijać starą, słodką Rosie Sunset, która sprzedawała mapy do domów gwiazd filmowych? Podejrzani: spadkobierczyni podwożąca Rosie; Sąsiad Rosie, rosyjski rzeźbiarz z seksowną siostrą; neurotyczny drukarz, akordeonista i pasierb Rosie, który potrzebował pieniędzy na swoją kwiaciarnię. Gościnnie: Eddie Albert , Hans Conried , Sheree North , Russ Tamblyn . | ||||||
52 | 20 | „Kto zabił Hastingsa Wimbledonu?” | Jerry'ego Hoppera | Leigh Chapmana | 3 lutego 1965 | |
As zaserwowany przez gwiazdę tenisa eksploduje mu w twarz po tym, jak piłka tenisowa jest załadowana materiałami wybuchowymi. Burke przeszukuje klub wiejski w poszukiwaniu wskazówek, próbując uniknąć „pomocy” chętnego chłopca do podawania piłek, który twierdzi, że może rozwiązać sprawę. Pesymistyczny menedżer ofiary, jego narzeczona i jej zazdrosna siostra (dentysta), jego była żona oraz rywal tenisowy mieli dostęp do pokoju klubowego i mogli majstrować przy sprzęcie. W końcu piosenkarz z nocnego klubu, który dobrze znał ofiarę, przekazuje Timowi cenne informacje. Gościnnie: Edgar Bergen , Debra Paget , Gale Storm , Marie Wilson . | ||||||
53 | 21 | „Kto zabił grubego kota?” | Jerry'ego Hoppera | Gwen Bagni i Paul Dubov | 10 lutego 1965 | |
Podejrzenie pada na figurantów prezesów jego czterech korporacji, gdy właściciel podejrzanego konglomeratu Monty Crippen umiera przeżuwając cyjankową wykałaczkę na balu przebierańców. Gościnnie: Diana Hyland , Martha Raye , Don Rickles . | ||||||
54 | 22 | „Kto zabił człowieka na białym koniu?” | Allena Reisnera | Berne Giler i David Giler | 17 lutego 1965 | |
Gwiazda kowbojska, Clayton Steele, zostaje zamordowany na rodeo. Podejrzanych jest wielu, ale tylko jeden miał motyw i okazję. Gościnnie: Barbara Eden , Fernando Lamas , Virginia Mayo , Telly Savalas . | ||||||
55 | 23 | „Kto zabił trzynastego klauna?” | Jerry'ego Hoppera | Karola Hoffmana | 24 lutego 1965 | |
W jakiś sposób trzynastu klaunom cyrkowym zawsze udaje się wcisnąć do małego samochodu i wydostać się z niego pod koniec aktu. Ale tym razem trzynasty klaun nie żyje. Gościnnie: Betty Hutton , Terry-Thomas , Jack Weston . | ||||||
56 | 24 | „Kto zabił pana Colby'ego w damskiej bieliźnie?” | Jerry'ego Hoppera | Tony'ego Barretta | 3 marca 1965 | |
Z Burkiem w Chicago jednostka musi rozwiązać sprawę morderstwa szantażującego konserwatora domu towarowego z niesmacznymi koneksjami w przeszłości i teraźniejszości, który ma zamiłowanie do koni. Gościnnie: Joan Bennett , Edd Byrnes , Arlene Dahl , Paul Lynde . | ||||||
57 | 25 | „Kto zabił resztę?” | Sama Freedle'a | Lorenzo Semple Jr. | 17 marca 1965 | |
Wakacje Burke'a na południe od granicy wcale nie są spokojne, kiedy trafia do więzienia za zabójstwo felietonisty plotkarskiego i popularnego miejscowego rybaka. Burke ucieka z więzienia, ale czy uda mu się przechytrzyć miejscowego szefa policji po tym, jak skradziono mu wszystkie dokumenty? Musi wiedzieć, czy zabójca jest nazistą, antropologiem, który został kapłanką voodoo, powieściopisarzem czy seksownym marynarzem, zanim dopadnie go wściekły tłum. Gościnnie: Steve Cochran , Eartha Kitt , Cesar Romero , Janice Rule . | ||||||
58 | 26 | „Kto zabił policjanta Robina?” | Murray Golden | Davida P. Harmona | 24 marca 1965 | |
Lista powiązanych ze sobą podejrzanych osób, które jakiś czas temu uniknęły sprawiedliwości, zostaje pozostawiona Burke'owi po tym, jak funkcjonariusz Danny Robin, sponsor Burke'a w wydziale policji, zostaje zastrzelony. Gościnnie: Ricardo Montalban , Susan Strasberg , James Whitmore . | ||||||
59 | 27 | „Kto w jakiś sposób nikogo nie zabił?” | Jerry'ego Hoppera | Gwen Bagni i Paul Dubov | 31 marca 1965 | |
Powieściopisarz Graham Tree, którego rozmazane postacie są słabo zamaskowane, budzi się na stole do sekcji zwłok po ciężkim pobiciu i próbie zatrucia barbituranami, więc Amos uważa, że sprawcę należy złapać przed udaną drugą próbą. Gościnnie: Lola Albright , Rory Calhoun , Tom Ewell . | ||||||
60 | 28 | „Kto zabił Hamleta?” | Dona Weisa | Alberta Beicha i Lewisa Reeda | 7 kwietnia 1965 | |
Pretensjonalny aktor metodyczny zostaje zabity podczas przedstawienia Hamleta . Gościnnie: John Cassavetes , Agnes Moorehead , Basil Rathbone . | ||||||
61 | 29 | „Kto zabił męża królika?” | Jerry'ego Hoppera | Tony'ego Barretta | 14 kwietnia 1965 | |
Kiedy zamożny lekarz zostaje postrzelony, jego żona znika. Wygląda na to, że ma zwyczaj uciekać, gdy robi się ciężko. Burke dowiaduje się więcej o swojej nieszczęśliwej historii od swojej siostry w wesołym miasteczku i śledzi przeszłość zaginionej kobiety poprzez kasyno hazardowe, klub samotnych serc i nurkowanie na nabrzeżu. Inni mężczyźni w jej życiu (również potencjalni podejrzani) to kucharz okrętowy, oszust „hipnotyzer” i były dżokej. Gościnnie: Gloria Grahame , John Ireland , Sal Mineo . | ||||||
62 | 30 | „Kto zabił jackpota?” | Ryszard Kinon | Gwen Bagni i Paul Dubov | 21 kwietnia 1965 | |
Kiedy zamordowany bogaty bankier zostaje znaleziony na szczycie obskurnego neonu hotelowego, między Burke a piękną prywatną detektyw ( Anne Francis jako Honey West ), która pracowała dla zmarłego, rozpoczyna się wyścig w poszukiwaniu mordercy. Gościnnie: Steve Forrest , Nancy Gates , Louis Hayward , George Nader , Jan Sterling . | ||||||
63 | 31 | „Kto zabił fortepian?” | Fryderyk de Cordova | Larry'ego Gordona | 28 kwietnia 1965 | |
Koncert pianisty Artura Bachnera kończy się hukiem, gdy jego fortepian eksploduje. Każdy mógł przy nim majstrować podczas imprezy za kulisami przed koncertem - jego maltretowana była żona, rywalizujący pianista koncertowy, jego osobisty menadżer, jego brat-gwiazda horroru czy kobieta, za którą się ścigał (obecnie „Matka Króliczka” w lokalny klub podobny do Playboya). Zadziorny wujek Burke'a Patrick, który przyjechał z wizytą z Irlandii, pomaga rozwiązać sprawę (jednocześnie zaprzyjaźniając się z randką Burke'a). Gościnnie: Ed Begley , John Cassavetes , Martha Hyer , Marilyn Maxwell , z epizodyczny występ Hugh Hefnera jako menadżera Bunny Club . | ||||||
64 | 32 | „Kto zabił kartę?” | Jerry'ego Hoppera | Gwen Bagni i Paul Dubov | 5 maja 1965 | |
Szef firmy produkującej kartki z życzeniami został zabity, ale nie od strzały wystającej z jego ciała. To było powolne, metodyczne zatrucie arszenikiem. Jego zalotna nastoletnia asystentka zakochuje się w Burke, ale ona może być podejrzana. Jeśli nie, są inni: ambitny następca ofiary, mysi psycholog i jego apodyktyczna żona lub autor dżingli. Sezon kończy się obsadą stałych bywalców zaangażowanych w dużą produkcję muzyczną. Gościnnie: Eddie Bracken , Wally Cox , Les Crane , Jill Haworth . |
Sezon 3 (1965–66)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|---|
65 | 1 | „Równowaga terroru” | Murray Golden | Roberta Bucknera | 15 września 1965 | |
Burke oddaje odznakę policyjną, aby pracować jako tajny agent rządu federalnego. W swoim pierwszym zadaniu jedzie do Szwajcarii, aby współpracować z lokalną policją w celu rozbicia międzynarodowej siatki przemytników złota; Czerwone chińskie złoto jest przemycane ze Szwajcarii do Ameryki Łacińskiej. Przywódcą przemytników jest generał Edrego Barata, niegdyś latynoamerykański dyktator, który pozbawił swój kraj bogactwa. Burke udaje zabójcę z syndykatu, Paula Schreinera, którego Barata nigdy nie spotkał. Plan się nie udaje, gdy prawdziwy Schreiner zostaje zwolniony z więzienia i ujawnia Burke'a. Gościnnie: Michele Carey , Gerald Mohr . | ||||||
66 | 2 | „Operacja Długi cień” | Dona Taylora | Alberta Beicha i Williama H. Wrighta | 22 września 1965 | |
W połączeniu Dnia Szakala i Człowieka, który wiedział za dużo , Burke zostaje wysłany do Paryża, aby zlokalizować zaginionego syna amerykańskiego dyplomaty. Chłopiec zniknął wkrótce po tym, jak ktoś zamordował dziewczynę jego ojca, zrzucając ją z Wieży Eiffla. Kiedy Burke przybywa, zostaje wplątany w dziwaczny spisek mający na celu zamordowanie Charlesa de Gaulle'a , który prowadzi go przez francuską wieś. Gościnnie: Antoinette Bower , Rosemary DeCamp . | ||||||
67 | 3 | „Gorączka pary” | Virgil W. Vogel | Marka Brandella | 29 września 1965 | |
Burke udaje złodzieja klejnotów i infiltruje przestępczy syndykat, który planuje uśpić Nowy Jork za pomocą gazu wprowadzonego do wszystkich sieci parowych. Oszuści — Albert Indigo, Tucson the Cowboy, Charlie „The Arm” Segal i Ziggy White — planują splądrować całe miasto. Dzięki finansom na plan dostarczonym przez zagraniczne interesy, syndykat zamierza również zabić kilka ważnych, powiązanych osób. Podczas planowania w Villa Ruposa „Pan I” przechodzi przesłuchanie w Senacie, po którym przysięga zemstę senatorowi Burrowsowi. Z pomocą współszpiega Ursuli Prince, Burke dowiaduje się o całej operacji, ale piękny oszust o imieniu Silkie zabija Ursulę, aby mogła mieć Burke'a tylko dla siebie. Gwiazdy występujące gościnnie: Kipp Hamilton , Nehemiasz Persoff . | ||||||
68 | 4 | „Hasło do śmierci” | Seymoura Robbiego | Marka Brandella | 6 października 1965 | |
W Londynie Burke prowadzi śledztwo w sprawie dwóch morderstw. Ofiary, niemieckiego eksperta w dziedzinie elektroniki i jugosłowiańskiego inżyniera, miały jedną wspólną cechę: obie zginęły po zatelefonowaniu pod określony numer. Burke odkrywa zawiły spisek obejmujący hasło oznaczające natychmiastową śmierć, kopalnie cyny z trującym gazem w systemie wentylacyjnym oraz nowego, śmiercionośnego sowieckiego satelitę. Za tym wszystkim stoi megaloman, który planuje zniszczyć wszystkich czołowych ludzi w Anglii i przejąć naród. Gościnnie: Martin Kosleck , Janette Scott . | ||||||
69 | 5 | „Człowiek z mocą” | Murray Golden | Stuart Hieronim | 13 października 1965 | |
Burke zostaje wysłany za żelazną kurtynę i musi przemycić słynnego naukowca, który opracował ultrapotężne urządzenie nuklearne. Inny agent, Tony Scott, zostaje przydzielony do pomocy Burke'owi, ale w rzeczywistości jest w spisku mającym na celu kradzież nowej broni i jej sprzedaż. Kiedy już dostają doktora Crystal do Austrii, Scott porywa go i podłącza do swojej bomby, która zniszczy Wiedeń w ciągu 22 godzin, jeśli dwa miliony dolarów w nieoszlifowanych diamentach nie zostaną zapłacone. Burke przekazuje diamenty austriackiemu urzędnikowi. Jednak on też jest w spisku. Twierdząc, że diamenty są fałszywe, urzędnik oskarża Burke'a o kradzież prawdziwych klejnotów, planując zrzucić winę na Burke'a za nieuchronną katastrofę, a następnie go zabić. Gwiazdy występujące gościnnie: Johna Abbotta , Thomasa Gomeza . | ||||||
70 | 6 | „Koszmar w słońcu” | Jamesa Goldstone'a | Tony'ego Barretta | 20 października 1965 | |
Burke jest w Meksyku, aby spróbować dowiedzieć się, kto stoi za zamachem na Pablo Vasqueza, przywódcę Partii Pracy meksykańskiego rządu, który jest bardzo pro-amerykański. Odkrywa, że proponowany traktat pokojowy jest powodem zamachu na Vasqueza, słynnej matadorki, La Tigra. Burke zostaje wtrącony do więzienia, aby przesłuchać podejrzanego o spiskowanie, ale niczego się nie dowiaduje. La Tigra odwraca uwagę Burke'a, gdy ten pilnuje Vasqueza, a Vasquez zostaje porwany. Nie udało się zabić Burke'a, La Tigra wyznaje, że brała udział w spisku tylko dlatego, że była szantażowana przez Darvasa, przywódcę spisku. Gościnnie: Edward Asner , Marii Blanchard . | ||||||
71 | 7 | „Więźniowie pana grzechu” | Johna Peysera | Marca Brandella i Gilberta Ralstona | 27 października 1965 | |
Instalacja specjalna MX-3 w Waszyngtonie chroni znanego kryptografa i głównego urzędnika amerykańskiej instalacji wywiadowczej, dr Waldo E. Bannistera, odpowiedzialnego za złamanie kodu mandżurskiego. Ze swoją wiedzą, doświadczeniem i fotograficzną pamięcią jest bardzo poszukiwany. Głęboko w jego mózgu są akta dwudziestu jeden najlepszych agentów w kraju, w tym Burke'a. Na emeryturze Bannister podróżuje na wyspę Tio Moro, targ złodziei, gdzie najbardziej niezwykłe przedmioty regularnie zmieniają właściciela, oraz do domu osławionego pana Sin. Planując sprzedać swoje informacje, Bannister zostaje zamiast tego schwytany przez pana Sin, który planuje sprzedać fakty Bannistera temu, kto zaoferuje najwyższą cenę, zatrzymując pieniądze dla siebie. Burke zostaje wysłany, aby odzyskać Bannistera lub zabić go, zanim zacznie mówić. Udając playboya, który działa na obrzeżach prawa, Burke zyskuje zaufanie pana Sina i planuje licytować Bannistera. Gwiazdy występujące gościnnie: Michael Dunn , France Nuyen . | ||||||
72 | 8 | „Pokój, to Gasser” | Jamesa Goldstone'a | Palmera Thompsona | 3 listopada 1965 | |
Union Seecorps, fanatyczna grupa rewolucyjna kierowana przez Harrisona Quentina Filmore'a, ma marzenie. Filmore chce zaprowadzić pokój na świecie poprzez Operację Euphoria. Planuje dawkować Waszyngtonowi gaz LSD przez trzy dni. Najpierw muszą ukraść H09, dodatek do benzyny, z bazy lotniczej Narvoo, aby odurzyć żołnierzy. Burke zostaje wysłany do bazy i udaje członka żandarmerii, aby strzec H09. Filmore udaje się jednak odurzyć całą bazę i ukraść dodatek. Inni z Unii planują wykorzystać „wysokie” idee pokoju Filmore'a i przejąć rząd Stanów Zjednoczonych. Burke udaje zdrajcę, aby zinfiltrować Unię, ale Filmore postanawia przetestować jego „nielojalność”, nakazując mu zabicie agenta CIA. Gwiazdy występujące gościnnie: Brooke Bundy , Deanna Lund . | ||||||
73 | 9 | "Broń" | Jamesa Goldstone'a | Tony'ego Barretta | 10 listopada 1965 | |
Burke udaje się do Londynu, by walczyć z oszalałym na punkcie władzy magnatem Alexandrem Szabo, maniakiem, który posiada śmiercionośne serum prawdy. Szabo używa serum na najwyższych urzędnikach państwowych, którzy po ujawnieniu tajnych informacji są następnie zmuszani do popełnienia samobójstwa w wyniku działania leku. Gościnnie: Dyan Cannon , Bernard Fox . | ||||||
74 | 10 | „Deadlier niż mężczyzna” | Johna Peysera | Alberta Beicha i Williama H. Wrighta | 17 listopada 1965 | |
Wygnany południowoamerykański dyktator Pedro Cabrial mieszka w hiszpańskim zamku, ale aspiruje do powrotu do władzy przy pomocy zagranicznej pomocy finansowej. Carla, jego żona, ukrywa przed nim fakt, że zapadł na śmiertelną chorobę i za trzydzieści dni umrze; w ten sposób sądzi, że przeprowadzi planowany zamach stanu, a wtedy ona będzie mogła przejąć kontrolę nad krajem. Jeff Smith (tajny agent, który jest synem szefa Burke'a), dr Torres i wszyscy inni, którzy staną na drodze do przejęcia władzy przez wojsko, zostają zabici. Burke zostaje wysłany, by zinfiltrować twierdzę Cabriala. Udaje mu się dostać do zamku, ale zostaje schwytany i umieszczony na stojaku pozostałym po Inkwizycji. Gwiazdy występujące gościnnie: Julie Adams , Lisa Gaye . | ||||||
75 | 11 | „Cokolwiek się stało z Adrianą i dlaczego nie pozostanie martwa?” | Seymoura Robbiego | Warrena B. Duffa | 1 grudnia 1965 | |
Eksplozja magazynu niszczy dowody potrzebne do skazania międzynarodowego króla narkotyków Jamesa Gunnara Ketterbacha. Jego nowym biznesem jest przemyt rakiet do Ameryki Południowej; Misją Burke'a jest przechwycenie jednego z pocisków i przywiezienie go z powrotem do wykorzystania jako dowód w śledztwie ONZ. Ketterbach pozbył się kobiety dla najwyższego sycylijskiego urzędnika i umieścił ją w trumnie z napisem „Adriana Montavi”. Od tego czasu szantażuje urzędnika, aby pomógł mu w jego operacji. Adriana jest jednak bardzo żywa. Gościnnie: Jocelyn Lane , Albert Paulsen . | ||||||
76 | 12 | „Mężczyźni” | Jerry'ego Hoppera | Alberta Beicha i Williama H. Wrighta | 8 grudnia 1965 | |
Tytuł odnosi się do agentów szefa Burke'a, „The Man”. Człowiek opracował ambitny projekt zatytułowany Operacja Gałka Oczna, plan podsłuchiwania każdej zagranicznej ambasady na świecie. Na krótko przed wprowadzeniem planu w życie skradziono mikrofilm zawierający listę amerykańskich agentów przydzielonych do operacji wraz ze zdjęciem każdego z nich. Lista jest oferowana w handlu za siedem milionów diamentów do międzynarodowych licytacji przyszłych celów. Mimo że okup został zapłacony, The Man wie, że lista została skopiowana, więc nakazuje Burke'owi i agentce Sylvii Kellogg zabić wszystkich związanych z kradzieżą. Podczas wykonywania misji Burke zaczyna podejrzewać, że Sylvia pracuje dla drugiej strony. Gwiazdy występujące gościnnie: Nancy Gates , Carl Benton Reid . | ||||||
77 | 13 | „Albo nie ma jutra” | Virgil W. Vogel | Johna Hawkinsa i Warda Hawkinsa | 15 grudnia 1965 | |
Mężczyzna wysyła Burke'a na Cejlon, aby zbadał list z żądaniem okupu, który otrzymał rząd USA. Notatka groziła uwolnieniem śmiercionośnego nowego grzyba o nazwie Blast na kontynencie azjatyckim, chyba że para skazanych szpiegów zostanie zwolniona szantażyście. Po uwolnieniu grzyba na małej wyspie Perzan na Oceanie Indyjskim uprawy ryżu stają się chore i muszą zostać spalone i zniszczone już po 48 godzinach. Jeśli Burke nie znajdzie sposobu na powstrzymanie tego, kto stoi za tym planem, cały świat może stanąć w obliczu wielkiego głodu. Burke dowiaduje się, że osobą stojącą za spiskiem jest szalony książę Ransputa i udaje bogatego Amerykanina w poszukiwaniu rzadkich szmaragdów, aby dostać się do księcia. Po wejściu do pałacu odkrywa, że grzyb został nieświadomie stworzony przez pięknego naukowca Tashu Anila, który jest zakochany w księciu i jest przez niego wykorzystywany. Gwiazdy występujące gościnnie: Abbe Lane , Ziva Rodann . | ||||||
78 | 14 | „Mały prezent dla Kairu” | Jerry'ego Hoppera | Tony'ego Barretta i Bena Starra | 22 grudnia 1965 | |
Szejk Farid, obalony król Egiptu, zbiera tajny arsenał broni, aby przejąć to, co utracił. Mężczyzna przydziela Burke'a do udaremnienia planów przejęcia Farida. Aby mu pomóc, ma starszą, ale skuteczną brytyjską agentkę, Agathę Carruthers. Burke planuje romansować z kochanką Farida, Yasmin, i umieścić pluskwę w fałszywym diamentowym wisiorku, który planuje jej podarować. Gościnnie: Jeanette Nolan , Pat Quinn . | ||||||
79 | 15 | „Zaginął bardzo ważny Rosjanin” | Virgil W. Vogel | Tony Barrett i Samuel A. Peeples | 29 grudnia 1965 | |
Stany Zjednoczone i Rosja współpracują w celu odnalezienia sowieckiego agenta Borodina, który prawdopodobnie został porwany przez Chiny. Zarówno Stany Zjednoczone, jak i ZSRR obawiają się, że Czerwoni Chińczycy wyciągną wiele tajemnic wojskowych, które nosi w swojej głowie. Czołowy radziecki agent, Pavlov, zostaje wysłany, by pomóc Burke'owi w zlokalizowaniu zaginionego Borodina. Dowiadują się, że Borodin został przemycony do Szwajcarii w zwłokach martwego wołu i jest przetrzymywany w stanie zawieszenia. Oszustwa prowadzą Burke'a w końcu do odkrycia, że Rosjanie faktycznie przetrzymują Borodina za okup w wysokości czterech milionów dolarów. Gościnnie: Parley Baer , Phyllis Newman . | ||||||
80 | 16 | „Terror w małym miasteczku: część 1” | Murray Golden | Marka Brandella | 5 stycznia 1966 | |
Harlan O'Brien, szef ochrony elektrowni jądrowej w małym miasteczku Sorrel, zostaje postrzelony przez policjanta po tym, jak wpadł w szał w restauracji. Po jego śmierci Burke idzie zbadać śmierć swojego starego kumpla z wojny i stwierdza, że wszyscy mieszkańcy wydają się być pod jakąś formą masowej hipnozy. Bez wyrazu, nie chcą rozmawiać o niczym poza swoją wielką lojalnością wobec miasta. Burke próbuje odkryć prawdę o organizacji znanej jako The Friends of Progress. Przywódca miasta, były kongresman Jed Hawkes, wydaje się wystarczająco zdrowy na umyśle, dopóki nagle nie nakazuje mieszkańcom zabić Burke'a. Tworzy się tłum iw końcu osaczają Burke'a w pralni samoobsługowej. Pięciu pozornie „normalnych” ludzi wchodzi ze strzelbami i ściga Burke'a… Gościnnie: Lynn Loring , Kevin McCarthy . | ||||||
81 | 17 | „Terror w małym miasteczku: część 2” | Murray Golden | Marka Brandella | 12 stycznia 1966 | |
Uciekając, Amos udaje się do Człowieka i dowiaduje się, że jest poszukiwany za morderstwo. Wraca do Sorrel i odkrywa sekret, o którym wiedział Harlan O'Brien: miasto zostało poddane praniu mózgu przez podprogowe taśmy nadawane ze stacji KJHS. Hawkes stoi za całym planem — ukradł bombę atomową z elektrowni kawałek po kawałku i ukrył ją w posągu w Waszyngtonie Burke pozwala się aresztować, a następnie udaje mu się skłonić obywateli przypominających zombie do włączenia się Hawkesa. Oddział bombowy znajduje skradzioną bombę atomową i skutecznie ją rozbraja. Gościnnie: Skip Homeier , Patricia Owens . |