Lista odcinków Alvin i wiewiórki (serial telewizyjny z 1983 r.).
Alvin and the Chipmunks to amerykański animowany serial telewizyjny z udziałem wiewiórek , wyprodukowany przez Bagdasarian Productions we współpracy z Ruby-Spears Enterprises w latach 1983-1987, Murakami-Wolf-Swenson w 1988 i DIC Entertainment w latach 1988-1990.
Przegląd serii
Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | ||
---|---|---|---|---|
Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | |||
1 | 13 | 17 września 1983 | 10 grudnia 1983 | |
2 | 13 | 8 września 1984 | 1 grudnia 1984 | |
3 | 10 | 14 września 1985 | 16 listopada 1985 | |
4 | 8 | 13 września 1986 | 1 listopada 1986 | |
5 | 8 | 12 września 1987 | 31 października 1987 | |
6 | 24 | 10 września 1988 | 18 lutego 1989 | |
7 | 13 | 9 września 1989 | 16 grudnia 1989 | |
8 | 13 | 8 września 1990 | 1 grudnia 1990 |
Odcinki autorstwa Ruby-Spears ( Alvin i wiewiórki )
Sezon 1 (1983)
NIE. | Tytuł | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|
1a | „Drużyna C” | Michaela Maurera i Matta Uitza | 17 września 1983 | |
Po tym, jak Alvin, Simon i Theodore pożyczają stary złoty zegarek kieszonkowy Dave'a na pokaz w szkole, kradną go prześladowcy z sąsiedztwa. Wiewiórki znajdują pana T , aby poprosić go o radę iz jego pomocą udaje im się odzyskać zegarek. Piosenka : Zespół C | ||||
1b | „Wióry” | Janice Karman, Ross Bagdasarian, Cliff Ruby i Elana Lesser | 17 września 1983 | |
Wiewiórki po raz pierwszy spotykają Brittany, Jeanette i Eleanor. Jest jednak jeden problem: obie grupy uważają, że mają pretensje do nazwy „Wiewiórki”. Piosenka : We Aim to Please ( parodia/remiks We Got the Beat ) | ||||
2a | „Wujek Harry” | Janice Karman, Ross Bagdasarian, Cliff Ruby i Elana Lesser | 24 września 1983 | |
Szarlatan wiewiórka o imieniu Harry twierdzi, że jest dawno zaginionym wujem wiewiórek i mówi, że pozwoli im zobaczyć się z matką, gdy tylko zarobią wystarczająco dużo pieniędzy. Wiewiórki później nie tylko dowiadują się, że Harry nie jest ich wujem, ale także pieniądze, które zarabiają, są przeznaczone dla siłacza, któremu był winien pieniądze od dawna. Piosenka : Dzień i noc pracy | ||||
2b | „Rock 'n' robot” | Gordona Kenta, Jacka Enyarta, Toma Swale'a i Duane'a Poole'a | 24 września 1983 | |
Wiewiórki tworzą robota z gry wideo Alvina, aby mógł przenosić cały ich sprzęt na ich koncerty. Ale robot wpada w szał, gdy zaczyna chwytać każdy kapelusz, jaki widzi, na przykład grę wideo, z której został stworzony, i to do wiewiórek należy powstrzymanie robota. Piosenka : Szczera zabawa | ||||
3a | „Gwiazdy Telewizji” | Ross Bagdasarian, Janice Karman, Tom Swale i Duane Poole | 1 października 1983 | |
Alvin mówi dziewczynie, Julie, że chce zaimponować, że będą występować w koncercie rockowym w telewizji na żywo, ale Alvin musi przekonać producenta, by pozwolił im zagrać. Piosenki : Coś mi powiedziało i Urodziny pana Wintera | ||||
3b | "Rejs" | Janice Karman i Ross Bagdasarian | 1 października 1983 | |
Alvin nieświadomie pomaga złodziejowi klejnotów ukraść trochę biżuterii z kabiny na ich statku wycieczkowym, a Simon i Theodore rozpoczynają śledztwo w sprawie przestępstwa. Utwór : Cruisin | ||||
4 | „Historia wiewiórek” | Janice Karman, Ross Bagdasarian, Gordon Kent i Jack Enyart | 8 października 1983 | |
Ujawniono pochodzenie wiewiórek, w tym sposób, w jaki Dave znalazł się z nimi w pierwszej kolejności, a także jak rozpoczęła się ich muzyczna kariera. Piosenki : The Snake Song i Witch Doctor | ||||
5a | „Pan Fantastyczny” | Buzz Dixon, Tom Swale i Duane Poole | 15 października 1983 | |
Alvin i Simon każą Theodore'owi wejść na wystawę zapaśniczą pod pseudonimem „Mr. Fabulous”, a on walczy z potwornym rosyjskim zapaśnikiem imieniem Iwan Groźny. Piosenka : Pompuj, pompuj, pompuj | ||||
5b | „Dziadek i babcia Sewilla” | Janice Karman, Ross Bagdasarian i Kayte Kuch | 15 października 1983 | |
Wiewiórki po raz pierwszy spotykają swoich dziadków. Kiedy odkrywają, że ktoś próbuje przejąć gospodarstwo ich dziadków, postanawiają zebrać pieniądze potrzebne do uratowania gospodarstwa. Piosenka : Życzymy wszystkiego najlepszego z okazji urodzin | ||||
6a | „Niezidentyfikowana latająca wiewiórka” | Toma Swale'a i Duane'a Poole'a | 22 października 1983 | |
Alvin przekonuje Theodore'a, by przebrał się za kosmitę, aby przyciągnąć więcej fanów, ale przyciągają też niektórych śledczych z rządem, którzy badają UFO. Śledczy postanawiają porwać Theodore'a i przeprowadzić na nim eksperymenty, a Alvin i Simon muszą wymyślić sposób na uratowanie go. Piosenka : Na Marsie nie ma rock and rolla | ||||
6b | "Dzień Matki" | Rossa Bagdasariana, Janice Karman, Gordona Kenta i Jacka Enyarta | 22 października 1983 | |
Alvin, Simon i Theodore szukają matki na szkolny piknik z okazji Dnia Matki. Każdy wybierze osobę, którą według nich Dave polubi najbardziej. Ale kiedy wszyscy trzej wybrani przybywają do ich domu, Alvin, Simon i Theodore zrobią wszystko, aby ich wybór wygrał. Piosenka : It's Your Mother (do melodii „Dance of the Hours”) | ||||
7a | „Chip-punki” | Buzza Dixona, Gordona Kenta i Jacka Enyarta | 29 października 1983 | |
Alvin postanawia zmienić czysty wizerunek wiewiórek na bardziej punkowy, bardziej buntowniczy, aby zyskać większy rozgłos, ale trio ucieka przed policją, gdy próbują wystąpić w podziemnym klubie. Piosenka : Nie obchodzi nas to | ||||
7b | „Stąd do braterstwa” | Michaela Maurera i Matta Uitza | 29 października 1983 | |
Wiewiórki tworzą śpiewającą usługę telegraficzną, aby pomóc kupić kije golfowe na urodziny Dave'a. Ale kiedy Theodore gubi adresy, chłopcy zostają wysłani na misję urodzinową za premię w wysokości 100 dolarów. Z wyjątkiem tego, że kiedy Theodore zapisał numer, napisał go do góry nogami, więc wiewiórki trafiają do niewłaściwego domu i zostają oszukane, by zrobić różne figle niektórym znudzonym studentom. Piosenki : 3-ringowe urodziny i każdy 365 dzień roku | ||||
8a | „Miejska wiewiórka” | Janice Karman, Ross Bagdasarian, Tom Swale i Duane Poole | 5 listopada 1983 | |
Chłopcy biorą udział w konkursie, aby wygrać szansę zaśpiewania z Dolly Parton. Ale zasady konkursu stanowią, że kwalifikują się tylko tubylcy z Nashville w stanie Tennessee. Chłopcy i tak biorą udział w konkursie, ale gdy wygrywają, zyskują wroga. Fiddlin' Freddie, skrzypek, który zajął drugie miejsce w konkursie, jest zdeterminowany, aby udowodnić, że wiewiórki nie pochodzą z Nashville, i wygrać szansę zaśpiewania z Dolly Parton. Piosenka : Kochamy ten kraj | ||||
8b | „Niesamowicie zmniejszający się Dave” | Janice Karman, Ross Bagdasarian, Cliff Ruby i Elana Lesser | 5 listopada 1983 | |
Dave ma koszmar, w którym staje się coraz mniejszy. Piosenki : Tak czy inaczej i co zrobię | ||||
9a | „Anielski Alvin” | Dianne Dixon, Ross Bagdasarian i Janice Karman | 12 listopada 1983 | |
| ||||
9b | „Kłopoty z nianią” | Matt Uitz, Ross Bagdasarian i Janice Karman | 12 listopada 1983 | |
Dave zatrudnia nianię do opieki nad wiewiórkami, kiedy jest w pracy, a wiewiórki zrobią wszystko, by się jej pozbyć. Piosenka : Crazy Little Thing Called Love | ||||
10 a | „Balet łobuzów” | Janice Karman, Ross Bagdasarian i Kayte Kuch | 19 listopada 1983 | |
Wiewiórki zapraszają do siebie chłopca, który jest tancerzem baletowym, a kiedy łobuz zaczyna dręczyć Alvina, pokazuje mu, że balet jest fajny. Piosenka : Biegnij szybko | ||||
10b | „Alvin… i wiewiórka” | Rossa Bagdasariana, Janice Karman, Gordona Kenta i Jacka Enyarta | 19 listopada 1983 | |
Alvin domaga się krótkiej wycieczki z dala od obsesyjnych fanów, którzy zaczynają za nim podążać, gdziekolwiek się pojawi. Więc wiewiórki wybierają się na piknik do lasu, ale ich fani ponownie je odnajdują. Alvin ucieka do lasu i wpada na dziką wiewiórkę. Postanawia zamienić się miejscami z wiewiórką i zostaje na drzewie wiewiórki, podczas gdy dzika wiewiórka zajmuje jego miejsce. Wszystko idzie dobrze, dopóki prawdziwy Alvin nie zostaje złapany przez łowcę, który przetrzymuje go jako zakładnika. Simon, Theodore i dzika wiewiórka muszą uratować Alvina. Piosenka : It Feels So Right (piosenka Johna McKindle'a) | ||||
11a | „Szwajcarskie wiewiórki rodzinne” | Ross Bagdasarian, Janice Karman, Cliff Ruby i Elana Lesser | 26 listopada 1983 | |
Mając nadzieję, że uda mu się uciec od Shifty'ego Jacksona i jego zespołu reporterów z tabloidów, Dave niechętnie ciągnie wiewiórki na kemping na świeżym powietrzu. Kiedy w końcu przybywają, wiewiórki odkrywają duże ślady stóp i myślą, że śledzi je Wielka Stopa. W końcu budują domek na drzewie dla Dave'a, kiedy upada i poważnie się rani, a Alvin i Simon wyruszają na poszukiwanie Wielkiej Stopy. Piosenka : Tam jest dżungla | ||||
11b | „Święty Harry” | Ross Bagdasarian, Janice Karman, Cliff Ruby i Elana Lesser | 26 listopada 1983 | |
Szarlatan wiewiórka Harry powraca i tym razem udaje Świętego Mikołaja i namawia Alvina, Simona i Theodore'a do zbudowania świątecznego parku rozrywki o nazwie „Miejsce Świętego Mikołaja”. Piosenka : Nadchodzi Święty Mikołaj | ||||
12a | „Najlepszym przyjacielem psa jest jego wiewiórka” | Buzza Dixona, Rossa Bagdasariana i Janice Karman | 3 grudnia 1983 | |
Alvin przekazuje pieniądze funduszowi na rzecz zwierząt i odkrywa, że nie mają żadnych pieniędzy. Próbując zarobić trochę pieniędzy, chłopcy postanawiają odsprzedać ciasteczka, które Theodore kupił za ich pieniądze, przebierając się za kadetki. Kiedy Theodore znajduje psa, karmi go wszystkimi ciasteczkami. Jego bracia dowiadują się i postanawiają ukryć psa przed Dave'em. Simon później odkrywa, że pies ma na imię Pretty i że należy do starszego mężczyzny, pana Veeversa, więc chłopcy ponownie łączą Pretty z jej właścicielem. Piosenka : Lubię być dziewczyną (wersja zmodyfikowana) | ||||
12b | „Klątwa Lontiki” | Dianne Dixon | 3 grudnia 1983 | |
Kiedy wiewiórki jadą na Hawaje, Alvin bierze udział w zawodach surfingowych i jest przekonany, że jest przeklęty, gdy znajduje na plaży medalion, który ma przynosić pecha. Piosenka : Surfin' USA (zastąpiona Surfin' Safari na DVD) | ||||
13a | „Bohaterowie baseballu” | Dianne Dixon i F. James Barry | 10 grudnia 1983 | |
Wiewiórki dostają pracę jako sprzedawcy na stadionie baseballowym, aby zapłacić za nowe stroje dla swojej drużyny baseballowej, a przy okazji zatrzymują kieszonkowca, który kradł pieniądze. Piosenka : „ Gwiaździsty sztandar ” | ||||
13b | „Niech wygra najlepsza wiewiórka” | Janice Karman, Ross Bagdasarian, Cliff Ruby i Elana Lesser | 10 grudnia 1983 | |
Chipettes przenoszą się do szkoły wiewiórek, a Alvin i Brittany rywalizują ze sobą o stanowisko przewodniczącego klasy. Obaj nie cofną się przed niczym, by wygrać, ale kiedy sondaże zostają ujawnione, odkrywają, że Jeanette ma decydujący głos. Piosenki : It's My Party and Celebration |
Sezon 2 (1984)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|
14a | 1a | „Wiewiórka, która mnie wkurzyła” | Jacka Enyarta | 8 września 1984 | |
Podczas podróży pociągiem z Paryża, słynnym Orient Expressem, skradziono kilka ważnych dokumentów, a Alvin wykorzystuje swój niedawno nabyty oficjalny ściśle tajny podręcznik szpiegowski , aby pomóc rozwiązać prawdziwą zagadkę. Piosenka : Secret Agent Man | |||||
14b | 1b | „Bogaty i niesławny” | Gordona Kenta | 8 września 1984 | |
Alvin i bogaty dzieciak rywalizują o względy dziewczyny. Alvin udaje, że jest równie bogaty jak jego rywal. Piosenka : Uptown Girl | |||||
15a | 2a | „Nie bądź idiotą” | Buzza Dixona | 15 września 1984 | |
Alvin, Simon i Theodore tworzą własne teledyski dla grupy. Piosenka : Puttin' On the Ritz | |||||
15b | 2b | „Koń, oczywiście” | Dianne Dixon | 15 września 1984 | |
Wiewiórki inwestują w starego zepsutego konia, aby wygrać wyścig. Piosenka : Złam mój krok | |||||
16a | 3a | „Kapar z obozu Calomine” | Dianne Dixon | 22 września 1984 | |
Wiewiórki rywalizują z wiewiórkami w obozowej bitwie płci. Piosenka : Uderz mnie swoim najlepszym strzałem | |||||
16b | 3b | „Światła, kamera, Alvin” | Matt Uitz | 22 września 1984 | |
„Wujek” Harry znów knuje coś niedobrego. Tym razem robi z Alvina gwiazdę filmową, aby mógł rozbić wiewiórki. Piosenka : Zerwanie jest trudne do zrobienia | |||||
17a | 4a | „Jakiś porywający wieczór” | Jacka Enyarta | 29 września 1984 | |
Wiewiórki umieściły Dave'a w programie „This Is Your Father”, ale on się tym denerwuje. Więc hipnotyzer sprawia, że ma osobowość Alvina, co okazuje się katastrofalnym posunięciem. Piosenka : Drogi Stary Dave | |||||
17b | 4b | „Zagraj w mecz” | Buzza Dixona | 29 września 1984 | |
Wiewiórki nakłaniają Dave'a do gry w golfa z mężczyzną, z którym Alvin założył się. Dave nie zdaje sobie sprawy, że Alvin postawił swój podpisany klub golfowy „Elmer Palmer”. Piosenka : To nic nie znaczy (jeśli nie ma tej huśtawki) | |||||
18a | 5a | „Obraz zdrowia” | Sheryl Scarborough | 6 października 1984 | |
Alvin decyduje, że on, Simon i Theodore muszą zapisać się na siłownię, ale aby dostać się do niej za darmo, muszą przejść przez dość dziwne „przemiany”. Piosenka : When I'm Sixty-Four (zastąpiona na DVD When You're Old and Grey ) | |||||
18b | 5b | „Nagrody Victroli” | Janis Diament | 6 października 1984 | |
Alvin i wiewiórki próbują zrobić dobre zdjęcia, na których robią dobre uczynki, aby zdobyć wspaniałą nagrodę Victrola. Piosenka : Old Time Rock and Roll | |||||
19a | 6a | „Otrzymany po królewsku” | Dawid Szwartz | 13 października 1984 | |
Wiewiórki odwiedzają Pałac Buckingham, a Alvin, próbując zaimponować dziewczynie, która jest wielką fanką, mówi jej, że jest tam, by grać dla królowej. Teraz wszystko, co musi zrobić, to znaleźć królową i przekonać ją, by pozwoliła im się bawić. Piosenka : Rock This Town | |||||
19b | 6b | „Poszedłem na ryby” | Rowby'ego Gorena | 13 października 1984 | |
Alvin i wiewiórki dostają pracę w akwarium, aby pomóc Simonowi w jego projekcie naukowym i powstrzymać zazdrosnego byłego pracownika po tym, jak porwał jednego z dwóch cennych delfinów w akwarium. Piosenka : The Boys Are Back in Town (piosenka Bus Boys) | |||||
20a | 7a | „Ustawianie rekordu prosto” | Dianne Dixon | 20 października 1984 | |
Alvin i Simon zamieniają Theodore'a w rekordową maskotkę, aby wygrać konkurs radiowy. Piosenka : Znowu w drodze | |||||
20b | 7b | „Muffinki na Dzień Ojca” | Matt Uitz | 20 października 1984 | |
Wiewiórki sprzedają słynne babeczki Theodore'a, aby mogły kupić Dave'owi nowy magnetofon, ale pomyłka w przygotowywaniu ciasta powoduje, że babeczki stają się twarde. Piosenka : Whip It | |||||
21a | 8a | „Alvin na lodzie” | Janis Diament | 27 października 1984 | |
Alvin planuje zaprosić słynną łyżwiarkę figurową, Heather Williams, na szkolny konkurs. Piosenka : Możesz pomyśleć | |||||
21b | 8b | „Operacja Teodor” | Janice Karman i Ross Bagdasarian | 27 października 1984 | |
Chipettes są wolontariuszami w lokalnym szpitalu, a Theodore wpada, by przynieść Eleanor jej pracę domową, ale Theodore znika. Piosenka : Najdłuższy czas | |||||
22a | 9a | „Gang jest tutaj” | Dianne Dixon | 3 listopada 1984 | |
Alvin zostaje wyzwany przez gang o nazwie Steam Rollers. Piosenka : Beat It | |||||
22b | 9b | „Śnieżna robota” | Cliff Ruby i Elana Lesser | 3 listopada 1984 | |
Alvin jest zdeterminowany, aby dostać zaproszenie do udziału w Turnieju Narciarskim Gwiazd. Kiedy przekonuje pana Colorado, gospodarza wydarzenia, aby pozwolił mu wziąć udział, wszystko, co Alvin musi zrobić, to nauczyć się jeździć na nartach. Piosenka : Footloose | |||||
23a | 10 a | „Pokojówki w Japonii” | Jacka Enyarta | 10 listopada 1984 | |
Alvin zapisuje go i jego braci do teatru Kabuki, aby zyskać rozgłos w Japonii. Zamiast pobierać lekcje, są zmuszeni występować jako prawdziwi gracze. Piosenka : Three Little Maids from School from The Mikado | |||||
23b | 10b | „Moja piękna wiewiórka” | Janice Karman i Ross Bagdasarian | 10 listopada 1984 | |
Alvin zakłada się z Brittany, aby zobaczyć, czy uda mu się zrobić z kogoś zwycięzcę konkursu piękności. Wyzwanie staje się interesujące, gdy Jeanette jest dziewczyną, którą musi przekształcić w materiał na konkurs piękności. Piosenki : On the Good Ship Lollipop i Miss Wonderful | |||||
24a | 11a | „Nowy, ulepszony Simon” | Rowby'ego Gorena | 17 listopada 1984 | |
Simon zakochuje się w dziewczynie o imieniu Jillian. Alvin pracuje nad zmianą swojego wizerunku, aby zaimponować tej dziewczynie. Piosenka : Born To Be Wild | |||||
24b | 11b | „Największe popisy na ziemi” | Cliff Ruby i Elana Lesser | 17 listopada 1984 | |
Wiewiórki i wiewiórki zgłaszają się na ochotnika, aby zebrać pieniądze na utrzymanie Cyrku Wuja Bena, a także na uratowanie cyrkowego słonia Pinky'ego. Piosenka : Girls Just Want to Have Fun | |||||
25a | 12a | „Strażnicze wiewiórki” | F. Jamesa Barry'ego | 24 listopada 1984 | |
Dave uruchamia straż sąsiedzką, aby złapać włamywacza-kota. Alvin i wiewiórki podejmują się samodzielnego schwytania włamywacza-kota. Piosenka : Zespół C | |||||
25b | 12b | "Choroba lokomocyjna" | Cliff Ruby i Elana Lesser | 24 listopada 1984 | |
Wiewiórki chorują na odrę. Dave spędza tak dużo czasu opiekując się swoimi chłopcami, że zachoruje na odrę i nie jest w stanie naprawić swojego samochodu na wystawę samochodową. Chłopcy muszą zająć się wszystkim dla Dave'a. Piosenka : Little Deuce Coupe | |||||
26a | 13a | „Kapelusz dzisiaj zniknął jutro” | Cliff Ruby i Elana Lesser | 1 grudnia 1984 | |
Alvin wariuje, gdy gubi swoją ukochaną czerwoną czapkę i zaczyna jej szukać. Piosenka : The Heart of Rock & Roll | |||||
26b | 13b | „Śnieg źle” | Dianne Dixon | 1 grudnia 1984 | |
Przesłuchanie wiewiórek i wiewiórek do sztuki Królewna Śnieżka. Piosenki : Good Friends and I Have a Dream |
Sezon 3 (1985)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|
27a | 1a | „Płomień filmowy” | Jacka Enyarta | 14 września 1985 | |
Wiewiórki postanawiają nakręcić wideo z największymi hitami, ale do jego wyprodukowania zatrudniają przeciętnego montażystę. Przypadkowo przełącza wideo na stare domowe filmy Dave'a przedstawiające wiewiórki jako niemowlęta. Piosenka : Rip It Up | |||||
27b | 1b | „Sekretne życie Dave'a Seville'a” | Jacka Enyarta | 14 września 1985 | |
Alvin podejrzewa, że Dave prowadzi podwójne życie. On, Simon i Theodore przeprowadzają wywiady z kilkoma starymi przyjaciółmi Dave'a, aby dowiedzieć się, jaki może być jego sekret. Piosenka : Przepraszam | |||||
28a | 2a | „Kto tam jest duchem?” | Jacka Enyarta | 21 września 1985 | |
Wiewiórki utknęły w domu bez światła i myślą, że dom jest nawiedzony. Piosenka : Ghostbusters | |||||
28b | 2b | „Romansująca panna Stone” | Cliff Ruby i Elana Lesser | 21 września 1985 | |
Alvin zakochuje się w swojej nauczycielce, pannie Stone. Później staje się zazdrosny, gdy Dave zaczyna się z nią spotykać. Piosenka : Sharp Dressed Man | |||||
29a | 3a | „Odprysk starego zęba” | Matt Uitz | 28 września 1985 | |
Theodore traci ząb, a Alvin przebiera się za Zębową Wróżkę, aby spróbować zarobić. Piosenka : Goodbye to You (wersja zmodyfikowana) | |||||
29b | 3b | „Trzy alarmy Alvin” | Michał Maurer | 28 września 1985 | |
| |||||
30a | 4a | „Siostry” | Dianne Dixon | 5 października 1985 | |
Brittany próbuje dołączyć do Sióstr, klubu najlepiej ubranych, najpopularniejszych dziewczyn w szkole. Ale żeby to zrobić, musi unikać własnej siostry Jeanette, której niezdarność i niepopularność przekreśliłaby jej szanse na dostanie się do klubu. Ponieważ ona i Jeanette pracują nad projektem naukowym, który obejmuje opiekę nad małą świnką, Jeanette musi wykonać ten projekt sama. Piosenka : Material Girl | |||||
30b | 4b | „Akcja sądowa” | Dianne Dixon | 5 października 1985 | |
Alvin plagiatuje swój raport z książki i nie będzie mógł grać w mistrzowskim meczu koszykówki, dopóki Sąd Honorowy Studenta go nie uniewinni. Ale to Theodore jest sędzią. Piosenka : Get Nervous | |||||
31a | 5a | „Dobry stary Szymon” | Dianne Dixon i Matta Uitza | 12 października 1985 | |
Simon czuje się niekochany i niedoceniany, więc ucieka i postanawia schować się na statku towarowym. Theodore i Alvin znajdują go, ale nie wcześniej niż statek wypłynie w nieznane. Piosenka : Some Guys Have All the Luck | |||||
31b | 5b | „Wiewiórki jadą do Waszyngtonu” | Cliff Ruby, Elana Lesser, Ross Bagdasarian i Janice Karman | 12 października 1985 | |
Dave, wiewiórki i wiewiórki jadą do Waszyngtonu, aby lobbować u prezydenta, by ocalił gniazdo bielików na Mount Placid, któremu zagraża budowa kondominium. Piosenka : Up Where We Belong | |||||
32a | 6a | „Piłka nożna dla mnie” | Dianne Dixon | 19 października 1985 | |
Alvin potrzebuje jeszcze jednego gracza do swojej drużyny piłkarskiej. Jedyną osobą zakwalifikowaną do gry jest młodsza siostra Brittany, Eleanor. Piosenka : Nogi | |||||
32b | 6b | „Każda wiewiórka opowiada historię” | Jacka Enyarta | 19 października 1985 | |
Kiedy Dave jest poza domem, jego pianino, wypełnione budyniem błyskawicznym, w tajemniczy sposób spada na podłogę ze szczytu schodów i zostaje zniszczone. Ale Alvin, Simon i Theodore mają różne wersje tego, co się stało. Piosenka : The Heat Is On | |||||
33a | 7a | „Mały robak w Wielkim Jabłku” | Cliffa Robertsa | 26 października 1985 | |
„Wujek” Harry powraca, tym razem, by oszukać Chipettes podczas ich wizyty w Nowym Jorku. Piosenka : Na Broadwayu | |||||
33b | 7b | „Utrzymywanie się na powierzchni” | Dianne Dixon | 26 października 1985 | |
Podczas wakacji na nartach wodnych z Chipettes Alvin zapomina przywiązać łódź należącą do przyjaciela Dave'a, Eda, i tonie. Piosenka : Wakacje | |||||
34 | 8 | „Historia Chipette” | Janice Karman i Ross Bagdasarian | 2 listopada 1985 | |
Pochodzenie Chipettes zostaje ujawnione, gdy ponownie spotykają się ze swoją starą australijską przyjaciółką Olivią, co skłania piosenkarzy do przypomnienia sobie młodości, kiedy byli tylko małymi, malutkimi Chipettes mieszkającymi w sierocińcu Miss Grudge w Australii, a Olivia nie próbowała zrobić kariery , próbując tylko przeżyć. Chipettes z powodzeniem przedostają się do Stanów Zjednoczonych, ale dowiadują się na własnej skórze, że dotarcie tam to tylko połowa sukcesu. Po podjęciu różnych dorywczych prac na stanowiskach kierowniczych średniego szczebla Chipettes podróżują po całym kraju do Kalifornii. Tam dziewczętom udaje się znaleźć słynnego producenta muzycznego, który po wysłuchaniu ich pierwszej piosenki daje Chipettes upragnioną przerwę. Utwory : New Attitude , Tomorrow i Neutron Dance | |||||
35a | 9a | „Nagroda nie jest właściwa” | Jacka Enyarta | 9 listopada 1985 | |
Simon bierze udział w teleturnieju o ciekawostkach, ale łapie grypę, zanim będzie mógł pojawić się na kolejnych występach. Theodore i Alvin przebierają się za Simona i idą w jego miejsce. Piosenka : Magiczny autobus | |||||
35b | 9b | „Złoto moich marzeń” | Cliff Ruby i Elana Lesser | 9 listopada 1985 | |
Alvin sprzedaje samochód kempingowy Dave'a, aby kupić własną ziemię z roszczeniem do złota. Piosenki : We're in the Money (międzynarodowe wersje miały zamiast tego I Need That Gold Tonight , zmodyfikowaną wersję I Need Your Love Tonight ) | |||||
36a | 10 a | „Umysł nad Matterhornem” | Dianne Dixon | 16 listopada 1985 | |
Podczas gdy wiewiórki są w trasie koncertowej po Szwajcarii, Brittany jest przygnębiona względnym brakiem sławy wiewiórek. Alvin organizuje więc szwajcarską akcję reklamową: ekipa wspina się na Matterhorn, a Chipettes dają koncert na szczycie góry. Wkrótce jednak zostają uwięzieni w lawinie. Piosenka : Jump (For My Love) | |||||
36b | 10b | „Najstarszy fan Alvina” | Dianne Dixon | 16 listopada 1985 | |
Alvin obmyśla konkurs reklamowy, w którym jeden z fanów Alvina może wygrać z nim randkę. Na nieszczęście dla Alvina, zwycięzcą zostaje starsza pani o imieniu Honey Ginger i próbuje się jej pozbyć na kolejną, młodszą randkę. Piosenka : Bad to the Bone |
Sezon 4 (1986)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|
37 | 1 | „Potrzebna pomoc: mamusia” | Dianne Dixon | 13 września 1986 | |
Panna Mooney, nauczycielka wiewiórek, odkrywa, że wiewiórki mieszkają samotnie dzięki nieudanemu podstępowi Brittany i musi zgłosić je do opieki społecznej. Dave przyjmuje ich, ale zaczynają walczyć z wiewiórkami, więc Alvin organizuje przyjęcie ich przez pannę Miller z sąsiedztwa. Piosenki : New Attitude i I Wanna Be Loved by You | |||||
38a | 2a | „Teevee czy nie Teevee” | Jacka Enyarta | 20 września 1986 | |
Wiewiórki mają pojawić się w The Johnny Letterman Show , ale ich występ zostaje odwołany, gdy rosyjski premier, który również ma się pojawić, ogłasza, że przyjedzie wcześniej. Wiewiórki podążają za Johnnym i jego załogą na lotnisko i próbują się wkraść, aby móc zagrać w telewizji. Piosenka : Mów do mnie | |||||
38b | 2b | „Wysypka niemowląt” | Jacka Enyarta | 20 września 1986 | |
Wiewiórki rozpoczynają opiekę nad dziećmi, ale są bombardowane dziećmi od ściany do ściany. Piosenki : Co się dzieje z dziećmi dzisiaj? i Kołysanka Teodora | |||||
39a | 3a | „Cokolwiek się stało z Davem Sevillem?” | Dianne Dixon | 27 września 1986 | |
Kiedy Dave zdobywa nagrodę producenta, dostarczana jest jego woskowa figura do Hall of Fame, bez wiedzy wiewiórek. Podczas gry w piłkę w domu, czego Dave surowo zabronił przed wyjazdem, Alvin uderza piłką woskową figurkę Dave'a, przewracając go. Po obejrzeniu opery mydlanej myślą, że rozwinął się u niego dziwna choroba zwana „sztywnością zombie” i zaczynają opowiadać mu swoje życie, mając nadzieję, że się z tego otrząśnie. Piosenka : Pierwsza randka | |||||
39b | 3b | „Simon Seville, supergwiazda” | Barbary Łańcut | 27 września 1986 | |
Alvin staje się zazdrosny, gdy Simon zostaje celebrytą w Australii, więc organizuje dla grupy zgubienie się na australijskim pustkowiu, aby mógł ich „uratować” i przejąć sławę Simona. Piosenka : Pomocy! | |||||
40a | 4a | „Wielki hazard panny Miller” | Dianne Dixon | 4 października 1986 | |
Po tym, jak Chipettes ustawiają grę w pokera panny Miller, zabiera ją do Las Vegas i zostaje nałogowym hazardzistą. W końcu zostaje wyleczona, gdy inny hazardzista pokonuje ją w grze w blackjacka na wysokie stawki, tylko po to, by zwrócić wygraną, gdy nauczy się swojej lekcji. Drugim hazardzistą okazuje się David Seville, ojciec wiewiórek w przebraniu. Piosenka : Hazardzista | |||||
40b | 4b | „Słodki zapach sukcesu” | Elinor Pullen | 4 października 1986 | |
Brittany próbuje sprzedawać własne perfumy, dając trochę królowej Bułgarii, żonie byłego współlokatora Dave'a z college'u, ale kończy się to zamianą na butelkę zupy rybnej, a gang musi znaleźć sposób, aby wymienić je z powrotem, zanim Zawiadomienia królowej. Piosenka : Manic Monday | |||||
41 | 5 | „Kopciuszek? Kopciuszek!” | Dianne Dixon | 11 października 1986 | |
Kiedy Brittany odmawia wykonywania swoich obowiązków domowych, panna Miller mówi jej, że musi wytrzeć, jeśli chce iść na tańce tej nocy. Brittany zasypia i śni, że jest Kopciuszkiem. Budzi się, by znaleźć nową sukienkę na przyjęcie i pannę Miller myjącą dla niej połowę podłogi. Brittany zdaje sobie sprawę, że mimo wszystko nie mieszka ze złą macochą. Piosenka : Szacunek i Tutti Frutti | |||||
42a | 6a | „Eksperyment w błędzie” | Elinor Pullen | 18 października 1986 | |
Alvin odmawia zabrania Brittany na czarno-biały bal, największe towarzyskie wydarzenie sezonu. Więc po tym, jak Alvin powoduje, że Brittany ma wypadek w laboratorium Simona, przekonuje go, by uwierzył, że zmieniła się w zombie, więc zabierze ją na bal. Piosenka : Oto ona nadchodzi | |||||
42b | 6b | „Jak zamierzasz je zatrzymać na farmie?” | Dianne Dixon | 18 października 1986 | |
Theodore wyrusza na łowy, aby pomóc uratować Clarence'a, nagrodzonego cielęcia dziadka Seville'a, przed przekształceniem się w cielęcinę. Piosenka : Znowu w drodze | |||||
43a | 7a | „Davey w średnim wieku” | Elinor Pullen | 25 października 1986 | |
Dave zaczyna czuć się staro w dniu swoich urodzin, więc wiewiórki umówiły go na randkę z Marcy Apple, jego dawną ukochaną ze studiów. Ale wkrótce miała wyjść za mąż, więc wychodzi z Bambi, jej młodszą siostrą (która jest wystarczająco młoda, by być jego córką) i wkrótce zaczynają się regularnie spotykać, ku rozczarowaniu wiewiórek. Piosenka : Addicted to Love | |||||
43b | 7b | „Kocham Los Angeles” | Dianne Dixon | 25 października 1986 | |
Alvin ma obsesję na punkcie zdobycia gwiazdy na Hollywoodzkiej Alei Gwiazd, zanim Dan the Dog dostanie swoją, i obmyśla różne plany, aby spróbować ją zdobyć. Piosenka : Kocham Los Angeles | |||||
44a | 8a | „Imadło wiewiórki” | Jacka Enyarta | 1 listopada 1986 | |
W parodii Miami Vice . Alvin jest chory na grypę i we śnie jest zgrabnym detektywem w pastelowych koszulach, szukającym swojej zaginionej cennej karty baseballowej, którą, jak wierzy, zabrał tajemniczy przestępca zwany „Cień”. Piosenka : Sidewalk Talk | |||||
44b | 8b | „Podkręcanie” | Dianne Dixon | 1 listopada 1986 | |
Wiewiórki, wiewiórki i grupa twardych starszych uczniów biorą udział w szkolnym polowaniu na padlinożerców w stylu lat 50. Piosenka : Powrót mojego chłopaka |
Sezon 5 (1987)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|
45a | 1a | „Powrót do przyszłości Dave'a” | Elinor Pullen | 12 września 1987 | |
Szalona przejażdżka karuzelą przenosi wiewiórki do roku 1962. Spotykają młodszego Dave'a. Bez pomocy chłopców w wygraniu konkursu zespołowego spędzi życie jako księgowy. Piosenka : High Tech World | |||||
45b | 1b | „Powiedz to sędziemu” | Jacka Enyarta | 12 września 1987 | |
Alvin „pożycza” nowy rower Dave'a i podczas jazdy prawie uderza Brittany, która jeździ na rolkach, powodując u niego awarię. Rower jest zniszczony, a łyżwy porysowane. Oboje obwiniają się nawzajem, a Alvin żąda, by Brittany zapłaciła za rower Dave'a, podczas gdy ona nalega, by zapłacił za jej wrotki. Wszystko to prowadzi nas do sądu, gdzie Brittany i Alvin, ignorując „PRAWDĘ” w „prawdzie, sprawiedliwości i po amerykańsku”, ścierają się w telewizyjnej batalii sądowej „kto może lepiej skłamać na temat tego, co się stało”. Piosenka : Zabawa, zabawa, zabawa | |||||
46a | 2a | „Z poważaniem Teodor” | Dorota Middleton | 19 września 1987 | |
Theodore przechodzi na dietę, aby móc umówić się na randkę z koleżanką korespondencyjną, Molly, która jest również jedną z największych fanek Alvina. Sprawy przybierają zły obrót, gdy Alvin dowiaduje się, że randka Theodore'a jest w rzeczywistości córką słynnego reżysera filmowego. Zamiast tego Alvin zabiera ją, łamiąc serce Theodore'owi. Aby Alvin mógł zdążyć na swoją sztukę i randkę, Alvin nakłania Theodore'a do przełączania się tam iz powrotem do swojej sztuki i na randkę. Piosenka : Twist and Shout | |||||
46b | 2b | „Moja pani faraona” | Dianne Dixon | 19 września 1987 | |
Panna Miller złamała nogę. Jeanette i Eleanor opiekują się nią, przynosząc jedzenie, poduszki i kota. Dave dobrowolnie zabiera dziewczynki i chłopców do Muzeum Historii w centrum miasta w ramach szkolnej wycieczki. Brittany zakłada się z Missy Snootson (głos Tress MacNeille ), inną dziewczyną z jej klasy, że jeśli egipska mumia Rootentooten tymczasowo nie zmartwychwstanie z sarkofagu i nie odwiedzi jej domu do północy, Brittany musi zrezygnować z ostatniego szkolnego karnawału Wybory królowej. Piosenka : Walk Like an Egyptian | |||||
47a | 3a | "Simon mówi" | Kayte Kuch i Sheryl Scarborough | 26 września 1987 | |
Podczas gdy Dave jest poza miastem, panna Miller opiekuje się chłopcami i idą na film o zabójczych kosmicznych kałamarnicach atakujących ziemię. Panna Miller przypadkowo rozbija okulary Simona. Kiedy tego wieczoru wyciągają teleskop, Simonowi wydaje się, że widzi zabójcze kosmiczne kałamarnice zbliżające się do Ziemi, tak jak w filmie. Piosenka : Purple People Eater | |||||
47b | 3b | „Kiedy żetony są w dół” | Dianne Dixon | 26 września 1987 | |
Chłopcy muszą pomalować garaż po tym, jak pomalowali ściany farbą w sprayu podczas przemalowywania rowerów. Simon i Theodore czują się źle, ponieważ zawsze mają problemy z pomysłami Alvina. Później Alvin każe im udać się do posiadłości zmarłego przestępcy. Alvin jest przekonany, że wciąż jest tam ukryty łup z napadu na bank, którego nigdy nie znaleziono. Idą, ponieważ Alvin obiecuje pomalować cały garaż, jeśli się myli, ale czują się trochę źle z powodu Alvina. Piosenka : Stań przy mnie | |||||
48a | 4a | „Alvin, Alvin, Alvin!” | Teda Fielda | 3 października 1987 | |
Alvin przechodzi kryzys tożsamości i zaczyna próbować różnych osobowości, z żenującymi skutkami. Piosenka : Muszę być sobą | |||||
48b | 4b | „Wymarzony domek Dave'a” | Christie Olson | 3 października 1987 | |
Po latach oszczędzania i oszczędzania Dave'a wreszcie stać na własny domek letniskowy. Alvin dowiaduje się, że w pobliżu mieszka Robby Leach, gospodarz programu Lifestyles of the Truly Fabulous. Alvin próbuje skłonić Leacha do przeprowadzenia z nim wywiadu, a jednocześnie wprowadza kilka szybkich zmian w kabinie Dave'a. Piosenka : Yakety Yak | |||||
49a | 5a | "Starzy przyjaciele" | Teda Fielda | 10 października 1987 | |
Alvin prawie przejeżdża swoją deskorolką starszą kobietę w centrum handlowym. Kiedy Alvin dowiaduje się, że jest bogata, wysyła zaproszenia na przyjęcie dla seniorów, aby ją odnaleźć. Piosenka : Hip to Be Square | |||||
49b | 5b | „Tajemnica dworu w Sewilli” | Dianne Dixon | 10 października 1987 | |
Podczas pobytu w Anglii wiewiórki odwiedzają Seville Manor, aby zbadać, czy mają jakikolwiek związek z Lordem Seville, człowiekiem, który był jego właścicielem. Piosenka : You Keep Me Hangin' On | |||||
50a | 6a | „Zapytaj Alvina” | Maksa Rossa | 17 października 1987 | |
Rodzina ma dość Alvina, który zawsze udziela rad, czy tego chcą, czy nie. Dlatego Simon i Theodore namawiają Alvina, by został nowym gospodarzem talk show „Mr. rady”, aby nie miał czasu na zadręczanie ich. Piosenka : Rock Around the Clock | |||||
50b | 6b | „Teodor ma szczęście” | Christie Olson | 17 października 1987 | |
Theodore nie ma szczęścia w lekkoatletyce, zwłaszcza odkąd Dave wygrał skok o tyczce w młodości. Theodore znajduje wygiętą dziesięciocentówkę i po zakwalifikowaniu się do wielkiej gry, zdaniu testu ortograficznego i poznaniu nowej dziewczyny, jest przekonany, że ma szczęście. Piosenka : To takie proste | |||||
51a | 7a | "Wielkie marzenia" | Dianne Dixon | 24 października 1987 | |
Alvin otrzymuje list polecony z Magazynu Wydawniczego stwierdzający, że jest zwycięzcą. Może wziąć 500 dolarów lub tajemniczą nagrodę (która może skończyć się milionem dolarów lub niczym więcej niż darmowym lunchem), ale musi zadzwonić do 18:00, aby podjąć decyzję. Dlatego Simon używa swojego eksperymentalnego wehikułu czasu, aby rzucić okiem na dwie przyszłości dla nich wszystkich, w zależności od tego, czy Alvin zaakceptuje tajemniczą nagrodę, czy nagrodę pieniężną w wysokości 500 $. Piosenka : Wszyscy bawcie się dziś wieczorem | |||||
51b | 7b | „Gorączka wyspy” | Teda Fielda | 24 października 1987 | |
Wiewiórki i wiewiórki występują na wysokiej klasy statku wycieczkowym Island Lady , ale Alvin jest zły na Brittany za zrobienie kolorowego plakatu wiewiórek, a jednocześnie umieszczenie żenujących zdjęć wiewiórek w małym kącie. Sytuacja pogarsza się, gdy grupa zostaje wyrzucona za burtę i utknęła na wyspie, co prowadzi do kolejnych walk wewnętrznych. Piosenka : Summertime Blues | |||||
52a | 8a | „Tylko jedna z dziewczyn” | Dianne Dixon | 31 października 1987 | |
Podczas wakacji w Hollywood z panną Miller i jej dawną grupą wokalną „The Thrillers” Chipettes postanawiają wziąć udział w przesłuchaniu do programu telewizyjnego – podczas gdy Thrillery postanawiają zrobić to samo, po tym, jak Brittany i panna Miller obiecały sobie, że unikaj szukania sławy.
Piosenka : Boogie Woogie Bugle Boy | |||||
52b | 8b | „Idąc w dół do Dixie” | Christie Olson | 31 października 1987 | |
Chipettes mają okazję wystąpić w hotelu River Ritz w Nowym Orleanie w Luizjanie , ale panna Miller nie może dostać biletów na pełny lot do Nowego Orleanu. Ich jedyną szansą jest obskurny mężczyzna, który rażąco wyolbrzymia swoje tanie usługi turystyczne. Piosenka : Dumna Mary |
Odcinki autorstwa Murakami-Wolf-Swensona i DIC Entertainment ( The Chipmunks )
Sezon 6 (1988–89)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | „Śnienie” | Jacka Enyarta | 10 września 1988 | |
Czekając na zwlekającego Alvina na jednej z ich randek, Brittany ma sen i zostaje „Bratty Hayes”, a Alvin zostaje „Davidem Alvinsonem”, zespołem detektywów. Fabuła obraca się wokół Alvina próbującego powstrzymać Brittany przed poślubieniem złego złoczyńcy – granego przez Simona. Piosenka : Alvinson's Root Beer Cooler | |||||
54 | 2 | „Podstawowe, mój drogi Simonie” | Richarda Merwina | 17 września 1988 | |
Simon prowadzi własny program, w którym gra Sherlocka Holmesa badającego kilka tajemniczych napadów. Piosenka : Home Skiddle De Doorey | |||||
55 | 3 | „Klub śniadaniowy” | Seana Roche'a i Barry'ego O'Briena | 24 września 1988 | |
W parodii / hołdzie dla Klubu śniadaniowego wiewiórki i wiewiórki są zatrzymane w szkolnej bibliotece, kiedy wspólnie zastanawiają się, kto mógł przewrócić pomnik Thomasa Edisona . Piosenka : Co robiłeś w tym czasie? | |||||
56 | 4 | „Pokarm dla myśli” | Davida Wiemersa i Kena Koonce'a | 1 października 1988 | |
Alvin i Simon współpracują, aby pomóc Teodorowi zdać egzamin z historii Ameryki. Piosenka : History Rap | |||||
57 | 5 | „Skrzydła nad Siesta Grande” | Richarda Merwina | 8 października 1988 | |
Podczas wakacji w Meksyku wiewiórki z pomocą plemienia dzikich wiewiórek zatrzymują złodzieja, który szuka starożytnego skarbu. Piosenki : The Key i Witch Doctor | |||||
58 | 6 | "Wyspa Skarbów" | Seana Roche'a i Barry'ego O'Briena | 15 października 1988 | |
Po zagraniu w grę wideo telewizor wybucha. Dave postanawia odwrócić uwagę wiewiórek książką Wyspa skarbów . Piosenka : Życie w morzu | |||||
59 | 7 | „wiewiórkomanii” | Steve'a Moore'a | 22 października 1988 | |
W tym odcinku przyjrzymy się historii kariery wiewiórek, opowiadając retrospekcje z poprzednich odcinków. Odcinki, z których pochodzą błyski, to; „Nagrody Victrola”, „Wielkie sny”, „Jak ich zatrzymasz na farmie?”, „Nie bądź wariatem”, „Historia wiewiórki”, „Najstarszy fan Alvina”, „Alvin, Alvin , Alvin!”, „Pokojówki w Japonii”, „The Chip-Punks”, „Alvin on Ice”, „Oczywiście koń”, „My Fair Chipette” i „Wysypka dzieci”. Utwory : Puttin' on the Ritz , Witch Doctor , Poopsie Cola ( parodia/remiks Witch Doctor ), Three Little Maids From School i Bad to the Bone | |||||
60 | 8 | „Uziemiona wiewiórka” | Jacka Enyarta | 29 października 1988 | |
Alvin jest zmuszony posprzątać dom po zorganizowaniu szalonej imprezy pod nieobecność Dave'a i nie wolno mu iść z braćmi do Fantasy Park, podczas którego walczy ze strachem przed samotnością i doświadcza dziwnych incydentów, w tym obcego. Piosenka : Bippidee Bop Z moim ulubionym mopem | |||||
61 | 9 | „Anioły Alviego” | Seana Roche'a i Barry'ego O'Briena | 5 listopada 1988 | |
Chipettes to Aniołki Alviego, zespół walczący z przestępczością, którego celem jest wytropienie najpopularniejszego złodzieja klejnotów, Chazza Fleminga. Piosenka : Beat of the Jungle ( parodia/remiks Eye of the Tiger ) | |||||
62 | 10 | „Żal kadeta” | Seana Roche'a | 12 listopada 1988 | |
Alvin zapisuje siebie i swoich braci do obozu kadetów. Bracia rozważają ucieczkę, gdy uważają, że jest to zbyt trudne, ale doświadczenie z zaawansowanym technologicznie robotycznym jeepem pokazuje wiewiórkom, że muszą stawić czoła pełnemu potencjałowi. Piosenka : Komandosi | |||||
63 | 11 | „Alvin w analizie” | Jacka Enyarta | 19 listopada 1988 | |
| |||||
64 | 12 | „Dave się żeni” | Rossa Bagdasariana, Sue Shakespeare i Janice Karman | 26 listopada 1988 | |
| |||||
65a | 13a | „Żadna wiewiórka nie jest wyspą” | Seana Roche'a | 3 grudnia 1988 | |
Bracia będą walczyć od czasu do czasu, ale czy nie będą walczyć za dużo, co doprowadzi do tego, że każda z wiewiórek dostanie własne oddzielne pokoje? Piosenka : Pomóż mi wyjść | |||||
65b | 13b | „Noc strachu opiekunki” | Bruce'a Morrisa | 3 grudnia 1988 | |
Problemy z miksem nowego albumu wiewiórek powodują, że Dave utknął w studiu na całą noc, więc zatrudnia opiekunkę do dziecka, która ma opiekować się wiewiórkami podczas jego nieobecności. Po obejrzeniu filmu detektywistycznego Alvin podejrzewa ją o morderstwo. Piosenka : Babysitter Rock ( parodia/remiks Jailhouse Rock ) | |||||
66 | 14 | „Idąc na całość” | Davida Weimersa i Kena Koonce'a | 10 grudnia 1988 | |
| |||||
67 | 15 | „Pewnego razu zbrodnia” | Rebeka Rees | 17 grudnia 1988 | |
Alvinowi, Simonowi i Theodore'owi bardzo podoba się jedna z zabawek panny Miller. Zamiast zapytać ją, czy mogą go zatrzymać, kradną go z jej strychu. Dave opowiada im początek historii, ale decyduje się pozwolić chłopcom dojść do wniosku. Piosenka : Sorro (parodia Zorro ) | |||||
68a | 16a | „Upiór” | Sue Shakespeare, Russ Miller, Patsy Cameron i Tedd Anasti | 24 grudnia 1988 | |
W ramach eksperymentu Dave próbuje swoich umiejętności jako piosenkarz rockowy i odnosi sukces. Piosenka : Upiór | |||||
68b | 16b | „Szalony na punkcie Alvina” | Patsy Cameron, Tedd Anasti i Therese Naugle | 24 grudnia 1988 | |
Alvin ma nieporozumienie z twardzielem z klasy i zostaje wyzwany na pojedynek z nim. Uwaga : w tym odcinku nie ma piosenki. | |||||
69 | 17 | „Wizyta Vinny'ego” | Patsy Cameron i Tedd Anasti | 31 grudnia 1988 | |
Vinny, matka wiewiórek, przyjeżdża z wizytą na „Dzień Rodziców”, ale ma trudności z przystosowaniem się do współczesnego trybu życia. Piosenki : Vinny's Lullaby i Girls of Rock 'n' Roll | |||||
70a | 18a | „Przygoda wujka” | Tom Dunsmuir, Bruce Morris, Patsy Cameron i Tedd Anasti | 7 stycznia 1989 | |
Wujek Dave'a Willy przychodzi z wizytą. Chociaż dobrze dogaduje się z wiewiórkami i podziela wiele ich zainteresowań, Dave martwi się, że jego wujek jest seniorem. Wiewiórki muszą pokazać Dave'owi, że siwe włosy niekoniecznie zmieniają serce mężczyzny. Piosenka : Zawsze jesteś młody, jak się czujesz | |||||
70b | 18b | „Szczęście wiewiórek” | Sean Roche, Patsy Cameron i Tedd Anasti | 7 stycznia 1989 | |
Micky, nowy irlandzki chłopiec w szkole, twierdzi, że ma własnego skrzata. Wiewiórki chcą to zbadać. Piosenka : Good Luck Charm | |||||
71a | 19a | „Teodor i Julia” | Bruce Morris, Patsy Cameron i Tedd Anasti | 14 stycznia 1989 | |
Theodore zakochuje się w dziewczynie ze swojej klasy o imieniu Juliet. Chcąc porady eksperta, Theodore prosi Alvina o pomoc. Alvin niechętnie wypowiada romantyczną kwestię, którą Juliet podsłuchuje i w końcu zakochuje się w Alvinie zamiast w Theodore. Piosenka : Love Potion No. 9 (zastąpiona przez „Witch Doctor” na DVD). | |||||
71b | 19b | „Rozgrywający w lokówkach” | Bruce'a Morrisa | 14 stycznia 1989 | |
Brittany próbuje dostać się do drużyny piłkarskiej Alvina. Aby wyrównać rachunki, Alvin dołącza do jej drużyny cheerleaderek. Piosenka : Dare Me | |||||
72a | 20a | "Ściana" | Patsy Cameron i Tedd Anasti | 21 stycznia 1989 | |
Wiewiórki jadą do Berlina, by zagrać w koncercie „Wall of Iron” pod murem berlińskim . Tam spotykają i zaprzyjaźniają się z młodą dziewczyną o imieniu Caterina, która ma brata o imieniu Eric, który mieszka po drugiej stronie. Wiewiórki inspirują Niemców do zburzenia muru. Piosenka : Ściana | |||||
72b | 20b | „Niesamowite wiewiórki” | Evelyn AR Gabai, Patsy Cameron i Tedd Anasti | 21 stycznia 1989 | |
Złodziej wykorzystuje wycieczkę wiewiórek jako kamuflaż dla swoich własnych złych czynów: podczas gdy ludzie oglądają koncerty wiewiórek, jego wytresowane szympansy napadają na puste domy. Piosenka : Great Balls Of Fire | |||||
73a | 21a | „Życie Teodora jako pies” | Bruce'a Morrisa | 28 stycznia 1989 | |
Alvin robi psikus Teodorowi i każe mu zjeść psie ciastko. Aby wyrównać rachunki, Theodore z pomocą Simona robi żart Alvinowi i sprawia, że myśli, że jego młodszy brat faktycznie zmienia się w wilkołaka. Piosenka : Życie psa | |||||
73b | 21b | „Królowa sali balowej liceum” | Rebecca Rees, Patsy Cameron i Tedd Anasti | 28 stycznia 1989 | |
Panna Miller zostaje zaproszona na zjazd absolwentów. Ale bez chłopaka, z którym mogliby pójść, Chipettes próbują nakłonić jedną z wiewiórek do przebrania się za randkę panny Miller. Piosenka : Bądź moim dzieckiem | |||||
74a | 22a | „Psychiczny Alvin” | Bruce'a Morrisa | 4 lutego 1989 | |
Przez przypadek Alvin faktycznie zdaje test z matematyki, podczas gdy Simon w tajemniczy sposób go nie udaje. Później Alvin wierzy, że jest medium, podobnie jak wszyscy inni, z wyjątkiem Simona. Piosenka : Mystic Guy | |||||
74b | 22b | „Specjalny rodzaj mistrza” | Patsy Cameron, Tedd Anasti i Therese Naugle | 4 lutego 1989 | |
Alvin jest zdenerwowany, że wydaje się, że nie nadąża za resztą zespołu wyścigów torowych, więc trener postanawia pozwolić mu zostać trenerem jednego z zawodników Olimpiad Specjalnych. Piosenka : W kółko | |||||
75a | 23a | „Obsesja Alvina” | Teresy Naugle | 11 lutego 1989 | |
Alvin jest zdenerwowany, że pojawił się nowy chłopak, który akurat jest lepszy we wszystkim. Aby udowodnić, że Alvin ma wszystko, czego potrzeba, aby pokonać tego dzieciaka, wyzywa go na wszystko, co tylko przyjdzie mu do głowy. Piosenka : Shakedown | |||||
75b | 23b | „Alvin nie jest takim superbohaterem” | Seana Roche'a i Barry'ego O'Briena | 11 lutego 1989 | |
Alvin ma okazję poznać swojego bohatera z ulubionego programu telewizyjnego. Piosenka : Trzymając się za bohatera | |||||
76 | 24 | „Cudowne życie Dave'a” | Rossa Bagdasariana, Janice Karman i Richarda Merwina | 18 lutego 1989 | |
Dave miał problemy finansowe, kiedy wszystkie jego ostatnie piosenki zostały odrzucone, co wywołuje poczucie depresji i bezwartościowości. Dave zaczyna wierzyć, że byłoby łatwiej, gdyby nigdy nie istniał, a następnie widzi wizje wszystkich trzech przyszłości Chimpunków, gdyby rzeczywiście tak było. Piosenka : Wspaniałe życie |
Sezon 7 (1989)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|
77 | 1 | „Cookie Chomper III” | Jerry'ego Reesa | 9 września 1989 | |
Theodore spotyka zabłąkanego kotka, który wszedł przez otwarte okno do domu. On i chłopcy natychmiast polubili kociaka i po pewnym kompromisie nazywają go Cookie Chomper III, a po wyleczeniu Dave'a z alergii na koty, zaczyna również lubić kociaka. Po tym, jak Cookie Chomper zostaje potrącony przez samochód i umiera, chłopcom trudno jest sobie z tym poradzić. W końcu dostają nowego zwierzaka, szczeniaka, którego nazywają Lilly. Piosenka : Piękne wspomnienia | |||||
78a | 2a | ""Nie ma to jak w domu"" | Dianne Dixon i Denice Ferguson | 16 września 1989 | |
Alvin okłamuje swoich kolegów z klasy, że będzie śpiewał na scenie z Michaelem Jacksonem . Gdy Alvin próbuje znaleźć Michaela, aby sprawdzić, czy naprawdę mógłby z nim wystąpić, spotyka się z menadżerem wielkiej gwiazdy. Ku zaskoczeniu Alvina, ten tak zwany menadżer jest bezdomnym mężczyzną szukającym noclegu. Piosenka : Billie Jean | |||||
78b | 2b | „„ Wszystko dopracowane ”” | Janice Karman i Jacka Enyarta | 16 września 1989 | |
Wiewiórki słyszą, jak Dave sugeruje, że wolałby, aby Alvin był gimnastycznym twirlem do pizzy, Simon testerem drążków pogo, a Theodore trenerem iguany, i natychmiast zaczął realizować te kariery. Piosenka : Kochasz mnie | |||||
79a | 3a | „Koszmar z ulicy Sewilli” | Bruce'a Morrisa | 23 września 1989 | |
Chłopcy sprzeciwiają się Dave'owi i zamiast oglądać film dla dzieci, wchodzą do środka i oglądają horror. Film kończy się straszeniem wiewiórek do utraty przytomności. Przez całą noc chłopcy myślą, że ściga ich Ohydny Harold, stwór z horroru. Piosenka : Ohydny Harold | |||||
79b | 3b | „” Pułapka na myślenie”” | Seana Roche'a | 23 września 1989 | |
Simon jest sfrustrowany byciem najmądrzejszym członkiem rodziny. Wymyśla czapkę, która pomaga Dave'owi i jego braciom stać się mądrzejszymi. Simon jest tak pewny nowych intelektów swojej rodziny, że zapisuje ich do udziału w genialnym teleturnieju. Ale zanim będzie mógł dać swojej rodzinie kolejny zastrzyk myślenia, traci go. Piosenka : Oblicz | |||||
80a | 4a | „Cześć, George” | Alicja Marie Schudt | 30 września 1989 | |
Alvinowi grozi oblanie lekcji historii Ameryki, jeśli nie zda egzaminu z rewolucji amerykańskiej. Myśli, że może łatwo zdobyć szóstkę, używając wehikułu czasu Simona, aby udać się na bitwy wojny o niepodległość, ale zamiast tego niefortunny wypadek powoduje, że George Washington zostaje przeniesiony do XX wieku. Dzięki poznaniu generała Washingtona i zapoznaniu go z nowoczesną technologią chłopcy dowiadują się, że Waszyngton jest zniechęcony ponoszeniem kolejnych porażek i niechętnie wraca do swojego właściwego czasu, ponieważ teraz kwestionuje swój wkład, co może spowodować problemy dla wszystkich Amerykanów jeśli historia się zmieni. Piosenka : Time Warp Rap | |||||
80b | 4b | "Dzień z życia" | Dianne Dixon | 30 września 1989 | |
Simon kręci film przedstawiający swoją rodzinę do swojego projektu klasowego. Na nieszczęście dla Dave'a i jego braci, nagrał wideo w nienajlepszych chwilach i denerwują się, kiedy wideo Simona zostanie wyemitowane w telewizji. Alvin, Dave i Theodore decydują się na drastyczne działania, włamując się do studia telewizyjnego. Piosenka : Coast Is Clear | |||||
81a | 5a | "Jaki ojciec taki syn" | Bruce'a Morrisa | 7 października 1989 | |
Alvin jest zmęczony byciem traktowanym jak dziecko i zamienia się z Dave'em na jeden dzień, aby poczuć, jak to jest być dorosłym, gdzie szybko otrzymuje lekcję odpowiedzialności jako głowa rodziny. Piosenka : Mam moc | |||||
81b | 5b | „Dr Simon i Pan Heartthrob” | Duane Capizzi | 7 października 1989 | |
Alvin przypadkowo manipuluje formułą na porost włosów Simona i zamiast sprawić, by włosy Simona zarosły, zmienia go w bicie serca. Nowy Simon oczarowuje wszystkie panie i zagraża statusowi Alvina jako idola nastolatków, ale Simon ostatecznie dowiaduje się, co się dzieje, gdy nie jest sobą. Piosenka : Wczoraj i Ty | |||||
82a | 6a | „Zbyt modny, by być Davem” | Dianne Dixon | 14 października 1989 | |
Dave dostaje guza na głowie i zapomina, kim jest. Po obejrzeniu reklamy Dave staje się modnym, stylowym mężczyzną. Ponieważ cierpiący na amnezję Dave nie rozpoznaje wiewiórek, nie czuje się odpowiedzialny za bycie ich opiekunem, a wiewiórki muszą pracować, aby pobudzić jego pamięć. Piosenki : Hip and Happenin , The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) i We're the Chipmunks | |||||
82b | 6b | „Serca i kwiaty” | Dianne Dixon | 14 października 1989 | |
Chipettes są podekscytowani wakacjami, ale nie wtedy, gdy panna Miller ma dla nich inne plany. Dziewczyny postanawiają umówić ją ze starszym mężczyzną o imieniu Mr. Flowers. Piosenka : Witam, panie Flowers | |||||
83a | 7a | „Wiewiórka maltańska” | Dianne Dixon i Ross Bagdasarian | 21 października 1989 | |
Alvinowi śni się, że jest detektywem z lat 40. Zajmuje się sprawą odnalezienia Brittany, bogatej kobiety, która zniknęła bez wyjaśnienia, a Dave gra porucznika policji, który uważa, że detektyw Alvin jest tylko wichrzycielem. Piosenka : Follow the Clue and Britanny's Vamp | |||||
83b | 7b | "Drogi pamiętniku" | Alicja Marie Schudt | 21 października 1989 | |
Chipettes odkrywają radość pisania w pamiętniku. Napięcie buduje się między nimi, gdy każdy z nich celowo wymyka się szczytowi tego, co napisały inne Chipettes. Piosenka : Drogi pamiętniku | |||||
84a | 8a | „Niesprawiedliwa nauka” | Ross Bagdasarian | 28 października 1989 | |
Wszyscy trzej chłopcy zakochują się w zastępczym nauczycielu przedmiotów ścisłych. Aby jej zaimponować, każdy z nich wykonuje projekt na targi naukowe. Piosenka : Załóż buty do stukania | |||||
84b | 8b | „Potrząsanie drzewem genealogicznym” | Denice Ferguson | 28 października 1989 | |
Wiewiórki decydują się na zjazd rodzinny z ciotkami i wujkiem, ale między nimi nie dzieje się dobrze. Każda wiewiórka dowiaduje się, że cała trójka ma problemy i wierzy, że wiele lat temu każda z nich próbowała sabotować drugą w wybranych przez siebie karierach. Piosenka : Drzewo genealogiczne | |||||
85a | 9a | „Wewnętrzny Dave” | Alicja Marie Schudt | 11 listopada 1989 | |
Chłopcy zostają przypadkowo zmniejszeni przez jeden z wynalazków Simona. W końcu wchodzą do głowy Dave'a, aby spróbować powiedzieć mu, co się stało. Piosenka : Sing Calypso | |||||
85b | 9b | „Legenda o śpiącej Bretanii” | Seana Roche'a | 11 listopada 1989 | |
Wiewiórki i wiewiórki biorą udział w szkolnych zajęciach dziennikarskich. W końcu opisują historię „ Śpiącej królewny ”. Podczas śledztwa Brittany ukłuje palec w kołowrotek i zostaje przeklęta, tak jak w prawdziwej historii. Piosenka : Obudź się mała Susie | |||||
86a | 10 a | „Trzy wiewiórki i szczeniak” | Rossa Bagdasariana, Cynthii Friedlob i Johna Sempera | 25 listopada 1989 | |
Chłopcy mają dość wybryków swojego szczeniaka i postanawiają nauczyć Lilly właściwego zachowania. Ale wkrótce wiewiórki czują, że nie nadają się do jej wychowania i oddają ją, tylko po to, by żałować swojej szansy, gdy Dave opowiada im o czasach, gdy musiał nauczyć się cierpliwości do ich wybryków w młodszych latach. Piosenka : Pies gończy | |||||
86b | 10b | „Upiór w operze rockowej” | Duane Capizzi | 25 listopada 1989 | |
Wiewiórki biorą udział w operze, o której dowiedzieli się, że napotkała problemy. Kiedy dowiadują się, że woźnemu odmówiono szansy zagrania na scenie, chłopcy starają się zapewnić mu zasłużoną szansę. Piosenki : Bombingo Mio , Opera Opening , Potato Potahto , Thunder and Lightning , Star of the Show i Lance the Knife | |||||
87a | 11a | „Powrót przygody wujka” | Duane Capizzi i Janice Karman | 2 grudnia 1989 | |
Rejs prowadzi do Fontanny Młodości. Piosenka : La Bamba | |||||
87b | 11b | „Księżniczka i świnia” | Janice Karman | 2 grudnia 1989 | |
Bretania pracuje na farmie. Piosenka : Country Feelin | |||||
88 | 12 | „Alvin w Nibylandii” | Dianne Dixon, Ross Bagdasarian i Janice Karman | 9 grudnia 1989 | |
Dziewczyna odrzuca Alvina, ponieważ jest zbyt dziecinny. Dlatego Alvin postanawia przedwcześnie dorosnąć i robić tylko dorosłe rzeczy – i zmusza do tego swoich braci. Ale czytając mu historię o Piotrusiu Panu, Dave uświadamia Alvinowi, jak wspaniałą przygodą może być dzieciństwo. Piosenki : Och, chłopcze! i Unsavory Things ( parodia/remiks My Favorite Things ) | |||||
89 | 13 | „Wesołych Świąt, panie Carroll” | Dianne Dixon | 16 grudnia 1989 | |
Alvin, jak zwykle, myśli o sobie, jeśli chodzi o Boże Narodzenie. Jest tak skupiony na otrzymywaniu prezentów, że nie myśli o biednym panu Carrollu, który chce tylko poranną gazetę. Następnie otrzymuje lekcję hołdu dla Opowieści wigilijnej . Piosenki : The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) i Here Comes Christmas |
Sezon 8: Wiewiórki idą do kina (1990)
To była przeróbka serii i parodiowała wiele filmów z tamtej epoki.
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|
90 | 1 | „Powrót do naszej przyszłości” | Dianne Dixon | 8 września 1990 | |
Alvin, Simon i Theodore z lat 90. spotykają swoich odpowiedników z „Alvin Show”. Parodia : Powrót do przyszłości Piosenki : Powrót w czasie i The Alvin Twist | |||||
91 | 2 | „Większy” | Dianne Dixon | 15 września 1990 | |
Alvin żałuje, że nie jest większy, żeby nie być cały czas traktowanym jak dziecko. Jego życzenie spełnia się z dnia na dzień i teraz musi nauczyć się żyć jako dorosły. Parodia : duża Piosenki : I Wanna Be Big , I Love Rock 'n' Roll i The Girls of Rock 'n' Roll | |||||
92 | 3 | "Kong!" | Dianne Dixon | 22 września 1990 | |
Buster Bardom (Alvin), znany producent z Broadwayu, spotyka wielką małpę o imieniu Kong. Jedynym sposobem, w jaki Buster może przekonać Konga do powrotu z nim do Ameryki, jest pójście z nim Kiki (Theodore), najlepszy przyjaciel Konga i Nola (Brittany), słynna i piękna aktorka. Parodia : King Kong Piosenki : Co powiedziałem i czuję się dobrze | |||||
93 | 4 | „Batmunk” | Bruce Morris i William J. Thutt | 29 września 1990 | |
Wiewiórki oglądają ulubiony film Theodore'a „Batmunk”, w którym Simon gra rolę Batmunka/Brice'a Wayne'a. Dochodzi do szeregu przestępstw i wszystkie zabawki Batmunk zostają skradzione. Tylko jeden przestępca mógł popełnić tę straszliwą zbrodnię – Jokester (Alvin). Parodia : Batman Piosenka : Danger Zone | |||||
94 | 5 | „Daytona Jones i perła mądrości” | Boba Carrau i Dianne Dixon | 6 października 1990 | |
Daytona Jones (Alvin) wraz ze swoim bratem Saratogą (Simon) wyruszają na poszukiwanie Perły Mądrości. Parodia : seria Indiana Jones Piosenki : Chinatown i Good Thing (zastąpione przez Good Grief podczas emisji w Wielkiej Brytanii) | |||||
95 | 6 | „Star Wreck: Absolutnie ostateczna granica” | Ralpha Sancheza | 13 października 1990 | |
Odpowiadając na wezwanie pomocy, załoga USS Booby Prize spotyka niebezpieczną rasę obcych, która pragnie, aby wszystko w całej galaktyce było dokładnie takie samo. Parodia : seria Star Trek Piosenki : Bad Moon Rising i Red Alert | |||||
96 | 7 | „Robomunk” | Seana Roche'a | 20 października 1990 | |
Oficer Malone (Alvin) ulega strasznemu wypadkowi i dzięki doktorowi Simonize (Simon) jest teraz w połowie robotem, a w połowie wiewiórką. Parodia : RoboCop Piosenki : Hero and The 'C' Team (zastąpione przez Hangin' Tough w hiszpańskim dubbingu. Możliwe jednak, że użyto oryginalnej piosenki). | |||||
97 | 8 | „ST Podróżnik w kosmosie” | Dianne Dixon | 27 października 1990 | |
Chłopcy spotykają kosmitę i próbują ukryć go przed parą naukowców, którzy chcą schwytać kosmitę i przeprowadzić na nim eksperymenty. Parodia : ET the Extra-Terrestrial Piosenki : Workin' for a Livin' i Somebody Rescue Me | |||||
98 | 9 | „Europejskie wakacje Irrational Buffoon” | Jacka Enyarta | 3 listopada 1990 | |
Po zdobyciu pierwszej nagrody w „America's Most Embarrassing Home Videos” Clark Sevillewald (Dave) i chłopcy udają się do Wacky World w Europie. Parodia : Europejskie wakacje National Lampoon Piosenki : Wędrowiec i chciałbym móc mówić po francusku | |||||
99 | 10 | „Chip Tracy” | Dianne Dixon i Jacka Enyarta | 10 listopada 1990 | |
Chip Tracy (Alvin) walczy z poważnymi przestępcami nękającymi miasto. Parodia : Dick Tracy Piosenki : Ubrania czynią człowieka i Prawdziwe dzikie dziecko | |||||
100 | 11 | „Gremlionis” | Boba Carraua | 17 listopada 1990 | |
Wiewiórki zmierzą się z grupą starożytnych gremlinów pochodzących z Włoch. Parodia : Gremliny Piosenki : Gremlionis i Rebel Yell | |||||
101 | 12 | „pluj” | Dianne Dixon | 24 listopada 1990 | |
Asystent naukowca o imieniu Trusty (Simon) spotyka syrenę, księżniczkę Montanę (Jeanette), ale dowiaduje się o tym jego szef, dr Bubbles. Montana zostaje następnie schwytana przez żądnego sławy naukowca, który planuje ujawnić ją światu w popularnym talk show. Parodia : Plusk Piosenka : Oh, Pretty Woman | |||||
102 | 13 | „Zabawne, zmniejszyliśmy dorosłych” | Boba Carraua | 1 grudnia 1990 | |
Dzięki jednemu z wynalazków Simona Dave i Zelda (panna Miller) przypadkowo się zmniejszają, pozostawiając wiewiórki i nowe dzieciaki z sąsiedztwa – Deenę i jej braci; Tariq i Ali – aby wywołać chaos w domu. Parodia : Kochanie, zmniejszyłem dzieci Piosenki : Short People i Coming Up Short |