Maquinna

Wódz Maquinna, Wódz Mowachaht

Maquinna (również w transliteracji Muquinna , Macuina , Maquilla ) był wodzem ludu Nuu-chah-nulth z Nootka Sound , w okresie rozkwitu morskiego handlu futrami w latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XVIII wieku na północno-zachodnim wybrzeżu Pacyfiku . Nazwa oznacza „posiadacza kamyków”. Jego ludzie są dziś znani jako Mowachaht i mieszkają dzisiaj ze swoimi krewnymi, Muchalaht, w Gold River w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie.

Historia

Maquinna był potężnym wodzem, którego letnia nadmorska wioska Yuquot stała się pierwszym ważnym kotwicowiskiem w europejskich zmaganiach o władzę i handel na początku ery morskiego handlu futrami. Yuquot stał się znany jako Friendly Cove po wizycie brytyjskiego odkrywcy, kapitana Jamesa Cooka, w 1778 roku. Cook nie odnotował nazwiska wodza Yuquot, który mógł nie być Maquinną w 1778 roku, mimo że pisarze często zakładali, że tak było. Cesarska Hiszpania wysłała dwie wyprawy do regionu przed wizytą Cooka, w tym Juana Péreza , który w 1774 roku zakotwiczył w lub w pobliżu wejścia do cieśniny Nootka. W odpowiedzi na rosyjską działalność na Alasce i coraz częstsze wizyty brytyjskich handlarzy futrami, Hiszpania, która zajęła wybrzeża od Meksyku po Alaskę, potwierdziła swoją władzę, rozpoczynając dalsze podróże na północno-zachodni Pacyfik, w tym ekspedycje naukowe i geodezyjne . W 1788 roku John Meares zbadał Nootka Sound i sąsiednie wybrzeża i twierdził, że kupił trochę ziemi od Maquinna, gdzie zbudował punkt handlowy. W 1789 roku Esteban José Martínez z hiszpańskiej marynarki wojennej zajęte i zajęte przez Nootka Sound dla Hiszpanii. Zbudował Fort San Miguel i osadę o nazwie Santa Cruz de Nuca . Późniejsze wydarzenia doprowadziły do zajęcia przez Martíneza brytyjskiego podmiotu Jamesa Colnetta i kilku brytyjskich statków, co wywołało międzynarodowy epizod znany jako kryzys Nootka .

Callicum i Maquinna z włoskiego tłumaczenia Voyages Johna Mearesa ( Neapol 1796)

Hiszpańska osada i fort zostały opuszczone pod koniec 1789 roku i odbudowane rok później, w 1790 roku, przez Francisco de Eliza i Pere d'Alberní i Teixidor . Oba zostały opuszczone w 1795 roku po wejściu w życie trzeciej Konwencji Noockiej . Maquinna i jego ludzie ponownie zajęli swoją nadmorską wioskę.

Maquinna odegrał kluczową rolę w stosunkach między hiszpańskim wysłannikiem, Juanem Francisco de la Bodega y Quadra , a jego brytyjskim odpowiednikiem, kapitanem George'em Vancouverem , który negocjował rozwiązanie sprawy Nootki i długo cieszył się gościnnością Maquinny. Tytuł, którym jest opisany, „Hyas Tyee”, który miał znaleźć się w słownictwie żargonu Chinook , jest taki sam, jak ten używany w odniesieniu do króla (chociaż oznacza po prostu ważnego wodza).

Jedna z historii mówi, jak on i jego ludzie zorganizowali maskaradę dla Vancouver i Bodega y Quadra, podczas której szlachetni bracia odgrywali pantomimę europejskich strojów i manier, improwizując symulowane dialogi po hiszpańsku i angielsku, a wszystko to osadzone w zwyczajowym stylu wielka kultura teatralno-taneczna potlaczu północno-zachodniego wybrzeża. Maquinna miał również armię liczącą 300–400 ludzi.

Relacje nie zawsze były łatwe. Brat Maquinny, Callicum (czasami pisany jako Kelekem), wyraził swój gniew z powodu zajęcia brytyjskich statków przez Hiszpanów w 1789 roku i został zastrzelony przez Estebana José Martíneza lub jednego z marynarzy Martíneza.

Maquinna oddawał cześć w Świątyni Wielorybników Yuquot , dokonując rytualnego oczyszczenia , aby zyskać duchową siłę do polowania na wieloryby i przyciągania dryfujących wielorybów na swoje plaże.

Europejscy niewolnicy

Kapelusz Maquinny w Muzeum Ameryk w Madrycie

Maquinna jest również znany z tego, że wielokrotnie trzymał europejskich niewolników. Najbardziej szczegółowa relacja jest opisana w pismach Johna R. Jewitta , jednego z dwóch niewolników przetrzymywanych przez kilka lat po masakrze załogi statku Boston przez Maquinnę i jego ludzi. Opowieść o przygodach i cierpieniach Johna R. Jewitta, jedynego ocalałego z załogi statku Boston, podczas prawie trzyletniej niewoli wśród dzikusów z Nootka Sound: z opisem obyczajów, trybu życia i religii opinii tubylców jest jednym z pierwszych opublikowanych przebłysków życia społecznego i kulturalnego północno-zachodniego Pacyfiku . Jewitt przez cały czas nazywa Maquinnę „królem”, a tych pod nim „wodzami”. Maquinna zażądał od Jewitta nauczenia się języka Nuu-chah-nulth i powiedział mu, że statek Boston został zabrany w odpowiedzi na kilka grabieży popełnionych przez wcześniejszych amerykańskich i hiszpańskich gości. Jewitt został uratowany w 1805 roku przez Samuela Hilla , kapitana brygu Lydia .

Narracja opisuje również wcześniejszą, mniej szczęśliwą grupę europejskich niewolników, którzy ostatecznie zostali skazani na śmierć przez Maquinnę po tym, jak próbowali uciec na ziemie Tla- o-qui-aht (Clayoquot), którego wodzem był rywal Maquinny, Wickaninnish . Jedyny niewolnik, który nie próbował uciec, został ostatecznie sprzedany wodzowi Wickaninnish i podobno zmarł wkrótce po usłyszeniu o zdobyciu Bostonu .

Dziedzictwo

Maquinna został upamiętniony na różne sposoby:

Maquinna Marine Provincial Park , w którym znajduje się zatoczka Hot Springs .
Szkoła Podstawowa Maquinna w Port Alberni .
Chief Maquinna Elementary School w Vancouver.
Maquinna to aktywny podwodny wulkan błotny położony 16-18 kilometrów na zachód od wyspy Vancouver .

Linki zewnętrzne

Pierwsze podejścia do północno-zachodniego wybrzeża , Derek Pethick, University of Washington Press, lipiec 1977
Połączenie Nootka: Northwest Coast , Derek Pethick, University of Washington Press 1980
British Columbia Chronicle, tom I: Przygody na morzu i lądzie , GPV Akrigg