James gotuje

„Kapitan Cook” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz Captain Cook (ujednoznacznienie) i James Cook (ujednoznacznienie) .

James gotuje

FRS
Captainjamescookportrait.jpg
Portret autorstwa Sir Nathaniela Dance-Holland , ok. 1775 , Narodowe Muzeum Morskie
Urodzić się 7 listopada [ OS 27 października] 1728
Marton , North Riding of Yorkshire , Anglia
Zmarł 14 lutego 1779 ( w wieku 50) ( 14.02.1779 )
Zatoka Kealakekua , Królestwo Hawajów
Narodowość brytyjski
Edukacja Szkoła Postgate, Great Ayton
zawód (-y) Odkrywca, nawigator, kartograf
Współmałżonek
​
  ( m. 1762 <a i=4>). ​
Dzieci 6
Kariera wojskowa
Oddział Królewska Marynarka Wojenna
Lata służby 1755-1779
Ranga Kapitan ( post-kapitan )
Bitwy/wojny
Podpis
James Cook Signature.svg

James Cook FRS (7 listopada 1728 - 14 lutego 1779) był brytyjskim odkrywcą, nawigatorem , kartografem i kapitanem brytyjskiej Royal Navy , znany ze swoich trzech rejsów w latach 1768-1779 na Oceanie Spokojnym , aw szczególności do Nowej Zelandii i Australii . Sporządził szczegółowe mapy Nowej Fundlandii przed trzema wyprawami na Pacyfik, podczas których uzyskał pierwszy odnotowany europejski kontakt ze wschodnim wybrzeżem Australii i Wyspy Hawajskie i pierwsze zarejestrowane opłynięcie Nowej Zelandii.

Cook wstąpił do brytyjskiej marynarki handlowej jako nastolatek i dołączył do Royal Navy w 1755 roku. Brał udział w wojnie siedmioletniej , a następnie zbadał i sporządził mapę większości ujścia rzeki Świętego Wawrzyńca podczas oblężenia Quebecu , co przyniosło mu do wiadomości Admiralicji i Towarzystwa Królewskiego . To uznanie przyszło w kluczowym momencie dla kierunku brytyjskich eksploracji zamorskich i doprowadziło do jego powołania w 1768 roku jako dowódca HMS Endeavour na pierwszą z trzech wypraw na Pacyfik.

Podczas tych rejsów Cook przepłynął tysiące mil przez w dużej mierze niezbadane obszary globu. Sporządził bardziej szczegółowe mapy lądów od Nowej Zelandii po Hawaje na Oceanie Spokojnym w skali, której wcześniej nie mapowali zachodni odkrywcy. Zbadał i nazwał obiekty oraz po raz pierwszy zapisał wyspy i linie brzegowe na mapach Europy. Wykazał się połączeniem umiejętności żeglarskich, doskonałych umiejętności geodezyjnych i kartograficznych, fizycznej odwagi i umiejętności prowadzenia ludzi w niesprzyjających warunkach.

W 1779 roku, podczas trzeciej wyprawy badawczej Cooka na Pacyfik , doszło do eskalacji napięć między jego ludźmi a tubylcami z Hawajów , co doprowadziło do śmierci Cooka podczas próby porwania wodza rządzącego wyspą . Chociaż istnieją kontrowersje co do roli Cooka jako czynnika umożliwiającego brytyjski kolonializm i przemocy związanej z jego kontaktami z ludami tubylczymi, pozostawił on spuściznę wiedzy naukowej i geograficznej, która wywarła wpływ na jego następców aż do XX wieku, a liczne pomniki na całym świecie zostały poświęcone do niego.

Wczesne życie i rodzina

James Cook urodził się 7 listopada 1728 ( NS ) we wsi Marton w hrabstwie North Riding of Yorkshire i został ochrzczony 14 listopada (NS) w kościele parafialnym św . Był drugim z ośmiorga dzieci Jamesa Cooka (1693–1779), szkockiego robotnika rolnego z Ednam w Roxburghshire i jego żony Grace Pace (1702–1765) z Thornaby-on-Tees . W 1736 roku jego rodzina przeniosła się na farmę Airey Holme w Great Ayton , gdzie pracodawca jego ojca, Thomas Skottowe, opłacił mu uczęszczanie do miejscowej szkoły. W 1741 r., po pięciu latach nauki w szkole, podjął pracę u ojca, który awansował na zarządcę folwarku. Pomimo tego, że nie był formalnie wykształcony, do czasu swojej Endeavour stał się zdolny do matematyki, astronomii i tworzenia map . W wolnym czasie wspinał się na pobliskie wzgórze Roseberry Topping , ciesząc się samotnością. Cooks' Cottage , ostatni dom jego rodziców, który prawdopodobnie odwiedził, znajduje się teraz w Melbourne , Australia, przeniesiony z Anglii i ponownie złożony, cegła po cegle, w 1934 roku.

W 1745 roku, gdy miał 16 lat, Cook przeniósł się 20 mil (32 km) do wioski rybackiej Staithes , aby zostać uczniem sprzedawcy spożywczego i pasmanteryjnego Williama Sandersona. Historycy spekulują, że to właśnie tutaj Cook po raz pierwszy poczuł urok morza, patrząc przez witrynę sklepową.

Po 18 miesiącach, Cook, który nie okazał się odpowiedni do pracy w sklepie, udał się do pobliskiego portowego miasta Whitby , aby przedstawić go przyjaciołom Sandersona, Johnowi i Henry'emu Walkerom. Wędrowcy, którzy byli kwakrami , byli wybitnymi lokalnymi właścicielami statków w handlu węglem. Ich dom jest teraz Muzeum Pamięci Kapitana Cooka . Cook został przyjęty jako praktykant marynarki handlowej w ich małej flocie statków, kursujących węgiel wzdłuż angielskiego wybrzeża. Jego pierwszym zadaniem była praca na pokładzie górnika Freelove i spędził kilka lat na tej i wielu innych kolejkach górskich , żeglując między Tyne a Londynem. W ramach swojego stażu Cook poświęcił się studiowaniu algebry, geometrii, trygonometrii, nawigacji i astronomii – wszystkich umiejętności, których pewnego dnia będzie potrzebował do dowodzenia własnym statkiem.

Elizabeth Cook , żona i przez 56 lat wdowa po Jamesie Cooku, William Henderson, 1830

Po ukończeniu trzyletniej praktyki Cook rozpoczął pracę na statkach handlowych na Morzu Bałtyckim . Po zdaniu egzaminów w 1752 r. wkrótce awansował w szeregach marynarki handlowej, zaczynając od awansu w tym roku na oficera na pokładzie brygu Collier Friendship . W 1755 roku, w ciągu miesiąca od objęcia dowództwa nad tym okrętem, zgłosił się na ochotnika do służby w Królewskiej Marynarce Wojennej, kiedy Wielka Brytania ponownie uzbrajała się na wojnę siedmioletnią . . Pomimo konieczności rozpoczęcia z powrotem na dole hierarchii marynarki, Cook zdał sobie sprawę, że jego kariera posunie się szybciej w służbie wojskowej i wstąpił do marynarki wojennej w Wapping 17 czerwca 1755 r.

Cook poślubił Elizabeth Batts , córkę Samuela Battsa, opiekuna Bell Inn w Wapping i jednego z jego mentorów, 21 grudnia 1762 r. W kościele św. Małgorzaty w Barking w hrabstwie Essex. Para miała sześcioro dzieci: Jamesa (1763–1794), Nathaniela (1764–1780, zaginionego na pokładzie HMS Thunderer , który zatonął z całą załogą podczas huraganu w Indiach Zachodnich ), Elizabeth (1767–1771), Joseph (1768–1768) , George (1772–1772) i Hugh (1776–1793, którzy zmarli na szkarlatynę podczas studiów w Christ's College w Cambridge ). Kiedy nie był na morzu, Cook mieszkał na East End w Londynie . Uczęszczał do kościoła św. Pawła w Shadwell , gdzie ochrzczono jego syna Jamesa. Cook nie ma bezpośrednich potomków – wszystkie jego dzieci zmarły przed posiadaniem własnych dzieci.

Początek kariery Royal Navy

Dalsze informacje: Wielka Brytania w wojnie siedmioletniej

Pierwsze stanowisko Cooka dotyczyło HMS Eagle , gdzie przez pierwszy rok na pokładzie służył jako starszy marynarz i oficer kapitana pod dowództwem kapitana Josepha Hamara, a następnie kapitana Hugh Pallisera . W październiku i listopadzie 1755 brał udział w przez Orła jednego francuskiego okrętu wojennego i zatopieniu drugiego, po czym został awansowany na bosmana oprócz innych swoich obowiązków. Jego pierwsze tymczasowe dowództwo miało miejsce w marcu 1756 roku, kiedy był przez krótki czas kapitanem Cruizera , małego kutra dołączonego do Eagle . podczas patrolu.

W czerwcu 1757 Cook formalnie zdał egzaminy mistrzowskie w Trinity House w Deptford , uprawniające go do kierowania i kierowania statkiem floty królewskiej. Następnie dołączył do fregaty HMS Solebay jako kapitan pod dowództwem kapitana Roberta Craiga.

Nowa Fundlandia

Podczas wojny siedmioletniej Cook służył w Ameryce Północnej jako kapitan na pokładzie czwartego stopnia okrętu marynarki wojennej HMS Pembroke . Wraz z innymi członkami Pembroke'a brał udział w głównym ataku desantowym, który zdobył twierdzę Louisbourg z rąk Francuzów w 1758 r., oraz w oblężeniu miasta Quebec w 1759 r . W czasie swojej służby wykazywał talent do miernictwa i kartografii oraz był odpowiedzialny za mapowanie dużej części wejścia do rzeki Świętego Wawrzyńca podczas oblężenia, pozwalając w ten sposób generałowi Wolfe'owi na wykonanie słynnego ataku z ukrycia podczas bitwy na równinach Abrahama w 1759 roku .

Zdolności geodezyjne Cooka zostały również wykorzystane do mapowania postrzępionego wybrzeża Nowej Fundlandii w latach sześćdziesiątych XVIII wieku na pokładzie HMS Grenville . Zbadał północno-zachodni odcinek w 1763 i 1764, południowe wybrzeże między Półwyspem Burin a Przylądkiem Ray w 1765 i 1766 oraz zachodnie wybrzeże w 1767. W tym czasie Cook zatrudniał lokalnych pilotów, aby wskazywali „skały i ukryte niebezpieczeństwa” wzdłuż południowego i zachodniego wybrzeża. W sezonie 1765 czterech pilotów było zatrudnionych za dzienną pensję w wysokości 4 szylingów każdy: John Beck na wybrzeżu na zachód od „ Great St Lawrence ”, Morgan Snook za Fortune Bay , John Dawson za Connaigre i Hermitage Bay oraz John Peck za „ Zatokę rozpaczy ”.

Podczas pobytu w Nowej Funlandii Cook prowadził również obserwacje astronomiczne, w szczególności zaćmienia słońca 5 sierpnia 1766 r. Uzyskując dokładne oszacowanie czasu rozpoczęcia i zakończenia zaćmienia oraz porównując je z czasami w znanej pozycji w Anglii udało się obliczyć długość geograficzną punktu obserwacyjnego w Nowej Fundlandii. Wynik ten został przekazany Towarzystwu Królewskiemu w 1767 roku.

Jego pięć sezonów w Nowej Funlandii zaowocowało pierwszymi dokładnymi mapami wybrzeży wyspy na dużą skalę i były pierwszymi naukowymi badaniami hydrograficznymi na dużą skalę, w których zastosowano precyzyjną triangulację do ustalenia konturów lądu. Dali również Cookowi mistrzostwo w praktycznych pomiarach, osiągnięte w często niesprzyjających warunkach, i zwrócili na niego uwagę Admiralicji i Towarzystwa Królewskiego w kluczowym momencie zarówno w jego karierze, jak iw kierunku brytyjskich odkryć zamorskich. Mapy Cooka były używane w XX wieku, a żeglujący po wodach Nowej Funlandii przez 200 lat odwoływali się do ich kopii.

Kontynuując swoje wysiłki w Nowej Funlandii, Cook napisał, że zamierza pójść nie tylko „dalej niż jakikolwiek człowiek był przede mną, ale tak daleko, jak myślę, że jest to możliwe dla człowieka”.

Pierwsza podróż (1768-1771)

Główny artykuł: Pierwsza podróż Jamesa Cooka

25 maja 1768 r. Admiralicja zleciła Cookowi dowodzenie wyprawą naukową na Ocean Spokojny. Celem podróży była obserwacja i zarejestrowanie tranzytu Wenus przez Słońce w 1769 r., co w połączeniu z obserwacjami z innych miejsc pomogłoby określić odległość Ziemi od Słońca. Cook, w wieku 39 lat, został awansowany do stopnia porucznika , aby nadać mu status wystarczający do objęcia dowództwa. Ze swojej strony Towarzystwo Królewskie zgodziło się, że Cook otrzyma sto gwinei napiwku oprócz swojej marynarki wojennej.

Ekspedycja popłynęła na pokładzie HMS Endeavour , opuszczając Anglię 26 sierpnia 1768 r. Cook i jego załoga okrążyli Przylądek Horn i kontynuowali podróż na zachód przez Pacyfik, docierając na Tahiti 13 kwietnia 1769 r., Gdzie dokonano obserwacji tranzytu . Jednak wynik obserwacji nie był tak rozstrzygający ani dokładny, jak oczekiwano. Po zakończeniu obserwacji Cook otworzył zapieczętowane rozkazy, które były dodatkowymi instrukcjami Admiralicji dotyczącymi drugiej części jego podróży: przeszukania południowego Pacyfiku w poszukiwaniu śladów rzekomego bogatego południowego kontynentu Terra Australis .

Następnie Cook popłynął do Nowej Zelandii, gdzie sporządził mapę całej linii brzegowej, popełniając tylko kilka drobnych błędów. Z pomocą Tupaia , kapłana z Tahiti, który dołączył do wyprawy, Cook był pierwszym Europejczykiem, który porozumiał się z Maorysami . Jednak co najmniej ośmiu Maorysów zginęło w brutalnych starciach. Następnie Cook udał się na zachód, docierając do południowo-wschodniego wybrzeża Australii w pobliżu dzisiejszego Point Hicks 19 kwietnia 1770 r., A czyniąc to, jego wyprawa stała się pierwszymi zarejestrowanymi Europejczykami, którzy napotkali jej wschodnie wybrzeże.

Cook ląduje w Botany Bay (Kamay)

23 kwietnia dokonał pierwszej bezpośredniej obserwacji aborygeńskich Australijczyków na Brush Island w pobliżu Bawley Point , odnotowując w swoim dzienniku: „... i byli tak blisko brzegu, że można było wyróżnić kilka osób na plaży morskiej, które wydawały się być bardzo ciemnego lub czarnego koloru, ale nie wiem, czy był to prawdziwy kolor ich skóry, czy inne kolory, które mogli mieć na sobie.

Endeavour kontynuował podróż na północ wzdłuż wybrzeża, utrzymując ląd w zasięgu wzroku, a Cook sporządzał mapy i nazywał punkty orientacyjne po drodze. 29 kwietnia Cook i załoga po raz pierwszy dotarli na ląd na kontynencie na plaży znanej obecnie jako Silver Beach w Botany Bay ( Park Narodowy Kamay Botany Bay ). Dwóch mężczyzn Gweagal z narodu Dharawal / Eora sprzeciwiło się ich lądowaniu iw konfrontacji jeden z nich został postrzelony i ranny.

Cook i jego załoga przebywali w Botany Bay przez tydzień, zbierając wodę, drewno, paszę i okazy botaniczne oraz badając okolicę. Cook bezskutecznie starał się nawiązać stosunki z rdzenną ludnością. Początkowo Cook nazwał wlot „Sting-Ray Harbour” na cześć wielu znalezionych tam płaszczek. Zostało to później zmienione na „Botanist Bay” i ostatecznie Botany Bay po unikalnych okazach odzyskanych przez botaników Josepha Banksa i Daniela Solandera . To pierwsze miejsce lądowania miało później być promowane (zwłaszcza przez Josepha Banksa) jako odpowiedni kandydat do umiejscowienia osady i brytyjskiej placówki kolonialnej.

Replika Endeavour w Cooktown, port Queensland - zakotwiczona w miejscu, w którym oryginalny Endeavour był wyrzucony na brzeg przez siedem tygodni w 1770 roku

Po wyjściu z Botany Bay kontynuował podróż na północ. Zatrzymał się w Bustard Bay (obecnie znanej jako Seventeen Seventy ) 23 maja 1770 r. 24 maja Cook and Banks i inni zeszli na brzeg. Kontynuując podróż na północ, 11 czerwca doszło do nieszczęścia, kiedy Endeavour osiadł na mieliźnie na mieliźnie Wielkiej Rafy Koralowej , a następnie „wpłynął do ujścia rzeki 18 czerwca 1770 r.”. Statek został poważnie uszkodzony, a jego podróż została opóźniona o prawie siedem tygodni, podczas gdy naprawy prowadzono na plaży (w pobliżu doków nowoczesnego Cooktown, Queensland , u ujścia rzeki Endeavour ). Spotkania załogi z miejscowymi Aborygenami były w większości pokojowe, chociaż po sporze o zielone żółwie Cook nakazał oddanie strzałów, a jeden miejscowy został lekko ranny.

Następnie podróż była kontynuowana i około południa 22 sierpnia 1770 r. Dotarli do najbardziej wysuniętego na północ krańca wybrzeża i bez opuszczania statku Cook nazwał go York Cape (obecnie Cape York ). Opuszczając wschodnie wybrzeże, Cook skręcił na zachód i prowadził swój poobijany statek przez niebezpiecznie płytkie wody Cieśniny Torresa . Szukając punktu obserwacyjnego, Cook dostrzegł strome wzgórze na pobliskiej wyspie, z którego szczytu miał nadzieję zobaczyć „przejście do mórz indyjskich”. Cook nazwał wyspę Possession Island , gdzie twierdził, że całe wybrzeże, które właśnie zbadał, jest terytorium brytyjskim.

Powrót do Anglii

Cook wrócił do Anglii przez Batavię (dzisiejsza Dżakarta , Indonezja), gdzie wielu członków jego załogi zachorowało na malarię , a następnie przez Przylądek Dobrej Nadziei , docierając na wyspę Świętej Heleny 30 kwietnia 1771 r. Statek ostatecznie wrócił do Anglii 12 Lipiec 1771, zakotwiczenie w The Downs, a Cook idzie do Deal.

Interludium

Dzienniki Cooka zostały opublikowane po jego powrocie i stał się kimś w rodzaju bohatera wśród społeczności naukowej. Jednak wśród ogółu społeczeństwa arystokratyczny botanik Joseph Banks był większym bohaterem. Banks próbował nawet przejąć dowództwo nad drugą podróżą Cooka, ale usunął się z niej przed jej rozpoczęciem, a Johann Reinhold Forster i jego syn Georg Forster zostali przyjęci jako naukowcy na czas podróży. Syn Cooka, George, urodził się pięć dni przed wyjazdem na drugą wyprawę.

Druga podróż (1772-1775)

Portret Jamesa Cooka autorstwa Williama Hodgesa , który towarzyszył Cookowi w jego drugiej podróży
Główny artykuł: Druga podróż Jamesa Cooka

Wkrótce po powrocie z pierwszej wyprawy, Cook awansował w sierpniu 1771 do stopnia komandora . W 1772 roku zlecono mu poprowadzenie kolejnej ekspedycji naukowej w imieniu Towarzystwa Królewskiego, mającej na celu poszukiwanie hipotetycznej Terra Australis. Podczas swojej pierwszej podróży Cook zademonstrował, opływając Nową Zelandię, że nie jest ona połączona z większym lądem na południu. Chociaż sporządził mapę prawie całej wschodniej linii brzegowej Australii, pokazując, że ma ona rozmiar kontynentalny, uważano, że Terra Australis leży dalej na południe. Pomimo tego dowodu przeciwnego, Alexander Dalrymple a inni członkowie Towarzystwa Królewskiego nadal wierzyli, że powinien istnieć ogromny kontynent południowy.

Cook dowodził HMS Resolution podczas tej podróży, podczas gdy Tobias Furneaux dowodził towarzyszącym mu statkiem HMS Adventure . Ekspedycja Cooka okrążyła kulę ziemską na skrajnej południowej szerokości geograficznej , stając się jedną z pierwszych osób, które przekroczyły koło podbiegunowe 17 stycznia 1773 r. W antarktycznej mgle Rozdzielczość i Przygoda zostały rozdzielone. Furneaux przedostał się do Nowej Zelandii, gdzie stracił część swoich ludzi podczas spotkania z Maorysami i ostatecznie popłynął z powrotem do Wielkiej Brytanii, podczas gdy Cook kontynuował eksplorację Antarktydy, osiągając 71 ° 10'S 31 stycznia 1774 r.

Ilustracja z wydania Cook's Voyages z 1815 r. , przedstawiająca Cooka obserwującego ofiarę z ludzi na Tahiti ok. 1773

Cook prawie napotkał kontynent Antarktydy , ale zwrócił się w stronę Tahiti, aby uzupełnić zapasy dla swojego statku. Następnie wznowił swój kurs na południe w drugiej bezowocnej próbie znalezienia rzekomego kontynentu. Na tym etapie podróży zabrał młodego Tahitańczyka o imieniu Omai , który okazał się nieco mniej zaznajomiony z Pacyfikiem niż Tupaia podczas pierwszej podróży. W drodze powrotnej do Nowej Zelandii w 1774 Cook wylądował na Wyspach Przyjaznych , Wyspie Wielkanocnej , Norfolk , Nowej Kaledonii i Vanuatu .

Przed powrotem do Anglii Cook dokonał ostatecznego przeglądu południowego Atlantyku od Przylądka Horn i zbadał, sporządził mapę i przejął w posiadanie Wielką Brytanię Georgii Południowej , którą zbadał angielski kupiec Anthony de la Roché w 1675 r. Cook również odkrył i o nazwie Clerke Rocks i South Sandwich Islands („Sandwich Land”). Następnie skręcił na północ do Republiki Południowej Afryki, a stamtąd wrócił do Anglii. Jego relacje po powrocie do domu obaliły popularny mit o Terra Australis.

Georgii Południowej sporządzona przez Jamesa Cooka z 1777 r. , którą nazwał na cześć króla Jerzego III

Druga podróż Cooka oznaczała pomyślne zastosowanie kopii K1 chronometru morskiego H4 Johna Harrisona autorstwa Larcuma Kendalla , co umożliwiło Cookowi obliczenie jego pozycji wzdłużnej ze znacznie większą dokładnością. Dziennik Cooka był pełen pochwał dla tego czasomierza, którego używał do tworzenia map południowego Pacyfiku, które były tak niezwykle dokładne, że ich kopie były nadal w użyciu w połowie XX wieku.

Po powrocie Cook został awansowany do stopnia post-kapitana i otrzymał honorową emeryturę z Royal Navy, z oddelegowaniem jako oficer szpitala Greenwich . Niechętnie się zgodził, nalegając, aby pozwolono mu odejść ze stanowiska, gdyby nadarzyła się okazja do czynnej służby. Jego sława wykraczała poza Admiralicję; został członkiem Towarzystwa Królewskiego i odznaczony Złotym Medalem Copleya za ukończenie drugiego rejsu bez utraty człowieka z powodu szkorbutu . Nathaniel Dance-Holland namalował swój portret; jadł z Jamesa Boswella ; został opisany w Izbie Lordów jako „pierwszy nawigator w Europie”. Ale nie można go było trzymać z dala od morza. Zaplanowano trzecią podróż, a Cook zgłosił się na ochotnika do odnalezienia Przejścia Północno-Zachodniego . Udał się na Pacyfik i miał nadzieję, że uda się na wschód do Atlantyku, podczas gdy jednoczesna podróż odbyła się przeciwną trasą.

Trzecia podróż (1776-1779)

Główny artykuł: Trzecia podróż Jamesa Cooka

Hawaje

Podczas swojej ostatniej podróży Cook ponownie dowodził HMS Resolution , podczas gdy kapitan Charles Clerke dowodził HMS Discovery . Rejs był rzekomo planowany w celu powrotu Omai z wysp Pacyfiku na Tahiti, a przynajmniej tak wierzono opinii publicznej. Głównym celem wyprawy było zlokalizowanie Przejścia Północno-Zachodniego wokół kontynentu amerykańskiego. Po zrzuceniu Omai na Tahiti, Cook udał się na północ iw 1778 został pierwszym Europejczykiem, który rozpoczął formalny kontakt z Wyspami Hawajskimi . Po jego początkowym wyjściu na ląd w styczniu 1778 r. o godz Port Waimea , Kauai , Cook nazwał archipelag „Wyspami Sandwich” na cześć czwartego hrabiego Sandwich – pełniącego obowiązki Pierwszego Lorda Admiralicji .

Ameryka północna

Z Wysp Sandwich Cook popłynął na północ, a następnie na północny wschód, aby zbadać zachodnie wybrzeże Ameryki Północnej na północ od hiszpańskich osad w Alta w Kalifornii . Dostrzegł wybrzeże Oregonu na około 44°30′ szerokości geograficznej północnej, nazywając Cape Foulweather , po złej pogodzie, która zmusiła jego statki na południe do około 43° szerokości geograficznej północnej , zanim mogły rozpocząć eksplorację wybrzeża na północ. Nieświadomie przepłynął obok Cieśniny Juan de Fuca i wkrótce potem wpłynął do cieśniny Nootka na wyspie Vancouver . Zakotwiczył w pobliżu Wioska Pierwszych Narodów Yuquot . Dwa statki Cooka pozostawały w Nootka Sound od 29 marca do 26 kwietnia 1778 r., W miejscu, które Cook nazwał Ship Cove, obecnie Resolution Cove, na południowym krańcu wyspy Bligh . Stosunki między załogą Cooka a mieszkańcami Yuquot były serdeczne, ale czasami napięte. W handlu mieszkańcy Yuquot żądali znacznie cenniejszych przedmiotów niż zwykłe bibeloty, które były akceptowane na Hawajach. Metalowe przedmioty były bardzo pożądane, ale początkowo handel ołowiem, cyną i cyną szybko popadł w złą sławę. Najcenniejszymi przedmiotami, jakie Brytyjczycy otrzymywali w handlu, były wydry morskie futra. Podczas pobytu „gospodarze” Yuquot zasadniczo kontrolowali handel ze statkami brytyjskimi; tubylcy zwykle odwiedzali brytyjskie statki w Resolution Cove zamiast Brytyjczyków odwiedzających wioskę Yuquot w Friendly Cove.

Po opuszczeniu Cieśniny Nootka w poszukiwaniu Przejścia Północno-Zachodniego Cook zbadał i sporządził mapę wybrzeża aż do Cieśniny Beringa , po drodze identyfikując miejsce, które stało się znane jako Zatoka Cooka na Alasce. Podczas jednej wizyty Cook po raz pierwszy sporządził mapę większości północno-zachodniego wybrzeża Ameryki na mapach świata, określił zasięg Alaski i zlikwidował luki w rosyjskich (od zachodu) i hiszpańskich (od południa) sondach eksploracyjnych północnych krańcach Pacyfiku.

HMS Resolution and Discovery na Tahiti

W drugim tygodniu sierpnia 1778 roku Cook przepłynął Cieśninę Beringa i wpłynął na Morze Czukockie . Skierował się na północny wschód wzdłuż wybrzeża Alaski, aż został zablokowany przez lód morski na 70°44′ szerokości geograficznej północnej. Następnie Cook popłynął na zachód do Syberii , a następnie na południowy wschód wzdłuż wybrzeża Syberii z powrotem do Cieśniny Beringa. Na początku września 1778 był z powrotem na Morzu Beringa rozpocząć wyprawę na Wyspy Sandwich (Hawajskie). Podczas tej podróży był coraz bardziej sfrustrowany i być może zaczął cierpieć na dolegliwości żołądkowe; spekulowano, że doprowadziło to do irracjonalnego zachowania wobec jego załogi, takiego jak zmuszanie ich do jedzenia mięsa morsa, które uznali za niejadalne.

Powrót na Hawaje

Cook wrócił na Hawaje w 1779 roku. Po żegludze wokół archipelagu przez około osiem tygodni dotarł do lądu w zatoce Kealakekua na wyspie Hawai'i , największej wyspie archipelagu hawajskiego. Przyjazd Cooka zbiegł się w czasie z Makahiki , hawajskim świętem plonów ku czci polinezyjskiego boga Lono . Przypadkowo forma statku Cooka, HMS Resolution , a dokładniej układ masztów, żagle i takielunek, przypominały pewne znaczące artefakty, które stanowiły część okresu kultu. Podobnie, zgodnie z ruchem wskazówek zegara trasa Cooka wokół wyspy Hawaje przed dotarciem na ląd przypominała procesje, które odbywały się zgodnie z ruchem wskazówek zegara wokół wyspy podczas festiwali Lono. Argumentowano (najszerzej przez Marshalla Sahlinsa ), że takie zbiegi okoliczności były przyczyną początkowej deifikacji Cooka (i w ograniczonym stopniu jego załogi) przez niektórych Hawajczyków, którzy traktowali Cooka jako wcielenie Lono. Chociaż pogląd ten został po raz pierwszy zasugerowany przez członków ekspedycji Cooka, pomysł, że jakikolwiek Hawajczyk uważał Cooka za Lono, oraz dowody przedstawione na jego poparcie zostały zakwestionowane w 1992 roku.

Śmierć

Główny artykuł: Śmierć Jamesa Cooka
Znacznik na linii brzegowej zatoki Kealakekua w pobliżu miejsca zabicia kapitana Cooka

Po miesięcznym pobycie Cook podjął próbę wznowienia eksploracji północnego Pacyfiku. Jednak wkrótce po opuszczeniu wyspy Hawaje „Resolution ” pękł, więc statki wróciły do ​​zatoki Kealakekua w celu naprawy.

Wzrosły napięcia i wybuchły kłótnie między Europejczykami a Hawajczykami w zatoce Kealakekua, w tym kradzież drewna z cmentarzyska na rozkaz Cooka. 13 lutego 1779 roku nieznana grupa Hawajczyków ukradła jedną z łodzi Cooka. Do tego czasu Hawajczycy stali się „bezczelni”, nawet grożąc im ostrzałem. [ nieudana weryfikacja ] Cook odpowiedział na kradzież, próbując porwać i wykupić króla Hawajów , Kalaniʻōpuʻu .

Następnego dnia, 14 lutego 1779, Cook maszerował przez wieś, aby odzyskać króla. Cook wziął króla ( ali'i nui ) własnoręcznie i wyprowadził go. Jedna z ulubionych żon Kalani'ōpu'u, Kanekapolei , i dwóch wodzów podeszło do grupy, gdy zmierzali do łodzi. Błagali króla, aby nie szedł. Stary kahuna (kapłan), śpiewając szybko, trzymając kokos, próbował odwrócić uwagę Cooka i jego ludzi, gdy na brzegu zaczął gromadzić się duży tłum. W tym momencie król zaczął rozumieć, że Cook był jego wrogiem. [ nieudana weryfikacja ] Gdy Cook odwrócił się plecami, aby pomóc w wodowaniu łodzi, został uderzony w głowę przez wieśniaków, a następnie zadźgany na śmierć, gdy upadł na twarz w falach . Po raz pierwszy został uderzony w głowę maczugą przez wodza o imieniu Kalaimanokaho'owaha lub Kana'ina (imiennik Charlesa Kana'iny ), a następnie pchnięty nożem przez jednego ze sług króla, Nuaa. Hawajczycy przenieśli jego ciało na tyły miasta, wciąż widoczne dla statku przez lunetę. Czterech marines, kapral James Thomas, szeregowiec Theophilus Hinks, szeregowiec Thomas Fatchett i szeregowiec John Allen, również zginęło, a dwóch innych zostało rannych w konfrontacji.

Trasy rejsów kapitana Jamesa Cooka. Pierwsza podróż jest pokazana na czerwono , druga na zielono , a trzecia na niebiesko . Trasa załogi Cooka po jego śmierci jest pokazana jako przerywana niebieska linia.

Następstwa

Szacunek, jakim mimo wszystko wyspiarze darzyli Cooka, sprawił, że zatrzymali jego ciało. Zgodnie z ówczesną praktyką przygotowali jego ciało za pomocą rytuałów pogrzebowych, zwykle zarezerwowanych dla wodzów i najwyższych starszych społeczeństwa. Ciało zostało wypatroszone i upieczone, aby ułatwić usunięcie mięsa , a kości zostały starannie oczyszczone, aby zachować je jako ikony religijne w sposób przypominający nieco traktowanie europejskich świętych w średniowieczu . Niektóre zachowane w ten sposób szczątki Cooka zostały ostatecznie zwrócone jego załodze w celu formalnego pochówku na morzu .

Clerke objął dowództwo wyprawy i podjął ostatnią próbę przejścia przez Cieśninę Beringa. Zmarł na gruźlicę 22 sierpnia 1779 r., a „Resolution” i całej ekspedycji objął John Gore , weteran pierwszej wyprawy Cooka . James King zastąpił Gore'a dowódcą Discovery . Wyprawa wróciła do domu i dotarła do Anglii w październiku 1780 r. Po przybyciu do Anglii King uzupełnił relację Cooka z podróży.

Dziedzictwo

Zbiory etnograficzne

Główny artykuł: Kolekcja Jamesa Cooka: Muzeum Australijskie
Hawajska ʻahuʻula (peleryna z piór) przechowywana w Muzeum Australijskim

Muzeum Australijskie nabyło swoją „kolekcję kucharską” w 1894 roku od rządu Nowej Południowej Walii . W tym czasie kolekcja składała się ze 115 artefaktów zebranych podczas trzech podróży Cooka po Oceanie Spokojnym w latach 1768–80, wraz z dokumentami i pamiątkami związanymi z tymi podróżami. Wiele etnograficznych zebrano w czasie pierwszego kontaktu między ludami Pacyfiku a Europejczykami. W 1935 roku większość dokumentów i pamiątek przeniesiono do Biblioteki Mitchella w Bibliotece Stanowej Nowej Południowej Walii . Z proweniencji kolekcji wynika, że ​​przedmioty pozostawały w rękach wdowy po Cooku, Elizabeth Cook, i jej potomków do 1886 roku. W tym roku John Mackrell, pra-bratanek Isaaca Smitha, kuzyna Elizabeth Cook, zorganizował wystawę tej kolekcji na prośbę rządu NSW na wystawie kolonialnej i indyjskiej w Londynie. W 1887 agent generalny z siedzibą w Londynie dla rządu Nowej Południowej Walii Saul Samuel kupił przedmioty Johna Mackrella, a także nabył przedmioty należące do innych krewnych, wielebnego kanonika Fredericka Bennetta, pani Thomas Langton, HMC Alexander i Williama Adamsa. Kolekcja pozostawała u Sekretarza Kolonialnego NSW do 1894 roku, kiedy to została przeniesiona do Muzeum Australijskiego.

Nawigacja i nauka

Mapa Nowej Fundlandii z 1775 r., sporządzona na podstawie pomiarów z wojny siedmioletniej Jamesa Cooka

Cook przez 12 lat żeglował po Oceanie Spokojnym w znacznym stopniu przyczynił się do poznania tego obszaru przez Europejczyków. Kilka wysp, takich jak grupa hawajska, zostało napotkanych przez Europejczyków po raz pierwszy, a jego dokładniejsze mapy nawigacyjne dużych obszarów Pacyfiku były dużym osiągnięciem. Aby stworzyć dokładne mapy, należy dokładnie określić szerokość i długość geograficzną. Nawigatorzy byli w stanie dokładnie określić szerokość geograficzną przez wieki, mierząc kąt słońca lub gwiazdy nad horyzontem za pomocą przyrządu takiego jak tyczka lub kwadrant . Dokładny pomiar długości geograficznej był trudniejszy, ponieważ wymaga dokładnej znajomości różnicy czasu między punktami na powierzchni ziemi. Każdego dnia Ziemia obraca się o pełne 360 ​​stopni względem Słońca. Zatem długość geograficzna odpowiada czasowi: 15 stopni co godzinę lub 1 stopień co 4 minuty. [ potrzebne źródło ] Cook zebrał dokładne pomiary długości geograficznej podczas swojej pierwszej podróży dzięki swoim umiejętnościom nawigacyjnym, z pomocą astronoma Charlesa Greena i korzystając z nowo opublikowanych tabel almanachu żeglarskiego , poprzez odległość księżycową metoda – pomiar odległości kątowej od Księżyca do Słońca w ciągu dnia lub jednej z ośmiu jasnych gwiazd w nocy w celu określenia czasu w Królewskim Obserwatorium w Greenwich i porównanie tego z czasem lokalnym określonym na podstawie wysokości Słońca , księżyc lub gwiazdy.

Podczas swojej drugiej podróży Cook użył chronometru K1 wykonanego przez Larcum Kendall , który miał kształt dużego zegarka kieszonkowego o średnicy 5 cali (13 cm). Była to kopia H4 wykonanego przez Johna Harrisona , który okazał się pierwszym, który utrzymywał dokładny czas na morzu, kiedy był używany podczas podróży statku Deptford na Jamajkę w latach 1761–62. Udało mu się okrążyć świat podczas swojej pierwszej podróży, nie tracąc ani jednego człowieka na szkorbut , niezwykłe osiągnięcie w tamtych czasach. Przetestował kilka środków zapobiegawczych, przede wszystkim częste uzupełnianie świeżej żywności. Za przedstawienie Royal Society artykułu na temat tego aspektu podróży otrzymał Medal Copleya. Cook stał się pierwszym Europejczykiem, który miał szerokie kontakty z różnymi mieszkańcami Pacyfiku. Słusznie postulował związek między wszystkimi ludami Pacyfiku, mimo że dzieliły je wielkie odcinki oceanów (patrz języki malajsko-polinezyjskie ). Cook wysunął teorię, że Polinezyjczycy pochodzą z Azji, której naukowiec Bryan Sykes później zweryfikowane. W Nowej Zelandii przybycie Cooka jest często używane do oznaczenia początku kolonizacji, która oficjalnie rozpoczęła się ponad 70 lat po tym, jak jego załoga stała się drugą grupą Europejczyków, którzy odwiedzili ten archipelag.

Williama Hodgesa przedstawiający HMS Resolution i HMS Adventure w zatoce Matavai na Tahiti

Cook zabierał w swoje podróże kilku naukowców; dokonali znaczących obserwacji i odkryć. W pierwszą podróż wyruszyło dwóch botaników, Joseph Banks i Szwed Daniel Solander. Obaj zebrali ponad 3000 gatunków roślin. Banki następnie mocno promowały brytyjskie osadnictwo w Australii, co doprowadziło do ustanowienia Nowej Południowej Walii jako osady karnej w 1788 r. W pierwszą podróż Cooka żeglowali także artyści. Sydneya Parkinsona był mocno zaangażowany w dokumentowanie odkryć botaników, wykonując 264 rysunki przed śmiercią pod koniec podróży. Miały one ogromną wartość naukową dla brytyjskich botaników. Druga wyprawa Cooka obejmowała Williama Hodgesa , który stworzył godne uwagi obrazy krajobrazowe Tahiti, Wyspy Wielkanocnej i innych miejsc. Kilku oficerów, którzy służyli pod dowództwem Cooka, osiągnęło wyróżniające się osiągnięcia. William Bligh , mistrz żeglarstwa Cooka , otrzymał dowództwo nad HMS Bounty w 1787 roku, aby popłynął na Tahiti i powrócił z chlebowiec . Bligh stał się znany z buntu swojej załogi , który doprowadził do jego zagubienia w 1789 roku. Później został gubernatorem Nowej Południowej Walii , gdzie był przedmiotem innego buntu — buntu rumu z 1808 roku . George Vancouver , jeden z kadetów Cooka , poprowadził wyprawę badawczą na wybrzeże Pacyfiku w Ameryce Północnej od 1791 do 1794. Na cześć byłego dowódcy Vancouver, jego statek został nazwany Discovery . George'a Dixona , który pływał pod dowództwem Cooka podczas swojej trzeciej wyprawy, później dowodził własną. Henry Roberts , porucznik pod dowództwem Cooka, spędził wiele lat po tej wyprawie, przygotowując szczegółowe mapy, które trafiły do ​​pośmiertnego atlasu Cooka, opublikowanego około 1784 roku.

Wkład Cooka w wiedzę zyskał międzynarodowe uznanie za jego życia. W 1779 roku, gdy kolonie amerykańskie walczyły z Wielką Brytanią o niepodległość , Benjamin Franklin napisał do kapitanów kolonialnych okrętów wojennych na morzu, zalecając, aby w przypadku kontaktu ze statkiem Cooka „nie uważali go za wroga ani nie doznawali grabieży”. skutków zawartych w niej, ani nie utrudniać jej natychmiastowego powrotu do Anglii przez przetrzymywanie jej lub wysyłanie do jakiejkolwiek innej części Europy lub do Ameryki; ale abyście traktowali wspomnianego kapitana Cooka i jego ludzi z całą uprzejmością i życzliwością. .. jako wspólnych przyjaciół ludzkości”.

Pamiętnik

Pomnik Jamesa Cooka i rodziny w kościele św. Andrzeja Wielkiego w Cambridge

Moneta amerykańska, półdolarówka Hawajów z 1928 r. z okazji Sesquicentennial , nosi wizerunek Cooka. Wybita z okazji 150. rocznicy odkrycia przez niego wysp, jej niski nakład (10 008) sprawił, że ten egzemplarz wczesnej monety pamiątkowej Stanów Zjednoczonych jest zarówno rzadki, jak i drogi. Miejsce , w którym zginął na Hawajach, zostało oznaczone w 1874 roku białym obeliskiem. Ta ziemia, chociaż na Hawajach, została przekazana Wielkiej Brytanii przez księżniczkę Likelike i jej męża, Archibalda Scotta Cleghorna , brytyjskiemu konsulowi na Hawajach, Jamesowi Hay Wodehouse, w 1877 r. [ nieudana weryfikacja ] Pobliskie miasto nazywa się Captain Cook na Hawajach ; kilka hawajskich firm również nosi jego imię. Moduł dowodzenia/usługi Apollo 15 Endeavour został nazwany na cześć statku Cooka, HMS Endeavour , podobnie jak prom kosmiczny Endeavour . Ponadto pierwsza kapsuła Crew Dragon pilotowana przez SpaceX została nazwana na cześć Endeavour. Inny wahadłowiec, Discovery , został nazwany na cześć HMS Discovery, należącego do Cooka .

Pierwsza instytucja szkolnictwa wyższego w North Queensland w Australii została nazwana jego imieniem, a James Cook University został otwarty w Townsville w 1970 roku. Liczne instytucje, zabytki i nazwy miejsc odzwierciedlają znaczenie wkładu Cooka, w tym Wyspy Cooka , Cieśninę Cooka , Cooka Inlet i krater Cooka na Księżycu. Jego imieniem nazwano Aoraki / Mount Cook , najwyższy szczyt w Nowej Zelandii. Kolejny Mount Cook znajduje się na granicy między amerykańskim stanem Alaska a kanadyjskim terytorium Jukon i jest oznaczony jako Boundary Peak 182 jako jeden z oficjalnych szczytów granicznych traktatu Hay-Herbert . Ogromny posąg Cooka na kolumnie stoi w Hyde Parku w centrum Sydney. W miejscu lądowania Cooka w Botany Bay w Sydney planowany jest duży wodny pomnik.

Jeden z najwcześniejszych pomników Cooka w Wielkiej Brytanii znajduje się w The Vache , wzniesionym w 1780 roku przez admirała Hugh Pallisera , rówieśnika Cooka i byłego właściciela majątku. Duży obelisk został zbudowany w 1827 roku jako pomnik Cooka na Easby Moor z widokiem na jego chłopięcą wioskę Great Ayton , wraz z mniejszym pomnikiem w miejscu dawnej chaty Cooka. Istnieje również pomnik Cooka w kościele św Andrzeja Wielkiego , St Andrew's Street, Cambridge , gdzie pochowani zostali jego synowie Hugh, student Christ's College i James. W kościele pochowano również wdowę po Cooku, Elżbietę, która w testamencie pozostawiła pieniądze na utrzymanie pomnika. 250. rocznica urodzin Cooka została upamiętniona w miejscu jego urodzenia w Marton otwarciem Muzeum Miejsca Urodzenia Kapitana Cooka , znajdującego się w Stewart Park (1978). Granitowy wazon na południe od muzeum wyznacza przybliżone miejsce jego urodzenia. Hołdy obfitują również w postindustrialne Middlesbrough , w tym szkołę podstawową, plac handlowy i Butelka 'O Notes , publiczne dzieło sztuki autorstwa Claesa Oldenburga , które zostało wzniesione w ogrodach centralnych miasta w 1993 roku. Na cześć Cooka nazwano także James Cook University Hospital , główny szpital kliniczny, który został otwarty w 2003 roku z obsługującą go stacją kolejową o nazwie James Cook otwarcie w 2014 r. Królewski statek badawczy RRS James Cook został zbudowany w 2006 r. w celu zastąpienia RRS Charles Darwin w brytyjskiej Royal Research Fleet i Stepney Historical Trust umieścił tablicę na Free Trade Wharf in the Highway, Shadwell, aby upamiętnić jego życie na East End w Londynie. Pomnik wzniesiony na jego cześć można zobaczyć w pobliżu Admiralty Arch po południowej stronie The Mall w Londynie. W 2002 roku Cook zajął 12. miejsce w ankiecie BBC na 100 największych Brytyjczyków .

W 1959 roku Cooktown Re-enactment Association po raz pierwszy przeprowadziło rekonstrukcję lądowania Cooka w 1770 roku w miejscu współczesnego Cooktown w Australii i co roku kontynuuje tradycję, przy wsparciu i udziale wielu lokalnych mieszkańców Guugu Yimithirr .

Kultura

Cook był tematem wielu dzieł literackich.

Letitia Elizabeth Landon , popularna poetka znana z sentymentalnej poezji romantycznej, opublikowała poetycką ilustrację do portretu kapitana Cooka w 1837 roku.

W 1931 roku wiersz Kennetha Slessora „ Pięć wizji kapitana Cooka ” był według poety Douglasa Stewarta „najbardziej dramatycznym przełomem” w australijskiej poezji XX wieku .

Australijskie slangowe wyrażenie „Have a Captain Cook” oznacza rzucić okiem lub przeprowadzić krótką inspekcję.

Cook pojawia się jako symboliczna i ogólna postać w kilku mitach Aborygenów , często z regionów, w których Cook nie spotkał Aborygenów. Maddock twierdzi, że Cook jest zwykle przedstawiany jako zwiastun zachodniego kolonializmu do Australii i jest przedstawiany jako złoczyńca, który przynosi ogromne zmiany społeczne.

Spór

Pomnik Jamesa Cooka , Hyde Park, Sydney. Z tyłu napis brzmi: „Odkryto to terytorium, 1770”.

W latach 2018-2021 minęła 250. rocznica pierwszej wyprawy badawczej Cooka. Kilka krajów, w tym Australia i Nowa Zelandia, zorganizowało oficjalne wydarzenia upamiętniające podróż, co doprowadziło do szeroko zakrojonej debaty publicznej na temat spuścizny Cooka i przemocy związanej z jego kontaktami z ludnością tubylczą. W okresie poprzedzającym obchody zdewastowano różne pomniki Cooka w Australii i Nowej Zelandii i pojawiły się publiczne wezwania do ich usunięcia lub modyfikacji z powodu rzekomego promowania narracji kolonialnych. 1 lipca 2021 r. Pomnik Jamesa Cooka w Victorii w Kolumbii Brytyjskiej , Kanada, został zburzony po wcześniejszym pokojowym proteście w sprawie śmierci rdzennych dzieci w szkołach z internatem w Kanadzie. Były też kampanie na rzecz zwrotu rdzennych artefaktów zabranych podczas podróży Cooka (patrz tarcza Gweagala ).

Alice Proctor argumentuje, że kontrowersje wokół publicznych przedstawień Cooka i wystawiania rdzennych artefaktów z jego podróży są częścią szerszej debaty na temat dekolonizacji muzeów i przestrzeni publicznych oraz oporu wobec narracji kolonialnych. Podczas gdy wielu komentatorów twierdzi, że Cook był czynnikiem sprzyjającym brytyjskiemu kolonializmowi na Pacyfiku, między innymi Geoffrey Blainey zauważa, że ​​to Banks promował Botany Bay jako miejsce kolonizacji po śmierci Cooka. Robert Tombs bronił Cooka, argumentując: „Uosabiał wiek oświecenia w którym żył” i prowadząc swoją pierwszą podróż „wykonywał oświeconą misję, z instrukcjami Towarzystwa Królewskiego, aby okazywał„ cierpliwość i wyrozumiałość ”w stosunku do tubylców”.

Ramiona

Herb Jamesa Cooka
James Cook Coat of Arms.svg
Uwagi
Herb Cooka został nadany jego owdowiałej żonie, jedyny znany przykład nadania pośmiertnego. The Letters Patent zawiera dalsze szczegóły, o które Elizabeth Batts Cook zwróciła się sześć lat po jego śmierci, aby zachować pamięć o jej zmarłym mężu i umieścić ją na pomnikach i pomnikach.
Przyjęty
3 września 1785 r.
Herb
na wieńcu kolorów, wytłoczone ramię, ubrany w mundur kapitana Królewskiej Marynarki Wojennej, w dłoni flaga brytyjska na właściwej lasce; ramię otoczone wieńcem z palm i laurów.
Czopek
Błękit, między dwiema Gwiazdami Polarnymi Lub Kula na płaszczyźnie południka, biegun północny wzniesiony, okręgi szerokości geograficznej co dziesięć stopni i długości piętnaście, przedstawiający Ocean Spokojny między pięćdziesiąt a dwieście czterdzieści stopni na zachód, ograniczony z jednej strony przez Amerykę, z drugiej przez Azję i Nową Holandię, na pamiątkę jego eksploracji i dokonywania odkryć na tym Oceanie tak daleko poza wszystkimi dawnymi Nawigatorami; Jego ślad na nim oznaczony czerwonymi liniami.
Motto
NIL INTENTATUM RELIQUIT & CIRCA ORBEM

Zobacz też

Notatki

Cytaty

Bibliografia

Dalsza lektura

Dalsze informacje: Exploration of the Pacific § Bibliografia

Linki zewnętrzne


Zasoby biblioteczne dotyczące Jamesa Cooka

Słowniki biograficzne

Czasopisma

Kolekcje i muzea

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Cook&oldid=1141944907 ”