Wyspa Norfolk

„NFK” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz NFK (ujednoznacznienie) .

Wyspa Norfolk
Terytorium zewnętrzne Australii

Terytorium wyspy Norfolk Teratri a' Norf'k Ailen ( Norfuk )
Flag of Norfolk Island
Flaga
Official seal of Norfolk Island
Herb
motto :
"Ponieważ"
Hymn : „ Advance Australia Fair ”

Hymny terytorialne: „ Błogosławiony , Boże chroń króla ”
Location of Norfolk Island
Położenie wyspy Norfolk
Suwerenne państwo Australia
Oddzielenie od Tasmanii 1 listopada 1856
Przejazd do Australii 1 lipca 1914 r
Nazwany dla Mary Howard, księżna Norfolk
Kapitał Kingston
Największe miasto spalona sosna
Języki urzędowe
Grupy etniczne
( 2016 )
Religia
demonim(y) mieszkaniec wyspy Norfolk
Rząd Zależność administrowana bezpośrednio
Karol III
Davida Hurleya
Erica Hutchinsona
Parlament Australii
• Senat
reprezentowana przez senatorów ACT (od 2016)
• Izba Reprezentantów
wchodzący w skład Dywizji Fasoli (od 2018)
Obszar
• Całkowity
 34,6 km2 (13,4 2 )
• Woda (%)
 nieistotny
Najwyższe wzniesienie
 319 m (1047 stóp)
Populacja
• Spis ludności z 2021 r
 2188 ( nie w rankingu )
• Gęstość
 61,9/km 2 (160,3/2) ( nie w rankingu )
  PKB (nominalny) Szacunek z 2016 r
• Całkowity
 60 209 320 USD
Waluta dolar australijski (AU$) ( AUD )
Strefa czasowa UTC+11:00 ( NFT )
• Lato ( DST )
UTC+12:00 ( NFDT )
Strona jazdy lewy
Kod dzwonienia +672
Kod pocztowy
NSW 2899
kod ISO 3166 NF
TLD w Internecie .nf

Wyspa Norfolk ( / Norf'k n ɔːr f ə k / , lokalnie / Norfuk n ɔːr f oʊ k / ; : Ailen ) to zewnętrzne terytorium Australii położone na Oceanie Spokojnym między Nową Zelandią a Nową Kaledonią , 1412 km ( 877 mil) bezpośrednio na wschód od australijskiego Evans Head i około 900 kilometrów (560 mil) od wyspy Lord Howe . Wraz z sąsiednimi Phillip Island i Nepean , te trzy wyspy wspólnie tworzą Terytorium Wyspy Norfolk . Według spisu powszechnego z 2021 r. liczył 2188 mieszkańców na łącznej powierzchni około 35 km 2 (14 2). Jej stolicą jest Kingston .

Wyspa Norfolk jest główną wyspą w grupie obejmującej australijskie terytorium zewnętrzne wyspy Norfolk, położonej na Oceanie Spokojnym między Australią a Nową Zelandią , około 692 km (430 mil) na południe od Nowej Kaledonii .

Pierwszymi znanymi osadnikami na wyspie Norfolk byli wschodni Polinezyjczycy , ale opuścili ją już, gdy Wielka Brytania osiedliła ją w ramach osadnictwa w Australii w 1788 roku. Wyspa służyła jako osada karna dla skazańców od 6 marca 1788 do 5 maja 1855, z wyjątkiem 11-letniej przerwy między 15 lutego 1814 a 6 czerwca 1825, kiedy to była opuszczona. 8 czerwca 1856 r. Rozpoczęła się stała rezydencja cywilna na wyspie, kiedy potomkowie buntowników Bounty zostali przesiedleni z wyspy Pitcairn . W 1914 roku Wielka Brytania przekazała wyspę Norfolk Australii jako terytorium zewnętrzne .

Pochodząca z wyspy wiecznie zielona sosna z Norfolk jest symbolem wyspy i jest przedstawiona na jej fladze . Sosna jest kluczowym towarem eksportowym wyspy Norfolk, będąc popularnym drzewem ozdobnym w Australii (gdzie rosną dwa spokrewnione gatunki), a także na całym świecie.

Historia

Osobny artykuł: Historia wyspy Norfolk

Wczesne rozliczenie

Wyspa Norfolk była niezamieszkana, kiedy po raz pierwszy zasiedlili ją Europejczycy, ale dowody na wcześniejsze zamieszkanie były oczywiste. Badania archeologiczne sugerują, że w XIII lub XIV wieku wyspa została zasiedlona przez marynarzy z Polinezji Wschodniej, albo z Wysp Kermadec na północ od Nowej Zelandii, albo z Wyspy Północnej Nowej Zelandii. Znaleziono jednak artefakty zarówno polinezyjskie, jak i melanezyjskie , więc możliwe jest, że ludzie z Nowej Kaledonii , stosunkowo blisko północy, dotarł również na wyspę Norfolk. Okupacja ludzka musiała ustać co najmniej kilkaset lat przed przybyciem Europejczyków pod koniec XVIII wieku. Ostatecznie względna izolacja wyspy i jej ubogie ogrodnicze nie sprzyjały długoterminowemu osadnictwu.

Pierwsza osada karna (1788–1814)

Zobacz też: Dzień założenia wyspy Norfolk

Pierwszym znanym Europejczykiem, który dostrzegł i wylądował na wyspie, był kapitan James Cook 10 października 1774 r. podczas swojej drugiej podróży na południowy Pacyfik na HMS Resolution . Nazwał go na cześć Mary Howard, księżnej Norfolk . Sir John Call przekonywał, że wyspa Norfolk jest niezamieszkana i że rośnie tam len nowozelandzki .

Po wybuchu wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych w 1776 r. wstrzymano karne transporty do Trzynastu Kolonii , brytyjskie więzienia zaczęły się przepełniać . Kilka tymczasowych środków okazało się nieskutecznych, a rząd ogłosił w grudniu 1785 r., Że wyśle ​​​​skazańców do części obszaru znanego obecnie jako Australia. W 1786 roku włączył wyspę Norfolk jako osadę pomocniczą, zgodnie z propozycją Johna Calla, w swoim planie kolonizacji Kolonii Nowej Południowej Walii . Decyzja o zasiedleniu wyspy Norfolk została podjęta po cesarzowej Rosji Katarzynie II ograniczył sprzedaż konopi . W tamtym czasie praktycznie wszystkie konopie i len potrzebne Królewskiej Marynarce Wojennej do wyrobu powrozów i płótna żaglowego były importowane z Rosji.

Kiedy Pierwsza Flota przybyła do Port Jackson w styczniu 1788 r., Gubernator Arthur Phillip nakazał porucznikowi Philipowi Gidleyowi Kingowi poprowadzenie grupy 15 skazańców i siedmiu wolnych ludzi w celu przejęcia kontroli nad wyspą Norfolk i przygotowania się do jej komercyjnego rozwoju. Przybyli 6 marca. W pierwszym roku osady, która była również nazywana „Sydney”, podobnie jak jej rodzic, na wyspę wysłano więcej skazańców i żołnierzy z Nowej Południowej Walii. Robert Watson, kapitan portu, przybył z Pierwszą Flotą jako kwatermistrz HMS Sirius i nadal służył na tym stanowisku, gdy statek rozbił się na wyspie Norfolk w 1790 r. W następnym roku uzyskał i uprawiał dotację w wysokości 60 akrów (24 ha) na wyspie.

Już w 1794 roku wicegubernator Nowej Południowej Walii Francis Grose zasugerował jej zamknięcie jako osadę karną, ponieważ była zbyt odległa i trudna do żeglugi oraz zbyt kosztowna w utrzymaniu. Pierwsza grupa ludzi wyjechała w lutym 1805 r., A do 1808 r. Pozostało tylko około 200 osób, tworząc małą osadę do czasu usunięcia pozostałości w 1813 r. Pozostała niewielka grupa, która dokonała rzezi bydła i zniszczyła wszystkie budynki, aby nie było zachęty dla każdego, zwłaszcza z innych mocarstw europejskich, do odwiedzenia i roszczenia do tego miejsca. Od lutego 1814 do czerwca 1825 wyspa była niezamieszkana.

Stare koszary wojskowe w Kingston

Druga osada karna (1824–1856)

wyspie Norfolk

W 1824 r. rząd brytyjski polecił gubernatorowi Nowej Południowej Walii, Thomasowi Brisbane , ponowne zajęcie wyspy Norfolk jako miejsca wysyłania „najgorszego opisu skazańców”. Jego oddalenie, wcześniej postrzegane jako wada, było teraz postrzegane jako atut przy przetrzymywaniu krnąbrnych więźniów płci męskiej. Zatrzymanych skazanych od dawna uważano za zatwardziałych recydywistów lub „podwójnie skazanych na karę śmierci” – to znaczy mężczyzn przetransportowanych do Australii, którzy popełnili nowe przestępstwa w kolonii, za które zostali skazani na śmierć, ale oszczędzono im szubienicy pod warunkiem życia na wyspie Norfolk. Jednak badanie z 2011 roku, wykorzystujące bazę danych 6458 skazanych na wyspie Norfolk wykazało, że rzeczywistość była nieco inna: ponad połowa została zatrzymana na wyspie Norfolk bez wyroku skazującego, a tylko 15% zostało zwolnionych z kary śmierci. Co więcej, przytłaczająca większość skazanych wysłanych na wyspę Norfolk popełniła przestępstwa przeciwko mieniu bez użycia przemocy, a średni czas pozbawienia wolności wynosił tam trzy lata. Niemniej jednak wyspa Norfolk przeżywała okresy niepokojów, a skazańcy organizowali szereg powstań i buntów między 1826 a 1846 rokiem, z których wszystkie zawiodły. Rząd brytyjski zaczął likwidować drugą osadę karną po 1847 r., a ostatnich skazanych wywieziono na Tasmanię w maju 1855 r. Wyspa została opuszczona, ponieważ transport z Wielkiej Brytanii do Ziemi Van Diemena (Tasmania) ustał w 1853 r. zastąpione przez niewolę karną w Wielkiej Brytanii.

Osada mieszkańców wysp Pitcairn (1856 – obecnie)

Potomkowie buntowników Johna Adamsa i Matthew Quintala na wyspie Norfolk, 1862. Od lewej do prawej: John Adams 1827–1897, syn George'a Adamsa; John Quintal 1820–1912 syn Arthura Quintala; George Adams 1804–1873 syn Johna Adamsa; Arthur Quintal 1795–1873 syn Matthew Quintala

Następna osada rozpoczęła się 8 czerwca 1856 r., Kiedy potomkowie Tahitańczyków i buntowników z HMS Bounty , w tym Fletcher Christian , zostali przesiedleni z wysp Pitcairn , które stały się zbyt małe dla ich rosnącej liczby. 3 maja 1856 roku 193 osoby opuściły Pitcairn na pokładzie Morayshire. . 8 czerwca przybyły 194 osoby, dziecko urodziło się w drodze. Pitcairnerowie zajmowali wiele budynków pozostałych po osadach karnych i stopniowo zakładali na wyspie tradycyjne rolnictwo i przemysł wielorybniczy. Chociaż niektóre rodziny zdecydowały się wrócić do Pitcairn w 1858 i 1863 roku, populacja wyspy nadal rosła. Przyjęli dodatkowych osadników, którzy często przybywali na statkach wielorybniczych.

epoce żagli wyspa była regularnym kurortem dla statków wielorybniczych . Pierwszym takim statkiem była Britannia w listopadzie 1793 r. Ostatnim zarejestrowanym był Andrew Hicks w sierpniu-wrześniu 1907 r. Przybyli po wodę, drewno i prowiant, a czasami rekrutowali wyspiarzy, aby służyli jako członkowie załogi na ich statkach.

na wyspie powstała siedziba Melanezyjskiej Misji Kościoła Anglikańskiego . W 1920 r. Misja została przeniesiona z wyspy Norfolk na Wyspy Salomona , aby być bliżej skupiska ludności.

Wyspa Norfolk była przedmiotem kilku eksperymentów administracyjnych w ciągu stulecia. Zaczęło się 19 wieku jako część Kolonii Nowej Południowej Walii. W dniu 29 września 1844 r. Wyspa Norfolk została przeniesiona z Kolonii Nowej Południowej Walii do Kolonii Ziemi Van Diemena. W dniu 1 listopada 1856 roku wyspa Norfolk została oddzielona od Kolonii Tasmanii (dawniej Ziemia Van Diemena) i utworzona jako „odrębna i oddzielna osada, której sprawami powinien zarządzać gubernator, który ma zostać w tym celu powołany”. Gubernator Nowej Południowej Walii został mianowany gubernatorem wyspy Norfolk.

19 marca 1897 r. Zniesiono urząd gubernatora wyspy Norfolk, a odpowiedzialność za administrację wyspy Norfolk powierzono gubernatorowi kolonii Nowej Południowej Walii. Jednak wyspa nie została włączona do Nowej Południowej Walii i pozostała oddzielona. Kolonia Nowej Południowej Walii przestała istnieć wraz z utworzeniem Związku Australijskiego 1 stycznia 1901 r. I od tego dnia odpowiedzialność za administrację wyspy Norfolk spoczywał na gubernatorze stanu Nowa Południowa Walia.

XX wiek

Norfolk Island Act 1913 Proklamacja, obowiązująca od 1 lipca 1914 r

Parlament Związku Australijskiego zaakceptował terytorium na mocy ustawy o wyspie Norfolk z 1913 r. (Cth), z zastrzeżeniem zgody brytyjskiej; ustawa otrzymała królewską zgodę 19 grudnia 1913 r. W ramach przygotowań do przekazania, proklamacja gubernatora Nowej Południowej Walii z 23 grudnia 1913 r. (obowiązująca w dniu ogłoszenia 24 grudnia) uchyliła „wszystkie prawa obowiązujące dotychczas na wyspie Norfolk” i zastąpił je, ponownie uchwalając listę takich praw. Wśród tych praw była ustawa administracyjna z 1913 r. (NSW), która przewidywała powołanie administratora wyspy Norfolk i sędziów oraz zawierała kodeks prawa karnego.

Brytyjska zgoda została wyrażona 30 marca 1914 r. W zarządzeniu Rady Wielkiej Brytanii wydanym zgodnie z australijską ustawą o nieużytkach z 1855 r. (Imp). Proklamacja Generalnego Gubernatora Australii z 17 czerwca 1914 r. Dała moc ustawie i zarządzeniu z dniem 1 lipca 1914 r.

Podczas II wojny światowej wyspa stała się kluczową bazą lotniczą i bazą tankowania między Australią i Nową Zelandią oraz Nową Zelandią i Wyspami Salomona . Pas startowy został zbudowany przez żołnierzy z Australii, Nowej Zelandii i Stanów Zjednoczonych w 1942 roku. Ponieważ wyspa Norfolk znalazła się w obszarze odpowiedzialności Nowej Zelandii, była obsadzona przez jednostkę armii nowozelandzkiej znaną jako N Force w dużym obozie wojskowym, który miał pojemność pomieścić 1500 żołnierzy. N Force zwolnił kompanię Drugich Australijskich Sił Cesarskich . Wyspa okazała się zbyt odległa, aby mogła zostać zaatakowana podczas wojny, a N Force opuściło wyspę w lutym 1944 roku.

W 1979 roku wyspa Norfolk otrzymała od Australii ograniczony samorząd, na mocy którego wyspa wybrała rząd, który zarządzał większością spraw wyspy.

21. Wiek

W 2006 roku odbył się formalny proces przeglądu, w ramach którego rząd Australii rozważał rewizję tego modelu rządów. Przegląd zakończył się 20 grudnia 2006 r., kiedy zdecydowano, że nie będzie żadnych zmian w zarządzaniu wyspą Norfolk.

Problemy finansowe i ograniczenie turystyki sprawiły, że administracja wyspy Norfolk zwróciła się w 2010 roku do australijskiego rządu federalnego o pomoc. W zamian wyspiarze mieli po raz pierwszy płacić podatek dochodowy, ale byliby uprawnieni do większych świadczeń socjalnych. Jednak do maja 2013 r. nie osiągnięto porozumienia i wyspiarze musieli wyjeżdżać w poszukiwaniu pracy i opieki społecznej. Ostatecznie 12 marca 2015 r. W Canberze podpisano porozumienie o zastąpieniu samorządu radą lokalną, ale wbrew woli rządu wyspy Norfolk. Większość mieszkańców wyspy Norfolk sprzeciwiła się australijskiemu planowi wprowadzenia zmian na wyspie Norfolk bez uprzedniej konsultacji z nimi i wyrażenia zgody, przy czym 68% głosujących sprzeciwia się wymuszonym zmianom. Przykład narastających tarć między wyspą Norfolk a rosnącymi rządami Australii został przedstawiony w odcinku dorocznego programu Discovery Channel z 2019 roku Tydzień Rekinów . Odcinek przedstawiał politykę wyspy Norfolk polegającą na uboju rosnących populacji bydła poprzez zabijanie starszego bydła i karmienie osłów rekinami tygrysimi daleko od wybrzeża. Ma to na celu zapobieganie zbliżaniu się rekinów tygrysich dalej w kierunku brzegu w poszukiwaniu pożywienia. Wyspa Norfolk posiada jedną z największych populacji rekinów tygrysich na świecie. Australia zakazała polityki uboju jako okrucieństwa wobec zwierząt. Mieszkańcy Norfolk obawiają się, że doprowadzi to do nasilenia ataków rekinów i zniszczy i tak już słabnący przemysł turystyczny.

W dniu 4 października 2015 r. strefa czasowa wyspy Norfolk została zmieniona z UTC+11:30 na UTC+11:00 .

Ograniczona autonomia 2016

W marcu 2015 r. rząd Australii ogłosił kompleksowe reformy dla wyspy Norfolk. Działanie było uzasadnione ze względu na konieczność „zajęcia się kwestiami trwałości, które wynikają z modelu samorządu wymagającego od wyspy Norfolk pełnienia funkcji lokalnych, stanowych i federalnych od 1979 r.”. W dniu 17 czerwca 2015 r. Zniesiono Zgromadzenie Ustawodawcze Wyspy Norfolk, a terytorium zostało zarządzane przez Administratora i radę doradczą. Wybory do nowej Rady Regionalnej odbyły się 28 maja 2016 r., A nowa rada objęła urząd 1 lipca 2016 r.

Od tego dnia większość praw Wspólnoty Australijskiej została rozszerzona na wyspę Norfolk. Oznacza to, że przepisy podatkowe, ubezpieczenia społeczne, imigracyjne, celne i zdrowotne mają zastosowanie na takich samych zasadach jak w Australii kontynentalnej. Podróże między wyspą Norfolk a kontynentalną Australią stały się podróżami krajowymi 1 lipca 2016 r. W australijskich wyborach federalnych w 2016 r . 328 osób na wyspie Norfolk głosowało w elektoracie ACT w Canberze na 117 248 wszystkich głosów. Od 2018 roku wyspa Norfolk jest objęta elektoratem Bean .

Reformom sprzeciwia się sprzeciw, na czele którego stoi Norfolk Island People for Democracy Inc., stowarzyszenie apelujące do Organizacji Narodów Zjednoczonych o włączenie wyspy na listę „ terytoriów niesamodzielnych ”. Od czasu reform autonomii pojawiły się również ruchy zmierzające do przyłączenia się do Nowej Zelandii.

W październiku 2019 r. grupa rzeczników Norfolk Island People For Democracy przeprowadziła ankietę wśród 457 mieszkańców wyspy (około jednej czwartej całej populacji) i stwierdziła, że ​​37% preferuje wolne stowarzyszenie z Nową Zelandią, 35% preferuje wolne stowarzyszenie z Australią, 25% opowiadało się za pełną niepodległością , a 3% za pełną integracją z Australią.

Geografia

Widok na wyspę Nepean (na pierwszym planie) i wyspę Phillip

Terytorium wyspy Norfolk znajduje się na południowym Pacyfiku, na wschód od kontynentalnej części Australii. Sama wyspa Norfolk jest główną wyspą grupy wysp, którą obejmuje to terytorium i znajduje się na . Ma powierzchnię 34,6 kilometrów kwadratowych (13,4 2), bez wewnętrznych zbiorników wodnych na dużą skalę i 32 km (20 mil) linii brzegowej. Norfolk powstało w wyniku kilku erupcji wulkanów między 3,1 a 2,3 miliona lat temu.

Mapa wyspy Norfolk

Najwyższym punktem wyspy jest góra Bates, wznosząca się na wysokość 319 metrów (1047 stóp) nad poziomem morza , położona w północno-zachodniej ćwiartce wyspy. Większość terenu nadaje się do rolnictwa i innych zastosowań rolniczych. Phillip Island, druga co do wielkości wyspa tego terytorium, znajduje się 7 kilometrów (4,3 mil) na południe od głównej wyspy.

Linia brzegowa wyspy Norfolk składa się w różnym stopniu z klifów. Istnieje zbocze w dół w kierunku Slaughter Bay i Emily Bay, miejsca pierwotnej kolonialnej osady Kingston. Na wyspie Norfolk nie ma bezpiecznych portów, a pomosty załadunkowe istnieją w Kingston i Cascade Bay. Wszystkie towary, które nie są produkowane w kraju, są przywożone statkiem, zwykle do Cascade Bay. Emily Bay, chroniona od Oceanu Spokojnego przez małą rafę koralową, jest jedynym bezpiecznym obszarem do pływania rekreacyjnego, chociaż fale do surfowania można znaleźć w zatokach Anson i Ball.

Klimat jest subtropikalny i łagodny, z niewielkim zróżnicowaniem sezonowym. Wyspa jest erodowaną pozostałością bazaltowego wulkanu aktywnego około 2,3 do 3 milionów lat temu, a obszary śródlądowe składają się obecnie głównie z falistych równin. Stanowi najwyższy punkt Norfolk Ridge , część zatopionego kontynentu Zelandia .

Obszar otaczający Mount Bates jest chroniony jako Park Narodowy Norfolk Island . Park, zajmujący około 10% powierzchni wyspy, zawiera pozostałości lasów, które pierwotnie pokrywały wyspę, w tym drzewostany subtropikalnych lasów deszczowych .

Dom Rządowy, 2015

Park obejmuje również dwie mniejsze wyspy na południe od wyspy Norfolk, Nepean Island i Phillip Island . Roślinność Phillip Island została zdewastowana w wyniku wprowadzenia w epoce karnej szkodników, takich jak świnie i króliki, co nadało jej czerwono-brązowy kolor, patrząc z Norfolk; jednak zwalczanie szkodników i prace naprawcze prowadzone przez personel parku przyniosły ostatnio pewną poprawę w środowisku Phillip Island.

Główną osadą na wyspie Norfolk jest Burnt Pine , położona głównie wzdłuż Taylors Road, gdzie znajduje się centrum handlowe, poczta, sklep z butelkami, centrala telefoniczna i sala społeczna. Osada istnieje również na większej części wyspy i składa się głównie z szeroko od siebie oddalonych gospodarstw.

Government House , oficjalna rezydencja Administratora, znajduje się na Quality Row w dawnej osadzie karnej Kingston. Znajdują się tam również inne budynki rządowe, w tym sąd, Zgromadzenie Ustawodawcze i Administracja. Rola firmy Kingston jest jednak w dużej mierze ceremonialna, a większość impulsu gospodarczego pochodzi z Burnt Pine.

Klimat

klimat subtropikalny i morski na średniej szerokości geograficznej ( Köppen : Cfa ). Temperatura nigdy nie spada poniżej 6°C (43°F) ani nie wzrasta powyżej 30°C (86°F). Absolutna maksymalna zarejestrowana temperatura to 28,4 ° C (83,1 ° F), podczas gdy absolutne minimum to 6,2 ° C (43,2 ° F). Średnie roczne opady wynoszą około 1100 milimetrów (43 cale), przy czym większość opadów przypada na okres od kwietnia do sierpnia. W innych miesiącach również występują znaczne ilości opadów.

Dane klimatyczne dla lotniska Norfolk Island (normalne i ekstremalne 1991–2020), wysokość: 112 m (367 stóp)
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
28,3 (82,9)
28,4 (83,1)
28,4 (83,1)
27,9 (82,2)
25,1 (77,2)
23,4 (74,1)
21,9 (71,4)
21,8 (71,2)
23,8 (74,8)
24,4 (75,9)
26,5 (79,7)
28,2 (82,8)
28,4 (83,1)
Średnia maksymalna ° C (° F)
26,4 (79,5)
26,8 (80,2)
25,8 (78,4)
24,5 (76,1)
22,5 (72,5)
20,9 (69,6)
19,9 (67,8)
20,0 (68,0)
20,8 (69,4)
22,2 (72,0)
23,6 (74,5)
25,5 (77,9)
26,8 (80,2)
Średnio wysoki ° C (° F)
24,8 (76,6)
25,3 (77,5)
24,5 (76,1)
23,0 (73,4)
21,1 (70,0)
19,4 (66,9)
18,6 (65,5)
18,5 (65,3)
19,4 (66,9)
20,4 (68,7)
21,9 (71,4)
23,6 (74,5)
21,7 (71,1)
Średnia dzienna °C (°F)
22,2 (72,0)
22,8 (73,0)
22,0 (71,6)
20,5 (68,9)
18,8 (65,8)
17,2 (63,0)
16,3 (61,3)
16,0 (60,8)
16,9 (62,4)
17,8 (64,0)
19,2 (66,6)
20,9 (69,6)
19,2 (66,6)
Średnio niski ° C (° F)
19,5 (67,1)
20,2 (68,4)
19,5 (67,1)
18,0 (64,4)
16,5 (61,7)
14,9 (58,8)
14,0 (57,2)
13,5 (56,3)
14,3 (57,7)
15,2 (59,4)
16,4 (61,5)
18,2 (64,8)
16,7 (62,0)
Średnia minimalna ° C (° F)
17,6 (63,7)
18,1 (64,6)
17,5 (63,5)
15,9 (60,6)
14,4 (57,9)
12,8 (55,0)
12,0 (53,6)
11,5 (52,7)
12,1 (53,8)
13,2 (55,8)
14,1 (57,4)
15,9 (60,6)
11,5 (52,7)
Rekordowo niskie °C (°F)
14,8 (58,6)
14,8 (58,6)
15,1 (59,2)
10,5 (50,9)
12,9 (55,2)
10,8 (51,4)
10,0 (50,0)
9,4 (48,9)
9,8 (49,6)
10,9 (51,6)
10,2 (50,4)
14,0 (57,2)
9,4 (48,9)
Średnie opady mm (cale)
80,3 (3,16)
86,8 (3,42)
106,8 (4,20)
95,4 (3,76)
101,5 (4,00)
120,6 (4,75)
122,5 (4,82)
99,6 (3,92)
78,4 (3,09)
62,0 (2,44)
72,0 (2,83)
83,9 (3,30)
1109,8 (43,69)
Średnie dni deszczowe (≥ 1 mm) 7.7 8.8 9.3 10.3 12.2 13.0 13.6 12.2 9.4 7,5 6.8 6.7 117,5
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 238,7 203,4 204,6 198,0 189.1 168,0 186,0 223,2 219,0 241,8 249,0 241,8 2556,8
Średnie dzienne godziny nasłonecznienia 7.7 7.2 6.6 6.6 6.1 5.6 6.0 7.2 7.3 7.8 8.3 7.8 7.0
Procent możliwego nasłonecznienia 57 56 54 59 58 55 58 65 62 61 62 56 58
Źródło: Biuro Meteorologii

Środowisko

Wyspa Norfolk jest częścią tymczasowej regionalizacji biogeograficznej dla regionu Australii „Pacific Subtropical Islands” (PSI) i tworzy podregion PSI02 o powierzchni 3908 hektarów (9660 akrów). Kraj ten jest domem dla lasów subtropikalnych wyspy Norfolk .

Flora

Rhopalostylis baueri , rodzima palma

Wyspa Norfolk ma 174 rodzime rośliny; 51 z nich to gatunki endemiczne . Co najmniej 18 gatunków endemicznych jest rzadkich lub zagrożonych. Palma z wyspy Norfolk ( Rhopalostylis baueri ) i paproć drzewiasta ( Cyathea brownii ), najwyższa paproć drzewiasta na świecie, są powszechne w Parku Narodowym Wyspy Norfolk, ale rzadko gdzie indziej na wyspie. Przed kolonizacją europejską większość wyspy Norfolk była pokryta subtropikalnymi lasami deszczowymi, których baldachim tworzyły Araucaria heterophylla (sosna z wyspy Norfolk) na odsłoniętych obszarach, a palma Rhopalostylis baueri i paprocie drzewiaste Cyathea brownii i C. australis na wilgotnych obszarach chronionych. Podszycie było gęste od lian i paproci pokrywających dno lasu. Tylko jeden mały obszar, 5 km2 ( 1,9 2), pozostałości lasów deszczowych, który został ogłoszony jako Park Narodowy Norfolk Island w 1986 roku.

Ten las został zarażony kilkoma wprowadzonymi roślinami . Klify i strome zbocza Mount Pitt wspierały społeczność krzewów, roślin zielnych i pnączy. Zachowało się kilka połaci roślinności na szczytach klifów i przybrzeżnych. Pozostała część wyspy została oczyszczona pod pastwiska i mieszkania. Wypas i wprowadzane chwasty zagrażają obecnie rodzimej florze, wypierając ją na niektórych obszarach. W rzeczywistości na wyspie Norfolk występuje więcej gatunków chwastów niż gatunków rodzimych.

Fauna

Jako stosunkowo mała i odizolowana wyspa oceaniczna, Norfolk ma niewiele ptaków lądowych, ale wśród nich występuje wysoki stopień endemiczności. Wyspa Norfolk jest domem dla promieniowania około 40 endemicznych gatunków ślimaków. Wiele endemicznych gatunków i podgatunków ptaków wyginęło w wyniku masowego usuwania rodzimej roślinności wyspy z subtropikalnych lasów deszczowych na potrzeby rolnictwa, polowań i prześladowań jako szkodników rolniczych. Ptaki ucierpiały również z powodu wprowadzenia ssaków, takich jak szczury , koty, świnie i kozy, a także wprowadzonych konkurentów, takich jak kosy i karmazynowe rozelle . Chociaż wyspa jest politycznie częścią Australii, wiele rodzimych ptaków z Norfolk wykazuje pokrewieństwo z ptakami z sąsiedniej Nowej Zelandii, takimi jak kaka z Norfolk , gołąb z Norfolk i książeczka z Norfolk .

Wymieranie obejmuje endemiczne kaka z Norfolk , gołębicę z Norfolk i gołębia z Norfolk , podczas gdy z endemicznych podgatunków wymarły szpak , triller , drozd i sowa boobook , chociaż geny tej ostatniej przetrwały w populacji hybrydowej pochodzącej od ostatniej samicy. Inne endemiczne ptaki to białooki białooki , który może wyginąć, papużka z Norfolk , gerygone z Norfolk , białooki o smukłym dziobie i endemiczne podgatunki Rudzik pacyficzny i gwizdek złoty . Kości subfosylne wskazują, że na wyspie znaleziono również gatunek Coenocorypha bekasa, który obecnie wymarł, ale związki taksonomiczne tego są niejasne i nie zostały jeszcze naukowo opisane.

Norfolk Island Group Wyspa Nepean jest również domem dla lęgowych ptaków morskich. Petrel opatrznościowy był ścigany aż do lokalnego wyginięcia na początku XIX wieku, ale wykazywał oznaki powrotu do rozmnażania się na Phillip Island . Inne lęgowe tam ptaki morskie to burzyk białoszyi , burzyk kermadecki , burzyk klinowaty , głuptak australijski , tropicbird rdzawoogoniasty i rybitwica szara . Rybitwa czarna (znany lokalnie jako ptak wieloryb) był tradycyjnie przedmiotem sezonowego zbioru jaj przez mieszkańców wysp Norfolk.

Wyspa Norfolk, wraz z sąsiednią wyspą Nepean, została uznana przez BirdLife International za ważny obszar dla ptaków , ponieważ obejmuje ona całe populacje białookich i smukłych białookich, papug z Norfolk i gerygonów z Norfolk, a także ponad 1% światowych populacji burzyka klinowatego i tropicbirda rdzawoogoniastego. Pobliska wyspa Phillip Island jest traktowana jako osobny IBA.

Na wyspie Norfolk znajduje się również ogród botaniczny, który jest domem dla wielu różnych gatunków roślin. Jednak wyspa ma tylko jednego rodzimego ssaka, koralowego nietoperza Goulda ( Chalinolobus gouldii ). Jest to bardzo rzadkie i może już wyginąć na wyspie.

Paziowate z Norfolk ( Papilio amynthor ) to gatunek motyla występujący na Wyspie Norfolk i Wyspach Lojalności .

Walenie były historycznie liczne wokół wyspy, ponieważ komercyjne polowania na wyspie trwały do ​​1956 r. Obecnie wiele większych wielorybów zniknęło, ale nawet dzisiaj wiele gatunków, takich jak humbak, płetwale karłowate, sejwal i delfiny , można zaobserwować w pobliżu brzegu , a badania naukowe były regularnie przeprowadzane. Południowe wieloryby biskajskie byli kiedyś regularnymi migrantami do Norfolk, ale zostali poważnie uszczupleni przez historyczne polowania, a następnie przez niedawne nielegalne połowy wielorybów sowieckich i japońskich, w wyniku których nie było żadnych lub bardzo niewiele, jeśli resztki nadal żyją, wielorybów biskajskich w tych regionach wraz z wyspą Lord Howe .

Rekiny wielorybie można spotkać również poza wyspą.

  • Gannet

    Głuptak

  • Masked boobies

    Zamaskowane cycki

  • White tern

    Rybitwa biała

  • Emily Bay

    Emily Bay

  • Norfolk Island pines

    Sosny z wyspy Norfolk

  • Captain Cook Lookout

    Punkt obserwacyjny Kapitana Cooka

  • Bird Rock (off the north coast)

    Bird Rock (przy północnym wybrzeżu)

  • Cathedral Rock (off the north coast)

    Cathedral Rock (przy północnym wybrzeżu)

Lista endemicznych i wytępionych ptaków rodzimych

Demografia

Zobacz też: Mieszkańcy wysp Norfolk

W spisie z 2021 roku populacja wyspy Norfolk wynosiła 2188, co oznacza spadek z 2601 w 2001 roku.

W 2011 r. Mieszkańcy stanowili 78% spisu ludności, a pozostałe 22% to goście. 16% populacji miało 14 lat i mniej, 54% było w wieku od 15 do 64 lat, a 24% było w wieku 65 lat i starszych. Dane pokazują starzejącą się populację, a wiele osób w wieku od 20 do 34 lat wyprowadziło się z wyspy.

Większość wyspiarzy ma wyłącznie europejskie (głównie brytyjskie) lub mieszane pochodzenie europejsko- tahitańskie , będąc potomkami buntowników z Bounty , a także nowszych przybyszów z Australii i Nowej Zelandii. Około połowa wyspiarzy może wywodzić się z wyspy Pitcairn .

To wspólne dziedzictwo doprowadziło do ograniczonej liczby nazwisk wśród wyspiarzy - limit na tyle ograniczający, że książka telefoniczna wyspy zawiera również pseudonimy dla wielu abonentów, takich jak Marchewka, Dar Bizziebee, Diddles, Geek, Liść Sałaty, Possum, Dynia, Smudgie , Ciężarówka i Wiggy.

Populacja

  • 1748 (według spisu z 2016 r.)

Wskaźnik wzrostu populacji

  • 0,01%

Pochodzenie

  • Australijczyk (22,8%)
  • angielski (22,4%)
  • Mieszkaniec wyspy Pitcairn (20%)
  • szkocki (6%)
  • irlandzki (5,2%)

Obywatelstwo (według spisu z 2011 r.)

Religia

62% wyspiarzy to chrześcijanie. Po śmierci pierwszego kapelana, ks. GH Nobbsa w 1884 r., powstał kościół metodystów , aw 1891 r. kongregacja Adwentystów Dnia Siódmego, na czele której stał jeden z synów Nobbsa. Pewne niezadowolenie z GH Nobbsa, bardziej zorganizowanego i formalnego rytuału Kościoła anglikańskiego posługa wynikająca z wpływu Misji Melanezyjskiej, upadek duchowości, wpływ odwiedzających amerykańskich wielorybników, literatura wysyłana przez chrześcijan za granicę pod wrażeniem historii Pitcairn oraz przyjęcie Adwentyzmu Dnia Siódmego przez potomków buntowników wciąż na Pitcairn, wszyscy przyczynili się do tych wydarzeń.

Kościół rzymskokatolicki rozpoczął działalność w 1957 roku, a pod koniec lat 90. grupa opuściła dawny kościół metodystów (wówczas Kościół Zjednoczony) i utworzyła wspólnotę charyzmatyczną . W 2011 roku 34% zwykłych mieszkańców zidentyfikowało się jako anglikanie , 13% jako Kościół Zjednoczony , 12% jako katolicy, a 3% jako Adwentyści Dnia Siódmego. 9% pochodziło z innych religii. 24% nie wyznawało żadnej religii, a 7% nie wskazało żadnej religii. Typowe kongregacje zwyczajne w żadnym kościele nie przekraczają 30 mieszkańców w 2010 r. Trzy starsze wyznania mają dobre wyposażenie. Ministrowie są zwykle gośćmi krótkoterminowymi.

Statystyka:

Kraj urodzenia

Wszystkie poniższe informacje pochodzą ze spisu ludności z 2016 r.

  • Australia (39,7%)
  • Wyspa Norfolk (22,1%)
  • Nowa Zelandia (17,6%)
  • Fidżi (2,7%)
  • Anglia (2,6%)
  • Filipiny (2,3%)

Język

Wyspiarze mówią zarówno po angielsku, jak i w języku kreolskim znanym jako Norfuk , będącym mieszanką XVIII-wiecznego angielskiego i tahitańskiego , opartym na języku Pitkern . Popularność języka Norfuk spada, ponieważ wyspę odwiedza coraz więcej turystów, a coraz więcej młodych ludzi wyjeżdża za pracą i na naukę. Jednak czynione są wysiłki, aby utrzymać go przy życiu za pomocą słowników i zmiany nazw niektórych atrakcji turystycznych na ich odpowiedniki w Norfuk.

W 2004 roku akt Zgromadzenia Wyspy Norfolk uczynił Norfuk współoficjalnym językiem wyspy. Akt nosi długi tytuł: „Ustawa o uznaniu języka wyspy Norfolk (Norf'k) za język urzędowy wyspy Norfolk”. „Język znany jako„ Norf'k ”” jest opisywany jako język, „którym posługują się potomkowie pierwszych wolnych osadników z wyspy Norfolk, którzy byli potomkami osadników z wyspy Pitcairn”. Ustawa uznaje i chroni używanie języka, ale go nie wymaga; w użytku oficjalnym musi mu towarzyszyć dokładne tłumaczenie na język angielski. W spisie powszechnym z 2011 r. 32% całej populacji podało, że mówi w języku innym niż angielski, a prawie trzy czwarte ludności zamieszkującej na co dzień mówi po norfuku.

Języki

Wszystkie poniższe informacje pochodzą ze spisu ludności z 2016 r.

Edukacja

Centralna Szkoła Norfolk

Jedyna szkoła na wyspie, Norfolk Island Central School, zapewnia edukację od przedszkola do klasy 12. Szkoła ma umowę zwaną Memorandum of Understanding z Departamentem Edukacji Nowej Południowej Walii dotyczącą personelu nauczycielskiego szkoły, z których ostatnia weszła w życie w styczniu 2015 r. W 2015 r. do Norfolk Island Central School zapisało się 282 uczniów.

Dzieci na wyspie uczą się angielskiego, a także Norfuk, starając się ożywić język.

Na wyspie nie istnieje żadna publiczna infrastruktura szkolnictwa wyższego. Norfolk Island Central School współpracuje z zarejestrowanymi organizacjami szkoleniowymi (RTO) i lokalnymi pracodawcami, aby wspierać uczniów przystępujących do kursów kształcenia i szkolenia zawodowego (VET).

Umiejętność czytania i pisania nie jest oficjalnie rejestrowana, ale można założyć, że jest mniej więcej na poziomie wskaźnika alfabetyzacji w Australii [ oryginalne badania? ] , ponieważ wyspiarze uczęszczają do szkoły, która wykorzystuje program nauczania Nowej Południowej Walii , zanim tradycyjnie przenoszą się na kontynent w celu dalszej nauki.

Kultura

Chociaż w czasie osadnictwa na wyspie nie było „rdzennej” kultury, tahitański wpływ osadników z Pitcairn zaowocował przystosowaniem niektórych aspektów kultury polinezyjskiej do kultury Norfolk, w tym tańca hula . Lokalna kuchnia również wykazuje wpływy z tego samego regionu.

Wyspiarze tradycyjnie spędzają dużo czasu na świeżym powietrzu, a wędkarstwo i inne zajęcia wodne są powszechną rozrywką, co stało się bardziej zauważalne, gdy wyspa staje się bardziej dostępna dla turystów. Większość wyspiarskich rodzin ma co najmniej jednego członka zaangażowanego w jakąś formę produkcji podstawowej.

Widok na Phillip Island

Obrzędy religijne pozostają ważną częścią życia niektórych wyspiarzy, zwłaszcza starszych pokoleń, ale rzeczywista frekwencja wynosi około 8% mieszkańców oraz niektórych turystów. W spisie powszechnym z 2006 r. 19,9% nie wyznawało żadnej religii w porównaniu z 13,2% w 1996 r. Firmy są zamknięte w środy i soboty po południu oraz w niedziele.

Jednym z długoterminowych mieszkańców wyspy była powieściopisarka Colleen McCullough , której prace obejmują serie The Thorn Birds i Masters of Rome , a także Morgan's Run , którego akcja rozgrywa się w dużej części na wyspie Norfolk. Ruth Park , znana autorka Harfy na południu i wielu innych dzieł beletrystycznych, również mieszkała na wyspie przez kilka lat po śmierci swojego męża, pisarza D'Arcy Niland. Aktorka / piosenkarka Helen Reddy również przeniosła się na wyspę w 2002 roku i utrzymywała tam dom.

Amerykański powieściopisarz James A. Michener , który służył w marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej, umieścił jeden z rozdziałów swojej epizodycznej powieści Tales of the South Pacific na wyspie Norfolk.

Wyspa jest jednym z niewielu miejsc poza Ameryką Północną, gdzie obchodzone jest Święto Dziękczynienia .

rząd i politycy

Główny artykuł: Polityka wyspy Norfolk

Wyspa Norfolk jest jedynym terytorium Australii poza kontynentem , które miało samorządność. Ustawa o wyspie Norfolk z 1979 r. , uchwalona przez parlament Australii w 1979 r., jest ustawą, na mocy której wyspa była zarządzana do czasu uchwalenia ustawy o zmianie ustawodawstwa wyspy Norfolk z 2015 r. (Cth). Rząd Australii sprawuje władzę na wyspie za pośrednictwem administratora, obecnie Erica Hutchinsona . Od 1979 do 2015 Zgromadzenie Ustawodawcze został wybrany w głosowaniu powszechnym na okres nie dłuższy niż trzy lata, chociaż ustawodawstwo uchwalone przez australijski parlament mogło dowolnie rozszerzać jego prawa na terytorium, w tym prawo do uchylania wszelkich praw uchwalonych przez zgromadzenie.

Zgromadzenie składało się z dziewięciu miejsc, a elektorzy oddawali dziewięć równych głosów, z których nie więcej niż dwa można było przyznać jednemu kandydatowi. Jest to metoda głosowania zwana „ pierwszym ważonym systemem pocztowym ”. Czterech członków Zgromadzenia utworzyło Radę Wykonawczą , która opracowywała politykę i działała jako organ doradczy Administratora. Ostatnim głównym ministrem wyspy Norfolk był Lisle Snell . Inni ministrowie to: Minister Turystyki, Przemysłu i Rozwoju; minister finansów; minister ds. dziedzictwa kulturowego i usług społecznych; i minister środowiska.

Wszystkie miejsca zajmowali kandydaci niezależni. Wyspa Norfolk nie obejmowała polityki partyjnej. W 2007 roku na wyspie Norfolk powstał oddział Australijskiej Partii Pracy w celu zreformowania systemu rządów.

Od 2018 roku mieszkańcy wyspy Norfolk są zobowiązani do zapisania się do Division of Bean . Podobnie jak w przypadku wszystkich obywateli Australii, rejestracja i głosowanie na mieszkańców wysp Norfolk jest obowiązkowe.

Nieporozumienia dotyczące stosunków wyspy z Australią zostały wyraźniej złagodzone przez przegląd przeprowadzony w 2006 roku przez rząd Australii. W ramach bardziej radykalnego z dwóch modeli zaproponowanych w przeglądzie zgromadzenie ustawodawcze wyspy zostałoby zredukowane do statusu rady lokalnej . Jednak w grudniu 2006 r., powołując się na „znaczące zakłócenia”, jakie zmiany w zarządzaniu nałożyłyby na gospodarkę wyspy, rząd Australii zakończył przegląd, pozostawiając niezmienione istniejące ustalenia dotyczące zarządzania.

W posunięciu, które najwyraźniej zaskoczyło wielu wyspiarzy, główny minister wyspy Norfolk, David Buffett, ogłosił 6 listopada 2010 r., Że wyspa dobrowolnie zrzeknie się swojego statusu samorządu w zamian za pomoc finansową od rządu federalnego na pokrycie znacznych długów.

W dniu 19 marca 2015 r. Ogłoszono, że Wspólnota Narodów zniesie samorządność wyspy i zastąpi ją lokalna rada ze stanem Nowa Południowa Walia świadcząca usługi na wyspie. Jako powód podawano, że wyspa nigdy nie uzyskała samowystarczalności i była mocno dotowana przez Wspólnotę Narodów, otrzymując 12,5 miliona dolarów w samym 2015 roku. Oznaczało to, że mieszkańcy musieliby zacząć płacić australijski podatek dochodowy, ale byliby również objęci australijskimi systemami opieki społecznej, takimi jak Centrelink i Medicare.

Zgromadzenie Ustawodawcze Wyspy Norfolk postanowiło przeprowadzić referendum w sprawie wniosku. W dniu 8 maja 2015 r. Wyborcy zostali zapytani, czy mieszkańcy wysp Norfolk powinni swobodnie określać swój status polityczny oraz rozwój gospodarczy, społeczny i kulturalny, a także „być konsultowanym w referendum lub plebiscycie w sprawie przyszłego modelu zarządzania wyspą Norfolk, zanim takie zmiany zostaną wprowadzone w życie”. przez parlament australijski”. Za głosowało 68% z 912 głosujących. Główny minister wyspy Norfolk, Lisle Snell, powiedział, że „wyniki referendum robią dziurę w twierdzeniu Canberry, że reformy wprowadzone przed australijskim parlamentem, które proponują zniesienie Zgromadzenia Ustawodawczego i parlamentu wyspy Norfolk, zostały w przeważającej mierze poparte przez ludność wyspy Norfolk”.

Ustawa o zmianie ustawodawstwa wyspy Norfolk z 2015 r. Uchwalona przez parlament australijski w dniu 14 maja 2015 r. (Zatwierdzona w dniu 26 maja 2015 r.), Znosząca samorząd na wyspie Norfolk i przenosząca wyspę Norfolk do rady w ramach prawa Nowej Południowej Walii. Od 1 lipca 2016 r. ustawodawstwo wyspy Norfolk zostanie przeniesione do Nowej Południowej Walii i będzie podlegać ustawodawstwu NSW. [ wymaga aktualizacji ]

Oficjalną stolicą wyspy jest Kingston ; jest jednak bardziej ośrodkiem rządowym niż pokaźną osadą. Największa osada znajduje się w Burnt Pine .

Najważniejszym lokalnym świętem jest Bounty Day , obchodzony 8 czerwca na pamiątkę przybycia wyspiarzy z Pitcairn w 1856 roku.

Na wyspie obowiązują lokalne zarządzenia i akty, gdzie większość praw opiera się na australijskim systemie prawnym. Australijskie prawo zwyczajowe ma zastosowanie, gdy nie jest objęte prawem australijskim ani prawem wyspy Norfolk. Prawo wyborcze jest powszechne w wieku osiemnastu lat.

Jako terytorium Australii wyspa Norfolk nie ma przedstawicielstwa dyplomatycznego za granicą ani na terytorium, a także nie jest członkiem żadnych organizacji międzynarodowych innych niż organizacje sportowe.

Flaga składa się z trzech pionowych pasów zieleni, bieli i zieleni z dużą zieloną sosną z wyspy Norfolk pośrodku nieco szerszego białego paska.

Rada Regionalna Wyspy Norfolk została utworzona w lipcu 2016 r. w celu zarządzania terytorium na poziomie lokalnym zgodnie z lokalnymi władzami w Australii kontynentalnej .

Stan konstytucyjny

Od 1788 do 1844 wyspa Norfolk była częścią Kolonii Nowej Południowej Walii . W 1844 roku została odcięta od Nowej Południowej Walii i przyłączona do Kolonii Ziemi Van Diemena . Wraz z upadkiem trzeciej osady i rozważaniem przeniesienia się mieszkańców wyspy Pitcairn na wyspę Norfolk, australijska ustawa o nieużytkach 1855 (Imp), dał królowej w Radzie uprawnienia do „oddzielenia wyspy Norfolk od kolonii Ziemi Van Diemena i poczynienia takich postanowień dla rządu wyspy Norfolk, jakie mogą wydawać się celowe”. W 1856 roku królowa w Radzie zarządziła, aby wyspa Norfolk była odrębną i odrębną osadą, mianując gubernatora Nowej Południowej Walii również gubernatorem wyspy Norfolk z „pełną władzą i upoważnieniem do stanowienia prawa dla porządku, pokoju i dobra”. rząd” wyspy. W ramach tych ustaleń wyspa Norfolk była faktycznie samorządna. Chociaż wyspa Norfolk była kolonią nabytą przez osadnictwo, nigdy nie znajdowała się w Brytyjska ustawa o osiedlach .

Status konstytucyjny wyspy Norfolk został ponownie zbadany w 1894 r., Kiedy rząd brytyjski wyznaczył dochodzenie w sprawie wymiaru sprawiedliwości na wyspie. W tym czasie w Australii podjęto kroki w kierunku federacji , w tym konwencję konstytucyjną z 1891 r . Między gubernatorem wyspy Norfolk, brytyjskim urzędem kolonialnym i gubernatorem Nowej Zelandii prowadzono korespondencję dotyczącą tego, jak wyspa powinna być zarządzana i przez kogo. Nawet w NSW uważano, że „prawa i system rządów w Kolonii Nowej Południowej Walii nie okażą się odpowiednie dla społeczności wyspiarskiej”. W 1896 roku gubernator Nowej Zelandii napisał: „Poinformowano mnie, że o ile moi ministrowie mogą stwierdzić, że jeśli jakakolwiek zmiana ma nastąpić w rządzie wyspy Norfolk, wyspiarze, protestując przeciwko jakimkolwiek zmianom, woleliby przyjść pod kontrolą Nowej Zelandii, a nie Nowej Południowej Walii”.

Rząd brytyjski postanowił nie przyłączać wyspy Norfolk do kolonii NSW i zamiast tego, że sprawami wyspy Norfolk będzie zarządzał gubernator NSW w tym charakterze, zamiast mieć oddzielny urząd jako gubernator wyspy Norfolk. Rada porządku obrad rozważała przyszłą aneksję wyspy Norfolk do kolonii NSW lub do jakiegokolwiek organu federalnego, którego częścią jest NSW. Wyspa Norfolk nie była częścią NSW, a mieszkańcy wyspy Norfolk nie byli uprawnieni do umieszczania ich nazwisk na listach wyborczych NSW. Wyspa Norfolk została uznana za terytorium Australii, odrębne od jakiegokolwiek stanu, na mocy ustawy o wyspie Norfolk 1913 (Cth), przeszedł pod władzę terytoriów i wszedł w życie w 1914 roku. Wyspa Norfolk otrzymała ograniczoną formę samorządu na mocy ustawy Norfolk Island Act 1979 (Cth).

Były cztery wyzwania dla konstytucyjnej ważności uprawnień rządu australijskiego do administrowania wyspą Norfolk:

  • W 1939 roku Samuel Hadley argumentował, że jedynymi ważnymi prawami na wyspie Norfolk były te, które zostały ustanowione na mocy zarządzenia Rady z 1856 r., A wszystkie późniejsze prawa były nieważne; jego sprawa została odrzucona przez Sąd Najwyższy .
  • W 1965 roku Sąd Najwyższy wyspy Norfolk odrzucił apelację Henry'ego Newbery'ego od wyroku skazującego za niezłożenie wniosku o wpisanie do głosowania w wyborach do Rady wyspy Norfolk. Twierdził, że w 1857 roku wyspa Norfolk miała konstytucję i władzę ustawodawczą, tak że Korona nie mogła znieść władzy ustawodawczej ani poddać wyspy Norfolk władzy Australii. W Sądzie Najwyższym Eggleston J rozważył konstytucyjną historię wyspy Norfolk i doszedł do wniosku, że australijska ustawa o nieużytkach 1855 (Imp) zezwolił na jakąkolwiek formę rządu, przedstawicielskiego lub niereprezentatywnego, i że obejmowało to poddanie wyspy Norfolk władzy Australii.
  • W wyniku decyzji rządu australijskiego z 1972 r. o zapobieżeniu wykorzystywaniu wyspy Norfolk jako raju podatkowego, firma Berwick Ltd twierdziła, że ​​jest rezydentem wyspy Norfolk, ale została skazana za niezłożenie zeznania podatkowego. Jednym z argumentów przemawiających za Berwick Ltd było to, że wyspa Norfolk jako terytorium zewnętrzne nie była częścią Australii w sensie konstytucyjnym. W 1976 roku Sąd Najwyższy jednogłośnie odrzucił ten argument, zatwierdzając Newbery i uznając, że wyspa Norfolk jest częścią Australii.
  • W 2004 r. rząd australijski zmienił ustawę Norfolk Island Act 1979 (Cth), aby odebrać obywatelom spoza Australii prawo do zapisywania się i kandydowania w wyborach do Zgromadzenia Ustawodawczego wyspy Norfolk. Ważność poprawek została zakwestionowana w Sądzie Najwyższym, argumentując, że jako terytorium zewnętrzne wyspa Norfolk nie była częścią Australii w sensie konstytucyjnym, a pozbawienie praw obywatelskich mieszkańców wyspy Norfolk, którzy nie byli obywatelami Australii, było niezgodne z samorządem. W 2007 roku High Court of Australia odrzucił te argumenty, ponownie zatwierdzając Newbery decyzję i uznając, że wyspa Norfolk jest częścią Australii i że samorząd nie wymaga miejsca zamieszkania, a nie obywatelstwa, aby określić prawo do głosowania.

Rząd Australii utrzymuje zatem, że:

Wyspa Norfolk jest integralną częścią Związku Australijskiego od 1914 roku, kiedy została przyjęta jako terytorium Australii na mocy sekcji 122 Konstytucji. Wyspa nie ma statusu międzynarodowego niezależnego od Australii.

Znaczna część samorządu na mocy ustawodawstwa z 1979 r. Została uchylona ze skutkiem od 2016 r. Reformy obejmowały, ku rozczarowaniu niektórych mieszkańców wyspy Norfolk, uchylenie preambuł ustawy, które pierwotnie miały 3–4 strony uznające szczególne okoliczności w historii wyspy Norfolk.

Zgodnie ze stanowiskiem Australii Komitet ds. Dekolonizacji ONZ nie umieszcza wyspy Norfolk na swojej liście terytoriów niesamodzielnych .

Ta sytuacja prawna jest kwestionowana przez niektórych mieszkańców wyspy. Niektórzy wyspiarze twierdzą, że wyspa Norfolk faktycznie uzyskała niepodległość w czasie, gdy królowa Wiktoria zezwoliła mieszkańcom wyspy Pitcairn na ponowne osiedlenie się na wyspie.

Po reformie statusu wyspy Norfolk doszło do masowych protestów miejscowej ludności. W 2015 roku poinformowano, że wyspa Norfolk przedstawia ONZ swój argument za samorządnością. Powstała kampania mająca na celu zachowanie autonomii wyspy, nazwana Norfolk's Choice. Formalna petycja została złożona w ONZ przez Geoffreya Robertsona w imieniu miejscowej ludności w dniu 25 kwietnia 2016 r.

Zaproponowano różne propozycje zachowania samorządu wyspy. W 2006 roku poseł Wielkiej Brytanii, Andrew Rosindell , podniósł możliwość przekształcenia wyspy w samorządne terytorium zamorskie Wielkiej Brytanii . W 2013 roku ostatni główny minister wyspy, Lisle Snell , zaproponował niepodległość, która miała być wspierana z dochodów z rybołówstwa, bankowości offshore i pomocy zagranicznej.

Prawa wyspy Norfolk znajdowały się w stanie przejściowym, zgodnie z rozporządzeniem w sprawie przepisów stosowanych na wyspie Norfolk z 2016 r. (Cth), od 2016 do 2018 r. Prawa Nowej Południowej Walii obowiązujące na wyspie Norfolk zostały zawieszone (z pięcioma głównymi wyjątkami, które rozporządzenie z 2016 r. sam zmieniony) do końca czerwca 2018 r. Od 1 lipca 2018 r. wszystkie przepisy Nowej Południowej Walii mają zastosowanie na wyspie Norfolk i jako „przepisy stosowane” podlegają zmianie, uchyleniu lub zawieszeniu na mocy rozporządzenia federalnego. Ustawa o samorządzie lokalnym z 1993 r. (NSW) została zmieniona w celu zastosowania na wyspie Norfolk.

Imigracja i obywatelstwo

Zobacz też: Wiza stałego rezydenta wyspy Norfolk

Wyspa podlegała odrębnym kontrolom imigracyjnym od pozostałej części Australii. Przed 1 lipca 2016 r. Imigracja na wyspę Norfolk, nawet przez innych obywateli Australii, była mocno ograniczona. W 2012 r. złagodzono kontrole imigracyjne, wprowadzając nieograniczone zezwolenie na wjazd dla wszystkich obywateli Australii i Nowej Zelandii po przyjeździe oraz możliwość ubiegania się o prawo pobytu; jedynymi kryteriami było przejście kontroli policyjnej i możliwość opłacenia lokalnego systemu opieki zdrowotnej. Od 1 lipca 2016 r. australijski system migracyjny zastąpił ustalenia dotyczące imigracji utrzymywane wcześniej przez rząd wyspy Norfolk. Posiadacze wiz australijskich, którzy udali się na wyspę Norfolk, opuściliby australijską strefę migracyjną przed 1 lipca 2016 r. Gdyby nie posiadali wizy wielokrotnego wjazdu, wiza wygasłaby; w takim przypadku potrzebowaliby kolejnej wizy, aby ponownie wjechać do Australii kontynentalnej.

Obywatele Australii i mieszkańcy innych części kraju mają teraz automatyczne prawo pobytu na wyspie po spełnieniu tych kryteriów (ustawa o imigracji (poprawka nr 2) z 2012 r.). Obywatele Australii mogą mieć przy sobie paszport lub dowód tożsamości ze zdjęciem, aby podróżować na wyspę Norfolk. Dokument Tożsamości , który nie jest już wydawany, jest również akceptowany w okresie jego ważności. Obywatele wszystkich innych krajów muszą posiadać paszport, aby podróżować na wyspę Norfolk, nawet jeśli przybywają z innych części Australii.

Obywatele spoza Australii, którzy są stałymi mieszkańcami wyspy Norfolk, mogą ubiegać się o obywatelstwo australijskie po spełnieniu normalnych wymagań dotyczących pobytu i są uprawnieni do osiedlenia się w Australii kontynentalnej w dowolnym momencie dzięki wizie potwierdzającej (pobytowej) (podklasa 808). Dzieci urodzone na wyspie Norfolk są obywatelami Australii zgodnie z australijskim prawem dotyczącym obywatelstwa .

Obywatele spoza Australii, którzy są stałymi rezydentami Australii, powinni mieć świadomość, że podczas pobytu na wyspie Norfolk znajdują się „poza Australią” w rozumieniu Ustawy o migracji. Oznacza to, że nie tylko będą potrzebować wciąż ważnej wizy migracyjnej lub wizy powrotnej dla rezydentów , aby wrócić z wyspy Norfolk na kontynent, ale także czas spędzony na wyspie Norfolk nie będzie wliczany do spełnienia wymogu stałego pobytu w celu uzyskania wizy powrotnej dla rezydentów w przyszłości. Z drugiej strony, jeśli chodzi o australijskie prawo dotyczące obywatelstwa dotyczy, wyspa Norfolk jest częścią Australii i każdy czas spędzony przez stałego rezydenta Australii na wyspie Norfolk będzie liczony jako czas spędzony w Australii w celu ubiegania się o obywatelstwo australijskie.

Opieka zdrowotna

Norfolk Island Hospital to jedyne centrum medyczne na wyspie. Od 1 lipca 2016 r. leczenie na wyspie Norfolk było objęte Medicare i programem świadczeń farmaceutycznych, podobnie jak w Australii. Opiekę medyczną w nagłych wypadkach pokrywa Medicare lub prywatny ubezpieczyciel zdrowotny. Chociaż szpital może wykonywać drobne operacje, poważne schorzenia nie mogą być leczone na wyspie, a pacjenci są odsyłani z powrotem do Australii kontynentalnej. Czarterowy transport lotniczy może kosztować nawet dolarów australijskich, które pokrywa rząd australijski. W przypadku poważnych zagrożeń ewakuacja medyczna zostały dostarczone przez Królewskie Australijskie Siły Powietrzne ; obecnie usługa ta jest świadczona przez Australian Retrieval Services. Na wyspie jest jedna karetka, w której pracuje jeden zatrudniony oficer St John Officer i grupa St John Ambulance Australia .

Brak placówek medycznych dostępnych w najbardziej odległych społecznościach ma duży wpływ na opiekę zdrowotną mieszkańców wysp Norfolk. Podobnie jak w przypadku innych skrajnie odległych regionów, wielu starszych mieszkańców nie ma możliwości pozostania na wyspie, gdy ich stan zdrowia się pogarsza, wielu opuszcza swoje domy i mieszka w Nowej Zelandii lub Australii, aby uzyskać bardziej kompleksową opiekę medyczną, której potrzebują pod koniec życia zyje.

Obrona i egzekwowanie prawa

Za obronę odpowiadają Australijskie Siły Obronne . Na wyspie Norfolk nie ma aktywnych instalacji wojskowych ani personelu obronnego. W razie potrzeby Administrator może zwrócić się o pomoc do Australijskich Sił Obronnych.

Cywilne organy ścigania i policja są zapewniane przez australijską policję federalną . Normalne rozmieszczenie na wyspie to jeden sierżant i dwóch policjantów . Są one wzmocnione przez pięciu lokalnych członków specjalnych, którzy mają uprawnienia policyjne, ale nie są pracownikami AFP.

Sądy

Norfolk Island Court of Petty Sessions jest odpowiednikiem sądu magistrackiego i zajmuje się drobnymi sprawami karnymi, cywilnymi lub regulacyjnymi. Naczelny Sędzia Wyspy Norfolk jest zazwyczaj obecnym Naczelnym Sędzią Australijskiego Terytorium Stołecznego . Trzej lokalni sędziowie pokoju mają uprawnienia sędziego pokoju do zajmowania się mniejszymi sprawami.

Sąd Najwyższy wyspy Norfolk zajmuje się poważniejszymi przestępstwami, bardziej złożonymi sprawami cywilnymi, zarządzaniem majątkiem po zmarłych oraz prawami federalnymi, które mają zastosowanie do Terytorium. Sędziowie Sądu Najwyższego wyspy Norfolk są na ogół powoływani spośród sędziów Sądu Federalnego Australii i mogą zasiadać w Australii kontynentalnej lub zwoływać sąd okręgowy . Odwołania są kierowane do Sądu Federalnego Australii.

Zgodnie z ustawą o zawodach prawniczych z 1993 r. „Praktykujący będący rezydentem musi posiadać zaświadczenie o wykonywaniu zawodu na wyspie Norfolk”. Od 2014 r. tylko jeden prawnik prowadził praktykę adwokacką w pełnym wymiarze godzin na wyspie Norfolk.

Spis ludności

Do 2016 roku wyspa Norfolk przeprowadzała własne spisy ludności, niezależne od spisów przeprowadzonych przez Australian Bureau of Statistics dla pozostałej części Australii.

Usługi pocztowe

Przed 2016 r. Norfolk Island Postal Service była odpowiedzialna za odbiór i dostarczanie poczty na wyspie oraz wydawała własne znaczki pocztowe. Wraz z połączeniem wyspy Norfolk jako rady regionalnej, Norfolk Island Postal Service przestała istnieć, a wszystkie opłaty pocztowe są teraz obsługiwane przez Australia Post . Australia Post wysyła i odbiera pocztę z wyspy Norfolk z kodem pocztowym 2899.

Usługi państwowe

Od 1 stycznia 2022 Queensland będzie świadczyć usługi stanowe bezpośrednio dla wyspy Norfolk. Wcześniej Nowa Południowa Walia świadczyła usługi państwowe od lipca 2016 r.

Gospodarka i infrastruktura

Proporcjonalne przedstawienie eksportu z wyspy Norfolk, 2019 r

Turystyka, podstawowa działalność gospodarcza, stale rośnie na przestrzeni lat. Ponieważ wyspa Norfolk zabrania importu świeżych owoców i warzyw, większość produktów jest uprawiana lokalnie. Wołowina jest zarówno produkowana lokalnie, jak i importowana. Na wyspie znajduje się jedna winiarnia, Two Chimneys Wines .

Rząd australijski kontroluje wyłączną strefę ekonomiczną (WSE) i dochody z niej rozciągające się na 200 mil morskich (370 km) wokół wyspy Norfolk, co odpowiada około 428 000 km2 ( 165 000 2), a roszczenia do morza terytorialnego wynoszą 3 mile morskie (5,6 km) z wyspy. Na wyspie panuje silne przekonanie, że część dochodów generowanych z wyłącznej strefy ekonomicznej Norfolk powinna być przeznaczona na świadczenie usług takich jak opieka zdrowotna i infrastruktura na wyspie, za które wyspa jest odpowiedzialna, podobnie jak Terytorium Północne może uzyskać dostęp do dochodów ze swoich zasobów mineralnych. Wyłączna strefa ekonomiczna zapewnia wyspiarzom ryby, jedyne główne zasoby naturalne. Wyspa Norfolk nie ma bezpośredniej kontroli nad żadnymi obszarami morskimi, ale ma umowę ze Wspólnotą Narodów poprzez Australijski Urząd ds. Zarządzania Rybołówstwem (AFMA) do połowów „rekreacyjnych” w niewielkiej części WSE, znanej lokalnie jako „The Box”. Chociaż istnieją spekulacje, że strefa może obejmować złoża ropy i gazu, nie zostało to udowodnione. Nie ma większych gruntów ornych ani trwałych pól uprawnych, chociaż około 25 procent wyspy to trwałe pastwiska. Nie ma gruntów nawadnianych. Na wyspie obowiązuje dolar australijski jako waluta.

W 2015 roku firma na wyspie Norfolk otrzymała licencję na eksport marihuany leczniczej. Przemysł marihuany medycznej był przez niektórych postrzegany jako sposób na ożywienie gospodarki wyspy Norfolk. Wspólnota Narodów wkroczyła, aby unieważnić decyzję, a administrator wyspy, były poseł liberałów Gary Hardgrave, cofnął lokalną licencję na uprawę. Ustawodawstwo zezwalające na uprawę konopi indyjskich w Australii do celów medycznych lub naukowych zostało uchwalone w lutym przez parlament federalny. Rząd wiktoriański przeprowadzi na małą skalę, ściśle kontrolowaną próbę uprawy konopi indyjskich w wiktoriańskim ośrodku badawczym.

podatki

Wcześniej mieszkańcy wyspy Norfolk nie płacili australijskich podatków federalnych, co tworzyło raj podatkowy zarówno dla mieszkańców, jak i gości. Nie było podatku dochodowego , więc zgromadzenie ustawodawcze wyspy zbierało pieniądze z cła importowego , opłaty paliwowej, opłaty medycznej, podatku od towarów i usług 12% oraz lokalne/międzynarodowe rozmowy telefoniczne. Główny minister wyspy Norfolk, David Buffett, ogłosił 6 listopada 2010 r., Że wyspa dobrowolnie zrzeknie się statusu zwolnienia z podatku w zamian za pomoc finansową od rządu federalnego na pokrycie znacznych długów. Wprowadzenie podatku dochodowego weszło w życie 1 lipca 2016 r. Przed wprowadzeniem tych reform mieszkańcy wyspy Norfolk nie byli uprawnieni do świadczeń socjalnych. Wydaje się, że reformy obejmują spółki i powierników, a nie tylko osoby fizyczne.

Komunikacja

Od 2004 r. w użyciu są 2532 główne linie telefoniczne, będące mieszanką obwodów analogowych ( 2500 ) i cyfrowych ( 32 ). Planowane są usługi łączności satelitarnej . Na wyspie działa lokalna stacja radiowa ( Radio Norfolk ), nadająca zarówno na częstotliwościach AM, jak i FM. Jest też jedna stacja telewizyjna, Norfolk TV, oferująca programy lokalne, a także nadajniki dla australijskich kanałów ABC , SBS , Nine (za pośrednictwem telewizji Imparja ) i Seven . Internet krajowa domena najwyższego poziomu ( ccTLD ) to .nf . Mała GSM (2G) działa na wyspie w 3 wieżach, jednak w tej sieci nie jest dostępna transmisja danych. Sieć 4G/LTE 1800 MHz złożona z 8 wież została zainstalowana w listopadzie 2018 r., co znacznie poprawiło jakość usług transmisji danych na wyspie.

Transport

Molo w Kingston na wyspie Norfolk

Na wyspie nie ma linii kolejowych, dróg wodnych, portów ani przystani. Pomosty załadunkowe znajdują się w Kingston i Cascade, ale statki nie mogą się do nich zbliżyć. Kiedy przybywa statek zaopatrzeniowy, jest opróżniany przez łodzie wielorybnicze ciągnięte przez szalupy, po pięć ton na raz. Dźwig samojezdny podnosi ładunek za pomocą sieci i pasów i podnosi ładunek na molo. Które molo jest używane, zależy od pogody panującej w ciągu dnia; często używane jest molo po zawietrznej stronie wyspy. Jeśli wiatr zmieni się znacząco podczas rozładunku/załadunku, statek przesunie się na drugą stronę. Odwiedzający często gromadzą się, aby obserwować aktywność, gdy przybywa statek zaopatrzeniowy. [ potrzebne źródło ] Norfolk Forwarding Services jest podstawową usługą spedycyjną na wyspie Norfolk, obsługującą zarówno transport morski, jak i lotniczy. W 2017 roku Norfolk Forwarding Services dostarczyło większość ładunków w ramach projektu Cascade Pier w okresie 18 miesięcy. [ potrzebne źródło ]

Na wyspie znajduje się 80 kilometrów (50 mil) dróg, z których 53 km (33 mil) jest utwardzonych, a 27 km (17 mil) nieutwardzonych. Podobnie jak w pozostałej części Australii, obowiązuje ruch lewostronny. Wyjątkowo lokalne prawo daje zwierzętom pierwszeństwo przejazdu. Ograniczenia prędkości są niższe niż na większości dróg Australii kontynentalnej; ogólne ograniczenie prędkości wynosi 50 km/h (31 mil/h), zmniejszając się do 40 km/h (25 mil/h) w mieście i 30 km/h (19 mil/h) w pobliżu szkół. Kierowcy na wyspie machają do innych przejeżdżających pojazdów, tradycja ta nazywana jest „falą z Norfolk”.

Jest jedno lotnisko, Norfolk Island Airport . Wcześniej był obsługiwany przez lokalną linię lotniczą Norfolk Island Airlines , która łączyła wyspę Norfolk z Brisbane. Od marca 2018 roku nie ma bezpośrednich lotów z Nowej Zelandii na wyspę Norfolk, pozostawiając jedynie połączenia przez Sydney i Brisbane . W połowie 2018 roku Air Chathams ogłosił, że chce przywrócić loty między Auckland a wyspą Norfolk, aw sierpniu 2019 roku ogłosił, że cotygodniowe połączenie między Auckland a wyspą Norfolk rozpocznie się 6 września przy użyciu Convair 580 . Następny Jacindy Ardern o otwarciu bańki Trans-Tasman, Air Chathams ogłosiło powrót do służby od 27 maja 2021 r., Ta usługa do Auckland działa w czwartki przy użyciu 36-miejscowego samolotu Saab 340 .

Elektryczność

Energia elektryczna jest dostarczana przez generatory diesla obsługiwane przez organizację rządową Norfolk Island Electricity. Część energii elektrycznej jest również dostarczana przez prywatne panele słoneczne na dachu.

Sport

Zespoły regionalne

Drużyny, do których kwalifikują się gracze z Norfolk:

Zobacz też

Cytaty

Źródła

Historia osad karnych

Dalsza lektura

  • Barry, John Vincent - Alexander Maconochie z Norfolk.
  • Clune, Frank - Historia wyspy Norfolk.
  • Hazzard, Margaret - kara bez śmierci: historia osady karnej na wyspie Norfolk.
  • Hoare, Merval - wyspa Norfolk: zarys jej historii 1774–1987.
  • Specht, Jim - Prehistoryczna archeologia wyspy Norfolk.

Linki zewnętrzne

Rząd

Informacje ogólne

Archeologia i osadnictwo polinezyjskie w prehistorii

Inni

Współrzędne :

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norfolk_Island&oldid=1142754366 ”