Literatura Vanuatu
Literatura Vanuatu , rozumiana w ścisłym znaczeniu literatury pisanej, rozpoczęła się w latach 60. XX wieku.
Historia
To, co istniało w przedkolonialnym Vanuatu, było – i nadal jest – literaturą ustną w postaci opowieści ludowych , mitów , legend, poezji śpiewanej … przekazywanej ustnie z pokolenia na pokolenie. Pisanie i umiejętność czytania i pisania zostały wprowadzone przez misjonarzy i formalne szkoły z okresu kolonialnego; pomysł wykorzystania tej technologii do celów artystycznych pojawił się późno i ograniczał się głównie do miejskich kręgów społecznych, na które wpływ miały zachodnie praktyki.
Pojawienie się literatury pisanej ni-Vanuatu miało miejsce w kontekście rozwoju rdzennej literatury mieszkańców wysp Pacyfiku w całym regionie Pacyfiku, począwszy od późnych lat sześćdziesiątych. W 1968 r. Założenie Uniwersytetu Południowego Pacyfiku w Suva stało się bodźcem dla literackich aspiracji mieszkańców wysp Pacyfiku.
Zorganizowano kursy i warsztaty kreatywnego pisania . Towarzystwo Sztuki Południowego Pacyfiku zostało założone na uniwersytecie w 1973 roku i publikowało literaturę mieszkańców wysp Pacyfiku (poezję i opowiadania) w czasopiśmie Pacific Islands Monthly . W 1974 Towarzystwo założyło wydawnictwo Mana Publications, a następnie w 1976 czasopismo artystyczno-literackie Mana . Czasopismo opublikowało pierwsze antologie poezji ni-Vanuatu.
Prawdopodobnie najważniejszą postacią literacką Vanuatu była feministyczna poetka Grace Molisa (1946-2002). Australijka określiła swoje wiersze jako „kąśliwy komentarz społeczny do życia w patriarchalnym, postkolonialnym Vanuatu”. Pisała zarówno po angielsku , jak iw bislamie .
W 2007 r. francuskojęzyczny piosenkarz, muzyk i autor Marcel Melthérorong (fr) opublikował pierwszą w historii powieść napisaną przez mieszkańca Vanuatu za pośrednictwem Alliance Française : Tôghàn . Jego powieść dotykała poczucia wykorzenienia młodzieży z wysp Pacyfiku, próbującej znaleźć punkt odniesienia między wartościami Melanezji i Zachodu. Kiedy został ponownie zredagowany w 2009 roku, laureat literackiej Nagrody Nobla Jean-Marie Le Clézio napisał przedmowę, celebrując „nowy i oryginalny głos” w literaturze frankofońskiej.
Scena literacka Vanuatu jest również znana ze społeczności teatralnej Wan Smolbag , założonej w 1989 roku. Grupa pisze i wystawia sztuki teatralne w języku angielskim i bislama, poruszając tematy edukacyjne, takie jak „zapobieganie malarii i AIDS, gotowość na huragany i przemoc domowa”. Wan Smolbag odbywa regionalne tournée po Południowym Pacyfiku, a jego sztuki są dostępne na wideo w całym regionie, gdzie są wykorzystywane do celów edukacyjnych. Teatr określa się jako wykorzystujący „dramat do informowania, podnoszenia świadomości i zachęcania do publicznej dyskusji na temat szeregu współczesnych problemów związanych ze zdrowiem, stylem życia, środowiskiem i zarządzaniem”.
