Historyczny obszar Kingston i Arthur's Vale


Kingston and Arthurs Vale Historic Area
Norfolk Island jail1.jpg
Koszary wojskowe i kwatery oficerskie (1829–34), komisariat wojskowy Quality Row, w Kingston and Arthurs Vale Historic Area.
Typ Obszar historyczny
Lokalizacja Quality Row, Kingston, południowa strona wyspy Norfolk
Współrzędne Współrzędne :
Obszar 255 ha (630 akrów)
Status
Australijska lista dziedzictwa narodowego Lista światowego dziedzictwa
Strona internetowa http://kavha.gov.au/
Typ Kulturalny
Kryteria IV, VI
Wyznaczony 2010 (34 sesja )
Część Witryny australijskich skazańców
Nr referencyjny. 1306
Region Azja-Pacyfik

Kingston and Arthurs Vale Historic Area (KAVHA) to stara osada na przybrzeżnych równinach Kingston (ograniczonych wzgórzami), po południowej stronie wyspy Norfolk , składająca się z dużej grupy budynków z epoki skazańców Imperium Brytyjskiego (1788–1855) , obecnie uważany za mający takie znaczenie kulturowe dla Australii i świata, że ​​obszar ten został formalnie wpisany zarówno na Australijską Listę Dziedzictwa Narodowego , jak i Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , jako jeden z:

„… najlepiej zachowane przykłady transportu skazańców na dużą skalę i kolonialnej ekspansji mocarstw europejskich poprzez obecność i pracę skazanych”.

Obszar historyczny Kingston and Arthurs Vale (KAVHA) na wyspie Norfolk ma wyjątkowe znaczenie dla narodu jako osada skazańców z epoki transportu do wschodniej Australii w latach 1788–1855. Jest to również znaczące jako jedyne miejsce w Australii, w którym znajdują się dowody na wczesne osadnictwo polinezyjskie, oraz miejsce, w którym potomkowie buntowników z wyspy Pitcairn zostali ponownie osiedleni w 1856 roku.

Obszar historyczny Kingston and Arthurs Vale (KAVHA) jest jednym z 11 miejsc, które składają się na listę światowego dziedzictwa australijskich miejsc skazańców, wpisaną 31 lipca 2010 r. KAVHA została wpisana na Listę Dziedzictwa Narodowego 1 sierpnia 2007 r.

Jako miejsce kary wtórnej KAVHA zyskała reputację jednego z najsurowszych i najokrutniejszych osad karnych w Australii. Było to jednak również miejsce, w którym przeprowadzano humanizujące eksperymenty reformy karnej.

KAVHA znajduje się po południowej stronie wyspy Norfolk, która leży 1600 kilometrów (990 mil) na wschód-północny-wschód od Sydney. Położony na nadmorskiej równinie Kingston i otoczony wzgórzami, obejmuje dużą grupę budynków z epoki skazańców, z których niektóre zostały zmodyfikowane w okresie Pitcairn (od 1856 do chwili obecnej), znaczne ruiny i konstrukcje stojące, pozostałości archeologiczne, elementy ukształtowania terenu i krajobrazu. Walory estetyczne KAVHA znane są od najwcześniejszych dni pierwszego osadnictwa. Wyróżnia się malowniczym położeniem, historycznymi skojarzeniami, częściowo zrujnowanym układem i późniejszym brakiem zabudowy.

Wczesna obecność polinezyjska

Europejczycy nie byli pierwszymi ludźmi, którzy zamieszkiwali wyspę Norfolk. Kamienne narzędzia znaleziono zarówno w zatokach Emily, jak i Slaughter w KAVHA. Badania archeologiczne ujawniły dowody modyfikacji krajobrazu w rejonie Emily Bay, w tym zespoły artefaktów i pozostałości strukturalnych, które zostały zinterpretowane jako prymitywne marae, struktura religijna charakterystyczna dla kultury wschodniej Polinezji. Datowanie radiowęglowe wskazuje, że polinezyjskie osadnictwo na tym obszarze miało miejsce między 1200 a 1600 rne.

Pierwsza europejska osada

Arthurs Vale, miejsce pierwszego rolnictwa na wyspie

Odkryta przez kapitana Jamesa Cooka RN w 1774 roku wyspa Norfolk została zasiedlona 6 marca 1788 roku, sześć tygodni po wylądowaniu Pierwszej Floty w Sydney. Cook poinformował, że wyspa ma żyzne gleby, wysokie sosny nadające się na maszty i drzewce statków oraz rodzimy len, z którego można zrobić płótno. Gubernator Filip otrzymał instrukcje, aby jak najszybciej zasiedlić i zabezpieczyć wyspę, aby zabezpieczyć jej potencjalne zaopatrzenie morskie.

Przybywając na Zaopatrzenie , porucznik Philip Gidley King RN wraz z grupą dziewięciu skazanych mężczyzn i sześciu kobiet oraz siedmiu pracowników założył osadę o nazwie Kingston. Uprawy zostały zasiane w sąsiedniej dolinie, Arthurs Vale, iw przeciwieństwie do doświadczeń w Sydney, uprawy w Kingston kwitły. Aby złagodzić presję żywnościową w noworodkowej kolonii Nowej Południowej Walii, gubernator Philip przeniósł około jednej trzeciej populacji Sydney do Kingston.

Nastąpiła rozległa polana, a zarówno skazańcy, jak i wolni osadnicy uprawiali małe gospodarstwa. Wznoszący się teren za Kingston został oczyszczony do obserwacji i upewnienia się, że nie ma osłony dla uciekających skazańców. Populacja pierwszej osady osiągnęła najwyższy poziom 1156 w maju 1792 roku. Do 1804 roku wolni osadnicy na wyspie znacznie przewyższali liczebnie skazańców, którzy stanowili 23 procent całej populacji 1084 roku . Po jej opuszczeniu w 1814 r. zabudowa osady uległa zniszczeniu.

Druga osada

W odpowiedzi na raport komisarza Bigge (1822–23) na temat skuteczności transportu, sekretarz kolonialny Lord Bathurst poinstruował gubernatora Brisbane w 1824 r., Aby ponownie zajął wyspę jako „wielki kadłub lub więzienie”, aby zapewnić dodatkową karę. Kara wtórna miała na celu ożywienie strachu przed transportem i powstrzymanie przestępczości w Wielkiej Brytanii i koloniach i była karą nakładaną na przewożonych skazanych, którzy ponownie popełnili przestępstwo w kolonii.

Wyspa Norfolk została ponownie zajęta 6 czerwca 1825 r. Przez kapitana Turtona jako komendanta, z grupą 50 żołnierzy, 57 skazańców, sześciu kobiet i sześciorga dzieci. Osada została ponownie zlokalizowana wokół Kingston, a pozostałości niektórych budynków z pierwszej osady zostały odbudowane, stare obszary rolnicze zrekultywowane, a nowe obszary oczyszczone. Miała ona jednak mieć zupełnie inny charakter niż pierwsza osada.

Druga osada na wyspie Norfolk została zaprojektowana jako skrajna degradacja skazańców i stała się najgorszą częścią systemu transportowego.

Warunki skazanych

Skazani pracowali od wschodu do zachodu słońca. Prace rolne wykonywano motykami i łopatami, nie używano pługów ani pracującego bydła. Pomieszczenia skazańców były ciasne i niehigieniczne, co w połączeniu z ich złą dietą polegającą na jednym posiłku co 48 godzin skutkowało złym stanem zdrowia i wieloma zgonami. Surowość i degradacja traktowania skazańców miała na celu ich złamanie. Powszechne były chłosty, nawet za błahe przewinienia, a wyroki mogły być przedłużane.

Najgorszych z populacji skazańców z Nowej Południowej Walii i Ziemi Van Diemena wysłano na wyspę Norfolk; ludzie, którzy zostali tak zbrutalizowani przez system, że coraz wyższy poziom kar tylko uczynił ich bardziej krnąbrnymi. Perspektywa kary śmierci nie odstraszała.

Bezlitośni ludzie, którym powierzono kierowanie wyspą Norfolk i kontrolowanie jej populacji skazańców, sami byli częścią brutalnego systemu.

Wielu komendantów, w tym kapitan James Morisset, major Joseph Childs i John Price, było szczególnie okrutnych. Bunty i powstania nie były rzadkością i niezmiennie kończyły się chłostą i powieszeniem. To właśnie w okresie Morisseta jako komendanta (1829–34), który był znany z jego intensywnego używania bata, wyspa Norfolk stała się znana jako „piekło na ziemi”, a do 1833 r. Przerażająca reputacja wyspy była dobrze znana w Wielkiej Brytanii.

Nowa filozofia więzienia

Tylko jeden komendant wyspy Norfolk, Alexander Maconochie, wprowadził humanizujący reżim reform do drugiego okresu osadniczego przez cztery z jego 30 lat. Wprowadził Merytoryczny System Dyscypliny Karnej, który opierał się na zasadzie, że więzień mógł zapewnić sobie wolność, jeśli był pracowity i dobrze się zachowywał. Z wielu powodów, w tym z faktu, że jego przełożeni nie pochwalali jego reformatorskich działań, jego reformy nie powiodły się. Pod humanitarnym wpływem Maconochiego warunki dla więźniów uległy poprawie. Jednak pod rządami następnego komendanta, majora Josepha Childsa, szybko się pogorszyły.

Ostatnie lata

Na późniejszych etapach drugiej osady więźniowie przybywali bezpośrednio z Wielkiej Brytanii, aby odbyć pierwszy etap kary w ramach nowego systemu kuratorskiego wprowadzonego w 1843 r. Surowość miejsca utrzymywała się, aw swoim raporcie dla brytyjskiego parlamentu w 1847 r. Biskup katolicki Robert Wilson szczegółowo opisał przerażające warunki panujące na wyspie Norfolk. Jego raport pomógł położyć kres wykorzystywaniu wyspy jako osady karnej. W latach 1847-1855 był stopniowo zamykany, a część skazanych została zwolniona na podstawie przepustek, podczas gdy inni zostali przewiezieni do Port Arthur, gdzie odbywali kary. Rozporządzenie Rady wydane 29 grudnia 1853 r. Uchyliło wszystkie poprzednie zarządzenia, czyniąc z wyspy Norfolk ugodę karną. Niewielka grupa pozostała na wyspie, aby opiekować się farmami i żywym inwentarzem oraz przekazywać przybywającym osadnikom z wyspy Pitcairn, którzy stanowili trzecią fazę osadnictwa w historii wyspy.

Trzecia osada

Ponieważ potomkowie buntowników Bounty z wyspy Pitcairn wyrośli ze swojego domu na wyspie, rząd brytyjski zdecydował się przesiedlić ich na wyspę Norfolk. Cała społeczność Pitcairn wylądowała na molo w Kingston 8 czerwca 1856 roku.

Ich potomkowie, którzy dziś stanowią prawie jedną trzecią populacji wyspy Norfolk, nadal mówią językiem Pitcairn. Dla nich KAVHA jest miejscem o szczególnym znaczeniu, ponieważ od czasu ich przybycia jest stale i aktywnie wykorzystywana jako miejsce zamieszkania, pracy, kultu i rekreacji. KAVHA jest niezwykłym miejscem, w którym charakterystyczna społeczność polinezyjsko-europejska żyje i praktykuje swoje tradycje kulturowe od ponad 150 lat.

Główne budynki

Główne budynki KAVHA obejmują:

  • Dom rządowy z 1829 r. , jeden z najwcześniejszych i najbardziej nienaruszonych pozostałych budynków rządowych w Australii, z imponującymi widokami na osadę
  • Stare Koszary Wojskowe i kwatery oficerskie zbudowane w latach 1829–1834 otoczone wysokimi murami, nadającymi mu wygląd twierdzy wojskowej
  • Nowe Koszary Wojskowe, rozpoczęte w 1836 r., które mają podobny projekt przypominający fortecę
  • sklep komisariatu, pochodzący z 1835 r., który jest najlepszym zachowanym kolonialnym (sprzed 1850 r.) sklepem komisariatu wojskowego w Australii
  • eleganckie domy Quality Row, w których mieszkali oficerowie wojskowi i cywilni. Aby zoptymalizować obserwację, kompleksy wojskowe są podwyższone, aby nadzorować posterunek skazańców położony bliżej wody i na niższej wysokości.

W KAVHA znajdują się również pozostałości archeologiczne dwóch więzień dla skazańców oraz mury obwodowe i pozostałości archeologiczne baraków więźniów (1828–48) z kaplicą protestancką. Ukazują one rozwój filozofii karnej w okresie funkcjonowania osady, z pierwotnym aresztem wybudowanym na potrzeby baraku, podczas gdy pozostałości nowego więzienia i jego murów obwodowych (1836–40, 1845–57) stanowią rzadkie przedstawienie promienistego projekt.

Inne pozostałości archeologiczne to kuźnia (1846), tartak, młyn wodny, młyn korbowy (1827–38), pozostałości jedynego znanego młyna korbowego napędzanego siłą ludzkich mięśni, zbudowanego w Australii przed 1850 r., Dom solny (1847), podstawa wiatraka (1842–43), wapienniki; molo do lądowania (1839–47) i ściana morska, dwie z najwcześniejszych pozostałych prac inżynieryjnych na dużą skalę w Australii. Rola religii w reformie jest widoczna w kwaterach duchownych protestanckich i katolickich.

Linki zewnętrzne

Atrybucja

Ten artykuł w Wikipedii zawiera materiał z National Heritage Places - Kingston and Arthurs Vale Historic Area (KAVHA) opublikowany przez Departament Środowiska i Energii rządu australijskiego na mocy licencji CC-BY-3.0 , pobrany 31 lipca 2017 r. ( zarchiwizowany 31 lipca 2017 r.) .