Artur Filip

Arthur Phillip
Kapitan Arthur Phillip, 1786, Francis Wheatley
1. gubernator Nowej Południowej Walii
Na stanowisku 7 lutego 1788-10 grudnia 1792
Monarcha	Jerzy III
Poprzedzony	Pozycja ustalona
zastąpiony przez	Johna Huntera
Dane osobowe
Urodzić się	( 11.10.1738 ) 11 października 1738 Cheapside , Londyn , Anglia
Zmarł	31 sierpnia 1814 (31.08.1814) (w wieku 75) Bath, Somerset , Anglia
Służba wojskowa
Wierność	Królestwo Wielkiej Brytanii Królestwo Portugalii
Oddział/usługa	Królewska Marynarka Wojenna Portugalii
Ranga	Admirał Błękitnych
Bitwy/wojny	Wojna siedmioletnia Bitwa o Minorkę Nalot na St Malo Oblężenie Hawany Wojna hiszpańsko-portugalska Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych

Admirał Arthur Phillip (11 października 1738 - 31 sierpnia 1814) był brytyjskim oficerem Royal Navy , który służył jako pierwszy gubernator Kolonii Nowej Południowej Walii .

Phillip kształcił się w Greenwich Hospital School od czerwca 1751 do grudnia 1753. Następnie został uczniem na statku wielorybniczym Fortune . Wraz z wybuchem wojny siedmioletniej przeciwko Francji, Phillip zaciągnął się do Królewskiej Marynarki Wojennej jako sługa kapitana Michaela Everitta na pokładzie HMS Buckingham . Wraz z Everittem Phillip służył również na HMS Union i HMS Stirling Castle . Phillip został awansowany do stopnia porucznika 7 czerwca 1761 r., Zanim został wystawiony na połowę wynagrodzenia pod koniec działań wojennych 25 kwietnia 1763 r. Oddelegowany do portugalskiej marynarki wojennej w 1774 roku, służył w wojnie z Hiszpanią . Wracając do służby w Królewskiej Marynarce Wojennej w 1778, w 1782 Phillip, dowódca HMS Europa , miał zdobyć hiszpańskie kolonie w Ameryce Południowej, ale zawieszenie broni zostało zawarte, zanim dotarł do celu. W 1784 Phillip został zatrudniony przez podsekretarza Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Evana Nepeana do zbadania francuskiej obrony w Europie.

W 1786 roku Phillip został mianowany przez Lorda Sydney dowódcą Pierwszej Floty , floty składającej się z 11 statków, których załoga miała założyć kolonię karną i osadę w Botany Bay w Nowej Południowej Walii . Po przybyciu do Botany Bay Phillip uznał to miejsce za nieodpowiednie i szukał bardziej nadającego się do zamieszkania miejsca na osadę, którą znalazł w Port Jackson - miejscu w Sydney , Australia, dzisiaj. Phillip był dalekowzrocznym gubernatorem, który szybko zdał sobie sprawę, że Nowa Południowa Walia będzie potrzebować administracji cywilnej i systemu emancypacji skazanych. Jednak jego plan sprowadzenia wykwalifikowanych kupców w podróż Pierwszej Floty został odrzucony. W rezultacie stanął w obliczu ogromnych problemów z pracą, dyscypliną i zaopatrzeniem. Phillip chciał harmonijnych stosunków z miejscową ludnością tubylczą, wierząc, że wszyscy w kolonii byli obywatelami brytyjskimi i jako tacy byli chronieni przez prawo, dlatego ludność tubylcza miała takie same prawa jak wszyscy pod dowództwem Phillipa. Ostatecznie różnice kulturowe między dwiema grupami ludzi doprowadziły do ​​konfliktu. Przybycie więcej skazani z Drugiej i Trzeciej Floty wywarli nową presję na skąpe zasoby lokalne. Zanim Phillip popłynął do domu w grudniu 1792 r., Kolonia nabierała kształtu, z oficjalnymi nadaniami ziemi, systematyczną uprawą i zaopatrzeniem w wodę.

W dniu 11 grudnia 1792, Phillip opuścił kolonię, aby powrócić do Wielkiej Brytanii, aby otrzymać leczenie na kamienie nerkowe. Planował powrót do Australii, ale doradcy medyczni zalecili mu rezygnację z funkcji gubernatora. Wrócił do zdrowia i wrócił do czynnej służby w marynarce wojennej w 1796 roku, pełniąc szereg komend na wodach macierzystych, zanim został dowódcą Hampshire Sea Fencibles . W końcu wycofał się z czynnej służby morskiej w 1805 roku. Ostatnie lata emerytury spędził w Bath w Somerset , przed śmiercią 31 sierpnia 1814 r. Jako pierwszy gubernator Nowej Południowej Walii, jego imieniem nazwano wiele miejsc w Australii, w tym Port Phillip , Phillip Island , Phillip Street w Sydney, przedmieścia Phillip w Canberze i gubernator Phillip Tower w Sydney, a także wiele ulic, parków i szkół.

Wczesne życie

Arthur Phillip urodził się 11 października 1738 r. w parafii All Hallows na Bread Street w Londynie . Był synem Jacoba Phillipa, imigranta z Frankfurtu , który według różnych relacji był nauczycielem języka, właścicielem statku handlowego, kapitanem handlowym lub zwykłym marynarzem. Jego matka, Elizabeth Breach, była wdową po zwykłym marynarzu nazwiskiem John Herbert, który zmarł z powodu choroby na Jamajce na pokładzie HMS Tartar 13 sierpnia 1732 r. W chwili narodzin Arthura Phillipa jego rodzina prowadziła skromne życie jako lokatorzy w pobliżu Cheapside w londyńskim City .

Nie zachowały się żadne zapisy dotyczące wczesnego dzieciństwa Phillipa. Jego ojciec Jakub zmarł w 1739 r., po czym rodzina Phillipów miała niskie dochody. Arthur wyruszył w morze na brytyjskim okręcie wojennym w wieku dziewięciu lat. W dniu 22 czerwca 1751 roku został przyjęty do Greenwich Hospital School , szkoły charytatywnej dla synów ubogich marynarzy. Zgodnie z programem szkoły jego edukacja koncentrowała się na umiejętnościach czytania i pisania, arytmetyce i nawigacji, w tym kartografii. Jego dyrektor, wielebny Francis Swinden, zauważył, że Phillip był „skromny, rozsądny, biznesowy w najmniejszym stopniu we wszystkim, czego się podejmował”.

Phillip pozostał w Greenwich Hospital School przez dwa i pół roku, dłużej niż przeciętny pobyt studenta wynoszący jeden rok. Pod koniec 1753 roku otrzymał siedmioletni staż jako praktykant na pokładzie Fortune , 210-tonowego statku wielorybniczego dowodzonego przez marynarza handlowego Williama Readheada. Phillip opuścił Greenwich Hospital School 1 grudnia i spędził kilka następnych miesięcy na pokładzie Fortune , czekając na rozpoczęcie sezonu wielorybniczego w 1754 roku.

Współczesne portrety przedstawiają Phillipa jako niższego od przeciętnego, o oliwkowej karnacji i ciemnych oczach. Długi nos i wyraźna dolna warga zdominowały jego „gładką gruszkę czaszki”, jak cytuje Robert Hughes .

Wczesna kariera morska

Wyprawy wielorybnicze i kupieckie

W kwietniu 1754 roku Fortune wyruszyła na polowanie na wieloryby w pobliżu Svalbardu na Morzu Barentsa . Do obowiązków ucznia Phillipa należało usuwanie tłuszczu z tusz wielorybów i pomoc w pakowaniu go do beczek. Brakowało żywności, a osobowa załoga Fortune uzupełniała swoją dietę ptasimi jajami, trawą szkorbutu i, w miarę możliwości, reniferami . Statek powrócił do Anglii 20 lipca 1754 r. Załoga wielorybnicza została opłacona i zastąpiona dwunastoma marynarzami na zimowy rejs do Śródziemnomorska . Phillip pozostał na pokładzie, gdy Fortune wyruszył w podróż handlową do Barcelony i Livorno , przewożąc sól i rodzynki, wracając przez Rotterdam z ładunkiem zboża i cytrusów. Statek wrócił do Anglii w kwietniu 1755 roku i natychmiast popłynął na Svalbard na tegoroczne polowanie na wieloryby. Phillip nadal był członkiem załogi, ale porzucił praktykę, gdy statek wrócił do Anglii 27 lipca.

Royal Navy i wojna siedmioletnia

Dalsze informacje: Wielka Brytania w wojnie siedmioletniej

HMS Buckingham , pierwszy posterunek Phillipa po wstąpieniu do marynarki wojennej w 1755 r. Statek przedstawiony na zapasach w Deptford Dockyard, ok. 1751. Obraz Johna Cleveleya Starszego . Narodowe Muzeum Morskie w Londynie.

16 października 1755 roku Phillip zaciągnął się do Królewskiej Marynarki Wojennej jako sługa kapitana na pokładzie 68-działowego HMS Buckingham , dowodzonego przez kuzyna jego matki, kapitana Michaela Everitta. Jako członek Buckinghama Phillip służył na wodach macierzystych do kwietnia 1756 roku, a następnie dołączył do śródziemnomorskiej floty admirała Johna Bynga . Buckingham był okrętem flagowym kontradmirała Temple West w bitwie o Minorkę 20 maja 1756 roku .

Phillip przeniósł się 1 sierpnia 1757 r. Wraz z Everittem na 90-działowy HMS Union , który brał udział w rajdzie na St Malo w dniach 5–12 czerwca 1758 r. Phillip, ponownie z kapitanem Everittem, przeniesiony 28 grudnia 1758 r. do 64- działo HMS Stirling Castle , które trafiło do Indii Zachodnich , by służyć podczas oblężenia Hawany . W dniu 7 czerwca 1761, Phillip został oddany do służby jako porucznik w uznaniu za jego czynną służbę. Wraz z nadejściem pokoju w dniu 25 kwietnia 1763 roku przeszedł na emeryturę za połowę wynagrodzenia.

Emerytura i portugalska marynarka wojenna

W lipcu 1763 roku Phillip poślubił Margaret Charlotte Denison ( z domu Tibbott ), znaną jako Charlott, starszą o 16 lat wdowę i przeniósł się do Glasshayes w Lyndhurst w hrabstwie Hampshire , zakładając tam farmę. Małżeństwo było nieszczęśliwe, a para rozstała się w 1769 roku, kiedy Phillip wrócił do marynarki wojennej. W następnym roku został wysłany jako podporucznik na pokład nowo wybudowanego 74-działowego okrętu liniowego HMS Egmont .

W 1774 Phillip został oddelegowany do portugalskiej marynarki wojennej jako kapitan, służąc w wojnie z Hiszpanią . Będąc w portugalskiej marynarce wojennej, Phillip dowodził 26-działową fregatą Nossa Senhora do Pilar . Na tym statku zabrał oddział żołnierzy z Rio de Janeiro do Colonia do Sacramento na Río de la Plata (naprzeciwko Buenos Aires ), aby odciążyć tamtejszy garnizon. W rejs przewiozła również przesyłkę skazańców wyznaczonych do pracy w Kolonii. Podczas burzy napotkanej w trakcie rejsu skazańcy pomagali w obsłudze statku, a po przybyciu do Colonii Phillip zalecił, aby wynagrodzili ich za uratowanie statku umorzeniem wyroków. Zniekształcona wersja tego zalecenia ostatecznie trafiła do prasy angielskiej w 1786 roku, kiedy Phillip został wyznaczony do poprowadzenia wyprawy do Sydney. Phillip odegrał wiodącą rolę w zdobyciu hiszpańskiego statku San Agustín , w dniu 19 kwietnia 1777, niedaleko Santa Catarina. Portugalska marynarka zleciła jej jako Santo Agostinho pod dowództwem Phillipa. O akcji informowała prasa angielska:

Madryt, 28 sierpnia Listy z Lizbony przynoszą następującą relację z Rio Janeiro: Że St. Augustine z 70 działami, oddzielony od eskadry M. Casa Tilly, został zaatakowany przez dwa statki Portugueze, przed którymi się broniły na dzień i noc, ale będąc następnego dnia otoczony przez flotę portugalską, musiał się poddać.

Ponownie przyjęty do Royal Navy

  [Phillip] jest oficerem edukacji i zasad, ustępuje rozsądkowi i zanim to zrobi, nie popada w przesadne i nieznośne ekscesy temperamentu … jest bardzo czysty; jest oficerem wielkiej prawdy i bardzo odważnym; i nie jest pochlebcą, mówiąc to, co myśli, ale bez temperamentu i braku szacunku.

Korespondencja Luísa, 2. markiza Lavradio , wicekróla Brazylii, 1778.

W 1778 roku, gdy Wielka Brytania ponownie była w stanie wojny, Phillip został odwołany do służby w Królewskiej Marynarce Wojennej, a 9 października został mianowany porucznikiem 74-działowego HMS Alexander jako część floty kanału La Manche. Awansowany na dowódcę 2 września 1779 r. I objął dowództwo nad 8-działowym okrętem ogniowym HMS Basilisk . Wraz z przystąpieniem Hiszpanii do konfliktu Phillip odbył szereg prywatnych spotkań z Pierwszym Lordem Admiralicji , hrabią Sandwich , dzieląc się swoimi mapami i wiedzą o wybrzeżach Ameryki Południowej. Phillip został awansowany na stanowisko kapitana 30 listopada 1781 r. i objął dowództwo nad 20-działowym HMS Ariadne . Ariadna została wysłana do Łaby , aby eskortować statek transportowy przewożący oddział wojsk hanowerskich, który dotarł do portu Cuxhaven 28 grudnia. Ujście rzeki zamarzło, zatrzymując Ariadnę w porcie. W marcu 1782 Phillip przybył do Anglii z wojskami hanowerskimi. W kolejnych miesiącach Ariadna zyskała nowego porucznika, Philipa Gidleya Kinga , którego Phillip wziął pod swoje skrzydła. Ariadna służył do patrolowania kanału La Manche, gdzie 30 czerwca zdobył francuską fregatę Le Robecq .

Wraz ze zmianą rządu w dniu 27 marca 1782 r. Sandwich wycofał się z Admiralicji, Lord Germain został zastąpiony na stanowisku sekretarza stanu ds . wziął na siebie odpowiedzialność za zorganizowanie wyprawy przeciwko hiszpańskiej Ameryce. Podobnie jak Sandwich i Germain, zwrócił się do Phillipa o radę w zakresie planowania. Plan zakładał eskadrę złożoną z trzech okrętów liniowych i fregaty do zorganizowania nalotu na Buenos Aires i Monte Video , następnie udać się do wybrzeży Chile, Peru i Meksyku, aby grasować, a ostatecznie przekroczyć Pacyfik, aby dołączyć do eskadry brytyjskiej marynarki wojennej w Indiach Wschodnich i zaatakować Manilę. 27 grudnia 1782 Phillip objął dowodzenie nad 64-działowym HMS Europa . Ekspedycja, składająca się z 70-działowego HMS Grafton , 74-działowego HMS Elizabeth , Europa i 32-działowej fregaty HMS Iphigenia , wypłynęła 16 stycznia 1783 r. Pod dowództwem komandora Roberta Kingsmilla . Wkrótce po wypłynięciu okrętów między Wielką Brytanią a Hiszpanią zawarto zawieszenie broni. Phillip dowiedział się o tym w kwietniu, kiedy brał udział w naprawie burzy w Rio de Janeiro. Phillip napisał do Townshenda z Rio de Janeiro w dniu 25 kwietnia 1783 r., Wyrażając swoje rozczarowanie, że zakończenie wojny amerykańskiej pozbawiło go możliwości chwały morskiej w Ameryce Południowej.

Prace geodezyjne w Europie

Po powrocie do Anglii w kwietniu 1784, Phillip pozostawał w bliskim kontakcie z Townshendem, obecnie Lordem Sydney, oraz podsekretarzem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Evanem Nepeanem . Od października 1784 do września 1786 Nepean, który był odpowiedzialny za tajne służby związane z mocarstwami Burbonów, Francją i Hiszpanią, zatrudnił go do szpiegowania francuskich arsenałów marynarki wojennej w Tulonie i innych portach. Obawiano się, że Wielka Brytania wkrótce znajdzie się w stanie wojny z tymi mocarstwami w wyniku rewolucji batawskiej w Holandii.

Służba kolonialna

Zobacz też: Skazani w Australii

Lord Sandwich wraz z prezesem Towarzystwa Królewskiego , Sir Josephem Banksem , naukowcem, który towarzyszył porucznikowi Jamesowi Cookowi w jego podróży w 1770 roku , opowiadali się za założeniem brytyjskiej kolonii w Botany Bay w Nowej Południowej Walii . Banki przyjęły ofertę pomocy od amerykańskiego lojalisty Jamesa Matry w lipcu 1783 r. Pod kierownictwem Banksa Matra szybko opracował „Propozycję założenia osady w Nowej Południowej Walii” (24 sierpnia 1783 r.), z w pełni rozwiniętym zestawem powodów dla kolonii złożonej z amerykańskich lojalistów, Chińczyków i Morza Południowego Wyspiarze (ale nie skazańcy). Thomas Townshend, lord Sydney, jako sekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i odpowiedzialny minister, podjął decyzję o utworzeniu proponowanej kolonii w Australii. Decyzja ta została podjęta z dwóch powodów: zakończenia możliwości transportu przestępców do Ameryki Północnej po rewolucji amerykańskiej oraz konieczności posiadania bazy na Pacyfiku przeciwdziałać francuskiej ekspansji .

We wrześniu 1786, Phillip został mianowany komandorem floty, która stała się znana jako Pierwsza Flota . Jego zadaniem było przetransportowanie skazańców i żołnierzy w celu założenia kolonii w Botany Bay. Po przybyciu na miejsce Phillip miał objąć uprawnienia kapitana generalnego i naczelnego gubernatora nowej kolonii. Kolonia pomocnicza miała zostać założona na wyspie Norfolk , zgodnie z zaleceniami Sir Johna Calla i Sir George'a Younga , aby wykorzystać rodzimy len ( harakeke ) i drewno tej wyspy do celów morskich.

Podróż do kolonii Nowej Południowej Walii

Zobacz też: Pierwsza Flota

25 października 1786 r. 20-działowy HMS Sirius , leżący w doku w Deptford, został przyjęty do służby, a dowództwo otrzymał Phillip. Do wyprawy oddelegowano również uzbrojony okręt podwodny HMS Supply pod dowództwem porucznika Henry'ego Lidgbirda Balla . 15 grudnia kapitan John Hunter został przydzielony jako drugi kapitan Syriusza do dowodzenia pod nieobecność Phillipa, który jako gubernator kolonii miał być miejscem, w którym miała zostać ustalona siedziba rządu.

Phillip miał trudności ze zgromadzeniem floty, która miała odbyć ośmiomiesięczną podróż morską, a następnie założyć kolonię. Wszystko, czego mogła potrzebować nowa kolonia, musiało zostać zabrane, ponieważ Phillip nie miał pojęcia, co może tam znaleźć. Funduszy na wyposażenie wyprawy było niewiele. Jego sugestia, aby uwzględnić osoby z doświadczeniem w rolnictwie, budownictwie i rzemiośle, została odrzucona przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Większość z 772 skazanych to drobni złodzieje z londyńskich slumsów. Kontyngent piechoty morskiej i garstka innych oficerów, którzy mieli administrować kolonią, towarzyszyła Phillipowi.

Flota składająca się z 11 statków i około 1500 ludzi pod dowództwem Phillipa wypłynęła z Portsmouth w Anglii 13 maja 1787 roku; HMS Hyaena zapewnił eskortę z wód brytyjskich. 3 czerwca 1787 roku flota zakotwiczyła w Santa Cruz na Teneryfie . 10 czerwca wyruszyli w rejs przez Atlantyk do Rio de Janeiro, korzystając ze sprzyjających pasatów i prądów oceanicznych. Flota dotarła do Rio de Janeiro 5 sierpnia i pozostała przez miesiąc w celu uzupełnienia zapasów. Flota opuściła Rio de Janeiro 4 września, aby biec przed wiatrami zachodnimi Table Bay w Afryce Południowej, do której dotarł 13 października; był to ostatni port zawinięcia przed Botany Bay. 25 listopada Phillip przeniósł się z Syriusza do szybszego Zaopatrzenia i wraz z szybszymi statkami floty pospieszył naprzód, aby przygotować się na przybycie reszty floty. Jednak ta „latająca eskadra”, jak Frost , dotarła do Zatoki Botanicznej zaledwie kilka godzin przed resztą Floty, więc żadne prace przygotowawcze nie były możliwe. Dostarczać dotarł do Botany Bay 18 stycznia 1788; trzy najszybsze transporty z grupy natarcia przybyły 19 stycznia; wolniejsze statki, w tym Syriusz , przybyły 20 stycznia.

Lądowanie Pierwszej Floty w Port Jackson w 1788 r

Phillip wkrótce zdecydował, że miejsce wybrane na polecenie Sir Josepha Banksa, który towarzyszył Jamesowi Cookowi w 1770 r., Nie było odpowiednie, ponieważ miało słabą glebę, brak bezpiecznego kotwiczenia i niezawodnego źródła wody. Cook był odkrywcą, a Banks interesował się nauką, podczas gdy odmienna ocena tego miejsca przez Phillipa wynikała z jego perspektywy jako, cytowanej przez Tyrrella, „opiekuna ponad tysiąca skazanych”, za których był odpowiedzialny. Po kilku eksploracjach Phillip postanowił udać się do Port Jackson , a 26 stycznia marines i skazańcy wylądowali w zatoce, którą Phillip nazwał na cześć Lorda Sydney . Data ta stała się później świętem narodowym Australii, Dniem Australii . Gubernator Phillip formalnie proklamował kolonię 7 lutego 1788 r. W Sydney. Sydney Cove oferowała zaopatrzenie w świeżą wodę i bezpieczny port, który Phillip opisał słynnie jako: „będący bez wyjątku najlepszym portem na świecie [...] Tutaj Tysiąc żagli liniowych może pływać w najdoskonalszym bezpieczeństwie.

Założenie osady

Zobacz także: Historia Australii (1788–1850)

Założenie Australii przez kapitana Arthura Phillipa RN, Sydney Cove, 26 stycznia 1788 r . Obraz Algernona Talmage'a , 1937.

26 stycznia podniesiono brytyjską flagę i formalnie przejęto posiadanie ziemi w imieniu króla Jerzego III . Następnego dnia marynarze z Syriusza , oddział piechoty morskiej i pewna liczba skazańców płci męskiej zeszli na ląd, aby wyrąbać drewno i oczyścić teren pod budowę namiotów. Pozostała duża kompania skazańców płci męskiej schodziła z transportów w ciągu następnych dni. Sam Phillip zorganizował porządek w obozie. Jego własny namiot jako gubernatora oraz jego towarzyszący personel i służący ustawiono po wschodniej stronie Tank Stream , z namiotami skazańców i marines na zachodzie. W tym czasie priorytetowo traktowano budowę stałych magazynów zaopatrzenia osady. 29 stycznia postawiono przenośny dom gubernatora, a następnego dnia wyładowano bydło. Więźniarki zeszły na ląd 6 lutego; obóz generalny dla kobiet znajdował się na północ od domu gubernatora i był oddzielony od skazanych mężczyzn domami kapelana Richarda Johnsona i adwokata sędziego , kapitana piechoty morskiej Davida Collinsa . 7 lutego 1788 r. Phillip i jego rząd zostali formalnie zainaugurowani.

W dniu 15 lutego 1788 r. Phillip wysłał porucznika Philipa Gidleya Kinga z grupą 23 osób, w tym 15 skazanych, w celu założenia kolonii na wyspie Norfolk, częściowo w odpowiedzi na postrzeganą groźbę utraty wyspy na rzecz Francuzów, a częściowo w celu ustanowienia alternatywnej źródło pożywienia dla kolonii na kontynencie.

Gubernator Nowej Południowej Walii

Kiedy Phillip został mianowany desygnowanym gubernatorem kolonii i zaczął planować wyprawę, poprosił o przeszkolenie wysyłanych skazańców; wysłano tylko dwunastu stolarzy i kilku ludzi, którzy wiedzieli cokolwiek o rolnictwie. Natychmiast zarekwirowano marynarzy z umiejętnościami technicznymi i budowlanymi. Izolacja kolonii oznaczała, że ​​Phillipowi zajęło prawie dwa lata otrzymywanie odpowiedzi na swoje depesze od przełożonych w Londynie.

Phillip ustanowił administrację cywilną z sądami, która dotyczyła wszystkich mieszkających w osadzie. Dwóch skazanych, Henry i Susannah Kable, starało się pozwać Duncana Sinclaira, kapitana „Alexandera ” , za kradzież ich mienia podczas rejsu. Sinclair, wierząc, że jako skazańcy nie mają żadnej ochrony przed prawem, jak to miało miejsce w Wielkiej Brytanii, chwalił się, że nie można go pozwać. Mimo to sąd uznał za powoda i nakazał kapitanowi zadośćuczynienie za kradzież mienia Kablesów.

Phillip sporządził szczegółowe memorandum swoich planów dotyczących proponowanej nowej kolonii. W jednym akapicie napisał: „Prawa tego kraju [Anglii] zostaną oczywiście wprowadzone w [Nowej] Południowej Walii i jest jedno, które chciałbym wprowadzić od momentu przejęcia kraju przez siły Jego Królewskiej Mości : Że nie może być niewolnictwa w wolnej krainie, a co za tym idzie, nie może być niewolników”. Niemniej jednak Phillip wierzył w surową dyscyplinę; chłosta i powieszenie były na porządku dziennym, chociaż Phillip złagodził wiele wyroków śmierci . Zaopatrzenie osady było reglamentowane po równo dla skazańców, oficerów i żołnierzy piechoty morskiej, a kobiety otrzymywały dwie trzecie cotygodniowych racji żywnościowych dla mężczyzn. Pod koniec lutego sześciu skazanych stanęło przed sądem karnym za kradzież zaopatrzenia. Zostali skazani na śmierć; prowodyra, Thomas Barrett , został powieszony tego dnia. Phillip dał reszcie ulgę. Zostali zesłani na wyspę w porcie i otrzymali tylko chleb i wodę.

Gubernator poszerzył także wiedzę o krajobrazie osady. Dwóch oficerów z Syriusza , kapitan John Hunter i porucznik William Bradley , przeprowadziło dokładne badanie portu w Sydney Cove. Phillip później dołączył do nich podczas ekspedycji mającej na celu zbadanie Broken Bay .

Statki floty odpłynęły w ciągu następnych miesięcy, a Syriusz i Zaopatrzenie pozostali w kolonii pod dowództwem gubernatora. Były używane do badania i mapowania linii brzegowych i dróg wodnych. Wybuchł szkorbut , więc Syriusz opuścił Port Jackson i udał się do Kapsztadu pod dowództwem Huntera w październiku 1788 roku, wysłany po zapasy. Rejs, który zakończył się opłynięciem , wrócił do Sydney Cove w kwietniu, w samą porę, aby uratować umierającą z głodu kolonię.

Pomnik Arthura Phillipa w Królewskich Ogrodach Botanicznych w Sydney

Jako doświadczony parobek, mianowany sługa Phillipa, Henry Edward Dodd, pełnił funkcję kierownika gospodarstwa w Farm Cove , gdzie z powodzeniem uprawiał pierwsze rośliny, a później przeniósł się do Rose Hill , gdzie gleba była lepsza. Skazany James Ruse został później powołany na to stanowisko po śmierci Dodda w 1791 r. Kiedy Ruse odniósł sukces w przedsięwzięciach rolniczych, otrzymał pierwsze przyznanie ziemi kolonii.

Drugą Flotą przybyło więcej skazańców , ale HMS Guardian , przewożący więcej zapasów, został unieruchomiony w drodze po uderzeniu w górę lodową, przez co kolonia znowu miała mało zapasów. Supply , jedyny statek pozostawiony pod dowództwem kolonialnym po rozbiciu Syriusza 19 marca 1790 r., Próbującym wylądować ludźmi i zaopatrzeniem na wyspie Norfolk, został wysłany do Batawii po zaopatrzenie.

Pod koniec 1792 roku Phillip, którego zdrowie cierpiało, zrzekł się funkcji gubernatora na rzecz majora Francisa Grose'a , wicegubernatora i dowódcy Korpusu Nowej Południowej Walii . W dniu 11 grudnia 1792, Phillip wyjechał do Wielkiej Brytanii, nad Atlantykiem , który przybył ze skazańcami Trzeciej Floty. Phillip nie był w stanie zrealizować swojego pierwotnego zamiaru powrotu do Port Jackson po przywróceniu zdrowia, ponieważ porada lekarska zmusiła go do formalnej rezygnacji 23 lipca 1793 r.

Personel wojskowy w kolonii

Głównym wyzwaniem dla ładu i harmonii w osadzie nie byli skazani tam zabezpieczeni na zasadzie dobrego zachowania, ale postawa oficerów Korpusu Piechoty Morskiej Nowej Południowej Walii . Jako głównodowodzący Phillip dowodził zarówno siłami morskimi, jak i morskimi; jego oficerowie marynarki chętnie wykonywali jego polecenia, ale pewna miara współpracy ze strony oficerów marynarki była sprzeczna z ich tradycją. Major Robert Ross i jego oficerowie (z wyjątkiem kilku takich jak David Collins , Watkin Tench i William Dawes ) odmówili pełnienia jakiejkolwiek funkcji poza wartą, twierdząc, że nie są ani dozorcami, ani strażnikami więziennymi, ani policjantami.

Cztery kompanie piechoty morskiej, składające się ze 160 szeregowców z 52 oficerami i podoficerami, towarzyszyły Pierwszej Flocie do Botany Bay. Ponadto na pokładzie Syriusza i Zaopatrzenia było 34 oficerów i żołnierzy służących w Okrętowym Uzupełnieniu Piechoty Morskiej , co daje łącznie 246 osób, które opuściły Anglię.

Ross wspierał i zachęcał swoich kolegów oficerów w ich konfliktach z Phillipem, brał udział we własnych starciach i skarżył się na działania gubernatora do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Phillip, bardziej spokojny i wyrozumiały w usposobieniu, troszczył się o interesy całej społeczności, aby uniknąć tarć między władzami cywilnymi i wojskowymi. Choć stanowczy w swoim nastawieniu, starał się udobruchać Rossa, ale bezskutecznie. W końcu rozwiązał problem, nakazując Rossowi udać się na wyspę Norfolk 5 marca 1790 r. W celu zastąpienia tam komendanta.

Począwszy od strażników przybyłych z drugą i trzecią flotą, ale oficjalnie wraz z przybyciem HMS Gorgon 22 września 1791 r., Marines Nowej Południowej Walii zostali zwolnieni przez nowo utworzony pułk piechoty armii brytyjskiej, Korpus Nowej Południowej Walii . 18 grudnia 1791 roku Gorgon opuścił Port Jackson, zabierając do domu większą część wciąż służących piechoty morskiej Nowej Południowej Walii. W Nowej Południowej Walii pozostała kompania czynnej piechoty morskiej służąca pod dowództwem kapitana George'a Johnstona , który był adiutantem Phillipa. , który został przeniesiony do Korpusu Nowej Południowej Walii. W kolonii pozostali również zwolnieni marines, z których wielu zostało osadnikami. Oficjalne odejście ostatnich służących marines z kolonii miało miejsce w grudniu 1792 r., Z gubernatorem Phillipem na Atlantyku .

Major Francis Grose , dowódca Korpusu Nowej Południowej Walii, zastąpił Rossa na stanowisku wicegubernatora i przejął dowództwo nad kolonią, kiedy Phillip wrócił do Wielkiej Brytanii.

Stosunki z ludnością tubylczą

Oficjalne rozkazy Phillipa w odniesieniu do Aborygenów brzmiały: „pojednać ich uczucia”, „żyć z nimi w przyjaźni i życzliwości” oraz ukarać każdego, kto powinien „bezmyślnie ich zniszczyć lub niepotrzebnie przeszkadzać im w wykonywaniu ich kilku zawody". Pierwsze spotkanie kolonistów z Eorami , Aborygenów, zdarzyło się w Botany Bay. Kiedy Phillip zszedł na brzeg, wymieniono prezenty, w ten sposób Phillip i oficerowie rozpoczęli swój związek z Eorą poprzez dawanie prezentów, wesołość i taniec, ale także pokazanie im, co potrafi ich broń. Każdy, kto zostanie przyłapany na krzywdzeniu lub zabijaniu Aborygenów bez prowokacji, zostanie surowo ukarany.

Po pierwszych spotkaniach, tańcach i pokazach muszkietów Eora przez pierwszy rok unikali osady w Sydney Cove, ale ostrzegali, a następnie atakowali, ilekroć koloniści wkraczali na ich ziemie z dala od osady. Częścią wczesnego planu Phillipa dotyczącego pokojowego współżycia było przekonanie jakiejś Eory, najlepiej rodziny, do przyjazdu i zamieszkania w mieście z Brytyjczykami, aby koloniści mogli poznać język, wierzenia i zwyczaje Eory.

Pod koniec pierwszego roku, ponieważ żaden z Eorów nie zamieszkał w osadzie, Phillip zdecydował się na bardziej bezwzględną strategię i nakazał schwytanie kilku wojowników Eory. Schwytanym mężczyzną był Arabanoo , od którego Phillip i jego oficerowie zaczęli uczyć się języka i zwyczajów. Arabanoo zmarł w kwietniu 1789 roku na ospę , która spustoszyła również resztę populacji Eory. Phillip ponownie rozkazał łodziom skierować się do Manly Cove , gdzie schwytano jeszcze dwóch wojowników, Coleby'ego i Bennelonga ; Coleby wkrótce uciekł, ale Bennelong pozostał. Bennelong i Phillip nawiązali rodzaj przyjaźni, zanim on też uciekł.

Cztery miesiące po ucieczce Bennelonga z Sydney Phillip został zaproszony na ucztę wielorybów do Manly. Bennelong przywitał go przyjaźnie i wesoło. Phillip został nagle otoczony przez wojowników i dźgnięty w ramię przez człowieka imieniem Willemering . Rozkazał swoim ludziom, aby nie brali odwetu. Phillip, być może zdając sobie sprawę, że przebicie włócznią było odwetem za porwanie, nakazał nie podejmować żadnych działań. Później przywrócono przyjazne stosunki, a Bennelong wrócił nawet z rodziną do Sydney.

   Chociaż istniały teraz przyjazne stosunki z aborygenami wokół Sydney Cove, tego samego nie można było powiedzieć o tych z Botany Bay, którzy zabili lub zranili 17 kolonistów. Phillip wysłał rozkazy, jak cytuje Tench, „zabić dziesięciu … [i] odciąć głowy zabitym … aby zasiać powszechny terror, który mógłby zapobiec dalszym psotom”. Mimo że wysłano dwie ekspedycje pod dowództwem Watkin Tench , nikogo nie zatrzymano.

11 grudnia 1792 roku, kiedy Phillip wrócił do Wielkiej Brytanii, Bennelong i inny Aborygen o imieniu Yemmerravanne (lub Imeerawanyee) podróżowali z nim po Atlantyku .

Później życie i śmierć

Żona Phillipa, Charlott, z którą żył w separacji, zmarła 3 sierpnia 1792 r. I została pochowana na cmentarzu św. Beuno w Llanycil , Bala , Merionethshire . Phillip, mieszkaniec Marylebone , poślubił Isabellę Whitehead z Bath w St Marylebone Church of England w dniu 8 maja 1794 r.

Po powrocie do zdrowia został ponownie przyjęty do służby w marcu 1796 roku na 74-działowym HMS Alexander jako część floty kanału La Manche. W październiku jego dowództwo zostało przeniesione na 74-działowy HMS Swiftsure . We wrześniu 1797 Phillip został ponownie przeniesiony do 90-działowego HMS Blenheim , którego dowództwo sprawował do grudnia tego roku. W latach 1798-99 Phillip dowodził Hampshire Sea Fencibles , a następnie mianowany inspektorem Impress Service , w którym to charakterze on i sekretarz objeżdżali placówki w Wielkiej Brytanii, aby informować o mocnych stronach różnych stanowisk.

W zwykłym biegu wydarzeń został awansowany do stopnia kontradmirała 1 stycznia 1801 r. Phillip przeszedł na emeryturę w 1805 r. Z czynnej służby w marynarce wojennej, został awansowany do stopnia wiceadmirała 13 grudnia 1806 r. I otrzymał ostateczny awans na admirała Błękitnego w dniu 4 czerwca 1814 r.

Phillip doznał udaru mózgu w 1808 roku, w wyniku którego został częściowo sparaliżowany. Zmarł 31 sierpnia 1814 w swojej rezydencji, 19 Bennett Street, Bath. Został pochowany w pobliżu kościoła św Mikołaja , Bathampton . Jego ostatnia wola i testament zostały przepisane i są dostępne online. Zapomniany przez wiele lat grób odkryła w listopadzie 1897 r. młoda kobieta sprzątająca kościół, która odnalazła imię po podniesieniu maty z podłogi; historyk James Bonwick przeszukiwał zapisy Bath pod kątem jego lokalizacji. Coroczne nabożeństwo upamiętniające odbywa się w kościele wokół daty urodzin Phillipa przez Towarzystwo Brytyjsko-Australijskie .

W 2007 roku Geoffrey Robertson QC twierdził, że szczątki Phillipa nie znajdują się już w kościele św. Mikołaja w Bathampton i zaginęły: „Kapitan Arthur Phillip nie znajduje się tam, gdzie mówi kamień rejestrowy: być może jest pochowany gdzieś na zewnątrz, to może po prostu być tak, że po prostu się zgubił. Ale nie jest tam, gdzie Australijczycy zostali przekonani, że teraz kłamie ”.

Dziedzictwo

Kaplica Australii w kościele św. Mikołaja w Bathampton , niedaleko Bath w Anglii. Pomnik pierwszego gubernatora Nowej Południowej Walii , Arthura Phillipa, znajduje się na prawej ścianie

Popiersie pomnika admirała Arthura Phillipa w londyńskim City

Wiele miejsc w Australii nosi imię Phillipa, w tym Port Phillip , Phillip Island (Victoria), Phillip Island (Norfolk Island) , Phillip Street w Sydney, federalny elektorat Phillip (1949–1993), przedmieścia Phillip w Canberze , budynek Governor Phillip Tower w Sydney, kościół św. Filipa w Sydney (obecnie St Philip's) oraz wiele ulic, parków i szkół, w tym państwowe liceum w Parramatta.

Pomnik Phillipa w Bath Abbey Church został odsłonięty w 1937 roku. Kolejny został odsłonięty w kościele St Mildred's przy Bread Street w Londynie w 1932 roku; kościół ten został zniszczony podczas nalotu londyńskiego w 1940 r., ale główne elementy pomnika zostały ponownie wzniesione na zachodnim krańcu Watling Street, w pobliżu katedry św. Pawła w 1968 r. Inne popiersie i pomnik znajdują się w pobliskim kościele św . Mary-le-Bow . W Królewskich Ogrodach Botanicznych w Sydney znajduje się jego pomnik . Jest tam jego portret autorstwa Francisa Wheatleya w National Portrait Gallery w Londynie oraz w Mitchell Library, State Library of New South Wales w Sydney.

Percival Serle napisał o Phillipie w swoim Dictionary of Australian Biography :

Niezłomny w umyśle, skromny, bez szukania siebie, Phillip miał dość wyobraźni, by wyobrazić sobie, czym może stać się osada, i zdrowy rozsądek, by zdać sobie sprawę, co w tej chwili jest możliwe i celowe. Kiedy prawie wszyscy narzekali, on sam nigdy się nie skarżył, kiedy wszyscy obawiali się katastrofy, wciąż miał nadzieję, że może kontynuować swoją pracę. Został wysłany, aby założyć osadę skazańców, położył podwaliny pod wielkie panowanie.

200. rocznica

W ramach serii wydarzeń w dwusetną rocznicę jego śmierci, 9 lipca 2014 r. Poświęcono pomnik w Opactwie Westminsterskim. W służbie dziekan Westminsteru , bardzo wielebny dr John Hall , opisał Phillipa w następujący sposób: „Ten skromny, jednak światowej klasy marynarz, językoznawca i patriota, którego bezinteresowna służba położyła bezpieczne fundamenty, na których rozwinęła się Wspólnota Australijska, zawsze będzie pamiętany i czczony wraz z innymi pionierami i wynalazcami tutaj w Nave: Davidem Livingstone'em , Thomasem Cochrane'em i Isaac Newton ”. Podobny pomnik został odsłonięty przez ustępującego 37. gubernatora Nowej Południowej Walii , Marie Bashir , w kościele św. Jakuba w Sydney 31 sierpnia 2014 r. W Muzeum w Sydney zainstalowano popiersie z brązu , a w pełni podczas sympozjum omawiano jego wkład w powstanie nowoczesnej Australii.

W kulturze popularnej

Phillip pojawił się w wielu filmach i programach telewizyjnych, na przykład jest grany przez Sir Cedrica Hardwicke'a w filmie Johna Farrowa Botany Bay z 1953 roku , Sam Neill w filmie z 2005 roku Niesamowita podróż Mary Bryant i David Wenham w Miniserial z 2015 roku Wygnany .

Jest wybitną postacią w sztuce Timberlake'a Wertenbakera Our Country's Good , w której zleca porucznikowi Ralphowi Clarkowi wystawienie przedstawienia The Recruiting Officer . Jest pokazany jako współczujący i sprawiedliwy, ale otrzymuje niewielkie wsparcie od swoich kolegów oficerów.

Zobacz też

• Historyczne zapisy Australii
• Dzienniki Pierwszej Floty
• Historia ospy w Australii

Źródła

•    Atkinson, Alan (1990). „Pierwsze plany rządzenia Nową Południową Walią, 1786–87”. Australijskie studia historyczne . 24 (94): 22–40. doi : 10.1080/10314619008595830 . ISSN 1940-5049 . S2CID 143682560 .
•   Barton, Wielka Brytania (1889). Historia Nowej Południowej Walii z zapisów, tom I - gubernator Phillip 1783–1789 . Charles Potter, drukarka rządowa. ISBN 978-0-908094-63-9 - za pośrednictwem Projektu Gutenberg Australia.
• Berney, Leila (10 października 2014). „Tego dnia: narodziny Arthura Phillipa” . Australijski Geograf . Źródło 20 października 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
•   Britton, Aleksander (1894). Historia Nowej Południowej Walii z zapisów, tom II - Phillip i Grose 1789–1794 . Charles Potter, drukarka rządowa. ISBN 978-93-5415-443-0 - za pośrednictwem Projektu Gutenberg Australia.
• Broughton, W. (1 kwietnia 1815). „Sydney: siedzący sędzia W. Broughton Esq” . The Sydney Gazette i reklamodawca z Nowej Południowej Walii . G. Howe'a. P. 2 . Źródło 11 sierpnia 2007 .
•   Carter, Harold B. (1988). „Banks, Cook i tradycja stulecia historii naturalnej”. W Delamothe, Tony; Most, Carl (red.). Interpretacja Australii: brytyjskie postrzeganie Australii od 1770 roku . Centrum Studiów Australijskich im. Sir Roberta Menziesa. s. 4–23. ISBN 978-0-902499-98-0 .
•   Collins, Dawid (1798). Relacja z angielskiej kolonii NSW, tom 1 . T. Cadell Jr & W. Davies. ISBN 978-0-7243-0003-7 - za pośrednictwem Projektu Gutenberg Australia.
• Przyzwoity, Tom (28 sierpnia 2014). „Arthur Phillip, pierwszy gubernator NSW, upamiętnione popiersie Eith z brązu” . Sydney Morning Herald . Źródło 19 października 2021 r .
• Fletcher, BH (1967). Ruse, James (1759–1837) . Australijski słownik biografii, Narodowe Centrum Biografii, Australijski Uniwersytet Narodowy . Źródło 10 października 2021 r .
• Fletcher, BH (1967). Filip, Artur (1738–1814) . Australijski słownik biografii . Narodowe Centrum Biografii Australijskiego Uniwersytetu Narodowego . Źródło 18 października 2021 r .
• Flynn, Michael (2016). „Mała zagadka - nowe spojrzenie na Arthura Phillipa, pierwszego gubernatora Nowej Południowej Walii” . Dziennik Sydney . UTS ePRESS. 5 (1): 3–19. doi : 10.5130/sj.v5i1.5724 . Źródło 10 października 2021 r .
•   Mróz, Alan (1980). Skazani i imperium: kwestia morska, 1776–1811 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-554255-4 .
•   Mróz, Alan (1987). Arthur Phillip, 1738–1814: Jego podróże . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-554701-6 .
•   Mróz, Alan ; Moutinho, Isabel (1995). Niepewne życie Jamesa Mario Matry: Voyager z Cookiem, amerykańskim lojalistą, sługą imperium . Prasa Miegunyah. ISBN 978-0-522-84667-6 .
•   Mróz, Alan (2012). Pierwsza flota: prawdziwa historia . Czarny Inc ISBN 978-1-86395-561-4 .
•   Gascoigne, John (1998). Nauka w służbie imperium: Joseph Banks, państwo brytyjskie i nauka wykorzystuje w dobie rewolucji . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 978-0-521-55069-7 .
• Goldston-Morris, Maurine (1997). „Życie admirała Arthura Phillipa, RN, 1738–1814”. Monografia nr 58 . Towarzystwo Historyczne Marynarki Wojennej Australii.
• Szary, AJ (1966). Dodd, Henry Edward (ok. 1752–1791) . Australijski słownik biografii, Narodowe Centrum Biografii, Australijski Uniwersytet Narodowy . Źródło 10 października 2021 r .
• Hiscocks, Richard (2018). „Bal Henry'ego Lidgbirda” . Morethannelson.com . Źródło 2 października 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
• Hiscocks, Richard (2018). „Artur Filip” . Morethannelson.com . Źródło 2 października 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
•   Horne, Donald (1972). The Australian People: Biografia narodu . Sydney, NSW: Angus i Robertson. ISBN 978-0-207-12496-9 .
•   Hughes, Robert (1986). Fatalny brzeg: historia transportu skazańców do Australii, 1787–1868 . Collinsa Harvilla. ISBN 978-0-330-29892-6 .
•   Myśliwy, Jan (1793). Dziennik historyczny transakcji w Port Jackson i na wyspie Norfolk . Wydrukowano dla Johna Stockdale'a. ISBN 978-1-5471-8889-5 - za pośrednictwem Projektu Gutenberg Australia.
• Karskens, Grace (2016). „Filip i Eora” . Dziennik Sydney . UTS ePRESS. 5 (2): 39–55. doi : 10.5130/sj.v5i1.5728 . Źródło 10 października 2021 r .
•   Kemp, David (2018). Kraina snów: jak Australijczycy zdobyli wolność, 1788–1860 . Wydawnictwo Uniwersytetu Melbourne. ISBN 978-0-522-87334-4 .
•   Król, Robert J. (2003). „Wyspa Norfolk: fantazja i rzeczywistość, 1770-1814” . Wielki Krąg . Australijskie Stowarzyszenie Historii Morskiej. 25 (2): 20–41. JSTOR 41563142 .
• Król, Robert J. (2018). „Arthur Phillip i pierwsza flota w Rio de Janeiro” (PDF) . Sprawy mapy (35): 10–16. Zarchiwizowane (PDF) od oryginału w dniu 9 października 2022 r . Źródło 20 października 2021 r .
• Król, Robert J. (29 października 1999). Arthur Phillip Defensor de Colónia, Governador de Nova Gales do Sul [ Arthur Phillip: Defender of Colônia, gubernator Nowej Południowej Walii ] (przemówienie). V Simpósio de HistóriaMarítimo e Naval Iber-americano. Uniwersytet Vancouver Island .
• Macmillan, David S. (1967). Ross, Robert (1740–1794) . Australijski słownik biografii, Narodowe Centrum Biografii, Australijski Uniwersytet Narodowy . Źródło 10 października 2021 r .
•   Moore, John (1987). Piechota morska pierwszej floty, 1786–1792 . Wydawnictwo Uniwersytetu Queensland. ISBN 978-0-7022-2065-4 .
• Morgan, Dawid (2016). „Henry Dodd: wierny sługa” . Dziurawiec online . Źródło 10 października 2021 r .
• Morison, Samuel Eliot (22 maja 1944). „Gilbertowie i Marshallowie: wybitny historyk wspomina przeszłość dwóch niedawno schwytanych grup Pacyfiku” . Magazyn Życie . Źródło 1 lipca 2015 r .
• Moyal, Ann (2017). „Arthur Phillip: 1788. Rok założenia” . Australijski słownik biografii, Narodowe Centrum Biografii, Australijski Uniwersytet Narodowy . Źródło 9 października 2021 r .
•   Parker, Derek (2009). Arthur Phillip: pierwszy gubernator Australii . Prasa Woodslane'a. ISBN 978-1-921203-99-2 .
• Parsons, Vivienne (1966). Piłka, Henry Lidgbird (1756–1818) . Australijski słownik biografii, Narodowe Centrum Biografii, Australijski Uniwersytet Narodowy . Źródło 20 października 2021 r .
• Pembroke, Michael (31 sierpnia 2014). „Wszyscy byliśmy kiedyś migrantami” - Arthur Phillip, założyciel Modern Australia (przemówienie). Kościół św Jakuba, Sydney . Źródło 19 października 2021 r .
•   Pembroke, Michael (2013). Arthur Phillip: marynarz, najemnik, gubernator, szpieg . Książki Hardiego Granta. ISBN 978-1-74270-508-8 .
• Serle, Percival (1949). „Filip, Artur (1738–1814)” . Słownik biografii australijskiej . Angusa i Robertsona . Źródło 3 marca 2011 r. - za pośrednictwem Project Gutenberg Australia.
• Filip, Artur (1789). Podróż gubernatora Phillipa do Botany Bay . Wydrukowano dla Johna Stockdale'a, Piccadilly – za pośrednictwem Project Gutenberg Australia.
• Filip, Artur. „ List cyfrowy ”. 19: List Arthura Phillipa do markiza Lansdowne, 3 lipca 1788, ID: SAFE/MLMSS 7241 (Safe 1/234). Biblioteka Mitchella, Biblioteka Stanowa Nowej Południowej Walii.
•   Rees, Sian (2009). Pływający burdel: niezwykła prawdziwa historia skazańców udających się do Botany Bay . ISBN 978-0-7336-2463-6 .
• Shaw, AGL (1967). Król, Filip Gidley (1758–1808) . Australijski słownik biografii, Narodowe Centrum Biografii, Australijski Uniwersytet Narodowy . Źródło 5 października 2021 r .
•   Stanley, Piotr (1986). Zdalny garnizon: armia brytyjska w Australii, 1788–1870 . Prasa kangura. ISBN 978-0-86417-091-0 .
•   Lin, Watkin (1789). Opowieść o wyprawie do Botany Bay . J. Deerett. ISBN 978-1-4656-1004-1 - za pośrednictwem Projektu Gutenberg Australia.
• Thompson, Stephen (2006). „1790 HMS Sirius Kotwica i działo” . Przedmioty w czasie . Migration Heritage Centre, Nowa Południowa Walia . Źródło 20 października 2021 r .
•   Tink, Andrew (2009). „Filip, Artur”. W Clune, David; Turner, Ken (red.). Gubernatorzy Nowej Południowej Walii . Prasa Federacji. s. 30–48. ISBN 978-1-86287-743-6 .
•   Tyrrell, Ian (2018). River Dreams - ludzie i krajobraz rzeki Cooks . Sydney: UNSWPress. ISBN 978-1-74223-574-5 .
•   Wertenbaker, Timberlake (1988). Nasz kraj jest dobry . Londyn: Methuen. ISBN 978-0-413-19770-2 .
• Withington, Ron (2014). „Niezrównana pielgrzymka” (PDF) . Towarzystwo Wielka Brytania-Australia. Zarchiwizowane (PDF) od oryginału w dniu 9 października 2022 r . Źródło 19 października 2021 r .
• „Zatoka Botaniczna”. Świat . 16 kwietnia 1789. Pan Filip, który ma to polecenie, ma pomoc w doświadczeniu. Podobną wyprawę powierzył mu PORTUGUL, aby przewieźć skazańców do Ameryki Południowej.
• „Poniedziałek”. Kronika z Norfolk . 20 września 1777.
• „Artur Filip” . Opactwo Westminsterskie . Źródło 19 października 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
• „Pierwszy gubernator - sympozjum z okazji dwustulecia poświęcone Arthurowi Phillipowi” . Muzeum Sydney. 2 lipca 2014 . Źródło 31 sierpnia 2014 r .
• „Pierwsza Flota” . Projekt Gutenberg. 19 grudnia 2019 . Źródło 2 października 2021 r .
• „Zatoka Botaniczna” . Klasyczne filmy Turnera . 1953 . Źródło 19 października 2021 r .
• „Niesamowita podróż Mary Bryant” . 2005 . Źródło 29 kwietnia 2022 r .
• „BBC - Wygnani - Obsada i postacie” . 2015 . Źródło 29 kwietnia 2022 r .
• „Historia europejska Sydney” . Discoversydney.com.au . 2017 . Źródło 20 października 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
• "Kabel przeciwko Sinclair [1788] NSWKR 7; [1788] NSWSupC 7" . Szkoła Prawa Uniwersytetu Macquarie . Źródło 1 lipca 2015 r .
• Pierwsi Australijczycy . Blackfella Films , SBS i Screen Australia. 2008 . Źródło 26 września 2012 r .
• „Ostatnia wola i testament admirała Arthura Phillipa aka gubernatora Arthura Phillipa” . Spanglefish.com . Źródło 11 lipca 2019 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
• „Zgubiłem fabułę - transkrypcja historii” . 60 minut . Ninemsn. 22 kwietnia 2007 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 stycznia 2008 r . Źródło 25 kwietnia 2019 r .

Dalsza lektura

•   Becke, Ludwik ; Jeffery, Walter (1899). Admirał Phillip: Założenie Nowej Południowej Walii . Budowniczowie Wielkiej Brytanii. T. Fishera Unwina. ISBN 978-1-4097-7279-8 - za pośrednictwem Projektu Gutenberg Australia.

Linki zewnętrzne

• Prace Arthura Phillipa w Project Gutenberg
• Prace Arthura Phillipa lub o nim w Internet Archive
• Arthur Phillip High School , Parramatta - państwowe liceum (klasy 7–12) imienia Phillipa
• BH Fletcher, „Phillip, Arthur (1738–1814)” , Australian Dictionary of Biography , tom 2, Melbourne University Press , 1967, s. 326–333.