Thomas Cochrane, 10.hrabia Dundonald

Hrabia Dundonald i markiz Maranhão GCB , OMCh , OSC
Grawerowanie Lorda Dundonalda na podstawie obrazu Jamesa Ramsaya (1866)
Pseudonimy	Le Loup des Mers (wilk morski) El Diablo (Diabeł) El Metalico Lord (Metaliczny Lord)
Urodzić się	14 grudnia 1775 Annsfield, niedaleko Hamilton , Lanarkshire , Szkocja
Zmarł	31 października 1860 (31.10.1860) (w wieku 84) Kensington , Middlesex , Anglia
Wierność	Królestwo Wielkiej Brytanii Republika Chile Cesarstwo Brazylii Grecja
Serwis/ oddział	Królewska Marynarka Wojenna chilijska marynarka wojenna Cesarska Marynarka Wojenna Brazylii Grecka Marynarka Rewolucyjna
Lata służby	1793–1860
Ranga	Admirał Czerwonego
Wykonane polecenia	Stacja w Ameryce Północnej i Indiach Zachodnich
Bitwy/wojny	Wojny koalicyjne Chilijska wojna o niepodległość Peruwiańska wojna o niepodległość Brazylijska wojna o niepodległość Grecka wojna o niepodległość
Nagrody	Kawaler Wielkiego Krzyża Orderu Łaźni Order Zasługi Chile Order Krzyża Południa
Alma Mater	Uniwersytet w Edynburgu
Poseł z okręgu Westminster Pełniący
urząd w latach 1807 – 1818
Poseł z okręgu Honiton Pełniący
urząd w latach 1806 –1807
Dane osobowe
Partia polityczna	wig Rodnik

Thomas Cochrane, 10.hrabia Dundonald, markiz Maranhão (14 grudnia 1775 - 31 października 1860), stylizowany na Lorda Cochrane'a w latach 1778-1831, był brytyjskim oficerem flagowym marynarki wojennej Royal Navy , najemnikiem i radykalnym politykiem. Był odnoszącym sukcesy kapitanem wojen napoleońskich , przez co Napoleon nadał mu przydomek le Loup des Mers , „wilk morski”. Odniósł sukces w praktycznie wszystkich swoich działaniach morskich.

Został zwolniony z Królewskiej Marynarki Wojennej w 1814 roku po kontrowersyjnym wyroku skazującym za oszustwa na giełdzie . Pomógł zorganizować i poprowadzić zbuntowane marynarki wojenne Chile i Brazylii podczas ich udanych wojen o niepodległość w latach dwudziestych XIX wieku. Będąc odpowiedzialnym za chilijską marynarkę wojenną, Cochrane przyczynił się również do uzyskania przez Peru niepodległości poprzez Freedom Expedition of Peru . Został również zatrudniony do pomocy greckiej marynarce wojennej , ale nie miał większego wpływu.

W 1832 roku został ułaskawiony przez Koronę i przywrócony do Królewskiej Marynarki Wojennej w randze kontradmirała Błękitnych . Po kilku kolejnych awansach zmarł w 1860 w randze Admirała Czerwonego i honorowym tytułem kontradmirała Wielkiej Brytanii .

Jego życie i wyczyny zainspirowały XIX- i XX-wiecznych powieściopisarzy o tematyce morskiej, zwłaszcza fikcyjnych postaci Horatio Hornblowera CS Forestera i Jacka Aubreya Patricka O'Briana .

Rodzina

Ojciec Cochrane'a, 9.hrabia Dundonald (1748-1831).

Thomas Cochrane urodził się w Annsfield, niedaleko Hamilton , South Lanarkshire , Szkocja. Był synem Archibalda, lorda Cochrane'a (1748-1831), który później został w październiku 1778 roku dziewiątym hrabią Dundonald i jego żony Anny Gilchrist. Była córką kapitana Jamesa Gilchrista i Ann Roberton, córką majora Johna Robertona , 16 .

Thomas, lord Cochrane, jakim sam został w październiku 1778 r., miał sześciu braci. Dwóch służyło z wyróżnieniem w wojsku: William Erskine Cochrane z 15. pułku dragonów , który służył pod dowództwem Sir Johna Moore'a w wojnie półwyspowej i osiągnął stopień majora; i Archibald Cochrane , który został kapitanem marynarki wojennej.

Lord Cochrane pochodził z linii szkockiej arystokracji i służby wojskowej po obu stronach jego rodziny. Poprzez swojego wuja, admirała Sir Alexandra Cochrane'a , szóstego syna 8.hrabiego Dundonald , Cochrane był kuzynem swojego imiennika, admirała floty Sir Thomasa Johna Cochrane'a (1789-1872). Sir Thomas J. Cochrane miał również karierę w marynarce wojennej i został mianowany gubernatorem Nowej Fundlandii , a później wiceadmirałem Wielkiej Brytanii . Do 1793 roku rodzinna fortuna została wydana, a rodzinny majątek został sprzedany na pokrycie długów.

Wczesne życie

Lord Cochrane spędził większość swojego wczesnego życia w Culross , Fife , gdzie jego rodzina miała majątek.

Dzięki wpływowi swojego wuja Alexandra Cochrane'a został wymieniony jako członek załogi w księgach czterech okrętów Royal Navy , począwszy od wieku pięciu lat. Ta powszechna (choć niezgodna z prawem) praktyka zwana fałszywą mobilizacją była sposobem na zdobycie lat służby wymaganych do awansu, jeśli i kiedy wstąpił do marynarki wojennej. Jego ojciec zapewnił mu prowizję w armii brytyjskiej w młodym wieku, ale Cochrane wolał marynarkę wojenną. Wstąpił do niej w 1793 r. po wybuchu francuskich wojen o niepodległość .

Służba w Królewskiej Marynarce Wojennej

Francuskie wojny rewolucyjne

W dniu 23 lipca 1793 roku, w wieku 17 lat, Cochrane wstąpił do marynarki wojennej jako aspirant, spędzając pierwsze miesiące w Sheerness w 28-działowej fregacie szóstej klasy HMS Hind dowodzonej przez wuja kapitana Alexandra Cochrane'a . Przeniósł się do 38-działowego piątego stopnia HMS Thetis , również pod dowództwem wuja. Na pokładzie Thetis odwiedził Norwegię, a następnie służył na stacji North America . W 1795 został mianowany aktorem porucznik. W następnym roku, 27 maja 1796, po zdaniu egzaminu został mianowany porucznikiem. Po kilku transferach w Ameryce Północnej i powrocie do domu w 1798 roku został przydzielony jako 8. porucznik na okręcie flagowym Lorda Keitha HMS Barfleur na Morzu Śródziemnym .

Podczas służby na statku Barfleur Cochrane stanął przed sądem wojskowym za okazanie braku szacunku Philipowi Beaverowi , pierwszemu porucznikowi statku . Zarząd upomniał go za nonszalancję. Była to pierwsza publiczna manifestacja tego, że Cochrane nie był w stanie dogadać się z wieloma swoimi przełożonymi, podwładnymi, pracodawcami i współpracownikami w kilku marynarkach wojennych i parlamencie, nawet z tymi, z którymi miał wiele wspólnego i którzy powinni byli być naturalnymi sojusznikami . Jego zachowanie doprowadziło do długiej wrogości z admirałem floty 1.hrabią St Vincent .

W lutym 1800 roku Cochrane dowodził załogą biorącą zdobyty francuski statek Généreux do brytyjskiej bazy w Mahón . Statek prawie zaginął podczas burzy, a Cochrane i jego brat Archibald unosili się w górę zamiast załogi, która była w większości chora. Cochrane został awansowany do stopnia dowódcy i objął dowództwo nad slupem brygady HMS Speedy 28 marca 1800 r. Później tego samego roku hiszpański okręt wojenny przebrany za statek handlowy prawie go schwytał. Uciekł, pływając pod duńską banderą i odpierając wejście na pokład, twierdząc, że jego statek to zaraza -ujeżdżany. Innym razem był ścigany przez wrogą fregatę i wiedział, że podąży za nim w nocy przy każdym przebłysku światła ze Speedy , więc umieścił latarnię na beczce i pozwolił jej odpłynąć. Fregata wroga podążyła za światłem, a Speedy uciekł.

W lutym 1801 roku na Malcie Cochrane wdał się w kłótnię z francuskim oficerem rojalistów na balu przebierańców. Przybył przebrany za zwykłego marynarza, a rojalista wziął go za jednego z nich. pojedynku Cochrane'a . Cochrane zranił francuskiego oficera strzałem z pistoletu i sam wyszedł bez szwanku.

Akcja i zdobycie przez Speedy'ego hiszpańskiej fregaty xebeque El Gamo , autorstwa Charlesa Edwarda Dixona

Jednym z jego najbardziej znaczących wyczynów było zdobycie hiszpańskiej fregaty xebec El Gamo 6 maja 1801 roku. El Gamo przewoził 32 działa i 319 ludzi, w porównaniu z 14 działami i 54 ludźmi Speedy'ego . Cochrane wywiesił amerykańską flagę i zbliżył się tak blisko do El Gamo , że jej działa nie mogły opuścić się, by strzelić do Speedy'ego . kadłub. Hiszpanie próbowali wejść na pokład i przejąć statek, ale ilekroć mieli wchodzić na pokład, Cochrane na krótko wycofywał się i strzelał do skoncentrowanych grup wchodzących na pokład z dział swojego statku. W końcu Cochrane wszedł na pokład El Gamo i schwytał ją, pomimo przewagi liczebnej około sześciu do jednego.

Podczas 13-miesięcznego rejsu Speedy'ego Cochrane schwytał, spalił lub zepchnął na brzeg 53 statki, zanim trzy francuskie statki liniowe pod dowództwem admirała Charlesa-Alexandre'a Linois schwytały go 3 lipca 1801 r. Podczas gdy Cochrane był przetrzymywany jako więzień, Linois często pytał go o poradę. W swojej autobiografii Cochrane opisał, jak uprzejmy i grzeczny był francuski oficer. Kilka dni później został wymieniony na drugiego kapitana innego francuskiego statku. 8 sierpnia 1801 został awansowany do stopnia postkapitana .

wojny napoleońskie

Rycina z 1827 roku przedstawiająca Cochrane'a. W tle widać płonące francuskie statki.

Po pokoju w Amiens Cochrane studiował na Uniwersytecie w Edynburgu . Po wznowieniu wojny w 1803 roku St Vincent przydzielił go w październiku 1803 roku jako dowódca szóstego stopnia 22-działowego HMS Arab . Cochrane twierdził, że statek źle sobie radził, dwukrotnie zderzając się ze statkami Royal Navy ( Bloodhound i Abundance ). W swojej autobiografii porównał Araba do górnika . Napisał, że to jego pierwsza myśl po zobaczeniu Araba naprawiany w Plymouth polegał na tym, że „płynąłby jak stóg siana”. Mimo to przechwycił i wszedł na pokład amerykańskiego statku handlowego Chatham. Stworzyło to międzynarodowy incydent, ponieważ Wielka Brytania nie była w stanie wojny ze Stanami Zjednoczonymi. Arab i jej dowódca zostali przydzieleni do ochrony ważnej brytyjskiej floty wielorybniczej za Orkadami na Morzu Północnym .

W 1804 roku Lord St Vincent ustąpił miejsca nadchodzącemu nowemu rządowi kierowanemu przez Williama Pitta Młodszego , a urząd objął 1. wicehrabia Melville . W grudniu tego roku Cochrane został mianowany dowódcą nowej 32-działowej fregaty HMS Pallas . W ciągu następnych osiemnastu miesięcy dokonał szeregu godnych uwagi wyczynów, z których jednym był rejs w pobliżu Azorów . Tutaj Pallas zdobył trzy hiszpańskie statki handlowe i hiszpańskiego korsarza z 14 działami .

W sierpniu 1806 objął dowództwo nad 38-działową fregatą HMS Imperieuse , dawniej hiszpańską fregatą Medea . Jednym z jego kadetów był Frederick Marryat , który później napisał fabularyzowane relacje o swoich przygodach z Cochrane.

W Imperieuse Cochrane dokonał nalotu na śródziemnomorskie wybrzeże Francji podczas trwających wojen napoleońskich. W 1808 roku Cochrane i hiszpańska partyzantka zdobyli fortecę Mongat, która leżała okrakiem na drodze między Geroną a Barceloną . To opóźniło francuską armię generała Duhesme o miesiąc. Podczas innego nalotu Cochrane skopiował książki kodowe ze stacji sygnalizacyjnej, pozostawiając oryginały, aby Francuzi uwierzyli, że są bezkompromisowe. Kiedy Imperieuse zabrakło wody, popłynęła w górę ujścia Rodanu uzupełniać. Armia francuska wkroczyła do Katalonii i oblegała Rosas , a Cochrane brał udział w obronie miasta. Okupował i bronił Fort Trinidad ( Castell de la Trinitat ) przez kilka tygodni, zanim upadek miasta zmusił go do opuszczenia; Cochrane był jednym z dwóch ostatnich mężczyzn, którzy opuścili fort.

Będąc kapitanem Speedy , Pallas i Imperieuse , Cochrane stał się skutecznym praktykiem wojny przybrzeżnej w tym okresie. Atakował instalacje nabrzeżne, takie jak wieża Martello w Son Bou na Minorce , i przechwytywał wrogie statki w porcie, prowadząc swoich ludzi na łodziach w operacjach „wycinania”. Był skrupulatnym planistą każdej operacji, co ograniczało straty wśród jego ludzi i maksymalizowało szanse powodzenia.

W 1809 roku Cochrane dowodził atakiem flotylli statków strażackich na Rochefort w ramach bitwy na drogach baskijskich . Atak wyrządził znaczne szkody, ale Cochrane obwinił dowódcę floty admirała Gambiera za utratę okazji do zniszczenia floty francuskiej, oskarżenia, które doprowadziły do ​​​​postawienia przed sądem wojennym Jamesa, Lorda Gambiera . Cochrane twierdził, że w wyniku publicznego wyrażenia swojej opinii admiralicja pozbawiła go możliwości służby na wodzie. Ale dokumentacja pokazuje, że w tym czasie był skupiony na polityce i rzeczywiście odrzucił szereg propozycji dowodzenia.

Kariera polityczna

W czerwcu 1806 roku Lord Cochrane wystąpił w Izbie Gmin na bilecie reformy parlamentarnej (ruchu, który później doprowadził do Ustaw Reformacyjnych ) dla gminy potwalloper Honiton w hrabstwie Devon . To był dokładnie taki rodzaj gminy, który Cochrane proponował znieść; głosów zostało w większości sprzedanych oferentowi, który zaoferował najwyższą cenę. Cochrane nic nie zaoferował i przegrał wybory. W październiku 1806 kandydował do parlamentu w Honiton i wygrał. Cochrane początkowo zaprzeczył, jakoby wręczał jakiekolwiek łapówki, ale dziesięć lat później ujawnił w debacie parlamentarnej, że zapłacił dziesięć gwinei (10 10 funtów) na wyborcę za pośrednictwem pana Townshenda, lokalnego naczelnika i bankiera.

Portret Lorda Cochrane'a z 1807 roku autorstwa Petera Edwarda Stroehlinga

W maju 1807 roku Cochrane został wybrany przez Westminster w bardziej demokratycznych wyborach. Prowadził kampanię na rzecz reformy parlamentarnej, sprzymierzając się z takimi radykałami , jak William Cobbett , Sir Francis Burdett i Henry Hunt . Jego szczera krytyka prowadzenia wojny i korupcji w marynarce wojennej uczyniła z niego potężnych wrogów w rządzie. Jego krytyka admirała Gambiera w bitwie na drogach baskijskich była tak ostra, że ​​Gambier zażądał sądu wojennego aby oczyścić swoje imię. W tym okresie Cochrane narobił sobie ważnych wrogów w Admiralicji .

W 1810 roku Sir Francis Burdett , członek parlamentu i sojusznik polityczny, zabarykadował się w swoim domu na Piccadilly w Londynie, stawiając opór aresztowaniu przez Izbę Gmin . Cochrane poszedł pomóc Burdettowi w obronie domu. Jego podejście było podobne do tego, które stosował w marynarce wojennej i doprowadziłoby do wielu zgonów wśród aresztujących oficerów i przynajmniej częściowego zniszczenia domu Burdetta wraz z większą częścią Piccadilly. Uświadomiwszy sobie, co planował Cochrane, Burdett i jego sojusznicy podjęli kroki w celu zakończenia oblężenia.

Cochrane był popularny wśród opinii publicznej, ale nie był w stanie dogadać się ze swoimi kolegami w Izbie Gmin ani w rządzie. Zwykle odnosił niewielkie sukcesy w promowaniu swoich spraw. Wyjątkiem była jego udana konfrontacja z sądem nagród w 1814 roku.

Jego skazanie za wielkie oszustwo giełdowe z 1814 r. Doprowadziło do wydalenia go przez parlament 5 lipca 1814 r. Jednak jego wyborcy w siedzibie Westminster ponownie wybrali go w wynikach wyborów uzupełniających 16 lipca. Pełnił tę funkcję do 1818 r. W 1818 r. W ostatnim przemówieniu Cochrane'a w parlamencie opowiadał się za reformą parlamentarną.

W 1830 roku Cochrane początkowo wyraził zainteresowanie kandydowaniem do parlamentu, ale potem odmówił. Brat lorda Broughama zdecydował się kandydować na to stanowisko, a Cochrane pomyślał również, że źle by to wyglądało, gdyby publicznie wspierał rząd, od którego prosił o ułaskawienie za skazanie za oszustwo.

W 1831 roku zmarł jego ojciec i Cochrane został 10. hrabią Dundonald . W związku z tym nie był już uprawniony do zasiadania w Izbie Gmin.

Służąc jako naczelny dowódca stacji North America and West Indies, Cochrane poznał geologa i fizyka Abrahama Gesnera w Halifax . Para planowała przedsięwzięcie komercyjne, które zapewniłoby Halifaxowi olej do lamp i bitumu kopalnianego w Trynidadzie i Albert Country w Nowym Brunszwiku. Do 1850 roku Cochrane kupił całą ziemię otaczającą jezioro smoły Trynidadu na poparcie przedsięwzięcia. Ostatecznie przedsięwzięcie nie doszło do skutku, a Cochrane wrócił do Anglii po wygaśnięciu jego kadencji w kwietniu 1851 roku.

Małżeństwo i dzieci

W 1812 roku Cochrane poślubił Katherine („Katy”) Frances Corbet Barnes, piękną sierotę młodszą o około dwadzieścia lat. Poznali się przez kuzyna Cochrane'a, Nathaniela Day Cochrane'a . Była to ucieczka i ceremonia cywilna, z powodu sprzeciwu jego bogatego wuja Basila Cochrane'a , który w rezultacie wydziedziczył swojego siostrzeńca. Cochrane w listach do niej nazywał Katherine „Kate”, „Kitty” lub „Mysz”; często towarzyszyła mężowi w jego długich kampaniach w Ameryce Południowej i Grecji.

Cochrane i Katherine pobrali się ponownie w Kościele anglikańskim w 1818 r., Aw Kościele Szkocji w 1825 r. Mieli sześcioro dzieci:

• Thomas Barnes Cochrane, 11.hrabia Dundonald , ur. 18 kwietnia 1814, zm. Louisa Harriett McKinnon.
• William Horatio Bernardo Cochrane, oficer, 92nd Gordon Highlanders , ur. 8 marca 1818 m.n.e. Jacobina Frances Nicholson ur. 6 lutego 1900.
• Elizabeth Katharine Cochrane zmarła tuż przed swoimi pierwszymi urodzinami.
• Katarzyna Elżbieta Cochrane, ur. 25 sierpnia 1869, zm. Johna Willisa Fleminga.
• Admirał Sir Arthur Auckland Leopold Pedro Cochrane KCB (dowódca HMS Niger ), ur. 24 września 1824, zm. 20 sierpnia 1905.
• Kapitan Ernest Gray Lambton Cochrane RN ( Wysoki Szeryf Donegal ) ur. 4 czerwca 1834, zm. 2 lutego 1911 m. 1. Adelajda Blackall 2. Elżbieta Frances Maria Katherine Doherty.

Zamieszanie związane z wieloma ceremoniami doprowadziło do podejrzeń, że pierwszy syn Cochrane'a, Thomas Barnes Cochrane, był nieślubny . Dochodzenie w tej sprawie opóźniło przystąpienie Thomasa do hrabstwa Dundonald po śmierci jego ojca.

W 1823 roku Lady Cochrane popłynęła z dziećmi do Valparaiso na Sesostris , aby dołączyć do męża. 13 czerwca Sesostris zatrzymał się w Rio de Janeiro, gdzie odkrył, że tam był, po objęciu w marcu dowództwa brazylijskiej marynarki wojennej.

Po powrocie Cochrane'a z Grecji para nie zgadzała się co do jego wydatków na wynalazki i jej wydatków na kontakty towarzyskie, co doprowadziło do ich separacji w 1839 roku. Katherine przeniosła się do Boulogne-sur-Mer z hojnym kieszonkowym, od czasu do czasu odwiedzając Londyn, ale nigdy nie przebywając z mężem . Zmarła w Boulogne w 1865 roku, w wieku 69 lat.

Wielkie oszustwo giełdowe

Główny artykuł: Wielkie oszustwo giełdowe z 1814 r

W lutym 1814 roku zaczęły krążyć pogłoski o śmierci Napoleona. Twierdzenia najwyraźniej zostały potwierdzone przez mężczyznę w czerwonym oficera sztabowego, zidentyfikowanego jako pułkownik de Bourg, adiutant lorda Cathcarta , ambasadora Wielkiej Brytanii w Rosji. Przybył do Dover z Francji 21 lutego z wiadomością, że Napoleon został schwytany i zabity przez Kozaków . Ceny akcji gwałtownie wzrosły na Giełdzie Papierów Wartościowych w reakcji na wiadomości i możliwość pokoju, szczególnie w niestabilnych częściowo opłaconych rządowych papierach wartościowych zwanych Omniums, które wzrosły z 26 + 1 ⁄ 2 do 32. Jednak wkrótce stało się jasne, że wiadomość o śmierci Napoleona była mistyfikacją. Giełda powołała podkomisję do zbadania sprawy i odkryli, że sześciu mężczyzn sprzedało znaczne ilości akcji Omnium podczas boomu wartości. Komisja założyła, że ​​cała szóstka była odpowiedzialna za mistyfikację i późniejsze oszustwo. Cochrane zbył cały swój udział w Omnium o wartości 139 000 funtów (równowartość 10 340 000 funtów w 2021 r.) - który nabył zaledwie miesiąc wcześniej - i został wymieniony jako jeden z sześciu spiskowców, podobnie jak jego wujek Andrew Cochrane- Johnstone i jego makler giełdowy, Richard Butt. W ciągu kilku dni anonimowy informator powiedział komisji, że pułkownik de Bourg był oszustem: był pruskim arystokratą Charlesem Randomem de Berengerem. Widziano go również, jak wchodził do domu Cochrane'a w dniu mistyfikacji.

Powstała w 1815 roku karykatura zatytułowana Rzeczy takimi, jakie były. Rzeczy takie, jakie są teraz . Lewa strona obrazu przedstawia Cochrane'a jako bohaterskiego oficera marynarki. Prawa strona przedstawia go jako zhańbionego cywila uwięzionego w murach więzienia King's Bench .

Oskarżeni stanęli przed sądem w Court of King's Bench w Guildhall w dniu 8 czerwca 1814 r . Procesowi przewodniczył lord Ellenborough , wysoki torys i wybitny wróg radykałów, który wcześniej skazał i skazał na więzienie radykalnych polityków Williama Cobbetta i Henry'ego Hunta w procesach motywowanych politycznie. Dowody przeciwko Cochrane'owi były poszlakowe i opierały się na charakterze jego transakcji akcjami, jego kontaktach ze spiskowcami oraz kolorze munduru, który De Berenger miał na sobie, kiedy spotkali się w jego domu. Cochrane przyznał, że znał De Berengera i że mężczyzna odwiedził jego dom w dniu oszustwa, ale upierał się, że przybył w zielonym mundurze strzelca wyborowego, a nie w czerwonym mundurze noszonym przez osobę, która twierdziła, że ​​jest de Bourg . Cochrane powiedział, że De Berenger odwiedził, aby poprosić o przejście do Stanów Zjednoczonych na pokładzie nowego dowództwa Cochrane'a, HMS Tonnant . Słudzy Cochrane'a zgodzili się w oświadczeniu pod przysięgą stworzony przed procesem, że kołnierz munduru nad płaszczem De Berengera był zielony. Jednak przyznali się prawnikom Cochrane'a, że ​​myśleli, że reszta była czerwona. Nie zostali wezwani na rozprawę w celu złożenia zeznań. Prokuratura wezwała jako kluczowego świadka woźnicę dorożki Williama Crane'a, który przysięgał, że De Berenger miał na sobie szkarłatny mundur, kiedy dostarczał go do domu. Obrona Cochrane'a argumentowała również, że wydał Buttowi stałe instrukcje, że jego akcje Omnium mają zostać sprzedane, jeśli cena wzrośnie o 1 procent, i osiągnąłby podwójny zysk, gdyby poczekał, aż osiągnie najwyższą cenę.

Drugiego dnia procesu Lord Ellenborough rozpoczął podsumowanie dowodów i zwrócił uwagę na kwestię munduru De Berengera; doszedł do wniosku, że świadkowie dostarczyli obciążających dowodów. Jury przeszło na naradę i dwie i pół godziny później wydało wyrok skazujący wszystkich oskarżonych. Z opóźnieniem zespół obrony Cochrane'a znalazł kilku świadków, którzy byli gotowi zeznać, że De Berenger przybył w zielonym mundurze, ale lord Ellenborough odrzucił ich zeznania jako niedopuszczalne, ponieważ dwóch spiskowców uciekło z kraju po usłyszeniu wyroku skazującego. W dniu 20 czerwca 1814 roku Cochrane został skazany na 12 miesięcy więzienia, grzywnę w wysokości 1000 funtów i nakazano stanąć w pręgierzem naprzeciwko Royal Exchange przez godzinę. W kolejnych tygodniach został odwołany z Królewskiej Marynarki Wojennej przez Admiralicję i wydalony z parlamentu na wniosek Izby Gmin, który został przyjęty 144 głosami do 44. Z rozkazu księcia regenta Cochrane został upokorzony utratą jego nominacja na Kawalera Orderu Łaźni podczas ceremonii degradacji w Opactwie Westminsterskim . Jego sztandar został powalony i fizycznie wyrzucony z kaplicy na zewnątrz po schodach. Ale w ciągu miesiąca Cochrane został ponownie wybrany bez sprzeciwu na posła do parlamentu z Westminsteru. Po publicznym oburzeniu wyrok pod pręgierzem został uchylony w obawie, że doprowadzi to do wybuchu zamieszek.

Kwestia niewinności lub winy Cochrane'a wywołała wówczas wiele dyskusji i od tamtej pory dzieli historyków. Późniejsze przeglądy procesu przeprowadzonego przez trzech Lordów Kanclerzy w ciągu XIX wieku wykazały, że Cochrane powinien był zostać uznany za niewinnego na podstawie dowodów przedstawionych w sądzie. Cochrane zachował niewinność do końca życia i niestrudzenie prowadził kampanię, aby przywrócić nadszarpniętą reputację i oczyścić swoje imię. Uważał, że proces był motywowany politycznie, a za jego ściganie odpowiadał „organ wyższy niż giełda”. Seria petycji wysuniętych przez Cochrane'a, protestujących przeciwko jego niewinności, była ignorowana aż do 1830 roku. W tym samym roku King Jerzy IV (były książę regent) zmarł, a jego następcą został Wilhelm IV . Służył w Royal Navy i był sympatyczny dla sprawy Cochrane'a. Później tego samego roku rząd torysów upadł i został zastąpiony przez wigów , w którym jego przyjaciel Lord Brougham został mianowany lordem kanclerzem. Po spotkaniu Tajnej Rady w maju 1832 roku Cochrane został ułaskawiony i przywrócony na Listę Marynarki Wojennej z awansem na kontradmirała. Wsparcie przyjaciół w rządzie i pisma popularnych autorów marynarki wojennej, takich jak Frederick Marryat i Maria Graham zwiększyli publiczną sympatię dla sytuacji Cochrane'a. Rycerstwo Cochrane'a zostało przywrócone w maju 1847 roku dzięki osobistej interwencji królowej Wiktorii i został mianowany Kawalerem Wielkiego Krzyża Orderu Łaźni . Dopiero w 1860 roku jego sztandar powrócił do Opactwa Westminsterskiego; był to dzień przed jego pogrzebem.

W 1876 r. Jego wnuk otrzymał od rządu brytyjskiego płatność w wysokości 40 000 funtów (równowartość 4 000 000 funtów w 2021 r.), Na podstawie zaleceń specjalnej komisji parlamentarnej, w ramach rekompensaty za skazanie Cochrane'a. Komisja uznała, że ​​jego skazanie było niesprawiedliwe.

Służba w innych marynarkach wojennych

chilijska marynarka wojenna

Zobacz także: Pierwsza chilijska eskadra marynarki wojennej

Malowanie pierwszej chilijskiej eskadry marynarki wojennej dowodzonej przez Cochrane'a

Lord Cochrane opuścił Wielką Brytanię w oficjalnej hańbie, ale to nie zakończyło jego kariery w marynarce wojennej. W 1817 roku Lord Cochrane zamieścił ogłoszenie w jednej z wiodących londyńskich gazet, że jest gotowy służyć nowo powstającym niepodległym narodom w Ameryce lub innych krajach. Ale w Londynie , w 1818 roku, spotkał się z przedstawicielem wysłanym przez generała José de San Martín , José Antonio Álvarez Condarco , który przekonał go w maju, aby przyłączył się do sprawy niepodległości hiszpańsko-amerykańskiej i udał się razem do Chile wraz z szeregiem brytyjskich oficerów, którzy również chcieli zostać zatrudnieni. W towarzystwie lady Cochrane i dwójki ich dzieci dotarł do Valparaíso 28 listopada 1818 r. Chile szybko organizowało swoją nową flotę wojenną do wojny o niepodległość.

Cochrane został obywatelem Chile 11 grudnia 1818 roku na prośbę chilijskiego przywódcy Bernardo O'Higginsa . Został mianowany wiceadmirałem i objął dowództwo chilijskiej marynarki wojennej podczas wojny o niepodległość Chile przeciwko Hiszpanii. Był pierwszym wiceadmirałem Chile . Cochrane zreorganizował chilijską marynarkę wojenną z brytyjskimi dowódcami, wprowadzając brytyjskie zwyczaje morskie i formalnie anglojęzyczne zarządzanie na ich okrętach wojennych. Objął dowództwo fregaty O'Higgins i zablokował i napadł na wybrzeża Peru , jak miał te z Francji i Hiszpanii. Z własnej inicjatywy zorganizował i poprowadził zdobycie Valdivii , mimo że miał tylko 300 ludzi i dwa statki do rozmieszczenia przeciwko siedmiu dużym fortom. Nie udało mu się zdobyć Archipelagu Chiloé dla Chile.

Obraz przedstawiający zdobycie Valdivii w chilijskim muzeum marynarki wojennej i morskiej

W 1820 roku O'Higgins nakazał mu konwój Armii Wyzwolenia generała José de San Martín do Peru, zablokowanie wybrzeża i wsparcie kampanii niepodległościowej. Później siły pod osobistym dowództwem Cochrane'a odcięły się i zdobyły fregatę Esmeralda , najpotężniejszy hiszpański statek w Ameryce Południowej. Wszystko to doprowadziło do niepodległości Peru, którą O'Higgins uważał za niezbędną dla bezpieczeństwa Chile. Zwycięstwa Cochrane'a na Pacyfiku były spektakularne i ważne. Podniecenie zostało niemal natychmiast zakłócone przez jego oskarżenia, że ​​był spiskowany przez podwładnych i traktowany z pogardą i odmówiono mu odpowiedniej nagrody finansowej przez przełożonych. Dowody nie potwierdzają tych oskarżeń, a problem wydawał się leżeć w podejrzanej i niespokojnej osobowości Cochrane'a. Cochrane miał niespokojne relacje z San Martín, który był spokojny i wyrachowany, w przeciwieństwie do skłonności Cochrane'a do zuchwałych działań. San Martín skrytykował zainteresowanie Cochrane'a korzyściami finansowymi, nadając mu przydomek El Metalico Lord (Metaliczny Pan).

Luźne słowa jego żony Katy zaowocowały plotką, że Cochrane planował uwolnienie Napoleona z wygnania na Świętej Helenie i uczynienie go władcą zjednoczonego państwa południowoamerykańskiego. To nie mogło być prawdą, ponieważ Charles, rzekomy wysłannik z planami, o których mówiono, został zabity dwa miesiące przed jego rzekomym „wyjazdem do Europy”. Cochrane opuścił służbę chilijskiej marynarki w dniu 29 listopada 1822.

Chilijskie okręty wojenne nazwane na cześć Lorda Cochrane'a

Chilijska marynarka wojenna nazwała pięć statków Cochrane lub Almirante Cochrane (admirał Cochrane) na jego cześć:

• Pierwszy, Almirante Cochrane , był okrętem-baterią , który walczył w wojnie na Pacyfiku (1879-1884).
• Drugi Almirante Cochrane był pancernikiem typu drednot , zwodowany w Wielkiej Brytanii w 1913 roku. Królewska Marynarka Wojenna nabyła niedokończony okręt w 1917 roku, przekształcając go w lotniskowiec HMS Eagle .
• Trzeci okręt, Cochrane , był niszczycielem klasy Fletcher , byłym USS Rooks , przyjętym do chilijskiej marynarki wojennej w 1962 i złomowanym w 1983.
• Czwarty okręt, Almirante Cochrane , był niszczycielem typu County , byłym HMS Antrim , który chilijska marynarka wojenna nabyła w 1984 roku i wycofała ze służby w 2006 roku.
• Piąty i obecny okręt noszący tę nazwę,   Almirante Cochrane (FF-05) , to fregata typu 23 , dawny HMS Norfolk , którą chilijska marynarka wojenna oddała do użytku w 2006 roku.

Cesarska Marynarka Wojenna Brazylii

Brazylia toczyła własną wojnę o niepodległość z Portugalią. W 1822 roku południowe prowincje (z wyjątkiem Montevideo , obecnie w Urugwaju ) znalazły się pod kontrolą patriotów pod wodzą księcia regenta, późniejszego cesarza Pedro I. Portugalia nadal kontrolowała kilka ważnych stolic prowincji na północy, z głównymi garnizonami i bazami morskimi, takimi jak Belém do Pará, Salvador da Bahia i São Luís do Maranhão .

Lord Cochrane objął dowództwo Cesarskiej Marynarki Wojennej Brazylii 21 marca 1823 r., Kiedy został mianowany „Pierwszym Admirałem Marynarki Wojennej Narodowej i Cesarskiej” na okręcie flagowym Pedro I . Zablokował Portugalczyków w Bahia , stawił im czoła w bitwie 4 maja i zmusił ich do ewakuacji prowincji w ogromnym konwoju statków, które ludzie Cochrane'a zaatakowali podczas przekraczania Atlantyku. Cochrane popłynął do Maranhão (wtedy pisane jako Maranham) z własnej inicjatywy i blefem zmusił garnizon do poddania się, twierdząc, że ogromna (i mityczna) brazylijska flota i armia są na horyzoncie. Wysłał podporządkowanego kapitana Johna Pascoe Grenfell do Belém do Pará, aby użył tego samego blefu i wydobył portugalską kapitulację. W wyniku wysiłków Cochrane'a Brazylia stała się de facto całkowicie niezależna i wolna od jakichkolwiek wojsk portugalskich. Po powrocie Cochrane'a do Rio de Janeiro w 1824 roku cesarz Pedro I nagrodził oficera, nadając mu niedziedziczny tytuł Markiz Maranhão ( Marquês do Maranhão ) w Cesarstwie Brazylii . Otrzymał również towarzyszący mu herb.

Podobnie jak w Chile i wcześniejszych okazjach, radość Cochrane'a z tych sukcesów została szybko zastąpiona kłótniami o wynagrodzenie i nagrody pieniężne oraz oskarżeniem, że władze brazylijskie knują przeciwko niemu.

W połowie 1824 roku Cochrane popłynął na północ z eskadrą, aby pomóc armii brazylijskiej pod dowództwem generała Francisco Lima e Silva w stłumieniu republikańskiego buntu w stanie Pernambuco , który zaczął rozprzestrzeniać się na Maranhão i inne stany północne. Powstanie zostało szybko stłumione. Cochrane udał się do Maranhão, gdzie objął administrację. Zażądał wypłaty nagrody pieniężnej, którą, jak twierdził, należną mu w wyniku odzyskania prowincji w 1823 r. Uciekł z pieniędzmi publicznymi i splądrował statki handlowe zakotwiczone w São Luís do Maranhão. Wbrew rozkazom powrotu do Rio de Janeiro , Cochrane przeniesiony na zdobytą brazylijską fregatę, opuścił Brazylię i wrócił do Wielkiej Brytanii, gdzie przybył pod koniec czerwca 1825 roku.

Marynarka Grecka

W sierpniu 1825 roku Cochrane został zatrudniony przez Grecję do wsparcia jej walki o niepodległość od Imperium Osmańskiego , które wysłało armię zebraną w Egipcie w celu stłumienia greckiego buntu. Brał czynny udział w kampanii między marcem 1827 a grudniem 1828, ale odniósł ograniczony sukces. Podległy mu kapitan Hastings zaatakował siły osmańskie w Zatoce Lepanto , co pośrednio doprowadziło do interwencji Wielkiej Brytanii, Francji i Rosji. Udało im się zniszczyć turecko -egipską w bitwie pod Navarino , a wojna została zakończona za pośrednictwem wielkich mocarstw . Zrezygnował ze służby pod koniec wojny i wrócił do Wielkiej Brytanii.

Powrót do Królewskiej Marynarki Wojennej

Rezydencja Lorda Dundonalda w Halifax w Nowej Szkocji , podczas gdy naczelny dowódca stacji North America (1848–1851)

Lord Dundonald na starość; rycina Josepha Browna (1809-1887) , opublikowana wraz z jego autobiografią.

Lord Cochrane odziedziczył parostwo po śmierci ojca 1 lipca 1831 r., Stając się 10.hrabią Dundonald . Został przywrócony na Royal Navy 2 maja 1832 jako kontradmirał Błękitnej . Pełny powrót Lorda Dundonalda, jak go teraz nazywano, do służby w Królewskiej Marynarce Wojennej został opóźniony przez jego odmowę objęcia dowództwa do czasu przywrócenia mu tytułu rycerskiego , co zajęło 15 lat. Nadal otrzymywał awanse na liście oficerów flagowych w następujący sposób:

• Kontradmirał Niebieskiego w dniu 2 maja 1832 r
• Kontradmirał Białych w dniu 10 stycznia 1837 r
• Kontradmirał Czerwonych w dniu 28 czerwca 1838 r
• Wiceadmirał Błękitnego w dniu 23 listopada 1841 r
• Wiceadmirał Białych 9 listopada 1846 r
• Wiceadmirał Czerwonej 3 stycznia 1848 r
• Admirał Niebieskiego w dniu 21 marca 1851 r
• Admirał Białych w dniu 2 kwietnia 1853 r
• Admirał Czerwonego w dniu 8 grudnia 1857 r

22 maja 1847 królowa Wiktoria mianowała go ponownie kawalerem Orderu Łaźni . Powrócił do Królewskiej Marynarki Wojennej, gdzie w latach 1848-1851 służył jako głównodowodzący stacji North America and West Indies . Podczas wojny krymskiej rząd rozważał go jako dowódcę na Bałtyku, ale uznał, że jest tam zbyt wysoko szansa, że ​​lord Dundonald zaryzykuje flotę w brawurowym ataku. W dniu 6 listopada 1854 roku został powołany na honorowy urząd kontradmirała Wielkiej Brytanii , urząd, który zachował aż do śmierci.

W ostatnich latach Lord Dundonald napisał swoją autobiografię we współpracy z GB Earpem. Dwukrotnie musiał przejść bolesną operację kamieni nerkowych w 1860 r., Kiedy jego stan zdrowia się pogorszył. Zmarł podczas drugiej operacji 31 ​​października 1860 roku w Kensington .

Dundonald został pochowany w Opactwie Westminsterskim , gdzie jego grób znajduje się w centralnej części nawy. Co roku w maju przedstawiciele chilijskiej marynarki wojennej składają wieniec na jego grobie.

Innowacje w technologii

Konwoje były prowadzone przez statki podążające za lampami poprzedzających. W 1805 roku Lord Cochrane wziął udział w konkursie Royal Navy na najlepszą lampę konwojową. Uważał, że sędziowie byli do niego uprzedzeni, więc ponownie zgłosił się do konkursu pod innym nazwiskiem i zdobył nagrodę.

W 1806 roku Cochrane kazał wykonać galerę zgodnie ze swoimi specyfikacjami, którą przewoził na pokładzie Pallas i użył do ataku na francuskie wybrzeże. Miał tę zaletę, że był mobilny i elastyczny.

W 1812 roku Lord Cochrane zaproponował atak na francuskie wybrzeże przy użyciu kombinacji statków bombardujących, statków wybuchowych i „statków śmierdzących” (wojna gazowa). Statek bombowy składał się ze wzmocnionego starego kadłuba wypełnionego prochem i śrutem i przechylony na bok. Został zakotwiczony w nocy, aby stawić czoła wrogowi za murem portu. Kiedy wyruszył, zapewnił bombardowanie nasycone portu, po którym miało nastąpić lądowanie wojsk. Ponownie przedstawił plany przed wojną krymską iw jej trakcie. Władze postanowiły jednak nie realizować jego planów.

wraz z inżynierem Markiem Isambardem Brunelem opatentował tarczę do tunelowania , której Brunel i jego syn użyli do budowy tunelu Tamizy w latach 1825–43.

W latach 1851 - 1853 złożył w Anglii szereg kompleksowych patentów obejmujących zastosowania naturalnego asfaltu. Patenty te ograniczały się głównie do zastosowania asfaltu jako materiału nawierzchniowego, jako masy uszczelniającej, jako „beton hydrauliczny” nadający się do kształtowania rur wodociągowych i sieci kanalizacyjnych oraz jako materiał izolacyjny do przewodów elektrycznych.

Cochrane był wczesnym zwolennikiem statków parowych . Próbował zabrać parowiec Rising Star z Wielkiej Brytanii do Chile w celu wykorzystania go w wojnie o niepodległość w latach dwudziestych XIX wieku, ale jego budowa trwała zbyt długo; nie dotarł, dopóki wojna się nie skończyła. Rising Star był 410-tonowym statkiem dostosowanym do nowego projektu w Brent's Yard w Greenland Dock nad Tamizą: podwójne lejki, chowane koło łopatkowe i napędzany silnikiem o mocy 60 koni mechanicznych. Podobnie miał opóźnienia w budowie parowca, który miał nadzieję wykorzystać podczas greckiej wojny o niepodległość . W latach trzydziestych XIX wieku Lord Dundonald, jakim był teraz, eksperymentował z energią parową, opracowując silnik rotacyjny i śmigło. W 1851 roku Lord Dundonald otrzymał patent na napędzanie parowców bitumem . W 1857 roku otrzymał honorowe członkostwo w Institution of Engineers and Shipbuilders w Szkocji .

Pogrzeb i pomnik

Lord Dundonald został pochowany w Opactwie Westminsterskim w podłodze nawy bezpośrednio przed chórem.

Procesję prowadził dziekan Bradley (w szacie kanclerza Orderu Łaźni). Osoby zaangażowane były; Brazylijski minister w Londynie i cały jego personel (w pełnym stroju galowym), 12.hrabia Dundonald (w mundurze generała), kapitan Duarte de Bacella (z Floriano), porucznik Arthur Thompson, porucznik Eduardo de Procuca i porucznik Oscar Gomes Bruza (z tego samego statku).

Kapitan i jego główny porucznik nieśli dodatkowe wieńce jako osobiste ofiary od kompanii brazylijskiego okrętu wojennego i od jej oficerów.

Minister brazylijski wypowiedział te słowa; „Kładziemy te kwiaty na grobie Lorda Cochrane'a w imieniu stworzonej przez niego brazylijskiej marynarki wojennej oraz narodu brazylijskiego, którego niezależności i jedności oddał niezrównane zasługi”.

Wnuk lorda Cochrane'a; Douglas Cochrane, 12.hrabia Dundonald odpowiedział ministrowi, mówiąc: „Senhor Nabuco, w imieniu rodziny mojego dziadka, dziękuję brazylijskiej marynarce wojennej i narodowi brazylijskiemu za ten hołd złożony jego pamięci”.

Jego epitafium, napisane przez Sir Lyona Playfaira , brzmi:

„Tutaj spoczywa w wieku 85 lat Thomas Cochrane dziesiąty hrabia Dundonald of Paisley i Ochiltree w Parlamencie Szkocji markiz Marenham w Cesarstwie Brazylii GCB i admirał floty, który dzięki swej pewności siebie i geniuszowi, nauce i niezwykłej odwadze zainspirowanej jego heroiczny wysiłek w imię wolności i wspaniałe zasługi dla własnego kraju, Grecji, Brazylii, Chile i Peru zyskały sławę na całym świecie dzięki odwadze, patriotyzmowi i rycerskości. Urodzony 14 grudnia 1775. Zmarł 31 października 1860'

• 

  Hołd pamięci admirała Lorda Cochrane'a złożony przez brazylijskich oficerów marynarki wojennej (1901). Jego wnuk; Douglas Cochrane, 12.hrabia Dundonald jest na zdjęciu 4. od prawej.

• 

  Popiersie admirała Lorda Dundonalda (wcześniej znanego jako Lord Cochrane), w Culross , autorstwa Scotta Sutherlanda ; pierwotnie oddany do użytku w HMS Cochrane .

• 

  Znacznik Lorda Dundonalda upamiętniający 11 osób, które zginęły na jego okręcie flagowym HMS Wellesley ; Miejsce pochówku Royal Navy (Halifax, Nowa Szkocja) , (1850)

• 

  Pomnik lorda Dundonalda w Valparaiso w Chile .

Pochodzenie

Przodkowie Thomasa Cochrane'a, 10.hrabiego Dundonald

16. Sir John Cochrane 8. William Cochrane z Ochiltree 17. Margaret Strickland 4. Thomas Cochrane, 8.hrabia Dundonald 18. Alexander Stuart, 2.hrabia Kilcardine 9. Mary Bruce 19. Veronica van Aersen 2. Archibald Cochrane, 9.hrabia Dundonald 20. Alexander Stuart, 2. Torrance 10. Archibald Stuart, 5. Torrance 21. Isabel Nisbet 5. Jane Stuart 22. Sir Andrew Myrton, 1. baronet Grogan 11. Elizabeth Myrton 23. Jean Murray 1. Thomas Cochrane, 10. hrabia Dundonald 24. 12. Walter Gilchrist 25. 6. Kapitan James Gilchrist z Annesfield 26. 13. Grizel Hamilton z Neilsland 27. 3. Anne Gilchrist 28. John Roberton 14. Major John Roberton, 16. władca Earnock 29. Anne Hamilton 7. Ann Roberton 30. 15. Elizabeth Hamilton 31.

Ramiona

• 

  Ramiona Cochrane'a z Dundonald

• 

  hrabiego Dundonald .

• 

  Herb markiza Maranhão.

Odniesienia literackie

Wpływ na fikcję morską

Jego kariera zainspirowała wielu pisarzy literatury żeglarskiej . Pierwszym był kapitan Frederick Marryat , który służył pod nim jako aspirant i opublikował swoją pierwszą powieść w 1829 roku. W XX wieku postacie i kariery Horatio Hornblowera w powieściach CS Forestera i Jacka Aubreya w Aubrey – Maturin seria powieści Patricka O'Briana była częściowo wzorowana na jego wyczynach.

Wygląd w fikcji

• Lord Cochrane po raz pierwszy pojawił się jako postać w powieści w Rodney Stone Arthura Conana Doyle'a (1896).
• Wystąpił także w filmie GA Henty With Cochrane the Dauntless (1897).
• Powieść The Sea Lord (pierwotnie The Fregate Captain ) autorstwa Showell Styles dotyczy Lorda Cochrane'a.
• Cochrane jest jednym z głównych bohaterów powieści Bernarda Cornwella Diabeł Sharpe'a , której akcja toczy się w 1821 roku i przedstawia atak Cochrane'a na chilijski port Valdivia .
• Lord Cochrane to drugorzędna postać w Manueli Gregory'ego Kauffmana, powieści o rewolucjach w Ameryce Południowej.
• Powieść Flashman and the Seawolf autorstwa Roberta Brightwella jest oparta na wczesnej karierze Cochrane'a na pokładzie Speedy'ego . Jego przygody w Ameryce Południowej, a zwłaszcza dowództwo nad brazylijską flotą, zostały opisane w późniejszej książce tego samego autora, Flashman and the Emperor .
• W alternatywnej serii historii The Domination autorstwa SM Stirlinga Lord Cochrane jest przedstawiany na czele okupacji Cape Colony w Afryce Południowej.
• Lord Cochrane to postać z powieści The True Confessions of a London Spy autorstwa Katherine Cowley.

Poezja

• Cochrane zainspirował „Lord Cochrane de Chile”, zbiór wierszy Pabla Nerudy z 1967 roku , do którego muzykę napisał chilijski kompozytor Gustavo Becerra-Schmidt .
• „Lord Cochranes maskine” (Maszyna Lorda Cochrane'a) jest wspomniana w dość makabrycznej duńskiej piosence dla dzieci „En svensk konstabel fra Sverrig” („Szwedzki policjant ze Szwecji”) jako potworna i nieokreślona machina wojenna. W rzeczywistości jest to szwedzki żołnierz, który wysadził się w powietrze z armaty.

Zobacz też

• John Dundas Cochrane , jego kuzyn.
• Admirał Sir Alexander Forrester Inglis Cochrane , jego wujek.
• Sir Thomas John Cochrane , wiceadmirał Wielkiej Brytanii i gubernator Nowej Fundlandii , jego kuzyn.
• Znani oficerowie Royal Navy z wojen napoleońskich
• O'Byrne, William Richard (1849). „Dundonald, Thomas” . Słownik biograficzny marynarki wojennej   . John Murray – za pośrednictwem Wikiźródeł .

cytuje

•   Serdecznie, David (2007). Cochrane Nieustraszony: Życie i przygody Thomasa Cochrane'a . Nowy Jork: Wydawnictwo Bloomsbury . ISBN 978-0-7475-8545-9 .
•   Gardner, Robert (2000). Fregaty wojen napoleońskich . Londyn. ISBN 1-55750-288-9 .
•   Grimble, Ian (2000). Wilk morski: życie admirała Cochrane'a . Edynburg: Birlinn. ISBN 978-1-84158-035-7 .
•   Tomasz, Donald (2001). Cochrane: Wilk morski Wielkiej Brytanii . Londyn: Cassell Military Paperbacks. ISBN 978-0304356591 .
•   Vale, Brian (1996). Niepodległość albo śmierć! Brytyjscy marynarze i niepodległość Brazylii . IBTauris . ISBN 1-86064-060-5 .
•   Vale, Brian (2004). Zuchwały admirał Cochrane . Conway Maritime Press . ISBN 978-0-85177-986-7 .
•   Vale, Brian (2008). Cochrane na Pacyfiku: szczęście i wolność w Ameryce hiszpańskiej . IBTauris . ISBN 978-1-84511-446-6 .

Dalsza lektura

•   Cochrane, Alexander, we współpracy z 14. hrabią Dundonald, „The Fighting Cochranes: szkocki klan ponad sześćset lat historii marynarki wojennej i wojskowości” 1983, Quiller Press, Londyn, ISBN 0-907621-19-8
• Serdecznie, David, „Cochrane The Dauntless: The Life and Adventures of Admiral Thomas Cochrane, 1775-1860” 2007, Bloomsbury Publishing, LONDYN, ISBN 9780747585459
•   Dale, Ryszard. „Napoleon nie żyje: Lord Cochrane i wielki skandal giełdowy” (2006) Londyn: Sutton Pub., 256 pp, ISBN 978-0-7509-4381-9
•       Dawid, Donald. Wiersz zatytułowany „Lady Cochrane” w „Poematach zebranych 1971–1983”. 1983, Manchester: Carcanet Press, ISBN 0-85635-462-7 i Mid Northumberland Arts Group ISBN 0-904790-30-4 . Wydanie amerykańskie 1983, Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, ISBN 0-268-00745-4
• 
    Dundonald, Thomas. Cochrane, hrabia, 1775–1860. Autobiografia marynarza . Wprowadzenie Richarda Woodmana. Nowy Jork: Lyons Press, 2000. ISBN 1-86176-156-2
• Earnock and its Early Proprietors, nd Hamilton Advertiser, nd July 1874
• Gomes, Laurentino (2010). 1822 - Jak mądry człowiek, smutna księżniczka i szalony na punkcie pieniędzy Szkot pomogli D. Pedro stworzyć Brazylię, kraj, w którym wszystko mogło pójść źle ( po portugalsku). Nowa Fronteira.
•   Harvey, Robert. Cochrane: Życie i wyczyny walczącego kapitana . Nowy Jork: Carroll & Graf, 2000. ISBN 0-7867-0923-5
•   Harvey, Robert. „Wyzwoliciele: walka Ameryki Łacińskiej o niepodległość, 1810–1830”. John Murray, Londyn (2000). ISBN 0-7195-5566-3
• Higgins, James (redaktor). Emancypacja Peru: relacje brytyjskich naocznych świadków , 2014.
•   Lloyd, Krzysztof. Lorda Cochrane'a. Marynarz, radykał, wyzwoliciel. - Życie Thomasa Lorda Cochrane'a, 10.hrabiego Dundonald. 1775–1860, ISBN 0-8050-5986-5
• M'Gilchrist (alias McGilchrist), John. „Życie i śmiałe wyczyny Lorda Dundonalda”. 1. wydanie. Londyn: James Blackwood, Paternoster Row. 1861.
• Moises Enrique Rodriguez, Najemnicy wolności: brytyjscy ochotnicy w wojnach o niepodległość Ameryki Łacińskiej (1810–1825) , (Lanham, Maryland, 2006).
• Moises Enrique Rodriguez, Pod flagami wolności: brytyjscy najemnicy w wojnie dwóch braci, pierwszej wojnie karlistowskiej i greckiej wojnie o niepodległość (1821–1840) , (Lanham, Maryland, 2009).
•   Stefanson, Karol. „Tajna broń admirała: Lord Dundonald i początki wojny chemicznej” (2006) Boydell Press, ISBN 978-1-84383-280-5

Linki zewnętrzne

• BBC w Wielkiej Brytanii
• Gazetteer dla Szkocji - Thomas Cochrane
• Royal Navy - admirał Lord Thomas Cochrane, 10.hrabia Dundonald 1775–1860
• Prace Thomasa Cochrane'a w Project Gutenberg
• Prace Thomasa Cochrane'a, 10.hrabiego Dundonald lub o nim w Internet Archive
• Prace Thomasa Cochrane'a, 10.hrabiego Dundonald w LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)
• „Materiały archiwalne dotyczące Thomasa Cochrane'a, 10.hrabiego Dundonald” . Archiwa Narodowe Wielkiej Brytanii .