Williama Bligha

Wiceadmirał Błękitnych
Williama Bligha
FRS RN
WilliamBligh.jpeg
Portret autorstwa Alexandra Hueya (1814)
4. gubernator Nowej Południowej Walii

Na stanowisku 13 sierpnia 1806-26 stycznia 1808
Monarcha Jerzy III
Poprzedzony Filipa Gidleya Kinga
zastąpiony przez Lachlan Macquarie
Dane osobowe
Urodzić się
( 09.09.1754 ) 9 września 1754 Plymouth , Devon , (lub St Tudy , Cornwall ), Anglia
Zmarł
07.12.1817 (07.12.1817) (w wieku 63) 25 Bond Street , Londyn, Anglia ( 07.12.1817 )
Miejsce odpoczynku St Mary-at-Lambeth , Lambeth , Londyn, Anglia
Współmałżonek Elżbieta (Betsy) Betham
Dzieci 7 dzieci, w tym Mary Putland
Zawód Oficer marynarki wojennej, administrator kolonialny

Wiceadmirał William Bligh FRS (9 września 1754 - 7 grudnia 1817) był oficerem Royal Navy i administratorem kolonialnym. Bunt na HMS Bounty miał miejsce w 1789 roku, kiedy statek był pod jego dowództwem; po dryfowaniu podczas wodowania Bounty przez buntowników, Bligh i jego lojalni ludzie dotarli żywi do Timoru po przebyciu 3618 mil morskich (6700 km; 4160 mil) . Dzienniki Bligha dokumentujące bunt zostały wpisane na listę UNESCO Rejestr Australian Memory of the World w dniu 26 lutego 2021 r.

Siedemnaście lat po buncie Bounty , 13 sierpnia 1806, został mianowany gubernatorem Nowej Południowej Walii w Australii z rozkazem oczyszczenia skorumpowanego handlu rumem Korpusu Nowej Południowej Walii . Jego działania skierowane przeciwko handlowi zaowocowały tzw. Rum Rebellion , podczas którego Bligh został aresztowany 26 stycznia 1808 r. przez Korpus Nowej Południowej Walii i usunięty z dowództwa, co później brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych uznało za nielegalne . Zmarł w Londynie 7 grudnia 1817 r.

Wczesne życie

William Bligh urodził się 9 września 1754 r., ale nie jest jasne, gdzie. Jest prawdopodobne, że urodził się w Plymouth w hrabstwie Devon , kiedy został ochrzczony w kościele św. Andrzeja podczas Royal Parade w Plymouth 4 października 1754 r., Gdzie ojciec Bligha, Franciszek (1721–1780), służył jako celnik. Dom przodków Bligha, Tinten Manor w St Tudy , niedaleko Bodmin w Kornwalii , jest również możliwy. Matka Bligha, Jane Pearce (z domu Balsam; 1713–1768), była wdową, która poślubiła Franciszka w wieku 40 lat.

Bligh został podpisany do Królewskiej Marynarki Wojennej w wieku siedmiu lat, w czasie, gdy powszechne było zaciąganie „młodego dżentelmena” po prostu po to, aby zdobyć lub przynajmniej udokumentować doświadczenie na morzu wymagane do służby. W 1770 roku, w wieku 16 lat, dołączył do HMS Hunter jako zdolny marynarz , termin używany, ponieważ nie było wakatu na aspiranta . Został aspirantem na początku następnego roku. We wrześniu 1771, Bligh został przeniesiony do Crescent i pozostał na statku przez trzy lata.

William Bligh, 1775 przez Johna Webbera

roku Bligh został wybrany przez kapitana Jamesa Cooka (1728-1779) na stanowisko kapitana żeglarstwa Rezolucji i towarzyszył Cookowi w lipcu 1776 roku w trzeciej wyprawie Cooka na Ocean Spokojny , podczas której Cook zginął, a jego następcą został kapitan Charles Urzędnik , który umierał na gruźlicę. Ze względu na swój osłabiony stan, Clerke wyznaczył Bligha jako nawigatora wyprawy i po raz drugi podjął próbę zbadania Przejścia Północno-Zachodniego. Po śmierci Cooka i Clerke'a Bligh odegrał znaczącą rolę w prowadzeniu oblężonej wyprawy z powrotem do Anglii w sierpniu 1780 roku. Był również w stanie podać szczegóły ostatniej podróży Cooka po powrocie.

Bligh poślubił Elizabeth Betham, córkę poborcy celnego (stacjonującego w Douglas, Isle of Man ), 4 lutego 1781 r. Ślub odbył się w pobliskim Onchan . Kilka dni później został wyznaczony do służby na HMS Belle Poule jako kapitan (starszy chorąży odpowiedzialny za nawigację). Wkrótce potem, w sierpniu 1781, walczył w bitwie pod Dogger Bank pod dowództwem admirała Parkera , co przyniosło mu stopień porucznika . Przez następne 18 miesięcy był porucznikiem na różnych statkach. Walczył także z Lordem Howe na Gibraltarze w 1782 r.

W latach 1783-1787 Bligh był kapitanem w służbie handlowej. Jak wielu poruczników znalazłby pełnopłatne zatrudnienie w marynarce wojennej; jednak zlecenia były trudne do uzyskania, ponieważ flota została w dużej mierze zdemobilizowana pod koniec wojny z Francją, kiedy kraj ten był sprzymierzony z północnoamerykańskimi zbuntowanymi koloniami w wojnie o niepodległość Ameryki (1775–1783). W 1787 roku Bligh został wybrany na dowódcę Bounty Transportu Zbrojnego Jego Królewskiej Mości . Wstał ostatecznie do rangi wiceadmirała w Royal Navy.

Kariera marynarki wojennej

Kariera morska Williama Bligha obejmowała różne nominacje i zadania. Po raz pierwszy zyskał rozgłos jako Master of Resolution , pod dowództwem kapitana Jamesa Cooka. Bligh otrzymał pochwałę od Cooka podczas ostatniej podróży tego ostatniego. Bligh służył na trzech takich samych statkach, na których Fletcher Christian służył jednocześnie w swojej karierze morskiej.

Data Ranga Statek (liczba dział)
1 lipca 1761-21 lutego 1763 Chłopiec okrętowy i sługa kapitana HMS Monmouth (64)
27 lipca 1770 Zdolny marynarz Łowca HMS (10)
5 lutego 1771 Aspirant HMS Hunter
22 września 1771 Aspirant HMS Crescent (28)
2 września 1774 Zdolny marynarz HMS Ranger
30 września 1775 Kumpel mistrza HMS Ranger
20 marca 1776 - październik 1780 Gospodarz Rozdzielczość HMS (12)
14 lutego 1781 Gospodarz HMS Belle Poule
5 października 1781 Porucznik HMS Berwick (74)
1 stycznia 1782 Porucznik HMS Księżniczka Amelia (80)
20 marca 1782 Szósty porucznik HMS Cambridge (80)
14 stycznia 1783 Dołącza do usługi handlowej
1785 Dowódca porucznik Statek handlowy Lynx
1786 Kapitan Statek handlowy Britannia
1787 Wraca do Królewskiej Marynarki Wojennej
16 sierpnia 1787 Dowódca porucznik Nagroda za statek zbrojny HM
14 listopada 1790 Dowódca HM Brig-sloop Falcon (14)
15 grudnia 1790 Kapitan HMS Medea (28) (tylko dla rangi)
16 kwietnia 1791 - 1793 Kapitan HMS Providence (28)
16 kwietnia 1795 Kapitan HMS Kalkuta (24)
7 stycznia 1796 Kapitan Dyrektor HMS (64)
18 marca 1801 Kapitan HMS Glatton (56)
12 kwietnia 1801 Kapitan HMS Monarch (74)
8 maja 1801-28 maja 1802 Kapitan HMS Nieodparty (74)
Marzec 1802 - maj 1803 Pokój w Amiens
2 maja 1804 Kapitan Wojownik HMS (74)
14 maja 1805 Mianowany gubernatorem Nowej Południowej Walii
27 września 1805 Kapitan HMS Porpoise (12), rejs do Nowej Południowej Walii
13 sierpnia 1806-26 stycznia 1808 Gubernator Nowej Południowej Walii
31 lipca 1808 Komandor HMS Porświn , Tasmania

3 kwietnia 1810-25 października 1810 		Komandor HMS Hindostan (50), powrót do Anglii.
31 lipca 1811 Mianowany kontradmirałem Błękitnych (z datą wsteczną do 31 lipca 1810 r.)
12 sierpnia 1812 Mianowany kontradmirałem Białych
4 grudnia 1813 Mianowany kontradmirałem Czerwonej
4 czerwca 1814 Mianowany wiceadmirałem Błękitnych

We wczesnych latach osiemdziesiątych XVIII wieku, będąc w służbie kupieckiej, Bligh poznał młodego mężczyznę imieniem Fletcher Christian (1764–1793), który chętnie uczył się od niego nawigacji. Bligh wziął Christiana pod swoje skrzydła i obaj zostali przyjaciółmi.

Podróż Bounty

Główny artykuł: Bunt na Bounty

Bunt na okręcie Royal Navy HMAV Bounty miał miejsce na południowym Pacyfiku w dniu 28 kwietnia 1789 r. Prowadzony przez oficera kapitana / pełniącego obowiązki porucznika Fletchera Christiana , zniechęceni członkowie załogi przejęli kontrolę nad statkiem i ustawili ówczesnego porucznika Bligha, który był kapitanem statku i 18 lojalistów dryfujących po otwartej szalupie statku. Buntownicy różnie osiedlali się na Tahiti lub na wyspie Pitcairn . W międzyczasie Bligh odbył podróż na odległość ponad 3500 mil morskich (6500 kilometrów; 4000 mil) na zachód, aby dotrzeć w bezpieczne miejsce na północ od Australii w Holenderskich Indiach Wschodnich (współczesna Indonezja ) i rozpoczął proces postawienia buntowników przed wymiarem sprawiedliwości .

Pierwsza podróż chlebowca

W 1787 roku porucznik Bligh objął dowództwo nad HMAV Bounty. Aby zdobyć premię oferowaną przez Towarzystwo Królewskie , najpierw popłynął na Tahiti po drzewa chlebowe , następnie obrał kurs na wschód przez południowy Pacyfik, do Ameryki Południowej i Przylądka Horn , a ostatecznie na Morze Karaibskie , gdzie chleb chlebowy był poszukiwany do eksperymentów aby zobaczyć, czy byłaby to udana uprawa żywności dla zniewolonych Afrykanów na brytyjskich plantacjach kolonialnych w Indiach Zachodnich wyspy. Według jednego ze współczesnych badaczy pogląd, że owoce chlebowca trzeba zbierać z Tahiti, celowo wprowadzał w błąd. Tahiti było tylko jednym z wielu miejsc, w których można było znaleźć ceniony chlebowiec bez pestek. Prawdziwy powód wyboru Tahiti ma swoje korzenie w sporach terytorialnych, które istniały wówczas między Francją a Wielką Brytanią . Bounty nigdy nie dotarł na Karaiby, ponieważ wkrótce po opuszczeniu Tahiti na pokładzie wybuchł bunt .

Podróż na Tahiti była trudna. Po miesięcznych bezskutecznych próbach przedostania się na zachód, okrążając Amerykę Południową i Przylądek Horn , Bounty została ostatecznie pokonana przez notorycznie burzową pogodę i przeciwne wiatry i zmuszona do obrania dłuższej drogi na wschód wokół południowego krańca Afryki ( Przylądek Dobrej Nadziei). i Przylądek Agulhas ). To opóźnienie spowodowało dalsze opóźnienie na Tahiti, ponieważ Bligh musiał czekać pięć miesięcy, aż rośliny chlebowca dojrzeją na tyle, aby można je było umieścić w doniczkach w ziemi i przetransportować. Bounty opuścił Tahiti kierując się na zachód w kwietniu 1789 roku.

Bunt

Buntownicy zawracający porucznika Bligha oraz niektórzy Bounty oficerowie i załoga dryfują ze statku Jego Królewskiej Mości HMS . Roberta Dodda

Ponieważ statek był klasyfikowany tylko jako kuter , Bounty nie miał oficerów innych niż Bligh (który był wtedy tylko porucznikiem), bardzo małą załogę i żadnych Royal Marines , którzy zapewnialiby ochronę przed wrogimi tubylcami podczas postojów lub egzekwowali bezpieczeństwo na pokładzie statek. Aby umożliwić dłuższy nieprzerwany sen, Bligh podzielił swoją załogę na trzy wachty zamiast dwóch, powierzając swojemu protegowanemu Fletcherowi Christianowi — ocenionemu jako oficer mistrza — na czele jednej z wacht. Bunt _ , który odbył się 28 kwietnia 1789 roku w drodze powrotnej, prowadzony był przez Christiana i wspierany przez osiemnastu członków załogi. Przejęli broń palną podczas nocnej straży Christiana i zaskoczyli i związali Bligha w jego kabinie.

Relacja z przybycia do Timoru, 14 czerwca 1789 r. Dziennik postępowania na statku Jego Królewskiej Mości , 1789 r., oprawiony rękopis, sejf 1 / 47

Pomimo bycia w większości, żaden z lojalistów nie podjął znaczącej walki, gdy zobaczyli, jak Bligh jest związany, a statek został przejęty bez rozlewu krwi. Buntownicy zapewnili Blighowi i osiemnastu lojalnym członkom załogi start na 23 stopy (7,0 m) (tak mocno obciążony, że burty znajdowały się zaledwie kilka cali nad wodą). Pozwolono im na cztery kordelasy , jedzenie i wodę na może tydzień, kwadrant i kompas, ale żadnych map ani chronometru morskiego . Strzelec William Peckover , przyniósł ze sobą zegarek kieszonkowy, który służył do regulacji czasu. Większość z nich uzyskał urzędnik, pan Samuel, który działał z wielkim spokojem i zdecydowaniem, pomimo gróźb ze strony buntowników. Start nie mógł pomieścić wszystkich lojalnych członków załogi, więc czterech zostało zatrzymanych na Bounty za ich przydatne umiejętności; zostali później zwolnieni na Tahiti .

Tahiti znajdowało się pod wiatr od początkowej pozycji Bligha i było oczywistym celem buntowników. Wielu lojalistów twierdziło, że słyszało, jak buntownicy wołali „Huzza dla Otaheite!” gdy Bounty się odsunęła. Timor był najbliższą europejską placówką kolonialną w Holenderskich Indiach Wschodnich (współczesna Indonezja ), w odległości 3618 mil morskich (6701 km; 4164 mil). Bligh i jego załoga po raz pierwszy udali się do Tofua , zaledwie kilka mil odległych, aby zdobyć zapasy. Zostali jednak zaatakowani przez wrogich tubylców, a kwatermistrz John Norton zginął. Uciekając z Tofua, Bligh nie odważył się zatrzymać na kolejnych wyspach na zachodzie (Fidżi ) , gdyż miał tylko parę kordelasów do obrony i spodziewał się wrogich przyjęć. Prowadził jednak dziennik zatytułowany „Dziennik postępowania statku Bounty Jego Królewskiej Mości Lieut. Dowódca Wm Bligh z Otaheite w kierunku Jamajki”, w którym zapisywał wydarzenia od 5 kwietnia 1789 r. Do 13 marca 1790 r. Korzystał również z małego zeszytu naszkicować zgrubną mapę swoich odkryć.

Oryginalna ilustracja S. Drée z opowiadania francuskiego autora Julesa Verne'a The Mutineers of the Bounty ( Les ​​Révoltés de la Bounty ) (1879).

Bligh miał zaufanie do swoich umiejętności nawigacyjnych, które doskonalił pod okiem kapitana Jamesa Cooka . Jego pierwszym obowiązkiem było sprowadzenie swoich ludzi w bezpieczne miejsce. W ten sposób podjął pozornie niemożliwą podróż o długości 3618 mil morskich (6701 km; 4164 mil) do Timoru, najbliższej osady europejskiej. Blighowi udało się dotrzeć do Timoru po 47-dniowej podróży, a jedyną ofiarą był członek załogi zabity na Tofua. 1/12 na 29 maja, kiedy dotarli do Wielkiej Rafy Koralowej północ od Australii , 18 mężczyzn mieszkało na funta (40 gramów) chleba dziennie. Pogoda była często sztormowa, a oni stale obawiali się zatonięcia z powodu mocno obciążonego stanu łodzi. 29 maja wylądowali na małej wyspie u wybrzeży Australii, którą nazwali Restoration Island , 29 maja 1660 r. to data przywrócenia angielskiej monarchii po angielskiej wojnie domowej . Przez następny tydzień lub dłużej przeskakiwali na północ wzdłuż Wielkiej Rafy Koralowej, podczas gdy Bligh, jak zwykle kartograf, szkicował mapy wybrzeża. Na początku czerwca przepłynęli przez cieśninę Endeavour i ponownie popłynęli na otwarte morze, aż dotarli do celu Coupang , osada na Timorze, 14 czerwca 1789 r. Trzej mężczyźni, którzy przeżyli z nim tę uciążliwą podróż, byli tak słabi, że wkrótce zmarli z powodu choroby, prawdopodobnie malarii, w zaraźliwym porcie Batavia w Holenderskich Indiach Wschodnich , dzisiejszej stolicy Indonezji , Dżakarcie , w oczekiwaniu na transport do Wielkiej Brytanii. Dwóch innych zmarło w drodze do Anglii.

Możliwe przyczyny buntu

Przyczyny buntu są nadal dyskutowane; niektóre źródła podają, że Bligh był tyranem, którego znęcanie się nad załogą sprawiło, że poczuli, że nie mają innego wyjścia, jak tylko przejąć statek. Inne źródła twierdzą, że Bligh nie był gorszy (i w wielu przypadkach łagodniejszy) od przeciętnego kapitana i oficera marynarki tamtej epoki, a załoga – niedoświadczona i nieprzyzwyczajona do rygorów morskich – była zepsuta przez wolność, bezczynność i seksualne licencji ich pięciu miesięcy na Tahiti, uznając, że nie chcą wrócić do „ Jack Tar „s” życia zwykłego marynarza. Według tego poglądu większość mężczyzn poparła pyszną osobistą wendetę Christiana przeciwko Blighowi, kierując się błędną nadzieją, że ich nowy kapitan wróci ich na Tahiti, aby żyli hedonistycznie i w pokoju, wolni od Bligha cierpki język i surowa dyscyplina.

Bunt jest bardziej tajemniczy dzięki przyjaźni Christiana i Bligha, która sięga czasów Bligha w służbie kupieckiej. Christian dobrze znał rodzinę Blighów. Gdy Bligh dryfował, odwołał się do tej przyjaźni, mówiąc: „machałeś moimi dziećmi na kolanach”. Według Bligha, Christian „wydawał się zaniepokojony” i odpowiedział: „To - kapitanie Bligh - o to chodzi; - jestem w piekle - jestem w piekle”.

Dziennik Bounty pokazuje , że Bligh był stosunkowo oszczędny w swoich karach. Zbeształ, gdy inni kapitanowie by go wychłostali, i zbeształ, gdy inni kapitanowie by go powiesili. Był człowiekiem wykształconym, głęboko zainteresowanym nauką, przekonanym, że dobra dieta i higiena są niezbędne dla dobra jego załogi. Bardzo interesował się ćwiczeniami swojej załogi, bardzo dbał o jakość pożywienia i nalegał, aby Bounty była bardzo czysta. Współczesny historyk John Beaglehole opisał główną wadę tego skądinąd oświeconego oficera marynarki: „[Bligh dokonał] dogmatycznych osądów, do których czuł się uprawniony; zbyt łatwo widział w nim głupców… cienkoskóra próżność była jego przekleństwem przez całe życie… [Bligh] nigdy się nie nauczył abyście nie zaprzyjaźniali się z ludźmi, obrażając ich”. Bligh był również w stanie żywić urazę do tych, o których sądził, że go zdradzili, takich jak Midshipman Peter Heywood i strzelec okrętowy William Peckover ; w odniesieniu do Heywooda Bligh był przekonany, że młody człowiek jest tak samo winny jak Christian. Pierwsze szczegółowe komentarze Bligha na temat buntu znajdują się w liście do jego żony Betsy, w którym wymienia Heywooda (zwykły chłopiec, który nie miał jeszcze 16 lat) jako „jednego z prowodyrów”, dodając: „Mam teraz powód, by przeklinać dzień, w którym kiedykolwiek znał chrześcijanina, Heywooda, a nawet człowieka z Manks [ sic ]. Późniejsza oficjalna relacja Bligha dla Admiralicji wymienia Heywood z Christianem, Edwardem Youngiem oraz George Stewart jako przywódców buntu, opisując Heywooda jako młodego człowieka o zdolnościach, do którego darzył szczególnym szacunkiem. Do rodziny Heywood Bligh napisał: „Jego podłość jest nie do opisania”. Peckover ubiegał się o stanowisko strzelca na HMS Providence (druga wyprawa chlebowca na Tahiti), ale Bligh odmówił mu. W liście do Sir Josepha Banksa z 17 lipca 1791 r. (Dwa tygodnie przed wyjazdem) Bligh napisał:

Gdyby Peckover, mój zmarły strzelec, kiedykolwiek zadał ci trud wyświadczenia mu dalszych usług, uznam to za przysługę, jeśli mu powiesz, że poinformowałem cię, że jest niegodziwym i bezwartościowym człowiekiem - zwrócił się do mnie o oddanie mu służby i chciał zostać mianowany strzelcem Providence, ale ponieważ postanowiłem, że nigdy więcej nie dopuszczę do tego, by oficer, który był ze mną na Bounty , żeglował ze mną, nie wystąpiłem o niego ze względu na przyczynę.

Odmowa Bligha powołania Peckovera była częściowo spowodowana polemicznym zeznaniem Edwarda Christiana przeciwko Blighowi w celu oczyszczenia imienia jego brata . Christian stwierdza w swoim dodatku:

W zeznaniach pana Peckovera i pana Fryera udowodniono, że pan Nelson , botanik, po usłyszeniu o rozpoczęciu buntu powiedział: „Wiemy, czyja to wina lub kto jest winny, panie Fryer, co sprowadziliśmy na siebie?” Oprócz tego, należy wiedzieć, że pan Nelson w późniejszej rozmowie z oficerem (Peckover) w Timorze, który mówił o powrocie z kapitanem Bligh, gdyby dostał inny statek, zauważył: „Jestem zaskoczony, że tak pomyśl o pójściu po raz drugi z [Bligh] (używając terminu nadużycia), który był przyczyną wszystkich naszych strat”.

Popularna fikcja często myli Bligha z Edwardem Edwardsem z HMS Pandora , który został wysłany na wyprawę Royal Navy na południowy Pacyfik, aby znaleźć buntowników i postawić ich przed sądem. Edwards jest często przedstawiany jako okrutny człowiek, jakiego przedstawiało Hollywood. 14 mężczyzn z Bounty , którzy zostali schwytani przez ludzi Edwardsa, zostało zamkniętych w ciasnej drewnianej celi o wymiarach 18′ × 11′ × 5′8″ na nadbudówce Pandory . Jednak kiedy Pandora osiadła na mieliźnie na Wielkiej Rafie Koralowej , z celi więziennej natychmiast wypuszczono trzech więźniów do pomocy przy pompach. W końcu kapitan Edwards wydał rozkaz uwolnienia pozostałych 11 więźniów, w tym celu Joseph Hodges, kolega płatnerza, wszedł do celi, aby usunąć kajdany więźniów. Niestety, zanim zdążył dokończyć pracę, statek zatonął. Czterech więźniów i 31 członków załogi zginęło podczas zatonięcia. Prawdopodobnie zginęłoby więcej więźniów, gdyby William Moulter, oficer bosmana, nie otworzył ich klatek przed wyskoczeniem z tonącego statku.

Następstwa

W październiku 1790 roku Bligh został honorowo uniewinniony przed sądem wojennym w sprawie utraty Bounty. Wkrótce potem opublikował Narrację o buncie na pokładzie statku Jego Królewskiej Mości „Bounty”; I późniejsza podróż części załogi, w łodzi statku, z Tofoa, jednej z przyjaznych wysp, do Timoru, osady holenderskiej w Indiach Wschodnich. Spośród 10 ocalałych więźniów ostatecznie sprowadzonych do domu pomimo utraty Pandory , czterech zostało uniewinnionych, dzięki zeznaniom Bligha, że ​​nie byli buntownikami, których Bligh był zobowiązany opuścić w dniu Bounty z powodu braku miejsca w uruchomieniu. Dwóch innych zostało skazanych, ponieważ nie uczestnicząc w buncie, byli bierni i nie stawiali oporu. Następnie otrzymali królewskie ułaskawienie. Jeden został skazany, ale usprawiedliwiony ze względów technicznych. Pozostałych trzech skazano i powieszono.

Porównawcze podróże Bounty i małej łodzi po buncie

List Bligha do żony Betsy

Poniżej znajduje się list do żony Bligha, napisany z Coupang , Timor , Holenderskie Indie Wschodnie (około czerwca 1791), w którym znajduje się pierwsza wzmianka o wydarzeniach na Bounty .

William Bligh, przedstawiony w jego relacji z buntowniczej podróży z 1792 r., A Voyage to the South Sea

Moja droga, droga Betsy,

Jestem teraz w większości w części świata, której nigdy się nie spodziewałem, jest to jednak miejsce, które przyniosło mi ulgę i uratowało mi życie, i mam szczęście zapewnić, że jestem teraz w doskonałym zdrowiu. ...

Wiedz więc, moja Droga Betsy, że straciłem Bounty ... 28 kwietnia o świcie rano Christian ma poranną straż. Wraz z kilkoma innymi osobami wszedł do mojej kabiny, kiedy byłem we śnie, i chwycił mnie, trzymając nagie bagnety przy piersi, związał mi ręce z tyłu i zagroził natychmiastową zagładą, jeśli wypowiem słowo. Głośno wołałem jednak o pomoc, ale spisek był tak dobrze ułożony, że Drzwi Kabiny Oficerskiej były strzeżone przez Centineli, więc Nelson, Peckover, Samuels czy Kapitan nie mogli przyjść do mnie. Byłem teraz ciągnięty po pokładzie w mojej koszuli i pilnie strzeżony – zażądałem od Christiana przypadku takiego aktu przemocy i poważnie zdegradowany za jego Nikczemność, ale mógł tylko odpowiedzieć – „ani słowa, proszę pana, bo nie żyjesz”. Wyzywałem go do czynu i starałem się zmobilizować kogoś do poczucia obowiązku, ale bez skutku.

Sekryzja tego buntu jest poza wszelkim pojęciem, tak że nie mogę odkryć, że ktokolwiek, kto jest ze mną, miał o nim najmniejszą wiedzę. Nie wiem, dlaczego muszę oszukać taką siłę. Nawet pan Tom Ellison tak polubił Otaheite [Tahiti], że również został piratem, tak że zostałem pokonany przez własne psy ...

Ufam, że moje nieszczęście zostanie należycie rozważone przez cały świat – To była okoliczność, której nie mogłem przewidzieć – Nie miałem wystarczającej liczby oficerów i gdyby przyznali mi marines, najprawdopodobniej sprawa nigdy by się nie wydarzyła – Nie miałem porywającego i odważnego faceta o mnie i Buntownicy tak ich traktowali. Moje zachowanie było wolne od winy i pokazałem wszystkim, że będąc związanym, przeciwstawiłem się każdemu złoczyńcy, który chciał mnie skrzywdzić…

Wiem, jak bardzo będziesz zszokowana tym romansem, ale proszę cię, moja droga Betsy, abyś nie myślała, że ​​to wszystko jest już przeszłością i znów będziemy oczekiwać przyszłego szczęścia. Nic oprócz prawdziwej świadomości jako Oficer, że dobrze sobie radzę, nie może mnie wesprzeć… Pobłogosław moją Ukochaną Harriet, moją Ukochaną Mary, moją Ukochaną Betsy i moją Ukochaną małą nieznajomą i powiedz im, że wkrótce wrócę do domu. Tobie Miłości moja oddaję wszystko, co kochający Mąż może dać –


Miłość, szacunek i wszystko, co jest lub kiedykolwiek będzie w mocy twojego zawsze czułego Przyjaciela i Męża Wm Bligh.

Ściśle mówiąc, przestępstwem buntowników (poza przestępstwem dyscyplinarnym buntu ) nie było piractwo, ale barratyzm , przywłaszczenie przez osoby, którym powierzono jego opiekę, statku i/lub jego zawartości ze szkodą dla właściciela (w tym przypadku Korony Brytyjskiej ).

Druga wyprawa chlebowca

Po uniewinnieniu przez sąd wojenny w sprawie utraty Bounty , Bligh pozostał w Królewskiej Marynarce Wojennej. Od 1791 do 1793 jako kapitan i dowódca HMS Providence oraz w towarzystwie asystenta HMS pod dowództwem Nathaniela Portlocka podjął się ponownie transportu chlebowca z Tahiti do Indii Zachodnich . Transportował także rośliny dostarczone przez Hugh Ronaldsa , szkółkarza z Brentford . Operacja zakończyła się generalnie sukcesem, ale jej bezpośredni cel, jakim było zapewnienie taniej i pożywnej żywności dla afrykańskich niewolników na wyspach Indii Zachodnich wokół Morza Karaibskiego , nie został osiągnięty, ponieważ większość niewolników odmówiła jedzenia nowej żywności. Podczas tej podróży Bligh zebrał również próbki owoców ackee z Jamajki , przedstawiając je Towarzystwu Królewskiemu w Wielkiej Brytanii po powrocie. Naukowa nazwa ackee Blighia sapida w nomenklaturze dwumianowej został wydany na cześć Bligha. W Adventure Bay na Tasmanii podporucznik George Tobin wykonał pierwszy europejski rysunek kolczatki .

Dalsza kariera i Rum Rebellion

W lutym 1797, gdy Bligh był kapitanem HMS Director , dokonał przeglądu rzeki Humber , przygotowując mapę odcinka od Spurn na zachód od Zatopionej Wyspy .

W okresie od kwietnia do maja Bligh był jednym z kapitanów, których załogi zbuntowały się z powodu „kwestii wynagrodzenia i przymusowej służby dla zwykłych marynarzy” podczas buntów Spithead i Nore . Bunty nie zostały wywołane żadnymi konkretnymi działaniami Bligha; bunty „były powszechne [i] dotyczyły sporej liczby angielskich statków”. Chociaż reżysera była stosunkowo niewielka w tym odcinku, była ostatnią, która podniosła białą flagę po jej ustaniu. W tym czasie dowiedział się, „że jego popularnym przezwiskiem wśród żołnierzy floty było„ ten drań z Bounty ”.

Jako kapitan- dyrektor w bitwie pod Camperdown 11 października, Bligh walczył z trzema holenderskimi statkami: Haarlem , Alkmaar i Vrijheid . Podczas gdy Holendrzy ponieśli poważne straty, tylko siedmiu marynarzy zostało rannych na pokładzie Director . Dyrektor schwytał Vrijheida i holenderskiego dowódcę, wiceadmirała Jana de Wintera .

Bligh służył następnie pod dowództwem admirała Nelsona w bitwie pod Kopenhagą 2 kwietnia 1801 roku, dowodząc Glattonem , 56-działowym okrętem liniowym , który został eksperymentalnie wyposażony wyłącznie w karonady . Po bitwie Nelson osobiście pochwalił Bligha za jego wkład w zwycięstwo. Popłynął Glatton między brzegami, podczas gdy trzy inne statki osiadły na mieliźnie. Kiedy Nelson udawał, że nie zauważył admirała Parkera „43” (zatrzymaj bitwę) i utrzymywał podniesiony sygnał „16”, aby kontynuować starcie, Bligh był jedynym kapitanem w eskadrze, który widział, że te dwa sygnały są w konflikcie. Decydując się na wysłanie sygnału Nelsona, zapewnił, że wszystkie statki za nim będą dalej walczyć.

Bligh zyskał reputację stanowczego dyscyplinującego. W związku z tym zaproponowano mu stanowisko gubernatora Nowej Południowej Walii z rekomendacji Sir Josepha Banksa (prezesa Towarzystwa Królewskiego i głównego sponsora wypraw chlebowca) i mianowany w marcu 1805 r. Za 2000 funtów rocznie, dwukrotność wynagrodzenia odchodzącego na emeryturę gubernatora Philipa Gidleya Kinga . Przybył do Sydney 6 sierpnia 1806 r., Aby zostać czwartym gubernatorem. Ponieważ jego żona Elżbieta nie chciała odbyć długiej podróży morskiej, Blighowi towarzyszyła jego córka Mary Putland , która byłaby Panią Domu Rządowego; Mąż Mary, John Putland, został mianowany adiutantem Williama Bligha . Podczas pobytu w Sydney jego konfrontacyjny styl administracyjny wywołał [ potrzebne źródło ] gniew wpływowych osadników i urzędników. Byli wśród nich bogaty właściciel ziemski i biznesmen John Macarthur oraz wybitni przedstawiciele Korony, tacy jak główny chirurg kolonii, Thomas Jamison , a także wyżsi oficerowie Korpusu Nowej Południowej Walii . Jamison i jego współpracownicy wojskowi łamali przepisy rządowe, angażując się w prywatne przedsięwzięcia handlowe dla zysku, praktykę, której Bligh był zdecydowany położyć kres.

Konflikt między Bligh a okopanymi kolonistami zakończył się kolejnym buntem, Rum Rebellion , kiedy 26 stycznia 1808 r. 400 żołnierzy Korpusu Nowej Południowej Walii pod dowództwem majora George'a Johnstona maszerowało na Government House w Sydney, aby aresztować Bligha. Petycja napisana przez Johna Macarthura i skierowana do George'a Johnstona została napisana w dniu aresztowania, ale większość ze 151 podpisów zebrano w kilka dni po obaleniu Bligha. Następnie zainstalowano rząd rebeliantów, a Bligh, teraz obalony, udał się do Hobart na Tasmanii na pokładzie HMS Morświn . Blighowi nie udało się uzyskać wsparcia władz w Hobart, aby odzyskać kontrolę nad Nową Południową Walią i pozostawał skutecznie uwięziony na Morświnie od 1808 do stycznia 1810.

Karykatura propagandowa przedstawiająca aresztowanie Bligha w Sydney w 1808 roku, przedstawiająca go jako tchórza. Biblioteka Stanowa Nowej Południowej Walii w Sydney.

Wkrótce po aresztowaniu Bligha akwarela ilustrująca aresztowanie przez nieznanego artystę została wystawiona w Sydney na być może pierwszej publicznej wystawie sztuki w Australii. Akwarela przedstawia żołnierza wyciągającego Bligha spod jednego z łóżek dla służby w Domu Rządowym, obok którego stoją dwie inne postacie. Dwaj żołnierze na akwareli to najprawdopodobniej John Sutherland i Michael Marlborough, a druga postać po prawej stronie prawdopodobnie reprezentuje porucznika Williama Minchina . Ta kreskówka jest najwcześniejszą zachowaną kreskówką polityczną w Australii i podobnie jak wszystkie karykatury polityczne wykorzystuje karykaturę i przesadę, aby przekazać swoje przesłanie. Oficerowie Korpusu Nowej Południowej Walii uważali się za dżentelmenów, a przedstawiając Bligha jako tchórza, kreskówka stwierdza, że ​​​​Bligh nie był dżentelmenem i dlatego nie nadawał się do rządzenia.

Interesująca była jednak troska Bligha o niedawno przybyłych osadników do kolonii, którzy nie mieli bogactwa i wpływów Macarthura i Jamisona. Z nagrobków na cmentarzach Ebenezer i Richmond (obszary zasiedlone na zachód od Sydney podczas kadencji Bligha jako gubernatora) można zobaczyć liczbę chłopców urodzonych około 1807-1811, którzy otrzymali „William Bligh” jako imię, np. William Bligh Turnbull b . 8 czerwca 1809 w Windsorze, przodek premiera Australii Malcolma Bligha Turnbulla ; oraz James Bligh Johnston, ur. 1809 w Ebenezer, syn Andrew Johnstona, który zaprojektował kaplicę Ebenezera, najstarszy zachowany kościół w Australii i najstarszą zachowaną szkołę.

Dom Williama Bligha w Londynie

Bligh otrzymał list w styczniu 1810 r., W którym poinformowano go, że bunt został uznany za nielegalny, a brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych uznało go za bunt. Lachlan Macquarie został wyznaczony do zastąpienia go na stanowisku gubernatora. Na tę wiadomość Bligh wypłynął z Hobart. Przybył do Sydney 17 stycznia 1810 r., Zaledwie dwa tygodnie po objęciu urzędu przez Macquarie. Tam zbierał dowody na zbliżający się sąd wojenny w Anglii majora Johnstona. Wyjechał na rozprawę 12 maja 1810 r., Przybył 25 października 1810 r. W dniach bezpośrednio poprzedzających ich wyjazd jego córka Mary Putland (owdowiała w 1808 r.) Pospiesznie wyszła za mąż za nowego wicegubernatora, Maurice Charles O'Connell i pozostał w Sydney. W następnym roku przewodniczący procesu skazali Johnstona na kasację , co było formą haniebnego zwolnienia, które wiązało się z poddaniem się służby w Royal Marines bez odszkodowania. (Była to stosunkowo łagodna kara, która umożliwiła Johnstonowi powrót wolnego człowieka do Nowej Południowej Walii, gdzie mógł nadal cieszyć się korzyściami ze swojego zgromadzonego prywatnego bogactwa). Bligh był ponownie dwukrotnie stawiany przed sądem wojennym w swojej karierze, za każdym razem został uniewinniony. Wkrótce po zakończeniu procesu Johnstona Bligh otrzymał awans z datą wsteczną kontradmirał . W 1814 został ponownie awansowany na wiceadmirała błękitnej . Co być może znaczące, nigdy więcej nie otrzymał ważnego dowództwa, chociaż przy prawie zakończeniu wojen napoleońskich dostępnych byłoby niewiele dowództw floty.

Bligh został zwerbowany do sporządzenia mapy Zatoki Dublińskiej i polecił budowę murów dla portu schronienia w miejscu znanym wówczas jako Dunleary; duży port i baza morska zbudowana tam następnie w latach 1816-1821 nosiła nazwę Kingstown, później przemianowaną na Dún Laoghaire . Wiele źródeł twierdzi, że Bligh zaprojektował North Bull Wall u ujścia rzeki Liffey w Dublinie. Zaproponował budowę ściany morskiej lub zapory na północ od zatoki, usuwając mierzeję przez akcję Venturiego , ale jego projekt nie został wykorzystany. Ściana, która została zbudowana według projektu inż George Halpin i doprowadziło do powstania North Bull Island przez piasek oczyszczony przez teraz węższą siłę rzeki.

Śmierć

Grobowiec Bligha, zwieńczony wiecznym płomieniem , znajduje się w Ogrodzie Sacklera w Muzeum Ogrodniczym.

Bligh zmarł na raka na Bond Street w Londynie 7 grudnia 1817 r. I został pochowany na rodzinnej działce w St. Mary's w Lambeth (w tym kościele znajduje się obecnie Garden Museum ). Jego grób wyróżniał się wykorzystaniem kamienia Coade ( Lithodipyra ) , mieszanki gliny i innych materiałów, która została uformowana na wzór rzeźbionej kamieniarki i wypalona w piecu. Ta kamionka została wyprodukowana przez Eleanor Coade w jej fabryce w Lambeth. Grobowiec zwieńczony jest wiecznym płomieniem, a nie chlebowcem. Tablica oznacza dom Bligha, jedną przecznicę na wschód od Muzeum Ogrodniczego przy 100 Lambeth Road, w pobliżu Imperialne Muzeum Wojny .

Był spokrewniony z admirałem Sir Richardem Rodneyem Blighiem i kapitanem George'em Millerem Blighiem , a jego brytyjskimi i australijskimi potomkami są komendant miejscowej policji John O'Connell Bligh i była premier Queensland , Anna Bligh . [ martwy link ] Był także daleko spokrewniony z architektem i badaczem zjawisk parapsychologicznych Frederickiem Blighem Bondem .

Przedmieście Bligh Park w Nowej Południowej Walii nosi imię Williama Bligha, ponieważ w czasie buntu rumu osadnicy z Hawkesbury poparli obalonego wówczas gubernatora.

W literaturze i filmie

Bligh jest humorystycznie przedstawiony w opowiadaniu Sir Arthura Quillera-Coucha „Frenchman's Creek” jako kompetentny, ale irytujący i nietaktowny geodeta wysłany do małej wioski rybackiej w Kornwalii podczas wojen napoleońskich . Jego akcent i mocny język są źle rozumiane przez miejscowych jako francuski, zostaje tymczasowo uwięziony jako szpieg.

Sytuacja w Sydney w 1810 roku, kiedy Bligh wrócił z Tasmanii , aby zostać przywróconym jako gubernator, jest miejscem akcji powieści fantasy Tongues of Serpents Naomi Novik (Harper-Collins, 2011).

16 grudnia 1964 r. Odcinek kreskówki „Adobe Dick” Flintstonowie (odcinek 129) złożył humorystyczny hołd kpt. Bligh i jego statek. W serialu bohaterowie Fred i Barney wybrali się na czarterowaną wyprawę na ryby z chłopakami z loży na USS Bountystone . Kapitan statku, kapitan Blah, był apodyktycznym mężczyzną w mundurze przypominającym historyczną postać Williama Bligha.

Mutiny na Channel 4 w Wielkiej Brytanii przedstawia odtworzenie podróży Bligha do Timoru. Został wyemitowany w 2017 roku.

Bligh był przedstawiany w filmie przez następujących aktorów:

Zobacz też

Bibliografia

Źródła rękopiśmienne

Zdigitalizowane wersje dzienników Bligh są dostępne na stronie internetowej Biblioteki.

Linki zewnętrzne

Działa w Internecie
Biura rządowe
Poprzedzony
Gubernator Nowej Południowej Walii 1806–1808 		zastąpiony przez
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Bligh&oldid=1145611227 ”