Mary Hyde
Mary Hyde | |
|---|---|
 | |
| Urodzić się | C. 19 lutego 1779 |
| Zmarł | 1 grudnia 1864 (w wieku 85) |
| Inne nazwy |
Mary Hide, alias Sarah Blunn; Maria Czarna; Maryjo Panie |
| Małżonek (małżonkowie) |
Simeon Lord (1771–1840), a jej wcześniejszym partnerem był kapitan John Black (1778–1802) |
| Dzieci |
2 dzieci z Johnem Blackiem: John Henry Black (1799–1867)
Robert Karol Lord (1821–1857) |
| Rodzice) |
Edwarda Hyde'a i Sarah Blunn |
Mary Lord z domu Hyde (ok. 19 lutego 1779 - 1 grudnia 1864) była angielską Australijką, która w latach 1855-1859 pozwała komisarzy miasta Sydney i uzyskała odszkodowanie na kwotę ponad 15 600 funtów (plus koszty) za zalanie jej posiadłości w Botany.
Hyde jest znana ze swojej uporu. Pomimo częściowego wygrania jej sprawy pod koniec 1855 roku przez Nowej Południowej Walii , Mary złożyła apelację i trzy lata później, na początku 1859 roku, wygrała w pełni po skierowaniu jej sprawy do Tajnej Rady w Anglii, ostatecznego sądu apelacyjnego dostępnego wówczas dla podmiotu brytyjskiego mieszka w Kolonii Nowej Południowej Walii.
W 1859 roku w 70-letniej Kolonii Nowej Południowej Walii jej sprawa sądowa, choć w dużej mierze ignorowana przez historyków, była jednak osiągnięciem: kobiety nie miały prawa głosu; a Hyde żył w społeczeństwie zdominowanym przez mężczyzn, rządzonym przez prawo brytyjskie, w którym kobiety miały niewielką władzę. Zamężne kobiety nie miały żadnej władzy, a Maria mogła jedynie pozwać; jako wdowa nie była już mężatką.
Doświadczywszy życia kobiety w społeczeństwie wiktoriańskim , samotnej, zamężnej i owdowiałej, Mary zainteresowała się tym, co dziś nazwalibyśmy kwestią feministyczną. W testamencie zastrzegła, że wszelkie zapisy dokonane na rzecz jej córek i wnuczek mają być przekazywane im we własnym imieniu i że ich mężowie nie powinni mieć nic do powiedzenia. Próbowała dać swoim córkom i wnuczkom kontrolę nad własnym spadkiem. Prawo dnia unieważniło jej deklarowane życzenia. Pamiętając, że kolonie w Australii podlegały w dużej mierze prawu angielskiemu, przed angielską ustawą o własności zamężnej kobiety z 1887 r. (który był punktem zbornym dla wielu feministek pierwszej fali pod koniec XIX wieku i został przekroczony dopiero po latach intensywnego lobbingu politycznego oddanych kobiet) zamężna kobieta nie mogła posiadać żadnej własności i była ruchomością jej męża. Wszelka własność, którą posiadała jako niezamężna kobieta lub którą odziedziczyła jako zamężna kobieta, czy to w postaci towarów, pieniędzy czy ziemi, przechodziła na własność jej męża.
Życie
Hyde urodził się w Halesowen , Worcestershire w Anglii w 1779 roku jako najstarsze dziecko Edwarda Hyde'a i Sarah Blunn. Mary miała również młodszego brata Jana, który urodził się dwa lata później.
Po przetransportowaniu do Sydney jako nastoletnia skazana Mary została niezamężną partnerką kapitana Johna Blacka (1778–1802) , korsarza (pirata usankcjonowanego przez państwo), wielorybnika, kapitana statku, nawigatora i kapitana żeglugi, który nazwał King Island ; a później żona Symeona Lorda (1771–1840), bogatego, przedsiębiorczego, emancypacyjnego kupca i sędziego.
Skazać
W listopadzie 1795 roku, w wieku 16 lat, Mary została oskarżona o kradzież części garderoby Francisa Deakina, jej pracodawcy, w tym 1 czarny jedwabny płaszcz, 1 muślinowy szal, 1 bawełnianą suknię, 1 halkę z dimity, 2 pary bawełnianych pończoch i 1 nożyczki. W dniu 21 marca 1796 r., W wieku 17 lat, Mary, która również używała imienia swojej matki jako pseudonimu, została skazana w Warwickshire Assizes na siedem lat transportu do Nowej Południowej Walii za kradzież. Została przetransportowana dopiero w 1798 roku.
W dniu 18 lipca 1798 r. Mary przybyła do Sydney jako jedna z 95 skazanych kobiet na pokładzie Britannia , statku wielorybniczego, który również wcześniej przywoził skazańców do Sydney w maju 1797 r. W kolonii brakowało kobiet, a konkurencja o nowo przybyłą samicę skazańców tego dnia został opisany przez Davida Collinsa w An Account of the English Colony in New South Wales jako aukcja bydła. Los kobiet, które przybyły tego dnia, miał być służącą lub „żoną” nieznajomego lub dozorcą chaty dla skazańców w Parramatta dla tych, którzy nie chcieli iść z jednym mężczyzną. Ponieważ Mary przebywała w Sydney, można jedynie przypuszczać, że została początkowo wybrana przez jednego z mężczyzn na „aukcji bydła” na pokładzie Britannii II .
Związek z Johnem Blackiem
W sierpniu 1798 roku, kiedy oboje mieli po 19 lat, Mary poznała Johna Blacka , oficera okrętowego, który przeżył bunt na Lady Shore w 1797 roku i który w tym miesiącu przybył do Sydney na pokładzie Indispensable . Mary znalazła się pod „ochroną” Johna i niemal natychmiast zaszła w ciążę, a potem mieli dwoje dzieci. Jednak Mary często „podtrzymywała ogień w domu”, ponieważ Johna nie było przez wiele miesięcy, albo łowił wieloryby, albo w inny sposób zajmował się swoim rzemiosłem jako kapitan statku. Najdłużej Mary spędziła czas z Blackiem od 11 stycznia 1801 do 1 stycznia 1802, kiedy to zajął się handlem alkoholem i założył sklep na dzierżawionej ziemi. [ potrzebne źródło ]
31 maja 1799 r. Mary urodziła w domu swoje pierwsze dziecko, Johna Henry'ego Blacka (1799–1867). Dom od marca znajdował się na ziemi dzierżawionej od rządu przez Johna Blacka, w pobliżu dzisiejszego De Mestre Place w Sydney, po wschodniej stronie George Street, między Hunter Street i Martin Place. Trzy dni po narodzinach Black ponownie wypłynął, a Mary została sama, by opiekowała się swoim nowo narodzonym dzieckiem do jego następnego powrotu. W interesach Johna Blacka pływał do iz portu w Sydney, a ich dziecko zostało ochrzczone dopiero w wieku trzech miesięcy. [ potrzebne źródło ]
W 1800 roku odnotowano, że „Mary Hide (sic) i jej syn byli poza” (rządowymi) „sklepami” . Stało się tak, ponieważ Mary „żyjąca z dzierżawy pana Blacka i będąca winna 7 owiec, 4 świnie i 3 kozy” była w stanie osiągnąć poziom samowystarczalności, do czego rząd bardzo zachęcał, starając się obniżyć koszty. [ potrzebne źródło ]
W dniu 7 września 1801 r. Gubernator Philip Gidley King udzielił Mary Hyde absolutnego ułaskawienia na osiemnaście miesięcy przed wygaśnięciem jej wyroku. [ potrzebne źródło ]
W styczniu 1801 roku, kiedy John Black wrócił do Sydney z jednej ze swoich długich podróży, Mary Hyde zaszła w ciążę z drugim dzieckiem. Mary Ann Black urodziła się w domu 1 października 1801 roku.
W dniu 1 stycznia 1802 roku, po prawie 12 miesiącach pobytu w domu, Black popłynął do Bombaju (obecnie Mumbai ), a następnie do Kalkuty (obecnie Kalkuta ) w locie . Mary została w domu jako samotna matka dwójki dzieci poniżej trzeciego roku życia, w tym jednego zaledwie 3-miesięcznego. Następnie, około maja 1802 roku, w drodze powrotnej z Kalkuty, statek Johna Blacka zaginął na morzu z całą załogą. Wiadomość dotarła do Sydney dopiero 12 miesięcy później, w maju 1803 r., Że statek Blacka zaginął, ale śmierć Blacka została potwierdzona dopiero w kwietniu 1804 r. Mary nie została całkowicie bez środków do życia, kiedy Black wypłynął w styczniu 1802 r. Miała dom i sklep na ziemia wydzierżawiona na nazwisko Blacka oraz to, co pozostało z pieniędzy i zapasów, które Black zostawił przed wypłynięciem. [ potrzebne źródło ]
Związek z Symeonem Lordem
Około 1805 roku Hyde nawiązała nowy związek ze wspólnikiem biznesowym swojego zmarłego partnera. Był byłym skazańcem i jedną z wielkich postaci wczesnego Sydney, biznesmenem Simeonem Lordem , który oprócz tego, że został sędzią pokoju, był także jednym z najbardziej spornych ludzi w kolonii. Simeon Lord znał zarówno Mary, jak i jej poprzedniego partnera z transakcji handlowych dotyczących statków Blacka, których towary były przechowywane w jego magazynie. Symeon Lord został ojczymem dwojga dzieci Marii. Symeon wprowadził też w związek prawie nastoletnią adoptowaną córkę, sierotę po dwóch skazanych, którzy zmarli przed ukończeniem 4 roku życia. W 1806 roku adoptowana córka Lorda poślubiła jednego z jego partnerów biznesowych, gdy miała nie więcej niż 14 lat. Również w 1806 r. urodziło się Panu pierwsze dziecko Marii. Maria i Symeon mieli 8 własnych dzieci w ciągu następnych 15 lat. Dzięki inwestycjom w imię Lorda stali się także jedną z najbogatszych par w Kolonii Nowej Południowej Walii, a tylko sześciu mieszkańców Sydney miało większe posiadłości ziemskie. [ potrzebne źródło ]
W 1807 roku Mary wysłała swoją córkę Mary Ann do Anglii wraz z adoptowaną córką Symeona Lorda, Joanną i jej mężem Francisem Williamsem, aby została umieszczona pod opieką dziadka dziecka, wielebnego Johna Blacka. W lutym 1807 roku ówczesny pięciolatek opuścił pokład statku Lorda Commerce , ale statek wrócił do Sydney w kwietniu 1807 roku po zabraniu rozbitków i doznaniu uszkodzeń podczas sztormu. W lipcu 1807 roku jej córka została ochrzczona w kościele św. Filipa w Sydney . Następnie w listopadzie 1807 roku jej córka po raz drugi wyruszyła w podróż do Anglii na pokładzie innego statku Lorda, Sydney Cove . Młoda Mary Ann Black wróciła do Australii dopiero w 1814 roku po śmierci dziadka.
Mary Hyde poślubiła swojego partnera Simeona Lorda 27 października 1814 roku w kościele św. Filipa w Sydney . Ich piąte dziecko miało zaledwie tydzień. Świadkiem ślubu był William Charles Wentworth , syn sędziego i przyjaciel rodziny D'arcy Wentworth .
W latach dwudziestych XIX wieku rodzina przeniosła się ze swojego „miejskiego” domu w Macquarie Place w Sydney do „wiejskiego” domu w Botany, bliżej miejsca ich fabryki. [ potrzebne źródło ]
Wdowa
Kiedy jej mąż Simeon Lord zmarł w 1840 roku, Mary kazała zrobić żałobną broszkę zawierającą splecione włosy męża w złotej oprawie z obwódką z półpereł . Symeon, prawny posiadacz majątku pary, zmarł jako „niezwykle bogaty człowiek”. Zgodnie z treścią testamentu wykonawcą testamentu została Maria, kobieta. Majątek Lorda został podzielony między jego żonę i 8 dzieci, z których najmłodsze miało 18 lat. Mary stała się jedną z najbogatszych kobiet w kolonii. Hyde żyła następnie przez kolejne 24 lata jako wdowa i nadal mieszkała w domu rodzinnym aż do śmierci.
Po śmierci męża, oprócz zarządzania dużym inwentarzem i posiadłościami ziemskimi, Mary kontynuowała działalność produkcyjną w fabryce w Botanice. Zatrudniała wielu miejscowych ludzi przy frezowaniu i wykańczaniu sukna oraz przy szyciu kapeluszy, pończoch, skóry, butów, świec i uprzęży, dopóki firma nie musiała zostać zamknięta z powodu zalania części jej posiadłości botanicznej i utraty strumienia, który napędzał młyn.
Począwszy od 1855 roku, w sporze godnym jej zmarłego męża, Mary pozwała komisarzy miasta Sydney. W lipcu 1855 r. zawiadomieniem w Dzienniku Urzędowym Ustawy kolonialnej z 17 Vic, nr 33, zatytułowanej „Ustawa o zaopatrzeniu miasta Sydney i części jego przedmieść w wodę”, około 30 hektarów (75 akrów) zostało wznowionych na rezerwę zaopatrzenia w wodę dla Sydneya. Wznowiona ziemia obejmowała ziemię należącą do Mary, na której stała jej przędzalnia wełny. Zaproponowano odszkodowanie, ale zaoferowana kwota została zakwestionowana jako nierozsądna. Zgodnie z ustawą kolonialną kwestie spornego odszkodowania są rozpatrywane w formie powództwa przeciwko komisarzom. Aby uzyskać rozsądne odszkodowanie za to wznowienie, wówczas 76-letnia Mary pozwała komisarzy miasta Sydney do Sądu Najwyższego Nowej Południowej Walii. " Za trzydzieści jeden i pół akra [12,7 ha], z młynem, domem mieszkalnym, kilkoma budynkami gospodarczymi i przywilejami wodnymi, pani Mary Lord zażądała 30 000 funtów. „W grudniu 1855 roku, w trzeciej i ostatniej akcji podjętej przez mieszkańców, którym wznowiono grunty, częściowo wygrała swoją sprawę.
Dwie sprawy, które zostały rozpatrzone przed sprawą Mary i które ustanowiły prawo Mary do odszkodowania za pozbawienie jej ziemi, budynków i wystarczającej ilości wody, aby zapewnić siłę napędową do prowadzenia jej młyna, to Darvall V. Komisarze miasta, których wysłuchano przez pana Justice Dickinsona w październiku 1855 r. i Edwarda Lorda V. The City Commissioners zostało to przesłuchane przez sędziego Dickinsona w listopadzie 1855 r. Za utratę 4,9 hektara (12 akrów) i budynków ława przysięgłych wydała werdykt dla Darvall o odszkodowanie w wysokości 3200 funtów; oraz odszkodowanie warunkowe w wysokości 800 GBP w przypadku, gdyby powód doszedł do prawnego wniosku o korzystanie z wody. Sędzia Dickinson orzekł, że powód, nie mając młyna pozbawionego mocy napędowej, nie jest uprawniony do odszkodowania za korzystanie z wody, ale może to zostać rozstrzygnięte jedynie na mocy decyzji sądu w pełnym składzie, w postępowaniu odwoławczym. Za utratę 4,5 hektara (11 akrów) i budynków oraz siły napędowej wody do jego młyna, ława przysięgłych zwróciła werdykt dla Edwarda Lorda o odszkodowanie w wysokości 11 000 funtów; oraz warunkowe odszkodowanie w wysokości 4000 funtów za utratę wody do celów innych niż cele jego młyna, a mianowicie do ewentualnego prania wełny i do innych celów. Sędzia Dickinson orzekł, że wykorzystanie wody do ewentualnego prania wełny jest niezgodne z warunkami pierwotnego przyznania gruntów, ale może to zostać rozstrzygnięte jedynie na mocy decyzji sądu w pełnym składzie, po apelacji.
Trwająca dwa dni sprawa Mary obejmowała specjalną dwunastoosobową ławę przysięgłych podróżującą z sądu do Botaniki, aby obejrzeć ziemię, która została wznowiona. Niekwestionowane było prawo Marii do odszkodowania za pozbawienie jej ziemi, budynków i wystarczającej ilości wody, aby zapewnić siłę napędową do prowadzenia jej młyna. Ława przysięgłych oszacowała szkody na 11 460 funtów. Wciąż kwestionowano jej prawo do odszkodowania za pozbawienie wody do innych celów, takich jak korzystanie z jej maszyn. Ława przysięgłych, zgodnie z instrukcjami sędziego, sędziego Dickinsona, oszacowała warunkowe odszkodowanie za utratę dodatkowego korzystania z wody na kolejne 7200 funtów – ale tylko pod warunkiem, że Mary była uprawniona do niezakłóconego korzystania z wody, które przed wznowieniem przez Commissioners of the City of Sydney płynęła z ziemi położonej dalej w górę rzeki, której właścicielem był jej syn Edward Lord. Podobnie jak w poprzednich przypadkach, to, czy Mary była uprawniona do niezakłóconego korzystania z wody, było czymś, o czym sędzia Dickinson orzekł, że może zostać rozstrzygnięta jedynie na mocy decyzji pełnego składu sądu, w drodze odwołania.
Kwota odszkodowania w wysokości 11 460 funtów przyznana Hyde'owi została zmniejszona po dalszych działaniach komisarzy. Nie kwestionowali kwoty odszkodowania za grunt i budynki, które zostały im przyznane, ale kwestionowali wysokość odszkodowania za wodę za siłę napędową młyna. Sąd Najwyższy skierował nowy proces, chyba że Mary zgodziła się na zmniejszenie wysokości przyznanego jej odszkodowania, na co wyraziła zgodę. Walka jeszcze się jednak nie skończyła, ponieważ nadal istniała kwestia odszkodowania warunkowego w wysokości 7200 funtów, do którego, jak wierzyła, miała prawo.
Pokazując swoją upór, Mary odwołała się w swojej sprawie do Tajnej Rady w Anglii, ostatecznego sądu apelacyjnego dostępnego wówczas dla brytyjskiego poddanego mieszkającego w Kolonii Nowej Południowej Walii. Wyrok Lords of the Judicial Committee of the Tajnej Rady w sprawie apelacji Mary Lord v. Commissioners for the City of Sydney został wydany 12 lutego 1859 r., Po ukończeniu przez Mary 80 lat. Wiadomość o werdykcie dotarła do Australii po ponad dwóch miesiącach, ale Mary otrzymała ostatnie 7200 funtów i koszty. Lord Kingsdown (sędzia Sądu Admiralicji), Lord Justice Knight Bruce , Sir Edward Ryan i Sir John Taylor Coleridge zdecydowali, pomimo sprzecznych argumentów pozwanych, że Mary była uprawniona do niezakłóconego korzystania z wody na jej ziemi, która została wznowiona, i że była uprawniona do dodatkowej rekompensaty w wysokości 7200 funtów . Jej całkowite odszkodowanie w wyniku działań sądowych wynosiło obecnie ponad 15 600 funtów.
Należałoby przeprowadzić badania historyczne, aby ustalić, czy Mary zajmuje jeszcze ważniejsze miejsce w historii Australii. Ze względu na zaporowe okoliczności, w których australijskie kobiety żyły legalnie i społecznie, oraz że dla każdego mieszkającego w Australii przed lub w epoce wiktoriańskiej odwoływanie się od sprawy w Anglii było kosztowne i trudne geograficznie, Mary jest prawdopodobnie pierwszą i prawdopodobnie tylko kobieta i / lub skazana kobieta, która wniosła sprawę sądową z Nowej Południowej Walii do Tajnej Rady. [ potrzebne źródło ]
Śmierć
Hyde zmarł 1 grudnia 1864 roku w wieku 85 lat w domu rodzinnym „Banks House” (nazwanym na cześć Sir Josepha Banksa ) w Botany . Była matką dużej, znanej australijskiej rodziny i już przed śmiercią rozliczyła duże kwoty swojego majątku na swoje dzieci. Spadek jej pozostałego majątku został przyznany 24 sierpnia 1865 r. I został wyceniony na 11 000 funtów. W testamencie wymieniła imiona wszystkich swoich dziesięciorga dzieci, chociaż niektóre zmarły przed nią. Maryja szczególnie troszczyła się także o swoje córki i wnuczki. Zastrzegła, że wszelkie zapisy dokonane na jej córkach i wnuczkach mają być przekazywane im we własnym imieniu i że ich mężowie nie powinni mieć nic do powiedzenia. Próbowała dać swoim córkom i wnuczkom kontrolę nad własnym spadkiem. Prawo dnia unieważniło jej deklarowane życzenia. Pamiętając, że kolonie w Australii podlegały w dużej mierze prawu angielskiemu, przed angielską ustawą o własności zamężnej kobiety z 1887 r. Zamężna kobieta nie mogła posiadać żadnej własności i była ruchomością jej męża. Wszelka własność, którą posiadała jako samotna kobieta lub którą odziedziczyła jako zamężna kobieta, czy to w postaci towarów, pieniędzy czy ziemi, przechodziła na własność jej męża.
Synowie Hyde'a stali się dobrze znani w życiu publicznym. Jeden z nich, George William Lord (1818–1880), pastor , został wybrany do pierwszego Zgromadzenia Ustawodawczego Nowej Południowej Walii w 1856 r. I przeniesiony do rady ustawodawczej w 1877 r. Był skarbnikiem kolonialnym w trzecim ministerstwie Martina od grudnia 1870 r. do maja 1872. Jej najstarszy syn Simeon Lord, Simeon Lord Jnr. (1810-1892), był pasterzem w Tasmanii i Queensland . Kolejny syn, Franciszek Lord (1812-1897), był członkiem parlamentu przez wiele lat, a trzeci syn, Edward Lord (1814-1884), został skarbnikiem miasta w Sydney i burmistrzem St Leonards . Jej najstarszy syn John Henry Black (1799-1867) został później pierwszym kierownikiem Banku Nowej Południowej Walii . Jednym z jej zięciów był inny odnoszący sukcesy kupiec z Sydney, Prosper de Mestre (1789–1844), który poślubił jej córkę Mary Ann Black (1801–1861).
Ambrotypowy portret fotograficzny Mary Hyde (pani Simeon Lord) w jego przypadku, wykonany w latach 1845–1860, znajduje się w zbiorach Powerhouse Museum w Sydney.
Notatki
- Mary Hyde , Perth Dead Persons Society - Skazani do Australii
- Rodzina Blacków , drzewo genealogiczne Elizabeth Draper – de Mestre
- Simeon Lord i Mary Hyde Black , Vicki Court – powiązania rodzinne