Williama Wentwortha

W przypadku innych osób o imieniu William Wentworth zobacz William Wentworth (ujednoznacznienie) .

Honorowy
Williama Wentwortha
William Charles Wentworth (sepia).jpg
William Charles Wentworth, 1861-1862, Dalton's Royal Photographic Gallery
4. przewodniczący Rady Legislacyjnej Nowej Południowej Walii

Pełniący urząd od 24 czerwca 1861 do 10 października 1862
Zastępca George'a Allena
Poprzedzony Williama Westbrooke'a Burtona
zastąpiony przez Terence Aubrey Murray
Członek Rady Legislacyjnej Nowej Południowej Walii


Pełniący urząd 3 września 1861 - 10 października 1862 Dożywotnie powołanie

Pełniący urząd 1 czerwca 1843 - 1 kwietnia 1854
Poprzedzony Pozycja ustalona
zastąpiony przez Henryka Parkesa
Okręg wyborczy Miasto Sydney
Dane osobowe
Urodzić się
Williama Charlesa Wentwortha


( 00.08.1790 ) Sierpień 1790 Na pokładzie Surprize , Wyspa Norfolk , Kolonia Nowej Południowej Walii
Zmarł
20 marca 1872 (20.03.1872) (w wieku 81) Wimborne , Dorset , Anglia , Wielka Brytania
Narodowość Brytyjski (kolonialny australijski)
Współmałżonek Sara Koks
Dzieci 11
Rodzic
Alma Mater
Zawód Prawnik, pastor, polityk

William Charles Wentworth (sierpień 1790 - 20 marca 1872) był australijskim pastorem, odkrywcą, redaktorem gazety, prawnikiem, politykiem i autorem, który stał się jedną z najbogatszych i najpotężniejszych postaci wczesnej kolonialnej Nowej Południowej Walii .

Poprzez swoją gazetę The Australian i jako założyciel Australian Patriotic Association , Wentworth był jednym z pierwszych kolonistów, którzy promowali rodzącą się formę australijskiego nacjonalizmu . Był także czołowym orędownikiem politycznego systemu samorządności w koloniach australijskich, kontrolowanego przez zamożnych lokatorów posiadających ziemię , wyśmiewanych przez jego krytyków jako „ arystokracja bunyip ”.

Narodziny

William Charles Wentworth urodził się na statku HMS Surprize u wybrzeży osady karnej na wyspie Norfolk w sierpniu 1790 r. Jako syn D'Arcy Wentworth i Catherine Crowley. Catherine była skazańcem, podczas gdy jego ojciec, D'Arcy, był członkiem arystokratycznej anglo-irlandzkiej rodziny Wentworthów, która uniknęła oskarżenia o napad na autostradę , przyjmując stanowisko asystenta chirurga w kolonii Nowej Południowej Walii .

Ponieważ jego matka była przestępcą, a jego poczęcie było nieślubne, wokół dokładnej daty urodzenia Williama Wentwortha panowało zamieszanie. Jego ojciec jednak uznał go za prawowitego syna i stał się częścią społeczeństwa kolonialnego jako członek rodziny Wentworthów.

Wczesne życie

Jako młody chłopiec William Wentworth przeniósł się z wyspy Norfolk do Sydney wraz z rodzicami i młodszymi braćmi w 1796 roku. Rodzina mieszkała w Parramatta , gdzie jego ojciec stał się zamożnym właścicielem ziemskim. Jego matka zmarła w 1800 roku. W 1803 roku William i jego bracia Dorset i Matthew zostali wysłani do Anglii , aby uczyć się w ekskluzywnej szkole prowadzonej przez Alexandra Crombiego w Greenwich .

Wentworthowi nie udało się dostać do East India Company College i Królewskiej Akademii Wojskowej , a gdy jego perspektywy kariery były przygaszone, wrócił do Sydney w 1810 roku. Został dżokejem , jadąc na koniu swojego ojca, Gig, do zwycięstwa w Hyde Parku w pierwszym oficjalnym wyścigi konne na australijskiej ziemi.

W 1811 roku został mianowany pełniącym obowiązki marszałka przez gubernatora Lachlana Macquarie i otrzymał dotację w wysokości 1750 akrów (710 ha) pierwszorzędnej ziemi wzdłuż rzeki Nepean , którą Wentworth nazwał Vermont .

Przekraczanie Gór Błękitnych

Główny artykuł: przejście przez Góry Błękitne w 1813 roku
Wentworth Falls, Góry Błękitne
Dziennik Wentwortha z wyprawy

W 1813 roku Wentworth wraz z Gregorym Blaxlandem i Williamem Lawsonem poprowadzili ekspedycję, która znalazła drogę przez Góry Błękitne na zachód od Sydney i otworzyła pastwiska w głębi lądu Nowej Południowej Walii. Wentworth prowadził dziennik eksploracji, który zaczyna się od opisu pierwszego dnia podróży:

Jedenastego maja nasza grupa składająca się z pana Gregory'ego Blaxlanda, porucznika Lawsona i mnie wraz z czterema służącymi opuściła farmę pana Gregory'ego Blaxlanda w South Creek i 29 czerwca zeszła z Góry do lasu, przebywszy prawie ponieważ mogę obliczyć około 60 mil.

W dzienniku Wentworth opisuje krajobrazy, które badali:

Moim zdaniem kraj o tak osobliwym charakterze mógł powstać jedynie w wyniku potężnego wstrząsu w Naturze.

Miasto Wentworth Falls w Górach Błękitnych upamiętnia jego rolę w wyprawie. W nagrodę otrzymał kolejne 1000 akrów (4,0 km 2 ).

W 1814 roku Wentworth kontynuował swój pełen przygód styl życia, dołączając do drzewa sandałowego i udając się w podróż na południowy Pacyfik na pokładzie statku Cumberland pod dowództwem kapitana Philipa Goodenougha. Statek ten dotarł do Rarotonga , gdzie w wyniku konfliktu z miejscową ludnością zginęło pięciu członków załogi. Wentworth prawie się zabił, ale przy pomocy pistoletu był w stanie uciec do Cumberland, który popłynął z powrotem do Sydney.

Studia w Anglii

Wentworth wrócił do Anglii w 1816 roku, gdzie studiował prawo w kolegiach Magdalene i Peterhouse na Uniwersytecie Cambridge . Został adwokatem i został przyjęty do palestry w 1822 roku.

Zaangażował się w zajęcia literackie, publikując szereg znaczących dzieł. Wywołał niewielkie poruszenie w 1816 roku, publikując anonimowo satyryczny werset atakujący wicegubernatora Nowej Południowej Walii, George'a Molle'a . W 1819 roku opublikował książkę zatytułowaną: Statystyczny, historyczny i polityczny opis kolonii Nowej Południowej Walii i jej zależnych osiedli na Ziemi Van Diemena. W tej książce Wentworth opowiadał się za wybranym zgromadzeniem Nowej Południowej Walii, wolną prasą, procesem przed ławą przysięgłych i osiedleniem Australii przez wolnych emigrantów, a nie skazanych. Służył jako materiał źródłowy do pierwszej sztuki teatralnej, której akcja rozgrywa się na Ziemi Van Diemena (dzisiejsza Tasmania), bujnego melodramatu Michael Howe the Terror! of Van Diemen's Land , którego premiera odbyła się w Londynie w 1821 roku.

W 1823 roku opublikował także poemat epicki Australasia , który zawierał wersety:

I, o Brytanio!… niech to – twoje ostatnie dziecko – powstanie,
By radować twoje serce i pozdrawiać oczy twoich rodziców;
A Australazja unosi się z rozwiniętą flagą,
Nowa Brytania w innym świecie!

Pomiędzy studiowaniem a pisaniem Wentworth podróżował także do Europy, spędzając większość czasu w Paryżu . Sformułował pomysł osiedlenia się jako przywódca pasterskiej arystokracji w Nowej Południowej Walii i próbował zaaranżować swoje małżeństwo z Elizabeth Macarthur, córką bardzo wpływowego kolonisty Johna Macarthura . Wentworth jednak nie powiódł się w tej próbie po kłótni z patriarchą Macarthura o jego dziedzictwo skazańców i pożyczkę.

Wpływowy kolonista w Nowej Południowej Walii

Vaucluse House , zbudowany w 1803 roku i zakupiony przez Wentwortha w 1827 roku podczas jego redakcji The Australian

Wentworth wrócił do Sydney w 1824 roku w towarzystwie innego adwokata Roberta Wardella . Aktywnie prowadził kampanię na rzecz wprowadzenia samorządu i procesu przez ławę przysięgłych w kolonii, zakładając wraz z Wardellem The Australian gazetę, pierwszą prywatną gazetę w kolonii. Z artykułem redakcyjnym skłaniającym się ku prawom byłych skazanych (znanych jako emancypanci ), gazeta była w częstym konflikcie z gubernatorem Ralphem Darlingiem , który bezskutecznie próbował zdelegalizować ją w 1826 r. Wentworth został także dyrektorem Banku Nowej Południowej Walii w 1825 roku.

W 1827 roku zmarł ojciec Wentwortha, D'Arcy Wentworth , a William odziedziczył wiele z jego bardzo cennych aktywów i majątku, stając się jednym z najbogatszych ludzi w kolonii. Kupił ziemię we wschodnim Sydney w Vaucluse i zbudował rezydencję o nazwie Vaucluse House . Wentworth nabył również nieruchomość w Homebush iw 1827 roku otrzymał dotację w wysokości 12 000 akrów pierwszorzędnej ziemi wzdłuż rzeki Hunter w Luskintyre .

Stanie się potężnym squatterem

Williama Wentwortha

Wentworth rozszerzył swoje posiadłości, uzyskując licencje na duże wypasy pasterskie w całej Nowej Południowej Walii. W 1832 roku nabył ziemię w Gammon Plains , aw 1836 kupił posiadłość Windermere , rozszerzając swoje posiadłości Hunter River. W latach trzydziestych XIX wieku wraz z kapitanem Thomasem Raine'em i Johnem Christie nawiązał współpracę przy zajmowaniu ziemi wzdłuż rzeki Macquarie od Narromine do Haddon Rig . W latach czterdziestych XIX wieku wraz z Johnem Charlesem Lloydem nabył dalsze ogromne posiadłości ziemskie wzdłuż rzeki Namoi i Manilli . W rzeki Murrumbidgee Wentworth zatrudnił Augustusa Morrisa do ustanowienia ogromnych licencji na skłoty w jego imieniu.

Niektóre z tych posiadłości były ogromne i zasłynęły jako bardzo cenne stacje dla owiec i bydła. Obejmowały one 120 000 akrów Yanko , 200 000 akrów stacji Tala , posiadłości bydła Wambianna oraz gospodarstwa Galathra i Burburgate. Wentworth był w stanie uzyskać większość tych ogromnych skupisk ziemi za jedyne 10 funtów rocznej opłaty za skłotowanie, a po ich zarybieniu był w stanie sprzedać nieruchomości ze znacznym zyskiem.

W 1839 roku Wentworth przewodził konsorcjum spekulantów z Sydney, próbując zdobyć duże ilości ziemi w Nowej Zelandii , oszukując rezydentów Maorysów . W zamian za handel o wartości około 400 funtów, Wentworth zgłosił roszczenia do 8 milionów hektarów, co stanowiło około jednej trzeciej całej masy lądowej Nowej Zelandii. Gubernator George Gipps interweniował i uniemożliwił przeprowadzenie transakcji, otwarcie oskarżając Wentwortha o skandaliczne i niemoralne oszustwo przeciwko Maorysom. To spotęgowało zaciekłą wrogość między squattersami a Gippsem, z Wentworthem, obecnie czołowym członkiem „ squattocracy ”, przysięgając „wieczną zemstę” Gippsowi za jego ingerencję.

Konserwatywny polityk

W latach trzydziestych XIX wieku Wentworth nadal forsował swoje wyznawane ideały wolnej emigracji, procesu przed ławą przysięgłych, praw emancypatorów i wybieralnej reprezentacji. Aby zrealizować te cele, Wentworth i były skazaniec William Bland założyli w 1835 r. Uważaną za pierwszą partię polityczną w Australii, którą nazwali Australijskim Stowarzyszeniem Patriotycznym . Jednak do 1840 roku klimat polityczny w Nowej Południowej Walii uległ zmianie, a Wentworth stał się jednym z najbogatszych i najpotężniejszych właścicieli ziemskich w kolonii, a jego poglądy stały się bardzo konserwatywne.

W 1842 r. rząd brytyjski uchwalił ustawę konstytucyjną dla Nowej Południowej Walii, która zezwalała wybranym przedstawicielom na przekroczenie liczby nominowanych przez Koronę w Radzie Legislacyjnej Nowej Południowej Walii . W następnym roku 24 członków zostało wybranych przez uprawnionych mężczyzn będących obywatelami kolonii. Chociaż zmiany te zdawały się demokratyzować zarządzanie w Nowej Południowej Walii, w rzeczywistości znacznie zwiększyły wpływ bogatych lokatorów posiadających ziemię ze względu na warunek posiadania ziemi o wartości co najmniej 2000 funtów, aby zostać kandydatem. Wentworth został wybrany do Rady w 1843 roku do miasta Sydney i wkrótce został przywódcą partii konserwatywnej, sprzeciwiającej się liberalnym członkom kierowanym przez Charlesa Cowpera .

Lider „Squattocracy”

Portret Wentwortha z medalionem z brązu, autorstwa Thomasa Woolnera , 1854

Wentworth zajął pozycję w rządzie jako wokalny przywódca bogatych lokatorów i właścicieli ziemskich. Zaciekle sprzeciwiał się wszelkim reformom, które zagrażały statusowi tej klasy „squattokracji” i odegrał kluczową rolę w usunięciu gubernatora Gippsa w 1846 r., Który chciał sfinansować swobodną emigrację do kolonii poprzez dodatkowe cła na licencje na skłoting. Gdy Gipps zniknął z pola widzenia, Wentworth był w stanie ułatwić uchwalenie Ustawy o skłotersach z 1848 r., Która zezwalała na bardzo korzystne długoterminowe dzierżawy pasterskie , które miały być rozdawane lokatorom.

Transport skazańców do kolonii zakończył się w 1840 r., a wraz z nim skłotersi stracili bardzo tanią siłę roboczą do pracy na swoich posiadłościach. Wentworth nie aprobował już bezpłatnej migracji europejskiej, aby wypełnić lukę, ponieważ było to bardziej kosztowne. Wraz z innymi członkami squattocracy, takimi jak James Macarthur , Wentworth opowiadał się za wprowadzeniem chińskich kulisów na kontrakty i pozyskał ich jako służących w swojej rezydencji Vaucluse i na swoich pastwiskach. Wentworth dał każdemu kulisowi sześć dolarów hiszpańskich do zwrotu w ramach pięcioletniej umowy o pracę. Traktował ich bardzo źle i kazał karać więzieniem ciężkich robót za ucieczkę. Pewnego razu tłumacz chińskich robotników został uwięziony za tłumaczenie ich skarg przeciwko Wentworthowi w sądzie.

Wentworth stał się również zdecydowanym zwolennikiem kar cielesnych i kar śmierci , pragnąc, by więźniowie byli zmuszani do pracy na bieżniach . Otwarcie opowiadał się za karą śmierci, uznając ją za „korzystną dla społeczeństwa”. W świetle tych nastrojów australijska gazeta, postępowa gazeta, z którą Wentworth nie był już związany, stwierdziła na początku lat pięćdziesiątych XIX wieku, że opinie Wentwortha są teraz nic nie warte.

W 1853 Wentworth przewodniczył komisji do opracowania nowej konstytucji dla Nowej Południowej Walii, która miała otrzymać w pełni odpowiedzialny samorząd z Wielkiej Brytanii. Jego projekt przewidywał potężną niewybieralną Radę Legislacyjną i wybrane Zgromadzenie Ustawodawcze o wysokich kwalifikacjach majątkowych do głosowania i członkostwa. Zasugerował również ustanowienie parostwa kolonialnego wywodzącego się z klasy ziemiańskiej. Opisał ludzi bez własności jako „idiotów, niezdolnych do zabrania głosu” w parlamencie. Projekt ten wzbudził ostry sprzeciw demokratów i radykałów, takich jak Daniel Deniehy , który wyśmiewał plany Wentwortha dotyczące tego, co nazwał „ arystokracją bunyip ”. Projekt konstytucji został zasadniczo zmieniony, aby uczynić go bardziej demokratycznym, chociaż Rada Legislacyjna pozostała niewybrana.

Pomimo swoich otwartych uprzedzeń wobec biednych, Wentworth był zdecydowanym zwolennikiem powszechnej edukacji. Poparł wprowadzenie systemu szkół narodowych w 1848 r., aw 1852 r. pomógł założyć Uniwersytet w Sydney .

Poglądy na temat Aborygenów

Jako młody pisarz w 1819 roku Wentworth postrzegał Aborygenów jako zajmujących „najniższe miejsce w stopniowej skali gatunku ludzkiego” i podjął aktywną rolę w odmawianiu Aborygenom jakiejkolwiek ochrony prawnej podczas procesu kolonizacji. W 1827 Wentworth był obrońcą porucznika Nathaniela Lowe'a, który został oskarżony o zastrzelenie aborygeńskiego więźnia. Oświadczył przed sądem, że zabijanie Aborygenów przez Anglików było uzasadnione, ponieważ nie istniało prawo chroniące ludzi, którzy byli „jeden stopień tuż nad bestiami”. Lowe został uniewinniony.

Wentworth był również bardzo głośny w popieraniu hodowców, którzy zostali uznani za winnych rzezi Aborygenów podczas masakry w Myall Creek w 1838 roku . W 1844 roku, kiedy naciskano na reformę systemu sądownictwa, aby umożliwić składanie zeznań przez Aborygenów, Wentworth głośno sprzeciwiał się. Twierdził, że dowody przedstawione przez „tę dziką rasę” byłyby porównywalne z „gadaniem ourang-outangów ” i umożliwiłyby im „zemstę na nieszczęsnym białym człowieku”. Kiedy sprawa została ponownie wniesiona do Rady w 1849 roku, Wentworth stwierdził, że:

„To nie była polityka mądrego rządu, aby próbować uwiecznić rdzenną rasę Nowej Południowej Walii za pomocą jakichkolwiek środków ochronnych. Muszą ustąpić przed bronią, tak! Nawet choroby cywilizowanych narodów - muszą ustąpić, zanim zaczną osiągnął potęgę tych narodów”

Poza salą sądową Wentworth promował także ujarzmianie Aborygenów za pomocą bardziej praktycznych środków. Pierwszy komendant miejscowej policji w północnych dystryktach, Frederick Walker , był osobistym przyjacielem Wentwortha, który zarządzał także jego ogromną posiadłością w Tala na Murrumbidgee. Wentworth zachęcał do ustanowienia i dalszego finansowania Native Police, siły paramilitarnej, która dokonała niezliczonych masakr na Aborygenach w drugiej połowie XIX wieku.

Powrót do Anglii

Wentworth opuszcza Sydney, 1854

Wentworth wycofał się z Rady Legislacyjnej Nowej Południowej Walii w 1854 roku i popłynął do Anglii w marcu tego samego roku. Wraz ze wzrostem darmowej imigracji w okresie gorączki złota, jego ciągłe poparcie dla pracy najemnej i kolonialnego systemu parostwa uczyniło go postacią niepopularną. Był nękany, syczany, a jego przemówienie zostało przerwane przez publiczność podczas ceremonii jego wyjazdu na Circular Quay .

Będąc w Anglii, założył „Generalne Stowarzyszenie Kolonii Australijskich”, którego celem było uzyskanie zgromadzenia federalnego dla całej Australii. Odrzucił kilka propozycji wyróżnień i był członkiem Partii Konserwatywnej i Klubu Konserwatywnego . Wrócił do Nowej Południowej Walii na krótki okres w latach 1860-61, aby przewodzić Radzie Legislacyjnej Nowej Południowej Walii, ale poza tym pozostał w Anglii w swojej posiadłości Merly House .

Śmierć i pogrzeb

Kondukt pogrzebowy Wentwortha wzdłuż George Street
Mauzoleum Wentwortha , Vaucluse

Wentworth zmarł w dniu 20 marca 1872 w Merley House, Wimborne , Dorset, w Anglii. Jego łączny majątek w chwili śmierci wynosił 170 000 funtów. Na jego prośbę jego ciało zostało zwrócone do Sydney w celu pochówku. pogrzeb państwowy w kolonii odbył się 6 maja 1873 r., W dniu ogłoszonym przez gubernatora jako święto państwowe. Około 65 000 osób ustawiło się wzdłuż trasy konduktu pogrzebowego do Vaucluse, gdzie pochowano Wentwortha. Wkrótce po jego grobie zbudowano Mauzoleum Wentwortha .

Rodzina

26 października 1829 r. W St Philip's Church Hill w Sydney William Wentworth poślubił Sarah Cox (1805–1880), z którą miał siedem córek i trzech synów:

Spłodził co najmniej jeszcze jedno nieślubne dziecko z Jamimą Eagar, żoną Edwarda Eagara , z którą żył w separacji .

Dziedzictwo

Posąg Wentwortha autorstwa włoskiego rzeźbiarza Pietro Teneraniego , odsłonięty na Uniwersytecie w Sydney w 1862 roku

Jego imieniem nazwano miasta Wentworth i Wentworth Falls , federalny oddział Wentworth , elektorat na wschodnich przedmieściach Sydney , wodospad Wentworth Falls i Wentworth Avenue, która biegnie przez przedmieścia Kingston w Canberze . [ kiedy? ] [ potrzebne źródło ]

W 1963 roku został uhonorowany wraz z Blaxlandem i Lawsonem na znaczku pocztowym wydanym przez Australia Post , przedstawiającym przejście przez Góry Błękitne, i ponownie w 1974 roku w rocznicę pierwszej publikacji gazety.

Jego imieniem nazwano budynek Wentworth, zbudowany w 1972 roku, aby pomieścić University of Sydney Union . [ potrzebne źródło ]

Starcie Wentwortha z Darling zostało udramatyzowane w serialu telewizyjnym The Patriots (1962). [ potrzebne źródło ]

Wysoki na 8 stóp (2,4 m) posąg Wentwortha, wyrzeźbiony przez Pietro Teneraniego z Rzymu, stoi na Uniwersytecie w Sydney . Kolejny pomnik Wentwortha znajduje się na zewnątrz budynku Departamentu Ziem w Sydney. [ potrzebne źródło ]

Pracuje

  • Rachunek statystyczny osadnictwa brytyjskiego w Australazji (1819)
  • Dziennik wyprawy przez Góry Błękitne, 11 maja - 6 czerwca 1813 r. , 1813 r.
  • Australasia: wiersz napisany dla Medalu Kanclerza na początku Cambridge, lipiec 1823 , Londyn: G. i WB Whittaker, 1823

Źródła

  • Barton , Poeci i prozaicy z Nowej Południowej Walii (Sydney, 1866)
  • Rusden, Historia Australii (Londyn, 1883)
  • Sir Bernarda Burke'a . [1] Historia szlachty kolonialnej, tom 1: 1891: s. 95-97: Wentworth
  • Lewis Deer i John Barr: Pierwszy patriota Australii: historia Williama C. Wentwortha : Angus & Robertson Ltd.: Sydney 1911.
  • KR Cramp, MA: William Charles Wentworth z Vaucluse House : AH Pettifer Government Printer: wydanie trzecie 1923
  • Michael Persse: Wentworth, William Charles (1790–1872)
  • Michał Perse. WC Wentworth , Oxford University Press, Melbourne 1972 (zawiera 30 stron).
  •   Carol Liston (1988). Sarah Wentworth, Mistress of Vaucluse : Historic Houses Trust of NSW ISBN 0-949753-34-3 .
  •   John Ritchie John Ritchie: Nekrolog. Źródło 12 grudnia 2012 (1997). Wentworthowie: ojciec i syn. Miegunyah Prasa w Melbourne University Press. ISBN 0-522-84751-X .
  •   Bluszcz Bailey (1999). Samotny patriota: historia Williama Charlesa Wentwortha : Book House: Glebe, NSW. ISBN 9781740180306 .
  •   Andrew Tink (2009), William Charles Wentworth: największy rodzimy syn Australii, Allen & Unwin. ISBN 978-1-74175-192-5
  • Robert Griffin, Joy Hughes, Anne Toy i Peter Watts: Vaucluse House: A History and Guide : Historic Houses Trust of New South Wales: 3rd Edition 2006.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

 

Rada Legislacyjna Nowej Południowej Walii
Nowa kreacja

Członek City of Sydney czerwiec 1843 - kwiecień 1854 Z:




William Bland 1843/48, 1849/50 Robert Lowe 1848/49 John Dunmore Lang 1850/51 Robert Campbell 1851/54 John Lamb 1851/53 William Thurlow 1853/54 		zastąpiony przez
Poprzedzony

Przewodniczący Rady Legislacyjnej Nowej Południowej Walii 24 czerwca 1861-10 października 1862 		zastąpiony przez
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Wentworth&oldid=1145862259 ”