Bunt na Cyprze

buntu na Cyprze
z 1830 r. Przedstawiająca statek pływający pod brytyjską banderą, uważany za bryg Cypr
Data sierpień 1829 Lokalizacja Zatoka Recherche , Tasmania Wynik Udany bunt
strony wojujące
Skazani powstańcy	Armia brytyjska
Dowódcy i przywódcy
Williama Swallow'a	Porucznik Carew

Bunt na Cyprze miał miejsce w 1829 r. w pobliżu brytyjskiej osady karnej Ziemi Van Diemena (obecnie Tasmania , Australia ). Skazani zajęli bryg Cypr i popłynęli nim do Kantonu w Chinach , gdzie zatopili go i twierdzili, że są rozbitkami z innego statku. Po drodze Cypr odwiedził Japonię w szczytowym okresie surowych japońskich ograniczeń wjazdu obcokrajowców, jako pierwszy statek z Australii, który to zrobił.

Buntowników ostatecznie schwytano. Dwóch z nich, George James Davis i William Watts, zostało powieszonych w Execution Dock w Londynie 16 grudnia 1830 r., ostatni powieszeni za piractwo w Wielkiej Brytanii. Ich przywódca, William Swallow, nigdy nie został skazany za piractwo, ponieważ przekonał władze brytyjskie, że jako jedyny doświadczony żeglarz został zmuszony do pozostania na pokładzie i kierowania statkiem . Zamiast tego Swallow został skazany na dożywocie na Ziemi Van Diemena za ucieczkę, gdzie zmarł cztery lata później.

Swallow napisał relację z podróży, w tym wizytę w Japonii, ale ta część podróży była ogólnie odrzucana jako fantazja do 2017 roku, kiedy to zostało potwierdzone przez odkrycie historyka-amatora, że ​​relacja pasuje do japońskich zapisów o „barbarzyńskim” statku lecącym z Brytyjska flaga, której pochodzenie pozostawało tajemnicą przez 187 lat.

Bunt

Recherche Bay, Tasmania, gdzie skazańcy przejęli kontrolę nad brygiem

W dniu 6 sierpnia 1829 r. bryg Cypr , rządowy statek używany do transportu towarów, ludzi i skazanych, wypłynął z miasta Hobart do stacji karnej Macquarie Harbor w rutynową podróż przewożąc zaopatrzenie i skazanych pod strażą dowodzoną przez porucznika armii Carew . Na pokładzie znajdowały się 62 osoby, w tym żony i dzieci części personelu oraz 31 skazanych.

Po dopłynięciu do zatoki Recherche , odizolowanej od głównej osady, statek został uspokojony. Skazańcy wpuszczeni na pokład zaatakowali swoich strażników i przejęli kontrolę nad brygiem. Skazani uwięzili oficerów, żołnierzy i skazańców, którzy nie przyłączyli się do buntu w zatoce Recherche, bez zapasów. Zostali uratowani przez skazańca o imieniu Popjoy, który zbudował prowizoryczną łódź lub coracle , używając tylko trzech scyzoryków, które posiadali, i popłynął na Partridge Island z Morganem, wolnym człowiekiem, gdzie otrzymali pomoc.

Podróż na Pacyfik

Dziewiętnastu skazańców odpłynęło na Cypr , wyznaczywszy na kapitana jednego ze swoich, Williama Swallowa, jedynego z żeglarskim doświadczeniem. Buntownicy popłynęli najpierw do Nowej Zelandii , a następnie na Wyspy Chatham . Tam splądrowali szkuner Samuel ze skór fok, które zebrała jej załoga. Z Wysp Cypr popłynął na Tahiti, ale potem zmienił kierunek na Tonga. Buntownicy wylądowali na wyspie Keppel , gdzie przywódca Ferguson i sześciu innych zdecydowało się pozostać. Jaskółka następnie popłynął do Japonii.

Wizyta w Japonii

Akwarela autorstwa samuraja Makity Hamaguchi przedstawiająca jednego z buntowników z psem ze statku

Swallow napisał relację z podróży, która obejmowała wizytę w Japonii przed dotarciem do Kantonu; zostało to ogólnie odrzucone jako fantazja. Jednak w 2017 roku ta relacja została porównana z japońskimi zapisami niepożądanej wizyty brytyjskiego statku u wybrzeży miasta Mugi, Tokushima na Sikoku w 1830 roku i dopasowana w wielu punktach.

Makita Hamaguchi, lokalny samuraj wysłany w przebraniu rybaka w celu sprawdzenia statku pod kątem broni, napisał relację z odcinka, która zawierała akwarelowe szkice statku i jego załogi. Inny kronikarz samurajski, Hirota, zauważył, że załoga ofiarowała prezenty, w tym przedmiot, który później narysował, który od tego czasu został zidentyfikowany jako bumerang . Buntownikom rozpaczliwie brakowało wody, drewna na opał i zapasów, ale zostali zaatakowani i odesłani przez Japończyków, zgodnie z ówczesną polityką izolacjonizmu .

Warwick Hirst, były kustosz rękopisów w Bibliotece Stanowej Nowej Południowej Walii , powiedział, że było „zbyt wiele zbiegów okoliczności, aby to nie była prawda”; Takashi Tokuno, główny kurator w archiwum prefektury Tokushima w Japonii, powiedział, że istnieje „duże prawdopodobieństwo”, że statkiem w japońskich dokumentach był Cypr .

Rejs po Morzu Wschodniochińskim

Z Japonii Cypr popłynął do Ladrones . Tam jeszcze czterech buntowników opuściło statek. Jaskółka popłynęła do Kantonu. W końcu buntownicy zatopili Cypr w pobliżu Kantonu i twierdzili, że są rozbitkami z innego statku. Swallow i trzej inni przepłynęli z powrotem do Wielkiej Brytanii na pokładzie East Indiaman Charles Grant . Jednak człowiek, którego buntownicy zostawili w Kantonie, przyznał się i przypadkiem jego relacja dotarła do Wielkiej Brytanii na tydzień przed przybyciem tam Swallow i jego trzech ostatnich towarzyszy.

Test

Buntownicy zostali osądzeni w Londynie, a dwóch z nich, George James Davis i William Watts, zostało powieszonych w tym mieście w Execution Dock 16 grudnia 1830 r., Ostatnich mężczyzn powieszonych za piractwo w Wielkiej Brytanii. Swallow i dwóch innych zostało zwróconych do Hobart, gdzie powieszono innego, Jamesa Camma. Swallow zmarł w kolonii karnej w Port Arthur .

Głoska bezdźwięczna

Bunt jest tematem australijskiej pieśni ludowej Cyprus Brig . Książka Simona Barnarda Gaolbird: The True Story of William Swallow, Convict and Pirate to fabularyzowana relacja z buntu, w którym buntownicy są przedstawiani jako ptaki.

Zobacz też

• Ucieczka borsuka - wandemońscy skazańcy, którzy ukradli rządowy szkuner w 1833 roku i popłynęli do Makau w Chinach

Cytaty

•   Warwicka Hirsta (2008). Człowiek, który ukradł Cypr: prawdziwa historia ucieczki . ISBN 978-1877058615 .
•   Simon Barnard (2017) Gaolbird: The True Story of William Swallow, Convict and Pirate . ISBN 9781925498172 .

Linki zewnętrzne

• Australijscy piraci skazańcy w Japonii Odkryto dowody na podróż z 1830 roku
• „Zajęcie Cypru” Marcusa Clarke'a
• Oczami samurajów: rzuca nowe światło na największą australijską historię ucieczki skazańca ABC Radio, wrzesień 2019 r.
• Oczami samuraja: rozwiązywanie tajemnicy otaczającej jedną z największych australijskich opowieści o ucieczce skazańców . Radio ABC, wrzesień 2019.