Sekretna rzeka

Ten artykuł jest o powieści Kate Grenville. W przypadku innych zastosowań zobacz The Secret River (ujednoznacznienie) .

Sekretna rzeka
TheSecretRiver.jpg
Pierwsza edycja
Autor Kate Grenville
Kraj Australia
Język język angielski
Gatunek muzyczny Fikcja historyczna
Wydawca Wydawnictwo tekstowe , Australia
Data publikacji
 2005
Typ mediów książka w twardej oprawie
Strony 334
ISBN 1-920885-75-7
OCLC 70061296
823/.914 22
Klasa LC PR9619.3.G73 S53 2005
Poprzedzony Idea doskonałości
Śledzony przez W poszukiwaniu Tajemniczej Rzeki

The Secret River to powieść historyczna Kate Grenville z 2005 roku , opowiadająca o Angliku z początku XIX wieku, który został przetransportowany do Australii w celu kradzieży. Historia bada, co mogło się stać, gdy Europejczycy skolonizowali ziemie zamieszkałe już przez Aborygenów. Książka została porównana do The Chant of Jimmie Blacksmith Thomasa Keneally'ego i True History of the Kelly Gang Petera Careya ze względu na styl i historyczny temat.

Tło

The Secret River została zainspirowana pragnieniem Grenville, aby zrozumieć historię jej przodka Solomona Wisemana , który osiedlił się nad rzeką Hawkesbury na obszarze znanym obecnie jako Wisemans Ferry . Jej inspiracja do zrozumienia tego pochodziła z jej udziału w Spacerze Pojednania 28 maja 2000 r. Przez Sydney Harbour Bridge, podczas którego zdała sobie sprawę, że niewiele wiedziała o wczesnych interakcjach między osadnikami a Aborygenami . Początkowo miała być dziełem non-fiction o Wisemanie, książka ostatecznie stała się dziełem fikcyjnym opartym na jej badaniach nad Wisemanem, ale nie konkretnie o samym Wisemanie. Ukończenie powieści zajęło pięć lat i dwadzieścia szkiców.

Powieść jest dedykowana Aborygenom z Australii. Wywołało to wrogość niektórych historyków, w tym australijskiego naukowca Marka McKenny , który opublikował artykuł, w którym skrytykował Kate Grenville, twierdząc, że Grenville odniósł się do The Secret River jako „dzieła historii”, jednak nie mógł podać źródła dla twierdzenie. Otrzymał pozytywną odpowiedź od wielu Aborygenów; Grenville powiedział: „uznają, że książka jest moim aktem uznania, moim sposobem na powiedzenie: tak mi przykro”.

Adaptacje

The Secret River został zaadaptowany na scenę przez Andrew Bovella ; sztuka została zaprezentowana przez Sydney Theatre Company w styczniu 2013 roku i uwzględniona na Międzynarodowym Festiwalu w Edynburgu w sierpniu 2019 roku.

Adaptacja telewizyjna została wykonana w 2015 roku przez Ruby Entertainment przy wsparciu Australian Broadcasting Corporation i Screen Australia i została wyemitowana w czerwcu tego roku przez ABC TV jako dwuczęściowy miniserial.

Podsumowanie fabuły

Wczesne życie Williama Thornhilla jest jednym z Dickensa ubóstwo, grabież i przestępczość. Po dzieciństwie w biedzie i drobnych przestępstwach w londyńskich slumsach, William Thornhill zostaje skazany na śmierć za kradzież drewna, jednak w 1806 roku jego wyrok zostaje zamieniony na wywózkę do Nowej Południowej Walii na dożywocie. Wraz z żoną Sal i dziećmi przybywa do surowej krainy, która na pierwszy rzut oka wydaje się wyrokiem śmierci. Istnieje jednak sposób, aby skazani kupili sobie wolność i zaczęli od nowa. Następnie Thornhill zostaje wysłany do Sydney na łodzi, sam. Po 9 miesiącach Thornhill jest wreszcie w stanie połączyć się z rodziną w Australii. Sal zostaje mistrzem Thornhilla, a Thornhill otrzymał bilet na urlop rok później, po tym, jak wykazał się dobrym zachowaniem. Jego syn Willie ma już pięć lat, a Willie nie mógł poznać ojca, po tak długiej rozłące. Thornhill ma teraz także innego syna, Richarda, którego nazwał Dick.

Podczas swojej pierwszej nocy w tej nowej krainie Thornhill spotyka Aborygena i stara się z nim porozumieć. W następnych tygodniach Thornhill zaczął pracować jako zapalniczka dla pana Kinga. Następnie Thornhill przywiózł do domu alkohol, który dostał od pana Kinga, aby założyć własny bar o nazwie „Pickled Herring”. Scabby Bill był stałym klientem, który zabawiał klientów tańcem za pieniądze.

Trzy lata później Thornhill rezygnuje z pracy i pracuje dla Thomasa Blackwooda, byłego skazańca, który próbuje pogodzić się z miejscem i jego mieszkańcami. Blackwood mieszkał nad rzeką Hawkesbury ze swoją łodzią „The Queen”. Thornhill spotkał także Smashera Sullivana, człowieka, którego strach przed tym obcym światem przeradza się w brutalną deprawację wobec niego.

Thornhill szybko zdaje sobie sprawę, że Aborygeni w Australii mają inną koncepcję własności ziemi w porównaniu z białymi osadnikami i zauważa, że ​​​​wielu Aborygenów kradnie jego kukurydzę. Thornhill zdaje sobie sprawę, że Blackwood ma aborygeńską żonę i syna. Zszokowany, opowiada o tym żonie. Nadał również imiona czarnym ludziom, aby łatwo ich było odróżnić, i zmienił nazwy niektórych z nich na „Whisker Harry”, „Long Bob” i „Black Dick”. Thornhill był również zszokowany, widząc swojego syna Dicka bawiącego się z Aborygenami i pobił Dicka. Kiedy Thornhill i jego rodzina zgłaszają roszczenia do skrawka ziemi nad rzeką, linie bitwy między starymi a nowymi mieszkańcami zostają zarysowane.

Wkrótce potem Saggity, przyjaciel Smashera Sullivana, został zabity po nalocie Aborygenów na jego farmę. To śmierć Saggity prowadzi do bitwy z Aborygenami. Blackwood próbuje przerwać walkę, ale zostaje pokonany przez Smashera. W bitwie między osadnikami a Aborygenami po obu stronach poniosło wiele ofiar, Wąsacz Harry zabija Sullivana, podczas gdy on zostaje postrzelony w brzuch, a długi Jack zostaje postrzelony w głowę. Chociaż Thornhill jest kochającym mężem i dobrym ojcem, jego interakcje z rdzennymi mieszkańcami są nikczemne. Thornhill marzy o życiu pełnym godności i uprawnień, przejawiającym się w pragnieniu posiadania ziemi. Po zaprzyjaźnieniu się z Blackwoodem, Thornhill znajduje skrawek ziemi, który według niego zaspokoi jego potrzeby, ale jego przeszłość powraca, by go prześladować. Jego interakcje z Aborygenami rozwijają się od przerażających pierwszych spotkań do (po uważnej obserwacji) uznania. Pragnienie posiadania przez niego ziemi kontrastuje z chęcią powrotu żony do Anglii. To starcie między grupą ludzi desperacko pragnących ziemi, a drugą, dla której koncepcja własności jest oszałamiająca.

Dziesięć lat później William Thornhill zostaje najbogatszym człowiekiem w okolicy. Buduje własny dom, ale zawsze czuł, że coś mu nie gra. Kupił także nową łódź o nazwie „Sarah” i przemianował ją z „Darkey's Creek” na „Thornhill's Point”. Długi Jack nadal przebywał w Thornhill's Point, kiedy wszyscy inni tubylcy uciekli. Syn Thornhilla, Dick, zostawia go, by zamieszkać z Blackwoodem, a przyjaźń Thornhilla z Blackwoodem również się pogarsza, co prowadzi Thornhilla do poczucia winy za swoje czyny.

W poszukiwaniu Sekretnej Rzeki

Grenville kontynuowała The Secret River z książką non-fiction zatytułowaną Searching for the Secret River, w której opisuje zarówno badania, które podjęła w historii książki, jak i jej proces pisania. Opisuje, jak zmieniła swój pierwotny plan napisania książki non-fiction o jej praprapradziadku, Solomonie Wisemanie, w pisanie pracy fikcyjnej.

Wykorzystaj w programach nauczania

The Secret River to tekst używany w kursie języka angielskiego Victorian Certificate of Education Year 12. Jest również używany na kursie TEE w Australii Zachodniej do szkoły średniej. Uniwersytet w Sydney rozprowadził 9500 egzemplarzy książki The Secret River wśród studentów pierwszego roku w ramach inauguracyjnego „Klubu Książki Pierwszego Roku”, którego celem jest zgromadzenie studentów w celu przedyskutowania i przedyskutowania wielkich pomysłów wokół wspólnego tematu. Jako „ustalony tekst” jest włączony do IGCSE (klasa 9 i 10) na rok 2017–19. Jako tekst używany do analizy tekstu zamkniętego, The Secret River jest częścią kursu języka angielskiego na poziomie 3 Tasmanian Certificate of Education (TCE).

Nagrody i nominacje

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Secret_River&oldid=1141248205 ”