Małgorzata Bondy

Margaret Bonds
Margaret Bonds.jpg
w 1956 roku
Urodzić się
Obligacje Margaret Allison

( 03.03.1913 ) 3 marca 1913
Chicago, Illinois , Stany Zjednoczone
Zmarł 26 kwietnia 1972 ( w wieku 59) ( 26.04.1972 )
Alma Mater Uniwersytet Północno-Zachodni
zawód (-y) Kompozytor, pianista
Współmałżonek Lawrence’a Richardsona
Krewni Monroe Alpheus Majors (ojciec)

Margaret Allison Bonds ( 3 26 marca 1913 - . kwietnia 1972 ) była amerykańską kompozytorką , pianistką , aranżerką i pedagogiem Jedna z pierwszych czarnoskórych kompozytorek i wykonawców, która zyskała uznanie w Stanach Zjednoczonych, jest dziś najlepiej pamiętana ze swoich popularnych aranżacji afroamerykańskich duchów i częstej współpracy z Langstonem Hughesem .

Życie

Pochodzenie rodzinne i życie

Margaret Jeanette Allison Majors urodziła się 3 marca 1913 roku w Chicago w stanie Illinois. Jej ojciec, Monroe Alpheus Majors , był aktywną siłą w ruchu na rzecz praw obywatelskich jako lekarz i pisarz. Jego praca obejmowała założenie stowarzyszenia medycznego dla czarnych lekarzy, którym odmówiono członkostwa w American Medical Association ze względu na rasę. Jako autor, Majors jest znany ze swojej książki Noted Negro Women: Their Triumphs and Activities (1893) oraz za pracę jako redaktor kilku afroamerykańskich gazet. Jej matka, Estelle C. Bonds, była muzykiem kościelnym i członkiem National Association of Negro Musicians . Zmarła w 1957 roku. Margaret była blisko związana z obojgiem rodziców; ich wpływ na jej życie jest niewątpliwie wyraźny w jej twórczości muzycznej .

W 1940 roku Margaret Bonds poślubiła Lawrence'a Richardsona (1911-1990), kuratora sądowego, po przeprowadzce do Nowego Jorku w 1939 roku. Później para miała córkę Djane Richardson (1946-2011). Kiedy Bonds zmarła 26 kwietnia 1972 roku w Los Angeles w Kalifornii, pozostawiła męża, córkę i siostrę.

Informacje o dzieciństwie i tle

W 1917 roku, gdy miała cztery lata, rodzice Margaret rozwiedli się. Dorastała w domu swojej matki i otrzymała nazwisko panieńskie matki, Bonds. Bonds dorastał w domu odwiedzanym przez wielu czołowych czarnych pisarzy, artystów i muzyków tamtej epoki; wśród gości były soprany Abbie Mitchell i Lillian Evanti oraz kompozytorzy Florence Price i Will Marion Cook , z których wszyscy wywarli wpływ na jej przyszłe studia muzyczne i karierę. Bonds wcześnie wykazała się zdolnościami kompozytorskimi, pisząc swoją pierwszą pracę, Marquette Street Blues , w wieku pięciu lat. Jej pierwsze studia muzyczne odbyły się z matką, która udzielała Małgorzacie lekcji gry na fortepianie w domu.

Bonds pracował jako akompaniator przy tańcach i śpiewakach w różnych pokazach i klubach kolacyjnych w Chicago; kopiowała także partie muzyczne dla innych kompozytorów.

Edukacja

W szkole średniej Bonds studiował grę na fortepianie i kompozycję u Florence Price i Williama Dawsona . W 1929 roku, w wieku 16 lat, Bonds rozpoczęła studia na Northwestern University , gdzie uzyskała tytuł Bachelor of Music (1933) i Master of Music (1934) w zakresie fortepianu i kompozycji. Bonds był jednym z nielicznych czarnoskórych studentów na Northwestern University; środowisko było wrogie, rasistowskie i prawie nie do zniesienia. Chociaż pozwolono jej tam studiować, nie pozwolono jej mieszkać na terenie kampusu. Margaret wspomina w rozmowie z Jamesem Hatchem:

Byłem na tym uprzedzonym uniwersytecie, w tym strasznie uprzedzonym miejscu… Szukałem w piwnicy Biblioteki Publicznej w Evanston, gdzie mieli poezję. Zetknąłem się z tym wspaniałym wierszem „Murzyn mówi o rzekach” i jestem pewien, że pomogło mi to w poczuciu bezpieczeństwa. Ponieważ w tym wierszu mówi, jak wielki jest czarny człowiek. I gdybym miał jakieś obawy, a musiałbym mieć – tutaj jesteś w sytuacji, w której restauracje ci nie obsłużą i idziesz na studia, poświęcasz się, próbujesz przejść przez szkołę – i wiem ten wiersz pomógł mi ocalić.

Bonds przeniósł się do Nowego Jorku po ukończeniu Northwestern University. Tam uczęszczała do prestiżowej Juilliard School of Music i studiowała kompozycję u Roya Harrisa , Roberta Starera i Emersona Harpera oraz grę na fortepianie u Djane Herz. Studiowała również u Waltera Gossetta. Uczyła się u Nadii Boulanger , która po obejrzeniu jej pracy stwierdziła, że ​​nie potrzebuje dalszych studiów i odmówiła jej nauczania. Jednak nie jest rozstrzygające, czy Boulanger naprawdę uważał, że Bonds nie potrzebuje dalszych instrukcji, czy też działał z pozycji uprzedzeń rasowych. Utwór, do którego odnosi się Boulanger, to The Negro Speaks of Rivers , oprawa na głos i fortepian wiersza Langstona Hughesa pod tym samym tytułem - tego samego wiersza, który przyniósł Bondowi tyle komfortu podczas jej lat na Northwestern University.

Langstona Hughesa

Langston Hughes (1901-1967) był płodnym afroamerykańskim poetą i pisarzem. Hughes i Bonds zostali wielkimi przyjaciółmi po osobistym spotkaniu w 1936 roku, a większość jego prac poświęciła muzyce. 22 maja 1952 roku Langston (poeta), Bonds (pianista) i Daniel Andrews (baryton) współpracowali przy projekcie „Wieczór muzyki i poezji w życiu Murzynów”, występując w Community Church. Ten projekt miał miejsce zaledwie kilka miesięcy po debiucie solowym Bonda w ratuszu w Nowym Jorku, 7 lutego 1952 r. Zawsze dobry przyjaciel, Hughes wysłał Bonds telegram Western Union po jej występie, mówiąc jej, jak bardzo pragnie być wręczyć i przesłać najlepsze życzenia.

Bonds napisał kilka utworów dla teatru muzycznego. W 1959 roku skomponowała muzykę do Szekspira w Harlemie do libretta Hughesa. To miał premierę w 1960 roku w 41st Street Theatre. Inne kolaboracje to „The Negro Speaks of Rivers”, „Songs of the Seasons” i „Three Dream Portraits”. Kolejny utwór oparty na tekście Langstona Hughesa został po raz pierwszy wykonany w lutym 2018 roku w Waszyngtonie przez Uniwersytet Georgetown Chór koncertowy pod dyrekcją Fredericka Binkholdera. Zatytułowana „Simon Bore the Cross”, jest to kantata na fortepian i głos, oparta na duchowym „ He Never Said a Mumblin' Word ”.

Śmierć Langstona Hughesa w 1967 roku była dla Bonda trudna. Potem opuściła męża i córkę, aby przenieść się z Nowego Jorku do Los Angeles, gdzie pozostała aż do śmierci 26 kwietnia 1972 roku.

Kariera

Bonds była aktywna w swojej karierze podczas studiów na Northwestern University. W 1932 roku kompozycja Bonda Sea Ghost zdobyła prestiżową krajową nagrodę Fundacji Wanamaker, przyciągając na nią uwagę opinii publicznej. 15 czerwca 1933 roku Bonds wystąpił z Chicago Symphony Orchestra - pierwszą czarną osobą w historii, która to zrobiła - podczas serii Century of Progress ( Concertino na fortepian i orkiestrę Johna Aldena Carpentera ). Wróciła w 1934 roku, by wykonać Koncert fortepianowy d-moll skomponowana przez byłą nauczycielkę Florence Price.

Po ukończeniu studiów Bonds nadal uczył, komponował i występował w Chicago. Dwoma jej wybitnymi uczniami byli Ned Rorem i Gerald Cook, z którymi w późniejszych latach występowała w duetach fortepianowych. W 1936 roku otworzyła Allied Arts Academy, gdzie uczyła sztuki, muzyki i baletu . W tym samym roku w Przeminęło z wiatrem ukazała się adaptacja „Peach Tree Street” .

W 1939 roku przeniosła się do Nowego Jorku , gdzie zarabiała na życie redagowaniem muzyki i współpracowała przy kilku popularnych piosenkach. Zadebiutowała solowo w Ratuszu 7 lutego 1952 roku. Mniej więcej w tym samym czasie założyła Margaret Bonds Chamber Society, grupę czarnych muzyków, która wykonywała głównie dzieła czarnych kompozytorów klasycznych. Bonds mieszkał w Harlemie i pracował nad wieloma projektami muzycznymi w okolicy. Pomogła założyć Dom Kultury i służyła jako pastor muzyki w kościele w okolicy.

Wśród dzieł Bondsa z lat pięćdziesiątych znajduje się The Ballad of the Brown King , wielkoformatowe dzieło, które zostało po raz pierwszy wykonane w grudniu 1954 roku w Nowym Jorku. Opowiada historię Trzech Mędrców , skupiając się przede wszystkim na Baltazarze , tak zwanym „brązowym królu”. Pierwotnie został napisany na głos i fortepian, ale później zmieniony na chór, solistów i orkiestrę, a ostatecznie wyemitowany w telewizji przez CBS w 1960 roku. Duży utwór w dziewięciu częściach, utwór łączy w sobie elementy różnych czarnych tradycji muzycznych, takich jak jazz , blues , calypso i duchowe . W tym okresie swojej kariery Bonds pisała inne utwory: Three Dream Portraits na głos i fortepian, ponownie ustawiające poezję Hughesa, zostały opublikowane w 1959 roku. W tym samym roku po raz pierwszy wykonano Mszę d-moll na chór i organy.

Jako następstwo jej kompozycji na głos, Bonds później zaczął działać w teatrze, pełniąc funkcję dyrektora muzycznego w wielu produkcjach i pisząc dwa balety . W 1964 roku Bonds napisał Montgomery Variations na orkiestrę, zestaw siedmiu programowych wariacji na temat duchowego utworu „Chcę, żeby Jezus chodził ze mną”. Bonds napisał program do pracy, który wyjaśnia, że ​​​​koncentrował się on na decyzji Southern Blacks o zaprzestaniu akceptowania segregacyjnej polityki Jim Crow South, skupiając się na bojkotach autobusów Montgomery i bombardowaniu kościoła baptystów na Sixteenth Street w 1963 roku w Birmingham. Bonds podzieliła się ukończoną pracą z Nedem Roremem, bliskim przyjacielem i byłym studentem, w 1964 roku. Ostatecznie zadedykowała tę pracę Martinowi Lutherowi Kingowi Jr. Dwa lata później przeniosła się do Los Angeles , gdzie uczyła muzyki w Los Angeles Inner City Institute i w Miejskim Ośrodku Kultury. Zubin Mehta i Los Angeles Philharmonic wykonali po raz pierwszy jej Credo na chór i orkiestrę w 1972 roku. Bonds zmarła niespodziewanie kilka miesięcy później, wkrótce po jej 59. urodzinach.

Członkostwo

  • Narodowe Stowarzyszenie Młodzieżowego Stowarzyszenia Muzycznego Murzynów (liceum)
  • Alpha Kappa Alpha Sorority, Incorporated
  • Krajowy Cech Nauczycieli Fortepianu (1951)
  • Stowarzyszenie Opieki Społecznej Amerykańskich Muzyków (1951)
  • Krajowe Stowarzyszenie Klubów Kolorowych Kobiet (1962)

Dziedzictwo

Margaret Bonds zrobiła wiele, aby promować muzykę czarnych muzyków. Jej własne kompozycje i teksty dotyczyły ówczesnych problemów rasowych. Występ z Chicago Symphony Orchestra był historycznym momentem, po raz pierwszy czarnoskóry wykonawca wystąpił z nimi jako solista. Bonds łączył polityczny aktywizm jej ojca z poczuciem muzykalności jej matki. Bonds stworzył wiele znanych aranżacji afroamerykańskich duchów ( He's Got the Whole World In His Hands ).

Główne dzieła

  • Duch morza , głos i fortepian (1932)
  • Don't You Want to Be Free , praca w teatrze muzycznym (1938), tekst: Langston Hughes
  • Skrzydła nad Broadwayem, orkiestra (1940)
  • Tropiki po zmroku , dzieło muzyczno-teatralne (1940)
  • Murzyn mówi o rzekach , głos i fortepian (1942)
  • Wzburzona woda , fortepian
  • Ballada o brązowym królu , chór, soliści i orkiestra (1954)
  • Pieśni pór roku, głos i fortepian (1955)
  • Trzy portrety snów, głos i fortepian (1959)
  • Msza d-moll, chór i organy (1959)
  • Shakespeare in Harlem , praca muzyczno-teatralna (1959), tekst: Langston Hughes
  • USA, praca muzyczno-teatralna, Tekst: John Dos Passos
  • Joshua Fit De Battle of Jericho , głos i orkiestra (1959)
  • Ballada o brązowym królu , chór i orkiestra (1960)
  • Fields of Wonder, męskie głosy (1963)
  • Wariacje Montgomery'ego, orkiestra (1964)
  • Credo, S solo, Bar solo, chór i orkiestra (1965)

Utwory na scenę

  • Shakespeare in Harlem , praca muzyczno-teatralna (1959), tekst: Langston Hughes
  • Romey i Julia , Tekst: R. Dunmore
  • USA , twórczość muzyczno-teatralna, Tekst: R. Dunmore
  • Migracja , balet
  • Skrzydła nad Broadwayem , balet

Utwory na głos solowy

  • Bądź ze mną trochę dziki , Tekst: Langston Hughes
  • Czekoladowa Carmencita , Tekst: Langston Hughes
  • Kowboj z South Parkway , tekst: Langston Hughes
  • Czy nie padało! , Duchowy
  • Puste interludium , tekst: Roger Chaney i Andy Razaf
  • Ezechiel zobaczył koło
  • Duchy pięciu wyzwoleńców z potoku (1946)
  1. "Suche kości"
  2. „Usiądź sługa”
  3. „Panie, po prostu nie mogę powstrzymać się od płaczu”
  4. „Możesz powiedzieć światu”
  5. „Dotrę do nieba”
  • Georgia (1939), we współpracy z A. Razafem i J. Davisem
  • Idź i powiedz to w górach
  • On ma cały świat w Swoich rękach
  • Trzymać się
  • Mam dom w tej skale
  • Przejdę przez świat
  • Sprawię, że będziesz mądry
  • Jozue pasuje do bitwy pod Jerycho , Duchowy
  • Po prostu niedobry człowiek , Tekst: Langston Hughes
  • Spełnijmy marzenie
  • Samotna mała panna nad morzem , Tekst: Langston Hughes
  • Dzień targowy na Martynice , tekst: Langston Hughes
  • Marysia miała małe dziecko
  • Murzyn mówi o rzekach (1942), tekst: Langston Hughes
  • Żaden dobry człowiek
  • ulicy Brzoskwiniowej
  • Ładny kwiat tropików , Tekst: Langston Hughes i Arna Bontemps
  • Tęczowe złoto , Tekst: Roger Cheney
  • Śpiewaj aho , Duchowy
  • Sześć pieśni do wierszy Edny St. Vincent Millay
  1. „Kobiety kochały wcześniej, tak jak ja kocham teraz”
  2. "Hiacynt"
  3. „Nawet w tej chwili”
  4. "Święto"
  5. „Znam swój umysł”
  6. „Jakie usta całowały moje usta”
  • Pieśni pór roku , tekst: Langston Hughes
  1. „Poemat automatyczny”
  2. „Zimowy księżyc”
  3. „Młoda miłość na wiosnę”
  4. "Letnia burza"
  • Wiosna będzie taka smutna, kiedy nadejdzie w tym roku (1940), we współpracy z H. Dickinsonem
  • Słodkie słówka po hiszpańsku , tekst: Langston Hughes i Arna Bontemps
  • Trzy święte pieśni
  1. „Żaden człowiek nie widział jego twarzy”
  2. „Dotknij rąbka jego szaty”
  3. „Wiara w Ciebie”
  • Nie ma potrzeby , Tekst: Roger Cheney
  • Trzy portrety senne (1959)
  • Do martwej brązowej dziewczyny , SMS: Countee Cullen
  • Sposób, w jaki tańczymy w Chicago/Harlem , Tekst: Langston Hughes
  • Kiedy gołąb wchodzi , Tekst: Langston Hughes
  • Kiedy słońce zachodzi w krainie rumby , Tekst: Langston Hughes i Arna Bontemps
  • Pastwisko (1959), tekst: R. Frost
  • Zatrzymując się pod lasem w śnieżny wieczór (1963), tekst: R. Frost

Utwory na fortepian

  • Lillian M. Bowles: Na fortepian
  • Wzburzona woda (1967)
  • Dwa utwory fortepianowe
  1. „tangameryjczyk”
  2. „Taniec fugalny
  • Apartament duchowy

Utwory chóralne

  • Ballada o brązowym królu (SATB, tenor solo), Tekst: Langston Hughes
  • Sen dzieci (SATB), Tekst: Vernon Glasser
  • Credo (sopran solo, baryton solo, chór SATB, fortepian) (1966), tekst: WEB Du Bois <red. John Michael Cooper (Bryn Mawr, Pensylwania: Hildegard Publishing Company, 2020)>
  • Credo (sopran solo, baryton solo, chór SATB, orkiestra) (1967), tekst: WEB Du Bois <red. John Michael Cooper (Bryn Mawr, Pensylwania: Hildegard Publishing Company, 2020)>
  • Dotknij rąbka jego szaty (S solo, chór SATB, fortepian) (1968). Tekst: Janice Lovoos. (patrz także w części „Utwory na głos solo”)
  • Nikt nie widział jego twarzy (S lub T solo, chór SATB, fortepian) (1968). Tekst: Janice Lovoos. (patrz także w części „Utwory na głos solo”)
  • Ezech'el zobaczył koło
  • Idź i powiedz to w górach
  • Trzymać się
  • Przejdę przez ten świat (a capella)
  • Mary miała małe dziecko (SSAA)
  • Murzyn mówi o rzekach (1962), Tekst: Langston Hughes
  • Możesz powiedzieć światu (SSA)
  • Możesz powiedzieć światu (TTBB)
  • Fields of Wonder, cykl pieśni, chór męski, Tekst: Langston Hughes
  • Msza d-moll (zachował się tylko Kyrie)
  • To moje małe światełko duchowe na sopran, chór i orkiestrę
  • Dotknij rąbka jego szaty (Lovoos) na sopran, chór i fortepian
  • Stojąc w potrzebie modlitwy, duchowej, na sopran i chór
  • Chciałbym wiedzieć, jak to jest być wolnym, uduchowionym, na sopran, chór i orkiestrę
  • Grzeszniku, nie pozwól, aby to żniwo przeminęło, duchowe, na sopran i chór mieszany

Lista obejmuje prace zebrane w monografii opublikowanej przez Center for Black Music Research w Columbia College Chicago .

Nagrania

W latach sześćdziesiątych Leontyne Price, pierwsza afroamerykańska śpiewaczka operowa, która zyskała międzynarodową sławę, zamówiła i nagrała niektóre aranżacje utworów duchowych Bondsa. Część muzyki Bondsa, głównie utwory fortepianowe i piosenki artystyczne , została nagrana w różnych wytwórniach, głównie na kompilacjach muzyki czarnych kompozytorów. W 2019 roku nakładem wytwórni Avie ukazało się premierowe nagranie The Ballad of the Brown King (w wykonaniu The Dessoff Choirs and Orchestra).


• Troubled Water grany przez Michaela Noble'a w serialu American Dissident (198004840682) 2022.

  1. Bibliografia   _ „Obligacje, Margaret”. (1999). w Międzynarodowym Słowniku Czarnych Kompozytorów. Chicago: Fitzroy Dearborn. s. 131-137. ISBN 1884964273
  2. ^ „· Projekt muzyczny diaspory afrykańskiej” . africandiasporamusicproject.org .
  3. ^ „Monroe Alpheus Majors” , Wikipedia , 23 lipca 2020 , pobrane 16 września 2020
  4. ^ a b c „Margaret Bonds: kompozytorka i aktywistka | Biblioteka Uniwersytetu Georgetown” . www.library.georgetown.edu . Źródło 16 września 2020 r .
  5. ^ ab MacAuslan, Janna (1989). „Kobiety godne uwagi: Price, Bonds i Perry; trzy czarne kompozytorki”. Hot Wire: The Journal of Women's Music and Culture . 5 (3): 13.
  6. ^ a b   Hine, Darlene Clark (1993). Czarne kobiety w Ameryce: encyklopedia historyczna, tom 1 . Pub Carlsona. P. 147. ISBN 9780926019614 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  7. ^ a b „Kolekcja: dokumenty Margaret Bonds | Archiwa w Yale” . Archives.yale.edu . Źródło 16 września 2020 r .
  8. ^ a b   „Margaret Bonds, 59 lat, pianistka, aranżer” . New York Timesa . 29 kwietnia 1972. ISSN 0362-4331 . Źródło 16 września 2020 r .
  9. ^ a b c d e f g h i j   Walker-Hill, Helen (2007). „Obligacje Małgorzaty”. Od duchowości po symfonie: afroamerykańskie kompozytorki i ich muzyka . Wydawnictwo Uniwersytetu Illinois . P. 141 . ISBN 9780252074547 . Pobrano 21 lutego 2020 r. – za pośrednictwem Internet Archive.
  10. ^ a b   Cena, Florencja (2008). Symfonie nr. 1 i 3 . Wydania AR, Inc. str. 40. ISBN 9780895796387 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  11. ^   Enright, Laura L. (2005). Chicago's Most Wanted ™: 10 najlepszych książek o morderczych gangsterach, potworach z Midway i osobliwościach z wietrznego miasta . Potomac Books, Inc. str. 286 . ISBN 9781612340340 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  12. ^   Strimple, Nick (2005). Muzyka chóralna w XX wieku . Prasa Amadeusza. P. 187. ISBN 9781574673784 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t   Jackson, Barbara Garvey (30 września 2020), De Lerma, Dominique-René (red.), „Bonds [Richardson], Margaret Allison", Oxford Music Online , Oxford University Press, doi : 10.1093/omo/9781561592630.013.90000318953 , ISBN 978-1-56159-263-0
  14. ^ a b   Smith, Jessie Carney (1992). Znane czarne amerykańskie kobiety . Badania Gale'a. P. 95 . ISBN 9780810347496 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  15. ^ „Spirituals do Opery” . Targi hrabstwa Fairfield . 4 sierpnia 1955. s. 8 . Pobrano 21 lutego 2020 r. – za pośrednictwem NewspaperArchive.
  16. ^ a b c d e f g Fuller, Sophie (1994). Pandora przewodnik po kompozytorkach: Wielka Brytania i Stany Zjednoczone 1629-obecnie . Pandora. P. 64 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  17. ^   McGinty, Doris Evans (2004). Dokumentalna historia Narodowego Stowarzyszenia Muzyków Murzynów . Centrum Badań nad Czarną Muzyką. P. 151. ISBN 9780929911106 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  18. ^ „Obligacje Margaret | Encyklopedia.com” . www.encyklopedia.com . Źródło 16 września 2020 r .
  19. Bibliografia _ „Archiwum Obligacji Margaret - Margaret Almon” . Źródło 16 września 2020 r .
  20. ^ a b „Biografia Margaret Bonds” . Głosy afrocentryczne w muzyce „klasycznej” . 10 lutego 2016 . Źródło 16 września 2020 r .
  21. ^ Thomas André Jerome (1983). Studium wybranych mas XX-wiecznych czarnych kompozytorów: Margaret Bonds, Robert Ray, George Walker i David Baker . Uniwersytet illinois w Urbana-Champaign. P. 9 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  22. ^ a b c   Matthew Hoch, Linda Lister (2019). Więc chcesz śpiewać muzykę przez kobiety: przewodnik dla wykonawców . Rowmana i Littlefielda. P. 36. ISBN 9781538116074 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  23. ^ „Niedocenione dziedzictwo kompozytorów Margaret Bonds i Florence Price - CSO Sounds & Stories” . csosoundsandstories.org . Źródło 16 września 2020 r .
  24. ^   „Notatki muzyczne” . New York Timesa . 22 maja 1952. ISSN 0362-4331 . Źródło 16 września 2020 r .
  25. ^ „Otwarte uszy: niekończąca się historia Margaret Bonds” . KULK klasyczny . 30 kwietnia 2018 . Źródło 16 września 2020 r .
  26. ^   James A. Emanuel, Theodore L. Gross (1968). Ciemna symfonia . Szymona i Schustera. P. 197. ISBN 9780029095409 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  27. ^ „Światowa premiera Simon Bore the Cross” . Uniwersytet Georgetown. Wydział Sztuk Scenicznych . Źródło 21 lutego 2020 r .
  28. ^ John F Kennedy Center for the Performing Arts: program Millennium Stage na 24 lutego 2018 r
  29. ^ „Chór koncertowy GU: „Simon Bore the Cross” ” . Uniwersytet Georgetown . 30 kwietnia 2018 . Źródło 7 maja 2018 r .
  30. ^   Hughes, Langston (1995). Langston Hughes i obrońca z Chicago: eseje o rasie, polityce i kulturze, 1942-62 . Wydawnictwo Uniwersytetu Illinois. P. 251. ISBN 9780252064746 . Źródło 21 lutego 2020 r .
  31. ^   Mohan, Carren Denise (1997). Wkład czterech afroamerykańskich kompozytorek w amerykańską piosenkę artystyczną . Ann Arbor: Uniwersytet Stanowy Ohio. P. 5. ISBN 9780591412734 .
  32. ^   „Zapamiętano godne uwagi kompozytorki” . ProQuest 390163931 .
  33. ^   „Notatki muzyczne” . New York Timesa . 7 lutego 1952. ISSN 0362-4331 . Źródło 16 września 2020 r .
  34. ^ Helen Walker-Hill i inni błędnie twierdzą, że Wariacje Montgomery'ego zostały skomponowane w 1965 roku, po trzecim Marszu Wolności z Selmy do Montgomery - ale autograf jest wyraźnie datowany na 1964, a Bonds podzielił się pracą z Roremem i innymi jesienią tego roku roku, kilka miesięcy przed zorganizowaniem marszów w 1965 roku.
  35. ^ „Zgony gdzie indziej” . Nowe wieści z zamku . Los Angeles. UPI. 28 kwietnia 1972. s. 3 . Pobrano 21 lutego 2020 r. – za pośrednictwem NewspaperArchive.
  36. ^ „Margaret Bonds: kompozytorka i aktywistka | Biblioteka Uniwersytetu Georgetown” . biblioteka.georgetown.edu . Źródło 28 stycznia 2023 r .
  37. ^ a b c d e Cooper, John Michael. „Moje opublikowane wydania” . cooperm55.wixsite.com . Źródło 10 listopada 2020 r . (potwierdzone na liście wybranych dzieł Bonda, które profesor muzykologii Cooper zebrał z wielu różnych partytur w pełną partyturę oczekującą na publikację (2020) przez Hildegard Publishing Company, Bryn Mawr, Pensylwania)
  38. ^ a b c d e f g „Margaret Bonds (1913 - 1972) | Prace w katalogu Hildegardy” . Wydawnictwo Hildegarda . Źródło 10 listopada 2020 r .
  39. ^ a b c d   Różni kompozytorzy (1995). Taylor, Vivian (red.). Pieśni artystyczne i duchy autorstwa afroamerykańskich kompozytorek . Bryn Mawr, Pensylwania : Hildegard Publishing Company. OCLC 1176046867 . Źródło 10 listopada 2020 r .
  40. ^ wyd. John Michael Cooper (Worcester, Massachusetts: Hildegard Publishing, 2021)
  41. ^   Różni kompozytorzy (1992). Walker-Hill, Helen (red.). Kompozytorki czarnych kobiet: stulecie muzyki fortepianowej (1893-1990) . Bryn Mawr, Pensylwania : Hildegard Publishing Company. OCLC 682112961 . Źródło 10 listopada 2020 r .
  42. ^ wyd. John Michael Cooper (Bryn Mawr, Pensylwania: Hildegard Publishing Company, 2021).
  43. ^ wyd. John Michael Cooper (Bryn Mawr, Pensylwania: Hildegard Publishing Company, 2021)
  44. ^   Walker-Hill, Helen (1995). Muzyka kompozytorów czarnych kobiet: bibliografia dostępnych partytur . Chicago: Columbia College w Chicago . s. 9, 46–47, 77, 104. ISBN 0-929911-04-0 .
  45. ^ „Leontyne Price | Biografia, opera i fakty” . Encyklopedia Britannica . Źródło 26 lutego 2021 r .
  46. Bibliografia _ _ Avie . Źródło 21 lutego 2020 r .
  47. ^ „Amerykański dysydent” . amerykański dysydent . Źródło 9 stycznia 2023 r .

Dalsza lektura

  • Fullera, Sophie. Przewodnik Pandory dla kobiet-kompozytorek . Londyn : HarperCollins , 1994.
  •   Zielony, Mildred Denby (1983). Kompozytorzy czarnych kobiet: geneza . Boston: Wydawcy Twayne. ISBN 9780805794502 .
  • Harris, CC Jr. „Trzy szkoły czarnych kompozytorów i aranżerów 1900-1970”. Choral Journal 14, no. 8 (1974).
  • Hawkins, D. „Obligacje, Margaret”. W International Dictionary of Black Composer, pod redakcją SA Floyd. Chicago: Fitzroy Dearborn, 1999.
  • Lauritzen, Brian. „Otwarte uszy: niekończąca się historia Margaret Bonds” , 30 kwietnia 2018 r.
  •   Smith, Jessie Carney; Phelps, Shirelle (2003). Znane czarne Amerykanki . Detroit: Badania Gale'a. ISBN 978-0810347496 .
  • Thomas, AJ Studium wybranych mas dwudziestowiecznych czarnych kompozytorów: Margaret Bonds, Robert Ray, George Walker. DMA diss., University of Illinois, 1983.
  • Tischler, A. Piętnastu czarnoskórych kompozytorów amerykańskich z bibliografią ich dzieł. Detroit: Koordynatorzy informacji, 1981.
  • Walker-Hill, Helen. Od duchowości do symfonii: afroamerykańskie kompozytorki i ich muzyka . Champaign, Illinois : University of Illinois Press , 2007.

Linki zewnętrzne