Marii Bordy

Maria Bordy, oficjalny fotograf ONZ, robi zdjęcie Jeanowi Benoit-Levy (po lewej), dyrektorowi Wydziału Filmów i Informacji Wizualnej ONZ

Marla Bordy ( ros . Мария Борди ) (15 sierpnia 1916 – ok. 1966) była radziecką fotoreporterką i specjalistką ds. Public relations w ONZ .

Życie i trening

Marla Bordy (z domu Tamarkina), znana również jako Maria Bock-Bordy i Maria Bordes, urodziła się 15 sierpnia 1916 r. W Toropets (Торопец) w guberni pskowskiej w Rosji, 400 km na zachód od Moskwy . Miała dwie siostry Friedę i Tamarę oraz brata, Hansa. Ukończyła lingwistykę w Moskiewskiej Szkole Języków Obcych w Moskwie.

Kariera

Bordy przeniosła się do Wiednia, aby dalej studiować języki. Obdarzona aparatem 35 mm zaczęła dokumentować okres poprzedzający Anschluss i około 1934 roku została zatrudniona jako fotoreporter. Przed opuszczeniem wojennej Europy relacjonowała niemiecką inwazję na Paryż .

Następnie wjechała do USA z Hawany na Kubie na statku SS Mexico 1 lipca 1941 r., A 25 października tego samego roku poślubiła Austriaka Freda J. Bocka-Bordy'ego w Nowym Jorku , mieszkając tam przy 17 Chittenden Ave. Później został obywatelem USA ale nie zrobiła tego. Studiowała w School of Modem Photography (SMP), założonej w 1939 roku przy 487 Park Avenue w Nowym Jorku.

Fotograf ONZ

Biegle władając językiem rosyjskim, angielskim, francuskim, niemieckim i hiszpańskim, zwróciła się o pracę do Organizacji Narodów Zjednoczonych jeszcze przed jej otwarciem i była jedną z dwóch pierwszych, a później wśród czterech fotoreporterów zatrudnionych w Nowym Jorku. Do 1960 roku pracowała przez piętnaście lat w Sekcji Filmów i Informacji Wizualnej Sekretariatu Narodów Zjednoczonych w Departamencie Informacji Publicznej (DPI), utworzonym w 1946 roku. większy format 4 "x 5" Speed ​​Graphic kamera prasowa.

Jej zdjęcia były szeroko rozpowszechniane, najpierw w 35 centrach informacyjnych ONZ na całym świecie, i publikowane w różnych mediach w formie komunikatów prasowych, plakatów i broszur oraz jako edukacyjne paski filmowe (format multimedialny z połowy wieku).

Sama Bordy okazała się warta opublikowania. A Bombay Chronicle Weekly opisuje swoje podejście do fotografowania głównych postaci politycznych w ONZ;

„Panna Maria Bordy z Rosji, fotografka ONZ, opisana przez Agencję jako„ ładna ” [połączyła] Sir Zafrullaha Khana i pana N. Gopalaswamy Ayyangara swoim uśmiechem. Wygląda na to, że stworzyła tych dwóch gladiatorów na arenie United Narody pozują razem kilka razy, a na jednym ze zdjęć pan Ayyangar podobno objął ramieniem Zafrullah Khan i powiedział: „Wkrótce poprosi nas o pocałunek”. koniec występu...: "Widzisz, jeśli masz mnie w pobliżu, NIE POTRZEBUJESZ UNO"

Wspomniano ją także w artykule Bell Syndicate o kobietach w ONZ jako „malutką rosyjską fotografkę z zespołu Audrey Langston, która mówi pięcioma językami i pobiła jakiś rekord, kiedy nie tylko zrobiła 8 dobrych zdjęć nieśmiałej sowieckiej Delegat Andriej Gromyko , ale też sprawił, że się uśmiechnął. Jej ambicją jest własne studio. Udzieliła również wywiadu na temat swojej pracy i ONZ w WKOK 24 lutego 1949 r.

Godna uwagi praca

Jej kultowe zdjęcie przedstawiające światło słoneczne odbijające się od kopuły Zgromadzenia Ogólnego z Sekretariatem wznoszącym się z tyłu, na tle słońca i kłębiących się chmur, było wielokrotnie wykorzystywane w reklamie ONZ. W wywiadzie dla Editor and Publisher w 1960 roku, w którym została opisana jako „drobna ruda”, przypomniała sobie, jak zrobiła zdjęcie;

„...pewnego lipcowego poranka, spacerując po jego znajomych elementach, natknąłem się na to zdjęcie. Symbole są zwodnicze i często oznaczają różne rzeczy dla różnych ludzi. Ale ten, jak sądzę, jest inny. To jeden z tych rzadkich obrazów, które nie potrzebujesz podpisu i to cię satysfakcjonuje jako kompozycja. Kula i prostokąt to dobre, solidne kształty na tle dramatycznego nieba, trochę jak kawałek nowoczesnej rzeźby, której szczęśliwy przypadek słońca nadaje jej głębię i światło. Wierzę, że ja dostrzegliśmy tutaj przebłysk tego, czym wielu ludzi chce, aby była Organizacja Narodów Zjednoczonych: solidnym budynkiem na rzecz pokoju, mocno osadzonym w naszym świecie w promieniach słońca”.

Mural przedstawiający jej zdjęcie Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych pojawił się jako największy obraz na światowej wystawie The Family of Man Edwarda Steichena . Kopia znajduje się w kolekcji Madison Digital Image Database (MDID) Uniwersytetu Jamesa Madisona, a 1141 jej zdjęć jest dostępnych w archiwum United Nations News and Media. [1]

Podejrzenie szpiegostwa

Centralnej Agencji Wywiadowczej Stanów Zjednoczonych (CIA) z 1966 r. Pokazuje, że Bordy była podejrzana o udział w szpiegostwie za pośrednictwem grupy „Silvermaster” po tym, jak odbyła bezpłatną podróż do Związku Radzieckiego w 1946 r .; za częste kontakty z konsulatem ZSRR w Nowym Jorku w latach 1944-1947; oraz związek ze Stepanem N. Choundenko, który był przełożonym sowieckich agentów Jacka Soble'a i Harry'ego Golda . Inny dokument CIA z 1967 roku łączy ją z grupą Saefkowa ;

Otto Katz … zaangażowany w nieudaną [sowiecką] próbę obalenia Republiki Weimarskiej [w 1921 r.]… był wtedy powiązany z Willim Meunzenbergiem , który był także ważnym agentem Kominternu. Żoną Otto Katza była Ilse Klagemann i wiadomo, że była powiązana z Fredem Bock-Bordy w Nowym Jorku podczas II wojny światowej. Maria i Fred Bock-Bordy byli podejrzani o bycie sowieckimi agentami. W latach 1941-42 Fred Bock-Bordy pracował dla Motty Eitingon, partnera z wujem Marii Bordy, George'em S. Gregorym, którego prawdziwe nazwisko to Gregori Josefowitz.