Marii Norbert Korte

Marii Norbert Korte
Urodzić się	1933/1934 Oakland, Kalifornia , USA
Zmarł	14 listopada 2022 (w wieku 88) Willits, Kalifornia , USA
Zawód	Poeta, pedagog, działacz
Alma Mater	Dominikański Uniwersytet Kalifornijski

Mary Norbert Körte (lub Korte lub Koerte ) (1933/1934 - 14 listopada 2022) była amerykańską poetką związaną z ruchem Beat . Była katolicka siostra zakonna z rejonu Zatoki San Francisco , w latach 60. została poetką, nauczycielką i działaczką społeczną. Jej opublikowane prace obejmują kilka tomików poezji. Zmarła 14 listopada 2022 roku w wieku 88 lat.

Życie

Wczesne życie

Körte dorastał na wzgórzach w pobliżu Oakland i Berkeley , na wschód od Zatoki San Francisco . Urodzona w konserwatywnej i głęboko religijnej rodzinie, została zapisana do szkoły średniej w prestiżowej St. Rose Academy w San Francisco, prowadzonej przez Siostry Dominikanki San Rafael . W wieku 17 lat poczuła, że ​​sposób życia sióstr zapewni jej ucieczkę od uprzywilejowanego życia rodziny i wstąpiła do tego zgromadzenia zakonnego w 1951 r. Kiedy złożyła pierwsze śluby zakonne w następnym roku otrzymała imię zakonne s. Maria Norbert, które zachowała do końca życia.

Następnie Körte przygotowywała się do życia nauczycielskiego w instytucjach swojego zgromadzenia. Uczęszczała do prowadzonego przez nich Dominican College (obecnie Dominican University of California ), gdzie uzyskała tytuł licencjata z łaciny, a następnie studiowała na Katolickim Uniwersytecie Ameryki w Waszyngtonie , uzyskując tytuł magistra w tej samej dziedzinie. W tym okresie zajmowała się tłumaczeniem Georgics Vergila na pentametr jambiczny oraz studiowanie tekstów klasycznych i poezji formalnej. Jednocześnie jednak zwracała uwagę na antywojenne protesty w całym kraju, który popierała.

W 1965 roku Körte pozwolono uczestniczyć w wpływowej Konferencji Poetyckiej w Berkeley , gdzie była niewielką sensacją, ponieważ założyła na to wydarzenie swój dominikański habit . W wyniku jej doświadczeń z konferencji, która była spotkaniem, które stało się przełomowym momentem w historii poezji amerykańskiej, poznała i wywarła na nią wielki wpływ lektury Allena Ginsberga , Jacka Spicera , Lwa Welcha i innych poetów tamtej epoki. Zaczęła pisać wiersze na różne tematy odzwierciedlające społeczne przewroty tamtych czasów. W ten sposób zaprzyjaźniła się z bratem Antoninusem , świeckim bratem dominikaninem również z rejonu Zatoki, który był także poetą walczącym o miejsce poezji w ich społeczeństwie. Zaczęła identyfikować się ze społecznością Beatów w mieście i pomagać biednym poetom mieszkającym w Haight-Ashbury , przynosząc im jedzenie z klasztoru. Poeta Beat, David Meltzer, pomógł zdobyć jej pierwszy tomik poezji, Hymn to the Gentle Sun , opublikowana w 1967 r. Kiedy jej zainteresowania świeckie i religijne rozeszły się, w 1968 r. opuściła klasztor. „Ciągle chodziłam na wiece pokojowe, a oni mi zabraniali, a ja chodziłam na wiece pokojowe…” opowiadała studentka na początku lat 80.

Poeta i działacz

Po opuszczeniu klasztoru Körte przeniósł się do Berkeley, aby podjąć pracę jako sekretarka na wydziale psychologii na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley . Tam zaprzyjaźniła się z poetką Denise Levertov . Nominowana przez Levertova, Körte otrzymała National Endowment for the Arts w 1969 roku. W 1972 roku przeprowadziła się ponownie, stając się opiekunką lasów w pobliżu Mendocino w północnej Kalifornii. W końcu kupiła posiadłość, utrzymując się z nauczania w pobliskiej rezerwacji . Kontynuowała pisanie poezji, a ona stała się aktywna w ruch ekologiczny , w tym Save the Redwoods . We wczesnych latach 80. pracowała ze studentami z całego hrabstwa Mendocino w ramach programu California Poets In The Schools (CPITS). Nadzorowała wydawanie antologii pisarek studenckich, w tym poezji grupowej; i był zachwycony, gdy artykuł jednego młodego pisarza znalazł się w stanowej antologii wyprodukowanej przez CPITS. Była ulubienicą wielu uczniów, którzy byli pod wrażeniem jej braku protekcjonalności i entuzjastycznego podejścia do poezji. W każdym widziała potencjał i wielu młodych ludzi obudziła w poezji i sile słowa, a także własnych talentach słowem.

Dziedzictwo

Biblioteki River Campus na Uniwersytecie Rochester w Nowym Jorku przechowują kolekcję 10 pudełek z osobistymi dokumentami Körte. Obejmują one korespondencję, rękopisy, prace innych autorów, dokumenty biograficzne i inne materiały.

Bibliografia

• Hymn do łagodnego słońca (1967)
• Początek to życie, to słowo (1967)
• Początek linii: odpowiedź na „Albion Moonlight”   (1968)
• Pokolenie miłości (1969)
•   Mój dzień był piękny, a jak twój? i Idąc (1969)
• Brewiarz w czasie wojny (1970)
• Most o północy (1970)
• Ssaki rozkoszy: wiersze, 1972–1977 (1978)