Martína Alonso Pinzóna

Martín Alonso Pinzón
EstatuaPinzónPalos1.jpg
Pomnik Pinzón w Palos de la Frontera
Urodzić się C. 1441
Palos de la Frontera , Huelva , Andaluzja , Hiszpania
Zmarł C. 1493
Palos de la Frontera , Huelva , Andaluzja , Hiszpania
Narodowość hiszpański
zawód (-y) Żeglarz, odkrywca, odkrywca
lata aktywności ?-1493
Współmałżonek Maria Álvarez
Dzieci
Synowie: Arias Pérez, Juan Córki: Mayor, Catalina, Leonor
Rodzice) Martín Pinzón, burmistrz Vicente
Krewni Bracia Pinzón

Martín Alonso Pinzón ( wymowa hiszpańska: [maɾˈtin aˈlonso pinˈθon] ; Palos de la Frontera , Huelva ; ok. 1441 - ok. 1493) był hiszpańskim żeglarzem, budowniczym statków, nawigatorem i odkrywcą , najstarszym z braci Pinzón . Popłynął z Krzysztofem Kolumbem w swoją pierwszą podróż do Nowego Świata w 1492 roku jako kapitan Pinty . Jego najmłodszy brat Vicente Yáñez Pinzón był kapitanem Niña , a środkowy brat Francisco Martín Pinzón był maestre (pierwszy oficer) Pinty .

Rodzina Pinzón z Palos

Główny artykuł: bracia Pinzón § Rodzina Pinzón z Palos

Rodzina Pinzón była jedną z czołowych rodzin Palos de la Frontera pod koniec XV wieku. Istnieje kilka sprzecznych teorii na temat pochodzenia rodziny i ich imienia ( patrz rodzina Pinzón ). Jego dziadek był marynarzem i nurkiem znanym jako Martín ; nie jest jasne, czy było to imię, czy nazwisko i czy w jego pokoleniu Pinzón było nazwiskiem, czy epitetem . Jego ojciec był marynarzem imieniem Martín Pinzón; jego matka została nazwana burmistrzem Vicente.

Życie

Urodzony w Palos około 1441 roku, wydaje się, że w dość młodym wieku Pinzón wyruszył na lokalną karawelę jako grumete (chłopiec okrętowy). Jego dom, obecnie Casa Museo de Martín Alonso Pinzón, znajdował się przy starej drodze królewskiej prowadzącej do klasztoru La Rábida . Rodzina Martína zawarła małżeństwo z mieszkanką miejscowości o imieniu María Álvarez. Mieli pięcioro dzieci: dwóch chłopców — Ariasa Péreza i Juana, którzy brali udział w kilku wyprawach do obu Ameryk — oraz trzy dziewczynki — burmistrza, Catalinę i Leonor. Leonor, najmłodszy, cierpiał z powodu częstych ataków tego, co wówczas nazywano „ gota coral”. " i nazwano by ją teraz epilepsją .

Francuska tradycja głosi, że Alonso Pinzón popłynął do Nowego Świata z nawigatorem Jeanem Cousinem i razem odkryli kontynent w 1488 roku, cztery lata przed Kolumbem. Po powrocie do Dieppe Pinzón opuścił kuzyna w sporze i podobno wyjechał do Hiszpanii, skąd doradzał Kolumbowi w jego żegludze na zachód. Wiadomo, że Pinzon wykazał się niezwykłą pewnością siebie, prowadząc Kolumba w jego odkryciu Nowego Świata. Nie zachowały się jednak żadne niepodważalne zapisy pisemne potwierdzające to wczesne twierdzenie o odkryciu.

Jego doświadczenie żeglarskie i przywództwo pozostały oczywiste w procesach sądowych z lat 1508–1536 znanych jako pleitos colombinos („procesy kolumbijskie”), w których świadkowie wskazali go jako przywódcę comarca ( regionu porównywalnego z shire ). Zasłynął także ze swoich bitew przeciwko Portugalczykom w wojnie o sukcesję kastylijską . Jest prawdopodobne, że jeszcze będąc w Portugalii przed przybyciem do Hiszpanii, Kolumb znał Martína Alonso, ponieważ był on znany ze swojego udziału w wojnie, a także z najazdów na wody afroatlantyckie w ślad za Portugalczykami, podróże na Wyspy Kanaryjskie i Gwineę , z ich bogatymi łowiskami i komercyjną możliwością handlu złotem, przyprawami i niewolnikami.

Przygotowania do wyprawy odkrywczej

W dniu 23 maja 1492 roku mieszkańcom Palos odczytano królewskie postanowienie, na mocy którego królowie katoliccy Izabela i Ferdynand nakazali niektórym mieszkańcom dostarczenie Kolumbowi dwóch karawel i udanie się z nim w podróż, którą odbywał „z rozkazu Ich Wysokości”. " ( "por mandado de Sus Altezas" ) i że miasto powinno uszanować decyzję królewską. Miejscowi nie zastosowali się. Żeglarze z Palos nie mieli pewności, czy wyruszyć w tę przygodę z Kolumbem, który był im w dużej mierze nieznany. Niezależnie od tego, czy wierzyli w jego idee, czy nie, mieszkańcy Palos mieli trudności z utrzymaniem z Genui , jeśli nie towarzyszył mu marynarz znany i szanowany w mieście. Przedsięwzięcie – ryzykowne, a przede wszystkim niepewne zysku – nie przedstawiało wielkich atrakcji. Sprzeciw lub obojętność wobec projektu Kolumba była powszechna.

Dom rodziny Pinzón w Palos, obecnie Casa Museo de Martín Alonso Pinzón.

Mniej więcej w tym czasie Pinzón wrócił z rutynowej podróży handlowej do Rzymu . Franciszkanie z klasztoru La Rábida skontaktowali Kolumba z Pinzónem. Przyjaciel Pinzóna, Pero Vázquez de la Frontera, bardzo szanowany stary marynarz w mieście, również miał istotny wpływ na to, że Pinzón zdecydował się wesprzeć przedsięwzięcie, nie tylko moralnie, ale także ekonomicznie.

Nie ma wzmianki o jakiejkolwiek pisemnej umowie między Columbus i Pinzón, a warunki jakiejkolwiek umowy zaginęły w historii. Mamy jednak pisma Fraya Bartolomé de las Casas i zeznania niektórych świadków. Według Fernándeza Duro, de las Casas mówi, że Kolumb zaoferował Pinzónowi równe honory podczas podróży i połowę zysków, a Diego Pinzón Colmenero zeznał to samo w pleitos colombinos ; Francisco Medel zeznał, że słyszał, jak oferował Pinzónowi „wszystko, o co prosił i czego pragnął”.

Jako mocny znak jego zaangażowania w plan Kolumba, Pinzón wyłożył pół miliona ( „medio cuento” ) maravedís w monetach na pokrycie kosztów podróży, czyli połowę kwoty, którą wyłożyła monarchia. Dzięki swojemu prestiżowi armatora i doświadczonego żeglarza oraz sławie w całym Tinto - Odiel , był w stanie zwerbować odpowiednią załogę. Podpisując się, zwolnił statki, które Kolumb już przejął na podstawie królewskiego rozkazu, a także zwolnił ludzi, których zwerbował, dostarczając przedsiębiorstwu dwie własne karawele, Pinta i Niña , o których wiedział z własnego doświadczenia, że ​​byłyby lepszymi i bardziej odpowiednimi łodziami. Ponadto podróżował przez Palos, Moguer i Huelva , przekonując swoich krewnych i przyjaciół do zaciągnięcia się, składając z nich najlepszą możliwą załogę. Według zeznań w pleitos colombinos „dołożył on takiej staranności, aby zabezpieczyć i ożywić lud, jakby to, co zostało odkryte, było przeznaczone dla niego i jego synów”. Wśród tych, których zwerbował, byli Cristóbal Quintero z Palos i bracia Niño z Moguer.

W tym czasie Pinzón i Columbus wydawali się całkiem blisko. W pleitos colombinos świadek Alonso Gallego z Huelvy przypomniał sobie, jak Kolumb mówił: „Panie Martín Alonso Pinzón, wyruszamy w tę podróż, która, jeśli będziemy kontynuować, a Bóg objawi nam nowe ziemie, obiecuję przez Koronę Królewską, że traktować cię jak brata”.

Podróż z Kolumbem

Kolumb i bracia Pinzón przybywają do Ameryki przez Dióscoro Puebla (1862)
Replika karaweli Pinta w Wharf of the Caravels w Palos.
Pomnik braci Pinzón w Palos.
Klasztor La Rábida .

Wyprawa

3 sierpnia 1492 r. Santa María , Pinta i Niña opuściły Palos w swojej odkrywczej podróży. Admirał Kolumb dowodził okrętem flagowym Santa María , Pinzón był kapitanem Pinty ; jego środkowy brat Francisco był mistrzem. To z Pinty Rodrigo de Triana jako pierwszy zobaczył ląd w obu Amerykach .

Podczas rejsu Pinzón kilkakrotnie demonstrował swoje talenty jako doświadczony żeglarz i przywódca. Kiedy rumpel Pinty zepsuł się w drodze na Wyspy Kanaryjskie, Kolumb, który nie mógł zbliżyć się na tyle, by pomóc z Santa María :

...był trochę mniej zmartwiony, wiedząc, że Martín Alonso Pinzón był energiczną i pomysłową osobą. ...rozwiązał problem pękniętego steru Pinty i mógł kontynuować żeglugę.

Kiedy między 6 a 7 października 1492 Kolumb nie był w stanie przywrócić dyscypliny wśród zmęczonej i zniechęconej załogi Santa María , Martín Alonso swoim darem dowodzenia zdołał rozwiązać sytuację. Jak Hernán Pérez Mateos zeznawał ponad czterdzieści lat później:

... ponieważ nie odkryli lądu, ci, którzy wyruszyli ze wspomnianym Kolumbem, chcieli się zbuntować i powstać przeciwko niemu, mówiąc, że są zgubieni, a wtedy wspomniany Kolumb powiedział Martínowi Alonso, co się dzieje wśród tych ludzi i co wydawało mu się, że powinni to zrobić; i że wspomniany Martín Alonso Pinzón mu odpowiedział; "Pan; powiesić pół tuzina z nich i wrzucić do morza, a jeśli się nie odważysz, ja i moi bracia podejdziemy blisko nich i zrobimy to, aby armada, która wyruszyła z mandatem tak wielkich książąt, nie musiała wracać bez dobre wieści." I że wiedział, że dzięki temu odzyskają ducha; i rzeczony Kolumb powiedział; «Marcin Alonso; zróbmy porządek z tymi panami i jedźmy jeszcze osiem dni, a jeśli w tym czasie nie znajdziemy lądu, wydamy inny rozkaz, co mamy robić. ...

W tym czasie Pinzón zasugerował Kolumbowi zmianę kursu 6 października 1492 r. Ta zmiana doprowadziła wyprawę do wyjścia na ląd w Guanahani 12 października 1492 r.

Te i inne działania Pinzóna i jego braci, zwłaszcza Vicente, sprawiły, że historycy postrzegają braci jako „współodkrywców Ameryki”, ponieważ bez ich pomocy, wsparcia i odwagi Kolumb prawdopodobnie nie byłby w stanie zrealizować swojego przedsięwzięcia polegającego na odkrycie, przynajmniej nie w tym czasie i miejscu. W pewnym momencie pleitos colombinos królewski prokurator argumentował, że Pinzón odegrał ważniejszą rolę w odkryciu Indii niż sam Kolumb.

Separacja na Karaibach

Wszystkie dowody - uwagi w dzienniku Kolumba, zeznania w pleitos colombinos - wskazują na to, że podczas wyprawy stosunki między Kolumbem a Pinzónem pozostały pozytywne. Będąc wśród wysp karaibskich, zaczęło się to zmieniać.

21 listopada 1492 roku u wybrzeży Kuby Pinzón nie wykonał bezpośredniego rozkazu Kolumba, by zmienić kurs. Prawdopodobnie wypłynął na własną rękę, próbując dokonać indywidualnych odkryć i znaleźć skarb, chociaż Cesáreo Fernández Duro twierdzi, że początkowa separacja mogła być przypadkowa, kwestia nieodebranych sygnałów. (Asensio ostro krytykuje Fernándeza Duro za niewystarczające wyjaśnienie długości rozłąki; Fernández Duro odpowiada, że ​​Pinzón po prostu kontynuował wcześniejszy kurs i gdyby Kolumb chciał, powinien był mieć całkiem niezły pomysł, gdzie go znaleźć w ciągu następnych kilku dni.) Podczas swoich oddzielnych podróży odkrył nowe lądy; chociaż cała geografia wyspy z pierwszej podróży jest otwarta, uważa się, że ląd był Haiti .

Przynajmniej XIX-wieczny historyk José María Asensio obwinił nieobecność Pinzóna za fakt, że 25 grudnia Santa María rozbił się na mieliźnie; Brat Pinzóna, Vicente, dowodzący Niñą, odegrał kluczową rolę w ratowaniu marynarzy i samego Kolumba. Kolumb, rezygnując z Pinzón, zaczął żeglować do domu 4 stycznia, pozostawiając 38 mężczyzn, z których wszyscy zginęli przed powrotem Kolumba dziewięć miesięcy później. Niña i Pinta dostrzegli i połączyli się ponownie 6 stycznia 1493 r., A po zaciekłej kłótni, w której według co najmniej jednego świadka Pinzón sprzeciwił się 38 mężczyznom „pozostawionym tak daleko od Hiszpanii, ponieważ było ich tak niewielu, ponieważ nie mogli zostanie zapewniony i zostanie utracony”, a Kolumb zagroził powieszeniem Pinzóna, dwa statki skierowały się razem z powrotem do Hiszpanii 8 stycznia.

Opublikowany przez Kolumba dziennik z podróży został mocno zredagowany przez Bartolomé de las Casas, więc nie można wiedzieć, co faktycznie napisano w tamtym czasie, a co zostało dodane później, ale dziennik rozpoczyna serię oskarżeń przeciwko Pinzónowi, począwszy od jego separacji w listopadzie 21:


Środa, 21 listopada [1492] ... Tego dnia Martín Alonso Pinzón odszedł z karawelą Pinta, bez posłuszeństwa i woli admirała, z chciwości mówi, że Indianin, którego admirał kazał umieścić w tej karaweli powiedział mu, skąd wziąć dużo złota [tutaj po hiszpańsku, le había de dar mucho oro , jest trochę niejasne, ale wydaje się, że to ma sens], więc odszedł bez czekania, bez powodu złej pogody, tylko dlatego, że on chciał. I tutaj Admirał mówi: „Zrobił i powiedział mi wiele innych [rzeczy]”.

Wtorek, 8 stycznia [1493]
Przy tak silnych wiatrach ze wschodu i południowego wschodu nie wyruszył tego dnia, dlatego kazał tej karaweli zaopatrzyć się w wodę i drewno na opał i wszystko, co było potrzebne na całą podróż, bo choć zamierzał podróżować statkiem po tej całą Hispaniolę wybrzeże tak daleko, jak tylko mógł, ale ponieważ ci, których umieścił w karawelach dla dowódców, byli braćmi, to znaczy Martínem Alonso Pinzónem i Vicente Yáñezem, i innymi, którzy podążali za nim z arogancją i chciwością, oceniając, że wszystko jest już ich, nie patrząc na honor nadany im przez admirała, nie byli posłuszni i nie byli posłuszni jego rozkazom, zanim powiedzieli i zrobili wiele niezasłużonych rzeczy przeciwko niemu, a ten Martín Alonso opuścił go od 21 listopada do 6 stycznia bez żadnego powodu ani powodu, z wyjątkiem nieposłuszeństwa, wszystko to Admirał wycierpiał i milczał, aby dobrze zakończyć swoją podróż, aby zostawić za sobą tak złe towarzystwo, z którym, jak mówi, trzeba było się udawać, chociaż byli to ludzie bezprawia i chociaż miał aby powiedzieć im, że to dobrzy ludzie*, ponieważ nie czas mówić o karze, zgodził się wrócić i nie zatrzymywać się więcej, tak szybko, jak to możliwe…

* Próba zrozumienia raczej niejasnego wyrażenia „y aunque tenía dice que consigo muchos hombres de bien” ; prawdopodobnie alternatywnie „i chociaż musiał powiedzieć, że mieli ze sobą wielu dobrych ludzi”.

Niemniej jednak wiele zeznań zawartych w pleitos colombinos , a także część specjalistycznej historiografii i badaczy nie zgadza się, że te rzeczy wydarzyły się w ten sposób, ani też nie ma żadnego oskarżenia przeciwko Pinzónowi w Liście Kolumba w sprawie pierwszej podróży , który Kolumb napisał po powrocie.

Podróż powrotna i śmierć

Podczas podróży powrotnej do Hiszpanii statek Pinzóna został oddzielony od Kolumba w sztormowych warunkach na południowy zachód od Azorów . Pinzón przybył do Baiona w Galicji , niedaleko Vigo , 1 marca 1493; Kolumb dotarł do Lizbony 4 marca; później napotkał problemy z sądem za lądowanie w Portugalii z konieczności przy złej pogodzie. Pinzón, pomimo złej pogody i silnych południowych wiatrów, zdołał wylądować na terytorium hiszpańskim, a nie portugalskim. Wierząc, że Kolumb się zgubił lub próbując go pokonać, wysłał list do króla i królowej; niektórzy argumentowali, że przywłaszczył sobie chwałę wielkich odkryć, podczas gdy inni bronią go przed oskarżeniem; sam list zaginął. W każdym razie został zlekceważony przez dwór i kazano mu przychodzić tylko pod dowództwem Kolumba. Nie jest jasne, czy list Pinzóna lub Kolumba z Lizbony dotarł do sądu jako pierwszy, ani też nie jest jasne, czy brak zaproszenia Pinzóna na dwór wynikał z prymatu pozycji Kolumba, możliwych oskarżeń Kolumba przeciwko Pinzónowi, czy po prostu doniesień o chorobie i śmierci Pinzóna.

Pinzón wrócił do domu w Palos, przybywając 15 marca 1493, dokładnie tego samego dnia, w którym Niña dotarł do miejsca rozpoczęcia podróży. Wyczerpany i cierpiący na nawracającą gorączkę został zabrany ze statku na noszach. Gdy Kolumb przybył, jego przyjaciele zabrali go na farmę na granicy Palos i Moguer. Możliwe, że syn Martína, Arias Pérez Pinzón, nie przywiózł go bezpośrednio do swojego domu w Palos, aby go chronić, biorąc pod uwagę, że Kolumb groził mu wcześniej. Inną możliwością jest to, że Martín nie dogadywał się dobrze z Cataliną Alonso, kobietą, która mieszkała z jego ojcem, odkąd został wdowcem, iz którą ojciec miałby dwoje nieślubnych dzieci: Francisco i Inés Pinzón. Według zeznań Francisco Medela i Hernána Péreza Mateosa został przewieziony do klasztoru La Rábida, gdzie zmarł; został tam pochowany, zgodnie z jego życzeniem.

Twierdzono, że powracającą gorączką Pinzóna była kiła . Teoria, że ​​kiła pochodzi z Nowego Świata i że została po raz pierwszy przywieziona do Europy przez załogę Kolumba, jest od dawna kontrowersyjna. Jakiś niedawny genetyczny dowody przywracają wiarę teorii. Mimo to, nawet jeśli Pinzón zaraził się nią podczas podróży, jest bardzo mało prawdopodobne, aby była to przyczyna jego śmierci. Kiła trzeciorzędowa zwykle nie pojawia się przez 3 do 15 lat. Istnieje również możliwość, że niektórzy historycy pomylili Martína Alonso Pinzóna z jego bratem Francisco, o którym bardziej prawdopodobne (ale wciąż kontrowersyjne) uważa się, że cierpiał na tę konkretną chorobę. I odwrotnie, istnieje możliwość, że pierwszy wybuch kiły wśród Europejczyków bez odporności był znacznie bardziej zjadliwy niż później.

Fernández Duro pisze dalej, że „niewybaczalną zbrodnią” Pinzóna było to, że miał szczęście lub umiejętności, by zdobyć więcej złota niż Kolumb.

W kulturze popularnej

Martín Alonso Pínzon był przedstawiany przez Tchéky'ego Karyo w 1492: Conquest of Paradise i Roberta Davi w Christopher Columbus: The Discovery , oba wydane w 1992 roku .

Źródła

Dalsza lektura

  • (w języku francuskim) Louis-Théodule Begaud: Le premier Capitaine au long cours, Martín Alonso Pinzón, associé de Christophe Colomb; Organisateur et animateur de l'expédition de 1492 , Paryż 1944
  • (w języku hiszpańskim) Adam Szászdi: El descubrimiento de Puerto Rico en 1492 por Martín Alonso Pinzón , w: Revista de historia. San Juan, Año 1 (1985), Nr. 2, s. 9-45.
  • (w języku hiszpańskim) Domingo Gómez: Vindicación del piloto de la carabela „Pinta”, Martín Alonso Pinzón , w: Mundi hispánico. - Madryt, Año 21 (1968), Nr. 241.
  • (w języku hiszpańskim) Francisco Morales Padrón: Las relaciones entre Colón y Martín Alonso Pinzón , w: Actas. - Lizbona, tom. 3(1961), S.433-442.
  • (w języku niemieckim) Urs Bitterli: Die „Wilden” und die „Zivilisierten” , 3. Aufl., München 2004 ISBN?
  • (w języku niemieckim) Ders.: Alte Welt - neue Welt , München 1992 ISBN ?
  • (w języku niemieckim) Ders.: Die Entdeckung Amerikas , 4. Aufl., München 1992 ISBN ?
  • (w języku niemieckim) Ders .: Die Kenntnis beider „Indien” im frühneuzeitlichen Europa , Monachium 1991

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martín_Alonso_Pinzón&oldid=1129591767 ”