Marcina Petersa

MBE Martina Petersa
Martin Peters.jpg
Peters w 2007
Dane osobowe
Pełne imię i nazwisko Martina Stanforda Petersa
Data urodzenia ( 08.11.1943 ) 8 listopada 1943
Miejsce urodzenia Plaistow , Essex , Anglia
Data zgonu 21 grudnia 2019 ( w wieku 76) ( 21.12.2019 )
Miejsce śmierci Brentwood , Anglia
Wysokość 6 stóp 0 cali (1,83 m)
stanowisko(a) Pomocnik
Kariera seniora*
Lata Zespół Aplikacje ( gls )
1959–1970 West Ham United 302 (81)
1970–1975 Tottenham Hotspur 189 (46)
1975–1980 Miasto Norwich 207 (44)
1979 Miasto Frankston 5 (3)
1980–1981 Sheffield United 24 (4)
1982–1983 Gorleston
Całkowity 727 (178)
Międzynarodowa kariera
1966–1974 Anglia 67 (20)
Kariera menedżerska
1981 Sheffield United
Korona
Męska piłka nożna
reprezentująca   Anglię
FIFA World Cup
Zwycięzca 1966 Anglia
Mistrzostwa Europy UEFA
Third place 1968 Włochy
* Występy i bramki w lidze klubowej

Martin Stanford Peters MBE (8 listopada 1943-21 grudnia 2019) był angielskim piłkarzem i menedżerem. Jako członek reprezentacji Anglii , która wygrała Mistrzostwa Świata FIFA 1966 , zdobył drugą z czterech bramek Anglii w finale przeciwko Niemcom Zachodnim . Grał także na mistrzostwach świata w 1970 roku . Urodzony w Plaistow , Essex , grał w klubowej piłce nożnej dla West Ham United , Tottenham Hotspur , Norwich City i Sheffield Utd . Krótko zarządzał Sheffield United, zanim przeszedł na emeryturę z zawodowej piłki nożnej w 1981 roku.

Peters był znany jako „kompletny pomocnik ”, ponieważ potrafił dobrze podawać piłkę obiema stopami, był dobry w powietrzu i trudny do zdobycia ze względu na swój ruch. Specjalista od rzutów wolnych , po meczu ze Szkocją w 1968 roku, po meczu ze Szkocją, opisał go trener reprezentacji Anglii, Sir Alf Ramsey , jako „dziesięć lat wyprzedzający swój czas”. Jego wszechstronność była taka, że ​​kiedy był w West Ham, grał na każdej pozycji w drużynie, w tym jako bramkarz w swoim trzecim meczu, zastępując kontuzjowanego Briana Rhodesa . Po transferze z West Ham United do Tottenham Hotspur w 1970 roku został pierwszym brytyjskim piłkarzem wartym 200 000 funtów.

Wczesne lata

Peters urodził się na Egham Road, niedaleko Beckton Road w Plaistow w hrabstwie Essex, w poniedziałek 8 listopada 1943 r. podczas drugiej wojny światowej . Jego ojciec, William Peters, był Thames Lighterman . Wkrótce po urodzeniu Peters został ewakuowany wraz z matką do Shropshire , aby uniknąć bombardowania Londynu przez Luftwaffe . Kiedy miał siedem lat, jego rodzina przeniosła się do Dagenham , gdzie uczęszczał do miejscowej szkoły Fanshawe. W szkolnej piłce nożnej grał głównie jako środkowy obrońca , ale często jako obrońca . Zwrócił na siebie uwagę Fulham , Arsenalu , Tottenhamu Hotspur i Chelsea . Peters nie wspierał żadnego klubu jako uczeń i wolał dołączyć do Chelsea, ponieważ jego przyjaciel Terry Venables , którego poznał grając w Dagenham Schoolboys, podpisał kontrakt z Chelsea. Po grze dla angielskich uczniów został rozpoznany przez Wally'ego St Pier dla West Ham United . Latem 1959 roku został podpisany jako 15-letni praktykant przez West Ham.

Kariera klubowa

West Ham United

Peters podpisał swój pierwszy profesjonalny kontrakt w listopadzie 1960 roku. Jego pierwszy menedżer Ted Fenton opuścił klub w 1961 roku i został zastąpiony przez Rona Greenwooda . Miał duży wpływ na Petersa i jego postępy jako młodego piłkarza. W swoich pierwszych latach w West Ham, Peters grał zarówno na pozycjach defensywnych, jak i pomocników, zanim Fenton zachęcił go do gry jako prawy obrońca . Zadebiutował w Wielki Piątek 1962 w wygranym 4: 1 u siebie meczu z Cardiff City . Pierwszego gola dla West Ham zdobył w wygranym 6: 1 meczu z Manchesterem City 8 września 1962. Również w 1962 roku Peters grał w bramce dla West Ham w meczu z Cardiff City po kontuzji zwykłego bramkarza Briana Rhodesa .

Peters rozegrał tylko pięć meczów w swoim pierwszym sezonie z West Hamem. Chociaż rozegrał 32 mecze ligowe w sezonie 1963-64, nie odegrał żadnej roli w ich biegu w Pucharze Anglii i nie został wybrany do finału Pucharu Anglii w 1964 roku na Wembley , w którym pokonali Preston North End 3-2. Jednak w następnym roku ugruntował swoją pozycję jako regularny zawodnik pierwszej drużyny i odniósł zwycięstwo na Wembley, kiedy West Ham zdobył Puchar Zdobywców Pucharów Europy , pokonując 1860 Monachium . Jego partnerami w pomocy byli zwykle Eddie Bovington i Ronnie Boyce .

Peters zaczął narzucać się grze West Ham, a kolejna szansa na trofeum pojawiła się w 1966 roku, kiedy West Ham dotarł do finału Pucharu Ligi . Okazja wciąż była dwumeczowa, a każdy z finalistów był gospodarzem meczu (choć rok później zmieniło się to w jednorazowy finał na Wembley), a Peters grał w obu meczach. Strzelił gola w drugim meczu, ale przeciwnicy West Bromwich Albion wygrali w dwumeczu 5: 3 . W sezonie 1968/69 Peters strzelił jedynego hat-tricka dla West Ham, w przegranym 4: 0 u siebie meczu z West Bromwich Albion. To był również jego najbardziej owocny sezon: zdobył 24 gole w 48 meczach.

Tottenham Hotspur

Czując, że znajduje się w cieniu Bobby'ego Moore'a i Geoffa Hursta , Peters szukał nowego wyzwania. W marcu 1970 roku West Ham otrzymał rekordowe 200 000 funtów (150 000 funtów w gotówce) dla Petersa z Tottenham Hotspur i przeniósł się na White Hart Lane , a napastnik Spurs i Anglii Jimmy Greaves (wyceniony na 50 000 funtów) poszedł w drugą stronę. 21 marca 1970 roku Peters strzelił gola w swoim debiucie w Spurs przeciwko Coventry City . Zdobył swój pierwszy medal krajowych zwycięzców w 1971 roku, kiedy Spurs pokonał Aston Villę 2: 0 w finale Pucharu Ligi . I jego drugi triumf w Europie, kiedy Spurs pokonali Wolverhampton Wanderers 3: 2 w dwumeczu i wygrali finał Pucharu UEFA w 1972 roku . W tamtym czasie był to jedyny całkowicie angielski finał europejski, dopóki Manchester United nie pokonał Chelsea w finale Ligi Mistrzów UEFA w 2008 roku. Kiedy Alan Mullery odszedł do Fulham w 1972 roku, Bill Nicholson mianował Martina kapitanem klubu. A w finale Pucharu Ligi Piłkarskiej w 1973 roku Peters był zwycięskim kapitanem, pokonując Norwich City 1–0. Ukończył jeszcze jeden pełny sezon ze Spurs, który w dwumeczu przegrał finał Pucharu UEFA 1974 z Feyenoordem . Następnie przeniósł się w marcu 1975 roku do Norwich City - zarządzanego przez swojego byłego kolegę z drużyny West Ham, Johna Bonda - za opłatą w wysokości 40 000 funtów. W sumie Peters zagrał 260 razy we wszystkich rozgrywkach, strzelając 76 bramek.

Miasto Norwich

Peters, obecnie w wieku 31 lat, zadebiutował w Norwich 15 marca 1975 roku w remisie 1: 1 na wyjeździe z Manchesterem United . Pomógł nowo awansowanemu Norwich zadomowić się w pierwszej lidze, występując w ponad 200 meczach i zdobywając referencje przeciwko gwiazdorskiej drużynie, w skład której wchodziła większość XI Anglii, zdobywcy Pucharu Świata w 1966 roku. Został wybrany Norwich City FC Piłkarzem Sezonu dwa lata z rzędu, w 1976 i 1977, aw 2002 roku został inauguracyjnym członkiem Norwich City FC Hall of Fame . W 1978 roku, będąc jeszcze zawodnikiem Norwich City, Peters otrzymał tytuł MBE za zasługi związek piłki nożnej . Peters podróżował także do Australii i grał gościnnie w drużynie Victorian State League Frankston City . Dla nich rozegrał pięć meczów, strzelając trzy bramki; drużyna wygrała cztery i zremisowała jeden z meczów, w których brał udział.

Sheffield United

Dołączył do Sheffield United 31 lipca 1980 jako zawodnik-trener, ostatecznie zastępując Harry'ego Haslama na stanowisku menedżera.

Międzynarodowa kariera

Peters (po lewej) jako część pomnika Mistrzów , Newham , Londyn

Mistrzostwa Świata 1966

Alf Ramsey szybko dostrzegł potencjał Petersa iw maju 1966 roku dał młodemu pomocnikowi debiut w reprezentacji Anglii przeciwko Jugosławii na Wembley. Anglia wygrała 2: 0, a Peters miał znakomity debiut. Prawie dwukrotnie strzelając gola stworzył szanse dla Jimmy'ego Greavesa i innych. W ostatnim okresie przygotowań do Ramseya, przed powołaniem swojego składu na mistrzostwa świata, Peters zagrał w dwóch kolejnych zaplanowanych meczach rozgrzewkowych. przeciwko Finlandii , strzelił swojego pierwszego gola w reprezentacji, co było dopiero jego drugim występem, a następnie stworzył skład Ramseya na te zawody, podobnie jak jego koledzy z drużyny West Ham, Bobby Moore (kapitan reprezentacji Anglii) i Geoff Hurst .

Chociaż Peters nie grał w pierwszym meczu grupowym przeciwko Urugwajowi , ponury remis 0: 0 skłonił Ramseya do zmian. Trener Anglii bawił się systemem, który pozwalał na wąską grę środkiem, nie operując konwencjonalnymi skrzydłowymi, ale zamiast tego z bardziej sprawnymi, scentralizowanymi graczami, którzy potrafili wykazać się chęcią w obronie, a także rozprowadzać piłkę i biegać w ataku. Dlatego Peters stał się idealnym zawodnikiem do tego systemu 4-1-3-2, eleganckim w rozstawianiu i silnym w bieganiu do przodu, a jednocześnie wykazującym wytrzymałość, dyscyplinę i tempo, aby wrócić i pomóc obronie, gdy zajdzie taka potrzeba. System ten został nazwany „bezskrzydłymi cudami”.

Ramsey umieścił Petersa w drużynie na swój czwarty występ w drugim meczu grupowym z Meksykiem , w którym Anglia wygrała 2: 0. Utrzymał swoje miejsce, gdy Anglia przedarła się przez grupę, wyprzedził agresywną Argentyny w ćwierćfinale (późne dośrodkowanie Petersa dało Hurstowi jedyną bramkę) i pokonał Portugalię w ostatnich czterech meczach. Niemcy Zachodnie czekały w finale.

Napięty, ale otwarty mecz na Wembley przyniósł wynik 1: 1 w ostatnim kwadransie, kiedy Anglia wygrała rzut rożny. Alan Ball podał piłkę na skraj pola do Hursta, który spróbował uderzyć na turnie. Piłka odbiła się wysoko w powietrze i odbiła się w polu karnym, gdzie Peters uderzył półwolejem . Niemcy Zachodnie wyrównały w ostatnich sekundach, chociaż chwała nadal przychodziła drużynie po zwycięstwie 4: 2 w dogrywce, a Hurst - podobnie jak Peters, wygrywając dopiero swój ósmy występ w meczu - skompletował historycznego hat-tricka.

Mistrzostwa Świata 1970

Peters zagrał w trzech meczach grupowych Anglii w finałach Mistrzostw Świata 1970 w Meksyku, z których zakwalifikował się, ponownie z RFN czekającymi w ostatniej ósemce. Peters ponownie strzelił gola przeciwko Niemcom na początku drugiej połowy - bieg i finisz zza obrońcy, którego żaden zawodnik z RFN nie zauważył - i ustanowił prowadzenie 2: 0, ale później Ramsey popełnił błąd taktyczny, zastępując Petersa i Bobby'ego Charltona Colinem Bell i Norman Hunter oraz RFN wygrali 3: 2 w dogrywce.

Inne mecze międzynarodowe

W 1972 roku Peters wygrał swój 50. występ w reprezentacji Anglii w eliminacjach do Mistrzostw Europy 1972 , pokonując Szwajcarię 3: 2. Anglia nie awansowała z powodu kolejnej porażki z Niemcami Zachodnimi, które wygrały turniej. Międzynarodowe rozczarowanie Petersa zostało nieco złagodzone przez kolejne sukcesy klubowe i strzelił jedynego gola, gdy Anglia pokonała Szkocję na Wembley 19 maja 1973 roku. To był jego 20. gol dla swojego kraju i okazał się ostatnim. Anglia jąkała się w eliminacjach do mistrzostw świata w 1974 roku , tracąc punkty w zremisowanym meczu z Walia , a następnie porażka 2: 0 z Polską w Chorzowie 6 czerwca 1973 r. Anglia musiała pokonać Polskę na Wembley 17 października 1973 r., Aby zakwalifikować się do finału w Niemczech, a bez formy Moore odpadł z boku - później grał tylko raz dla swojego kraju - Peters był kapitanem drużyny w decydującym meczu. Błąd w obronie pozwolił Polakom zdobyć bramkę, a tylko rzut karny pozwolił Anglii szybko wyrównać. Allana Clarke'a strzelił gola, ale Anglia nie zdobyła kluczowego zwycięskiego gola. Polska przeszła po meczu zakończonym 1: 1, co oznacza, że ​​​​Peters nie zagra w trzecim z rzędu konkursie Pucharu Świata.

W wieku 30 lat kariera Petersa na najwyższym poziomie zaczęła się wymykać. Zagrał jeszcze trzy mecze dla Anglii, osiągając łącznie 67 występów, choć jego kariera w swoim kraju zakończyła się 18 maja 1974 r., Kiedy Anglia przegrała 2: 0 ze Szkocją na Hampden Park .

Kariera menedżerska

17 stycznia 1981 r. przeciwko Gillinghamowi , w którym Haslam był zbyt chory, aby w nim uczestniczyć, i na którym odbyły się demonstracje fanów Sheffield United. Peters przeszedł na emeryturę, aby następnego dnia objąć posadę menedżera z United na 12. miejscu w tabeli z 16 meczami do rozegrania, ale nie był w stanie powstrzymać już trwającego spadku, wygrywając zaledwie trzy z pozostałych meczów. Po raz pierwszy i jedyny w swojej historii Sheffield United spadło do czwartej ligi , a Piotr złożył rezygnację. Po przejściu na emeryturę z zawodowej piłki nożnej w styczniu 1981 roku, po wybitnej i wolnej od kontuzji karierze, rozegrał łącznie 882 występy, strzelając 220 bramek. Po odejściu z Sheffield United, Peters spędził sezon 1982/83 grając w obronie Gorleston w Eastern Counties League .

Po piłce nożnej

Peters rozdaje autografy na Boleyn Ground w 2015 roku

W 1984 roku przeniósł się do branży ubezpieczeniowej, gdzie przebywał aż do zwolnienia w lipcu 2001 roku.

Peters dołączył do rady dyrektorów w Spurs na stanowisku niewykonawczym w 1998 roku, obejmując rolę łącznika. Pozostał na tym stanowisku przez cztery lata, zanim ustąpił, ale pozostał jednym z gości w dniu meczu w apartamentach gościnnych na klubowym White Hart Lane . Pracował także w apartamentach gościnnych w Upton Park podczas meczów domowych West Ham.

W 2006 Peters opublikował swoją autobiografię , The Ghost of '66 . W tym samym roku został wprowadzony, wraz z byłym menedżerem Ronem Greenwoodem , do English Football Hall of Fame w uznaniu jego osiągnięć jako zawodnika.

Życie osobiste

Kamień pamiątkowy zakrywający prochy Petersa na stadionie w Londynie
przedmeczowy hołd dla Martina Petersa na stadionie Tottenham Hotspur dzień po jego śmierci

Peters zidentyfikował się jako zwolennik Partii Konserwatywnej , gdy zapytano go o jego politykę w 1972 roku.

W 2016 roku ogłoszono, że Peters ma chorobę Alzheimera . Peters zmarł 21 grudnia 2019 roku w wieku 76 lat. Złożono mu hołdy od klubów piłkarskich, w których grał, w tym West Ham, Tottenham Hotspur, Norwich City i wielu innych. We wrześniu 2021 roku prochy Petersa zostały pochowane w kamieniu węgielnym na stadionie West Ham, London Stadium .

Statystyki kariery

Martin Peters w English National Football Archive (wymagana subskrypcja)

Występy i bramki według klubu, sezonu i rozgrywek
Klub Pora roku Liga Puchar Anglii Puchar Ligi Inny Całkowity
Dział Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
West Ham United 1961–62 Pierwsza dywizja 5 0 0 0 0 0 — 5 0
1962–63 Pierwsza dywizja 36 8 1 0 2 1 — 39 9
1963–64 Pierwsza dywizja 32 3 0 0 4 0 — 36 3
1964–65 Pierwsza dywizja 35 5 2 0 1 0 9 1 47 6
1965–66 Pierwsza dywizja 40 11 4 0 10 3 6 3 60 17
1966–67 Pierwsza dywizja 41 14 2 0 6 2 — 49 16
1967–68 Pierwsza dywizja 40 14 3 2 3 2 — 46 18
1968–69 Pierwsza dywizja 42 19 3 3 3 2 — 48 24
1969–70 Pierwsza dywizja 31 7 1 0 2 0 — 34 7
Całkowity 302 81 16 5 31 10 15 4 364 100
Tottenham Hotspur 1969–70 Pierwsza dywizja 7 2 — — — 7 2
1970–71 Pierwsza dywizja 42 9 5 2 7 4 4 4 58 19
1971–72 Pierwsza dywizja 35 10 5 2 7 3 14 2 61 17
1972–73 Pierwsza dywizja 41 15 3 1 8 5 8 3 60 24
1973–74 Pierwsza dywizja 35 6 1 0 1 0 12 8 49 14
1974–75 Pierwsza dywizja 29 4 2 0 0 0 — 31 4
Całkowity 189 46 16 5 23 12 38 17 266 80
Miasto Norwich 1974–75 Druga dywizja 10 2 — — — 10 2
1975–76 Pierwsza dywizja 42 10 5 2 3 1 3 1 53 14
1976–77 Pierwsza dywizja 42 7 1 1 2 0 3 0 48 8
1977–78 Pierwsza dywizja 34 7 2 0 0 0 0 0 36 7
1978–79 Pierwsza dywizja 39 10 1 0 3 2 3 0 46 12
1979–80 Pierwsza dywizja 40 8 3 0 5 0 — 48 8
Całkowity 207 44 12 3 13 3 9 1 241 51
Miasto Frankston (gość) 1979 Wiktoriańska Liga Stanowa 5 3 — — — 5 3
Sheffield United 1980–81 Trzecia dywizja 24 4 0 0 2 0 2 0 28 4
Suma kariery 727 178 44 13 69 25 64 22 904 238

Korona

Piłka nożna

West Ham

Tottenham

Międzynarodowy

Ordery i nagrody specjalne

  • MBE za zasługi dla piłki nożnej (1978).

Książki

  •   Peters, Martin (2006). Duch '66 . Orion Books Ltd. ISBN 978-0-7528-8149-2 .

Internet

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin_Peters&oldid=1142260701 ”