Finał Mistrzostw Świata FIFA 1966

Finał Mistrzostw Świata FIFA 1966

Królowa Elżbieta II wręcza kapitanowi reprezentacji Anglii Bobby'emu Moore'owi trofeum Pucharu Świata .
Anglia Zachodnie Niemcy 4 2
Po dogrywce
Data	30 lipca 1966
Lokal	Stadion Wembley , Londyn
Sędzia	Gottfried Dienst ( Szwajcaria )
Frekwencja	96 924

Finał Mistrzostw Świata FIFA 1966 był meczem piłki nożnej rozegranym na stadionie Wembley w Londynie 30 lipca 1966 r. w celu wyłonienia zwycięzcy Mistrzostw Świata FIFA 1966 , ósmych Mistrzostw Świata FIFA . W meczu rywalizowały Anglia i Niemcy Zachodnie , a Anglia wygrała 4: 2 po dogrywce i zdobyła trofeum Julesa Rimeta . Był to pierwszy – i jak dotąd jedyny – przypadek, w którym Anglia była gospodarzem lub wygrała mistrzostwa świata.

Mecz został zapamiętany z powodu zdobycia przez Anglię jedynego mistrzostwa świata i pierwszego ważnego tytułu międzynarodowego, hat-tricka Geoffa Hursta – pierwszego gola w finale Mistrzostw Świata FIFA – oraz kontrowersyjnego trzeciego gola przyznanego Anglii przez sędziego Gottfrieda Diensta i sędziego liniowego Tofiqa Bahramova . Drużyna Anglii stała się znana jako „bezskrzydłe cuda” ze względu na ich niekonwencjonalną wówczas wąską formację atakującą, opisywaną wówczas jako 4–4–2.

Oprócz 96 924 widzów na stadionie, brytyjska widownia telewizyjna osiągnęła najwyższy poziom 32,3 miliona widzów, co czyni ją najczęściej oglądanym wydarzeniem telewizyjnym w historii Wielkiej Brytanii .

Droga do finału

Obie drużyny były silne przez cały turniej. Każdy z nich wygrał dwa i zremisował jeden ze swoich trzech meczów w fazie grupowej. Anglia nie straciła gola aż do półfinału z Portugalią.

Anglia		Okrągły	Zachodnie Niemcy
Przeciwnik	Wynik	Faza grupowa	Przeciwnik	Wynik
Urugwaj	0–0	Mecz 1	Szwajcaria	5–0
Meksyk	2–0	Mecz 2	Argentyna	0–0
Francja	2–0	Mecz 3	Hiszpania	2–1
Zwycięzca grupy 1 Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Anglia 3 2 1 0 4 0 +4 5 Urugwaj 3 1 2 0 2 1 +1 4 Meksyk 3 0 2 1 1 3 −2 2 Francja 3 0 1 2 2 5 −3 1		Klasyfikacja końcowa grup	Zwycięzca grupy 2 Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Zachodnie Niemcy 3 2 1 0 7 1 +6 5 Argentyna 3 2 1 0 4 1 +3 5 Hiszpania 3 1 0 2 4 5 -1 2 Szwajcaria 3 0 0 3 1 9 −8 0
Przeciwnik	Wynik	Faza pucharowa	Przeciwnik	Wynik
Argentyna	1–0	Ćwierćfinały	Urugwaj	4–0
Portugalia	2–1	Półfinały	związek Radziecki	2–1

Mecz

Streszczenie

Normalny czas

Obie drużyny wchodzą na boisko przed 96 924 kibicami

Anglia, zarządzana przez Alfa Ramseya i dowodzona przez Bobby'ego Moore'a , wygrała losowanie i zdecydowała się rozpocząć. Po 12 minutach Sigfried Held posłał dośrodkowanie w angielskie pole karne, które Ray Wilson błędnie skierował do Helmuta Hallera , który trafił w bramkę. Jack Charlton i bramkarz Gordon Banks nie poradzili sobie ze strzałem, który wszedł, co dało 1: 0 dla RFN.

Oryginalny stadion Wembley ze słynnymi bliźniaczymi wieżami

W 18. minucie Wolfgang Overath przyznał rzut wolny, który Moore natychmiast wykonał, dośrodkowując w obszar RFN, gdzie Geoff Hurst wstał niekwestionowany; jego głową w dół skierował się do siatki i wyrównał wyniki na 1-1. Do przerwy zespoły były wyrównane, a po 77 minutach Anglia wygrała rzut rożny. Alan Ball podał piłkę do Geoffa Hursta, którego odbity strzał z krawędzi pola karnego trafił Martina Petersa . Oddał ostatni strzał, pokonując zachodnioniemieckiego bramkarza z ośmiu jardów i zdobywając wynik 2: 1 dla Anglii.

Niemcy naciskali na wyrównanie w końcowych momentach, aw 89. minucie Jack Charlton przyznał rzut wolny za wspięcie się na Uwe Seelera , gdy obaj uderzyli głową. Kopnięcie wykonał Lothar Emmerich , który uderzył go w ścianę George'a Cohena ; zbiórka przypadła Heldowi, który strzelił w poprzek bramki i trafił w ciało Karla-Heinza Schnellingera . Piłka odbiła się od sześciojardowego pola Anglii, źle stawiając obronę Anglii i pozwalając Wolfgangowi Weberowi wyrównać wynik na 2: 2 i doprowadzić mecz do dogrywki. Banks zaprotestował, że piłka uderzyła Schnellingera w ramię i powtórzył to twierdzenie w swojej autobiografii z 2002 roku, ale powtórki pokazały, że faktycznie uderzyła Schnellingera w plecy.

Dodatkowy czas

Gol Geoffa Hursta na Wembley

Anglia naciskała do przodu i stworzyła kilka okazji. W szczególności po pięciu minutach Bobby Charlton trafił w słupek i posłał kolejny strzał tuż obok bramki. Po 11 minutach dogrywki Alan Ball dośrodkował, a Geoff Hurst obrócił się i strzelił z bliskiej odległości. Piłka uderzyła w dolną część poprzeczki, odbiła się i została wyczyszczona. Sędzia Gottfried Dienst nie był pewien, czy to był gol i skonsultował się ze swoim sędzią liniowym Tofiqem Bahramovem z Azerbejdżanu w ZSRR, który wskazał, że tak, a sędzia szwajcarski przyznał gola gospodarzom. Tłum i 400-milionowa widownia telewizyjna spierały się, czy gol powinien był zostać uznany, czy nie. Poprzeczka jest teraz wystawiona na stadionie Wembley.

Anglii pozostaje kontrowersyjny od czasu meczu. Zgodnie z Przepisami Gry, bramka jest definiowana wtedy, gdy „piłka całym swoim obwodem przekroczy linię bramkową”. Angielscy kibice powoływali się na dobrą pozycję sędziego liniowego i wypowiedź Rogera Hunta, gracza z Anglii znajdującego się najbliżej piłki, który twierdził, że to był gol i dlatego odjechał, by świętować, zamiast próbować uderzyć odbijającą się piłkę. badania wykorzystujące analizę filmu i symulację komputerową wykazały, że cała piłka nigdy nie przekroczyła linii – zrobiło to tylko 50%. Zarówno Duncan Gillies z Visual Information Processing Group w Imperial College London, jak i Ian Reid i Andrew Zisserman z Wydziału Inżynierii Uniwersytetu Oksfordzkiego stwierdzili, że piłka musiałaby przebyć dalsze 18 ± 4 cm, aby całkowicie przekroczyć linię . Niektórzy Niemcy powoływali się na możliwą stronniczość sowieckiego sędziego liniowego, zwłaszcza że ZSRR został właśnie pokonany w półfinale przez Niemcy Zachodnie.

Na minutę przed końcem gry Niemcy wysłali swoich obrońców do przodu w desperackiej próbie zdobycia bramki wyrównującej w ostatniej minucie. Wygrywając piłkę, Bobby Moore wybrał nieoznakowanego Geoffa Hursta długim podaniem, które Hurst wykonał do przodu, podczas gdy niektórzy widzowie zaczęli płynąć na boisko, a Hurst, jak później ujawnił, próbował wystrzelić piłkę tak daleko w trybuny Wembley, jak on mógł, szkoda czasu. Zmarnował tę próbę, ale ta pomyłka trafiła prosto w górny róg Hansa Tilkowskiego , przypieczętowując historycznego hattricka i zdobywając mistrzostwo świata dla Anglii. Gol dał początek jednemu z najsłynniejszych wezwań w historii angielskiego futbolu, kiedy komentator BBC Kenneth Wolstenholme opisał sytuację w następujący sposób:

„I oto nadchodzi Hurst. On ma… niektórzy ludzie są na boisku , myślą, że to już koniec. Już jest! Jest czwarta!”

Jedna z piłek z finału jest wystawiona w Narodowym Muzeum Piłki Nożnej w Manchesterze .

Detale

30 lipca 1966

15:00 BST

Anglia	4–2 ( po )	Zachodnie Niemcy
Hurst 18' , 101' , 120' Petersa 78'	Raport	Hallera 12' Weber 89'

Stadion Wembley , Londyn

Frekwencja: 96 924

Sędziował: Gottfried Dienst ( Szwajcaria )

Anglia

Zachodnie Niemcy

GK 1 Gordona Banksa RB 2 George'a Cohena CB 5 Jacka Charltona CB 6 Bobby Moore ( c ) FUNT 3 Raya Wilsona DM 4 Nobby'ego Stilesa RM 7 Alana Balla JESTEM 9 Bobby'ego Charltona LM 16 Marcina Petersa 20 ' CF 10 Geoffa Hursta CF 21 Rogera Hunta Kierownik: Alf Ramsey

GK 1 Hansa Tilkowskiego RB 2 Horsta-Dietera Höttgesa CB 5 Williego Schulza CB 6 Wolfganga Webera FUNT 3 Karla-Heinza Schnellingera CM 4 Franza Beckenbauera CM 12 Wolfganga Overatha RF 8 Helmuta Hallera CF 9 Uwe Seeler ( c ) CF 10 Zygfryd Held LF 11 Lothara Emmericha Kierownik: Helmut Schön

Urzędnicy Sędzia liniowy: Tofiq Bahramov ( Związek Radziecki ) Sędzia liniowy: Karol Galba ( Czechosłowacja )

Zasady meczów 90 minut 30 minut dodatkowego czasu , jeśli to konieczne Powtórz, jeśli wyniki nadal są równe: 19:30 BST, wtorek, 2 sierpnia 1966 Stadion Wembley w Londynie Zamienniki nie są dozwolone

Następstwa

Fotografia i statuetka mistrzów

Pucharu Świata przedstawiająca Moore'a z trofeum Pucharu Świata, na ramionach Geoffa Hursta i Raya Wilsona wraz z Martinem Petersem

Jednym z trwałych obrazów uroczystości na Wembley bezpośrednio po meczu było zdjęcie kapitana Bobby'ego Moore'a trzymającego w górze Jules Rimet Trophy na ramionach Geoffa Hursta i Raya Wilsona wraz z Martinem Petersem. W uznaniu wkładu Moore'a i innych West Ham United w zwycięstwo, klub i Rada Gminy Newham wspólnie zamówiły pomnik przedstawiający tę scenę. W dniu 28 kwietnia 2003 r. Prince Andrew jako prezes Związku Piłki Nożnej należycie odsłonił Rzeźbę Pucharu Świata (zwaną także Mistrzami ) w widocznym miejscu w pobliżu stadionu West Ham, w tamtym czasie Boleyn Ground , na skrzyżowaniu Barking Road i Green Ulica . Wysoki na 13 stóp (4 m) kawałek brązu został wyrzeźbiony przez Philipa Jacksona i ważył 4 tony.

Wpływ kulturowy

Transmisja i oglądalność

Replika koszulki reprezentacji Anglii noszonej na finał. W ankiecie z 2019 roku została uznana za najlepszą koszulę w historii Anglii.

Piłka Slazenger użyta w finale, Narodowe Muzeum Piłki Nożnej , Manchester

Finał jest najczęściej oglądanym wydarzeniem w historii brytyjskiej telewizji , od lipca 2021 r., Przyciągając 32,30 mln widzów.

Wpływ

W Niemczech gol uzyskany po strzale odbijającym się od poprzeczki i uderzającym w linię nazywa się Wembley-Tor (bramka Wembley) ze względu na kontrowersyjny charakter drugiego gola Hursta. Ten gol był wielokrotnie parodiowany. Niektóre z najbardziej znaczących to:

• Trzeci gol Anglii został wymieniony w reklamie Adidasa z 2006 roku , w której angielski pomocnik Frank Lampard strzela do niemieckiego bramkarza Olivera Kahna i ma miejsce podobne zdarzenie. W dniu 27 czerwca 2010 r. Na tegorocznych mistrzostwach świata podobny gol Lamparda został niesłusznie nieuznany (powtórki telewizyjne pokazały, że piłka wylądowała poza linią bramkową, zanim odbiła się), co wyrównałoby mecz drugiej rundy z Niemcami 2: 2 (Niemcy wygrali 4 –1).
• Kennetha Wolstenholme'a do trzeciego gola, który odbił się od linii: „To gol!” został użyty (wraz z dźwiękiem tłuczonego szkła) w zapętlonej na taśmie kodzie wczesnej wersji piosenki The Beatles „ Glass Onion ”, dostępnej na albumie Anthology 3 .

W sierpniu 1966 r. Royal Mail wydała specjalny znaczek 4d z napisem ENGLAND WINNERS , aby uczcić zwycięstwo. Jego wartość wzrosła do 15 szylingów za sztukę dzięki entuzjazmowi opinii publicznej dla zwycięstwa, po czym spadła, gdy opinia publiczna zdała sobie sprawę, że nie jest to rzadkość.

Z okazji 50. rocznicy zwycięstwa Anglii w Pucharze Świata w lipcu 2016 r. ITV wyemitowało program 1966 - A Nation Remembers , którego narratorem był aktor Terence Stamp , który był obecny na każdym meczu Anglii podczas turnieju.

Zwycięstwo w Pucharze Świata pojawia się w piosence „ Three Lions ” (znanej z refrenu „Football's Coming Home”), nieoficjalnym hymnie angielskiej drużyny piłkarskiej. Zwycięstwo Anglii w finale pomogło także fanom w stworzeniu skandowania „ Dwie wojny światowe i jeden mundial ”.

Mecz rozgrywa się w piątym odcinku („ Sygnał 30 ”) piątego sezonu amerykańskiego dramatu Mad Men , w którym jeden z bohaterów, Anglik Lane Pryce , ogląda i świętuje mecz w pubie.

2009 odbiór medali zwycięzców

Zawodnicy i personel zwycięskiej drużyny Anglii, którzy nie zdobyli medali w 1966 roku, odebrali je 10 czerwca 2009 roku po ceremonii na 10 Downing Street w Londynie. Początkowo tylko 11 graczy na boisku na koniec meczu otrzymało medale, ale FIFA przyznała medale każdemu niegrającemu zespołowi i członkowi personelu ze wszystkich krajów, które zdobyły mistrzostwo świata w latach 1930-1974 .

Zobacz też

• Rywalizacja piłkarska Anglia – Niemcy
• Cel ducha
• Sixty Six (film) , film z 2006 roku o meczu