Koronacja Elżbiety II
.jpg) Oficjalny portret koronacyjny wykonany przez Cecila Beatona
| |
| Data | 2 czerwca 1953 |
|---|---|
| Lokal | opactwo Westminsterskie |
| Lokalizacja | Londyn , Wielka Brytania |
| Uczestnicy |
|
Koronacja Elżbiety II na królową Wielkiej Brytanii i innych królestw Wspólnoty Narodów odbyła się we wtorek 2 czerwca 1953 r. w Opactwie Westminsterskim w Londynie . Wstąpiła na tron w wieku 25 lat po śmierci swojego ojca, Jerzego VI , 6 lutego 1952 r., Wkrótce potem została ogłoszona królową przez jej tajną i wykonawczą radę. Koronacja odbyła się ponad rok później ze względu na tradycję pozwalającą na upływ odpowiedniego czasu po śmierci monarchy przed odbyciem takich świąt. Dało to również komitetom planistycznym wystarczająco dużo czasu na przygotowanie się do ceremonii. Podczas nabożeństwa Elżbieta złożyła przysięgę , została namaszczona świętym olejem , otrzymała szaty i regalia oraz została koronowana na królową Wielkiej Brytanii, Kanady, Australii, Nowej Zelandii, Republiki Południowej Afryki , Pakistanu i Cejlonu (obecnie Sri Lanka ). .
Uroczystości odbyły się w królestwach Wspólnoty Narodów i wydano pamiątkowy medal . Była to pierwsza brytyjska koronacja, która była w pełni transmitowana w telewizji; kamery telewizyjne nie były wpuszczane do opactwa podczas koronacji jej rodziców w 1937 roku. Koronacja Elżbiety była czwartą i ostatnią brytyjską koronacją XX wieku. Oszacowano, że kosztowało to 1,57 mln GBP (ok. 43 427 400 GBP w 2019 r.).
Przygotowania
Przygotowania do jednodniowej ceremonii trwały 14 miesięcy: pierwsze posiedzenie Komisji Koronacyjnej odbyło się w kwietniu 1952 r. pod przewodnictwem męża królowej, księcia Edynburga Filipa . Utworzono również inne komitety, takie jak Wspólny Komitet Koronacyjny i Komitet Wykonawczy Koronacji, którym przewodniczy książę Norfolk , który zgodnie z konwencją jako hrabia marszałek ponosi całkowitą odpowiedzialność za to wydarzenie. Za wiele fizycznych przygotowań i dekoracji wzdłuż trasy odpowiedzialny był minister robót David Eccles . Eccles opisał swoją rolę i rolę hrabiego marszałka: „Hrabia marszałek jest producentem - ja jestem kierownikiem sceny…”
W skład komitetów wchodzili wysocy komisarze z innych królestw Wspólnoty Narodów, co odzwierciedla międzynarodowy charakter koronacji; jednak urzędnicy z innych królestw Wspólnoty Narodów odrzucili zaproszenia do udziału w wydarzeniu, ponieważ rządy tych krajów uważały ceremonię za obrzęd religijny unikalny dla Wielkiej Brytanii. Jak powiedział wówczas kanadyjski premier Louis St. Laurent: „Moim zdaniem koronacja jest oficjalną intronizacją suwerena jako suwerena Wielkiej Brytanii. Cieszymy się, że możemy uczestniczyć i być świadkami koronacji suwerena Wielkiej Brytanii, ale jesteśmy nie bezpośrednich uczestników tej funkcji”. Komisja Koronacyjna ogłosiła w czerwcu 1952 r., że koronacja odbędzie się 2 czerwca 1953 r.
Normanowi Hartnellowi zaprojektowanie strojów dla wszystkich członków rodziny królewskiej, w tym sukni koronacyjnej Elżbiety . Jego projekt sukni ewoluował przez dziewięć propozycji, a ostateczna wersja była wynikiem jego własnych poszukiwań i licznych spotkań z królową: biała jedwabna suknia haftowana kwiatowymi emblematami ówczesnych krajów Rzeczypospolitej: angielska róża Tudorów , szkocki oset , walijski por , koniczyna dla Irlandii Północnej , akacja australijska , liść klonu kanadyjskiego , nowozelandzka paproć srebrna , protea południowoafrykańska , dwa kwiaty lotosu dla Indii i Cejlonu oraz pakistańska pszenica, bawełna i juta . Roger Vivier stworzył na tę okazję parę złotych czółenek. But miał wysadzane klejnotami obcasy i ozdobny motyw na wierzchu, który miał przypominać „wzór fleurs-de-lis na koronie św. Edwarda i cesarskiej koronie państwowej ”. Elżbieta zdecydowała się założyć naszyjnik koronacyjny na to wydarzenie. Utwór został zamówiony przez królową Wiktorię i noszony przez królową Aleksandrę , królową Marię i królową Elżbietę podczas ich koronacji. Połączyła go z kolczykami Coronation.
Elżbieta przygotowywała się do tej okazji ze swoimi druhnami. Zamiast aksamitnego trenu użyto prześcieradła, a za powóz ustawiono krzesła. Cesarską Koronę Państwową nosiła także podczas codziennych zajęć – przy biurku, przy herbacie i podczas czytania gazety – aby mogła przyzwyczaić się do jej dotyku i wagi. Elżbieta wzięła udział w dwóch pełnych próbach w Opactwie Westminsterskim , 22 i 29 maja, choć niektóre źródła podają, że uczestniczyła w jednej lub „kilku” próbach. Księżna Norfolk zwykle zastępowała królową na próbach.
Babcia Elżbiety, królowa Maria, zmarła 24 marca 1953 r., Stwierdzając w testamencie, że jej śmierć nie powinna wpłynąć na planowanie koronacji, a wydarzenie odbyło się zgodnie z planem. Oszacowano, że kosztował 1,57 miliona funtów (ok. 41 710 000 funtów w 2019 r.), W tym trybuny wzdłuż trasy procesji dla 96 000 osób, toalety, dekoracje uliczne, stroje, wynajem samochodów, naprawy autokaru stanowego i przeróbki Queen 's regalia .
Wydarzenie
| Zewnętrzne wideo | |
|---|---|
 Elizabeth is Queen (1953), kolorowy dokument British Pathé
|
Ceremonia koronacji Elżbiety II przebiegała według schematu podobnego do koronacji królów i królowych przed nią, odbywała się w Opactwie Westminsterskim i obejmowała parostwo i duchowieństwo. Jednak dla nowej królowej kilka części ceremonii znacznie się różniło.
Telewizja
27 milionów w całej Wielkiej Brytanii oglądało koronację na żywo w BBC Television Service , a wielu kupiło lub wypożyczyło telewizory na to wydarzenie. Koronacja była pierwszą w całości transmitowaną w telewizji; kamery BBC nie zostały wpuszczone do Opactwa Westminsterskiego podczas koronacji jej rodziców w 1937 roku i obejmowały tylko procesję na zewnątrz. brytyjskim gabinecie toczyła się na ten temat poważna debata, a premier Winston Churchill był przeciwny temu pomysłowi; Elżbieta odmówiła mu rady w tej sprawie i nalegała, aby wydarzenie odbyło się przed kamerami telewizyjnymi, a także przed kamerami filmującymi eksperymentalną technologią 3D . Wydarzenie zostało również sfilmowane w kolorze, niezależnie od czarno-białej transmisji telewizyjnej BBC, w której każdy mały telewizor oglądało średnio 17 osób.
Koronacja Elżbiety była także pierwszym ważnym światowym wydarzeniem transmitowanym w telewizji na całym świecie.
W Europie, dzięki nowym łączom przekaźnikowym, była to pierwsza transmisja na żywo wydarzenia odbywającego się w Wielkiej Brytanii. Koronacja była transmitowana we Francji, Belgii, RFN, Danii i Holandii, upamiętniając narodziny Eurowizji .
Aby Kanadyjczycy mogli zobaczyć ceremonię tego samego dnia, RAF Canberras przetransportował nagrania filmowe BBC z ceremonii przez Ocean Atlantycki do transmisji przez Canadian Broadcasting Corporation (CBC). kontynent. W Goose Bay na Labradorze pierwsza partia filmu została przeniesiona do myśliwca odrzutowego CF-100 Królewskich Kanadyjskich Sił Powietrznych (RCAF) w celu dalszej podróży do Montrealu . W sumie odbyły się trzy takie loty w trakcie koronacji, przy czym pierwsza i druga Canberra zabrały odpowiednio drugą i trzecią partię filmu do Montrealu. Następnego dnia film został przetransportowany na zachód do Vancouver , którego partner CBC Television jeszcze się nie zarejestrował. Film był eskortowany przez RCMP do przejścia granicznego Peace Arch Border Crossing , skąd następnie został eskortowany przez patrol stanu Waszyngton do Bellingham , gdzie został pokazany jako inauguracyjna transmisja KVOS-TV , nowej stacji, której sygnał dotarł do Dolnego Kontynentu Kolumbii Brytyjskiej , umożliwiając tamtejszym widzom również zobaczenie koronacji, choć z jednodniowym opóźnieniem.
Amerykańskie sieci NBC i CBS poczyniły podobne ustalenia, aby filmy były przesyłane w przekaźnikach z powrotem do Stanów Zjednoczonych w celu wyemitowania tego samego dnia, ale używały wolniejszych samolotów napędzanych śmigłem. NBC pierwotnie planowała transmitować wydarzenie na żywo przez skywave bezpośrednio z BBC, ale nie była w stanie ustanowić łącza wideo o jakości telewizyjnej w dniu koronacji z powodu złych warunków atmosferycznych. Walcząca ABC zorganizowała retransmisję programu CBC, pobierając sygnał na antenie ze stacji CBC w Toronto i zasilając sieć z WBEN-TV , jedynej wówczas stacji telewizyjnej w Buffalo ; w rezultacie ABC pokonało pozostałe dwie sieci w emisji o ponad 90 minut — i przy znacznie niższych kosztach. [ potrzebne źródło ]
Chociaż nie miał jeszcze pełnoetatowej usługi telewizyjnej, film został również wysłany do Australii na pokładzie samolotu pasażerskiego Qantas , który przybył do Sydney w rekordowym czasie 53 godzin i 28 minut. Światową widownię telewizyjną podczas koronacji oszacowano na 277 milionów.
Procesja
Wzdłuż trasy pełnej marynarzy, żołnierzy, lotników i kobiet z całego Imperium Brytyjskiego i Wspólnoty Narodów goście i urzędnicy przechodzili w procesji przed około trzema milionami widzów, którzy zgromadzili się na ulicach Londynu , niektórzy nocowali w swoich miejscach, aby zapewnić widok monarchy i innych osób mających dostęp do specjalnie zbudowanych trybun i rusztowań wzdłuż trasy. Dla tych, którzy nie byli obecni, wzdłuż ścieżki iw Opactwie Westminsterskim ustawiono ponad 200 mikrofonów , a 750 komentatorów nadawało w 39 językach.
Procesja obejmowała zagranicznych członków rodziny królewskiej i głowy państw jadących do Opactwa Westminsterskiego w różnych powozach, tak wielu, że ochotnicy, od bogatych biznesmenów po właścicieli ziemskich, byli potrzebni do uzupełnienia niewystarczających szeregów zwykłych lokajów. Pierwszy królewski powóz opuścił Pałac Buckingham i ruszył ulicą Mall , wypełnioną machającymi flagami i wiwatującymi tłumami. Za nim podążał irlandzki trener stanowy niosący królową Elżbietę Królową Matkę , która nosiła diadem swojej korony z diamentem Koh-i-Noor . Królowa Elżbieta II przejechała przez Londyn z Pałacu Buckingham, przez Trafalgar Square i w kierunku opactwa w Gold State Coach . Przymocowana do ramion sukni, królowa miała na sobie Szatę Stanową, długi na 6 jardów (5,5 m), ręcznie tkany jedwabny aksamitny płaszcz podszyty gronostajem kanadyjskim , który wymagał pomocy jej druhen — Lady Jane Vane-Tempest -Stewart, lady Anne Coke , lady Moyra Hamilton , lady Mary Baillie-Hamilton, lady Jane Heathcote-Drummond-Willoughby , lady Rosemary Spencer-Churchill i księżna Devonshire — do przewozu.
Procesja powrotna podążała trasą o długości 5 mil (8,0 km), przechodząc wzdłuż Whitehall , przez Trafalgar Square, wzdłuż Pall Mall i Piccadilly do Hyde Park Corner , przez Marble Arch i Oxford Circus , w dół Regent Street i Haymarket , i wreszcie wzdłuż Mall do Pałacu Buckingham. 29 000 personelu serwisowego z Wielkiej Brytanii i całej Wspólnoty Narodów maszerowało w procesji o długości 2 mil (3,2 km), której przejście przez dowolny punkt zajęło 45 minut. Kolejne 15 800 ustawiło się wzdłuż trasy. Paradę prowadził pułkownik Burrows ze Ministerstwa Wojny i cztery orkiestry pułkowe. Następnie przybyły kontyngenty kolonialne, potem wojska z królestw Wspólnoty Narodów, następnie Królewskie Siły Powietrzne , Armia Brytyjska , Królewska Marynarka Wojenna i wreszcie Brygada Gospodarstwa Domowego . Za maszerującymi oddziałami szła procesja powozów prowadzona przez władców brytyjskich protektoratów, w tym królową Tonga Sālote Tupou III , premierów Wspólnoty Narodów, książąt i księżniczek krwi królewskiej oraz królową Elżbietę Królową Matkę. Poprzedzony przez szefów brytyjskich sił zbrojnych na koniach, Gold State Coach był eskortowany przez Yeomen of Guard i Household Cavalry , a za nim podążali adiutanci królowej . Potrzebnych było tak wiele powozów, że niektóre trzeba było wypożyczyć z Elstree Studios .
Po zakończeniu procesji rodzina królewska pojawiła się na balkonie Pałacu Buckingham, aby obejrzeć przelot . Przelot został zmieniony tego dnia z powodu złej pogody, ale poza tym odbył się zgodnie z planem. Nad głowami przeleciało 168 myśliwców odrzutowych w trzech dywizjach w odstępie trzydziestu sekund na wysokości 1500 stóp.
Goście
Po zamknięciu od czasu przystąpienia królowej w celu przygotowań do koronacji, Opactwo Westminsterskie zostało otwarte o 6 rano w dniu koronacji dla około 8 000 gości zaproszonych z całej Wspólnoty Narodów ; bardziej prominentne osoby, takie jak członkowie rodziny królowej i zagraniczni członkowie rodziny królewskiej, parowie Wielkiej Brytanii , głowy państw, członkowie parlamentu z różnych legislatur królowej i tym podobne, przybyły po 8:30 rano, królowa Sālote z Tonga była gościem i była znana ze swojego wesołego zachowania podczas jazdy otwartym powozem przez Londyn w deszczu. Generał George Marshall , były sekretarz stanu USA , który realizował Plan Marshalla , został mianowany przewodniczącym delegacji USA na koronację i uczestniczył w ceremonii wraz z żoną Katherine.
Wśród innych dygnitarzy, którzy wzięli udział w wydarzeniu, byli Sir Winston Churchill, premierzy Indii i Pakistanu, Jawaharlal Nehru i Mohammad Ali Bogra oraz płk Anastasio Somoza Debayle z Nikaragui.
Goście siedzący na stołkach mogli po ceremonii zakupić swoje stołki, a dochód przeznaczony na koronację.
Ceremonia
Przed królową w Opactwie Westminsterskim poprzedzała Korona Św . _ _ Kościół anglikański w swoich kapach i mitrach czekał przed Wielkimi Zachodnimi Drzwiami na przybycie królowej Elżbiety II. Kiedy przybyła na miejsce około godziny 11:00, stwierdziła, że tarcie między jej szatami a dywanem utrudnia jej poruszanie się do przodu i powiedziała do arcybiskupa Canterbury , Geoffreya Fishera : „Zacznij!” Po odbyciu procesja, w skład której wchodzili różni wysocy komisarze Rzeczypospolitej niosący sztandary z tarczami herbowymi poszczególnych narodów, przeszła do wnętrza opactwa, nawą główną i przez chór na scenę, podczas gdy chóry śpiewał Cieszyłem się , imperialna oprawa Psalmu 122 , w. 1–3, 6 i 7 autorstwa Sir Huberta Parry'ego . Kiedy Elżbieta modliła się, a następnie zasiadła na krześle posiadłości na południe od ołtarza, biskupi wnieśli religijne akcesoria — Biblię, patenę i kielich — a parowie trzymający regalia koronacyjne przekazali je arcybiskupowi Canterbury , który z kolei przekazał je dziekanowi Westminsteru , Alanowi Campbellowi Donowi , aby złożył je na ołtarzu.
Po tym, jak stanęła przed tronem króla Edwarda , Elżbieta odwróciła się, podążając za Fisherem, wraz z Lordem Wysokim Kanclerzem Wielkiej Brytanii ( Lord Simonds ), Lordem Wielkim Szambelanem Anglii ( Lord Cholmondeley ), Lordem Wysokim Konstablem Anglii ( Lord Alanbrooke ). i hrabia marszałek Wielkiej Brytanii ( książę Norfolk ), wszyscy prowadzeni przez Garter Principal King of Arms George'a Bellew . Arcybiskup Canterbury zwrócił się do słuchaczy z osobna w każdym kierunku kompasu: „Panowie, przedstawiam wam tutaj królową Elżbietę, waszą niewątpliwą królową; ten sam?" Tłum odpowiadałby „Boże, chroń królową Elżbietę!” za każdym razem, za każdym razem, gdy Królowa dygała w zamian.
Elżbieta, ponownie zasiadając na Katedrze Stanu, złożyła przysięgę koronacyjną, zgodnie z zarządzeniem arcybiskupa Canterbury. W długiej przysiędze przysięgła rządzić każdym ze swoich krajów zgodnie z ich prawami i zwyczajami, z miłosierdziem wymierzać prawo i sprawiedliwość, wspierać protestantyzm w Wielkiej Brytanii i chronić Kościół anglikański oraz chronić jego biskupów i duchowieństwo. Podeszła do ołtarza, gdzie oświadczyła: „Rzeczy, które tu obiecałam, spełnię i dotrzymam. Tak mi dopomóż Bóg”, po czym pocałowała Biblię i złożyła królewski podręcznik znaków pod przysięgą, gdy Biblia została zwrócona do dziekana Westminsteru. Od niego moderator Zgromadzenia Ogólnego Kościoła Szkocji , James Pitt-Watson, wziął Biblię i ponownie wręczył ją Elżbiecie, mówiąc:
Nasza łaskawa Królowo: aby Wasza Królewska Mość zawsze pamiętała o prawie i Ewangelii Bożej jako Reguły całego życia i rządów książąt chrześcijańskich, przedstawiamy Ci tę Księgę, najcenniejszą rzecz, jaką daje ten świat. Oto Mądrość; To jest królewskie Prawo; To są żywe Wyrocznie Boga.
Elizabeth zwróciła książkę Pitt-Watsonowi, który złożył ją z powrotem u dziekana Westminsteru.
nabożeństwo komunijne , obejmujące modlitwy zarówno duchowieństwa, jak i Elżbiety, Fisher prosił: „O Boże… udziel tej służebnicy twojej Elżbiecie, naszej Królowej, ducha mądrości i rządzenia, aby była Ci oddana całym swoim sercem, aby tak mądrze rządziła, aby za jej czasów Twój Kościół był bezpieczny, a pobożność chrześcijańska trwała w pokoju”, zanim przeczyta różne fragmenty z Pierwszego Listu Piotra , Psalmów i Ewangelii Mateusza . Elżbieta została następnie namaszczona, gdy chór śpiewał Kapłana Sadoka ; biżuteria i szkarłatna peleryna królowej zostały zdjęte przez Lorda Ancastera i Mistress of the Robes , księżną Devonshire, i ubrana tylko w prostą, białą lnianą sukienkę, również zaprojektowaną przez Hartnella, aby całkowicie zakrywała suknię koronacyjną, przeniosła się, by usiąść w King Krzesło Edwarda. Tam Fisher, w asyście dziekana Westminsteru, wykonał krzyż na jej czole, dłoniach i piersi olejem świętym wykonanym z tej samej bazy, której użyto podczas koronacji jej ojca. Na jej prośbę ceremonia namaszczenia nie była transmitowana w telewizji.
Z ołtarza dziekan przekazał panu wielkiemu szambelanowi ostrogi , które zostały przedstawione Elżbiecie, a następnie ponownie umieszczone na ołtarzu. Miecz Stanu został następnie wręczony Elżbiecie, która po modlitwie wygłoszonej przez Fishera sama umieściła go na ołtarzu, a rówieśnik, który wcześniej go trzymał, odebrał go ponownie po zapłaceniu sumy 100 szylingów . Następnie Elżbieta otrzymała Armills (bransoletki), Stole Royal, Robe Royal i Sovereign's Orb , a następnie Pierścień Królowej, Berło Suwerena z Krzyżem i Berło Suwerena z Gołębicą . Z dwoma pierwszymi przedmiotami na prawej ręce iw prawej ręce, a drugą w lewej, królowa Elżbieta II została koronowana przez arcybiskupa Canterbury, a tłum skandował „Boże, chroń królową!” trzy razy dokładnie w momencie, gdy korona św. Edwarda dotknęła głowy monarchy. Zebrani książęta i rówieśnicy założyli korony, a Tower of London wystrzelono salut z 21 dział .
Po odczytaniu błogosławieństwa Elżbieta przeniosła się na tron, a arcybiskup Canterbury i wszyscy biskupi złożyli jej hołd, po czym, podczas gdy chór śpiewał, parowie Wielkiej Brytanii - na czele z parami królewskimi: mężem Elżbiety; jej wujek , książę Henryk, książę Gloucester ; i jej kuzyn , książę Edward, książę Kentu - każdy z nich, w kolejności pierwszeństwa, złożył osobisty hołd i wierność. Po rówieśnikach królewskich 5 najstarszych rówieśników, po jednym z każdej rangi, złożyło hołd jako przedstawiciele parostwa Wielkiej Brytanii: Norfolk dla książąt, Huntly dla markizów, Shrewsbury dla hrabiów, Arbuthnott dla wicehrabiów i Mowbray dla baronów .
Kiedy ostatni baron wykonał to zadanie, zgromadzenie krzyknęło: „Boże chroń królową Elżbietę. Niech żyje królowa Elżbieta. Niech królowa żyje wiecznie!” Po zdjęciu wszystkich swoich królewskich regaliów Elżbieta uklękła i przyjęła komunię, w tym ogólną spowiedź i rozgrzeszenie , i wraz ze zgromadzeniem odmówiła Modlitwę Pańską .
Teraz ubrana w Cesarską Koronę Państwową i trzymająca Berło z Krzyżem i Klejnotem, podczas gdy zgromadzeni goście śpiewali „ God Save the Queen ”, Elżbieta opuściła Opactwo Westminsterskie przez nawę i absydę, przez Wielkie Zachodnie Wrota.
Muzyka
.jpg)
Chociaż wielu zakładało, że dyrektorem muzycznym koronacji będzie Mistrz Muzyki Królowej , Sir Arnold Bax , postanowiono zamiast tego mianować organistę i mistrza chórzystów w opactwie, Williama McKie , który był w za muzykę na królewskim weselu w 1947 roku. McKie zwołał komitet doradczy z Sir Arnoldem Baxem i Sir Ernestem Bullockiem , którzy wyreżyserowali muzykę do poprzedniej koronacji.
Jeśli chodzi o wybór muzyki, tradycja wymagała, aby wśród hymnów znalazły się Sadok the Priest Handla i Parry's I was rad . Inne zawarte utwory chóralne to anonimowy XVI-wieczny hymn „Radujcie się zawsze w Panu” oraz Samuela Sebastiana Wesleya „ Ty zachowasz go w doskonałym pokoju” . Inną tradycją było zamawianie nowych utworów u czołowych kompozytorów tamtych czasów: Ralph Vaughan Williams skomponował nowy motet O Smakuj i patrz , William Walton skomponował oprawę do Te Deum , a kanadyjski kompozytor Healey Willan napisał hymn O Panie nasz Gubernator . Zaplanowano cztery nowe utwory orkiestrowe; Arthur Bliss skomponował procesję ; Walton, kula i berło ; i Arnold Bax, Marsz koronacyjny . Benjamin Britten zgodził się skomponować utwór, ale zachorował na grypę, a potem musiał radzić sobie z powodzią w Aldeburgh, więc nic nie było w przygotowaniu. Marsz Pomp and Circumstance Edwarda Elgara nr 1 w D został zagrany bezpośrednio przed marszem Baxa na zakończenie ceremonii. Innowacją, zgodnie z sugestią Vaughana Williamsa, było włączenie hymnu, w którym kongregacja mogłaby uczestniczyć. Okazało się to kontrowersyjne i nie zostało uwzględnione w programie, dopóki nie skonsultowano się z Elżbietą i nie uznano jej za; Vaughan Williams napisał rozbudowaną aranżację tradycyjnego psalmu metrycznego , Old Setne , który zawierał wojskowe fanfary trąbki i był śpiewany przed komunią. Gordon Jacob napisał chóralną aranżację God Save the Queen , również z fanfarami trąbki.
Chór koronacyjny był połączeniem chórów Opactwa Westminsterskiego, Katedry św. Pawła , Kaplicy Królewskiej i Kaplicy św. Jerzego w Windsorze . Oprócz tych uznanych chórów, Królewska Szkoła Muzyki Kościelnej przeprowadziła przesłuchania, aby znaleźć dwudziestu chórów chłopięcych z parafialnych chórów kościelnych reprezentujących różne regiony Wielkiej Brytanii. Wraz z dwunastoma sopranami wybranymi z różnych brytyjskich katedralnych , wybrani chłopcy spędzili miesiąc wcześniej trenując w Addington Palace . Ostateczny skład chórzystów to 182 sopranów chłopięcych, 37 altów męskich, 62 tenorów i 67 basów. Orkiestra składająca się z 60 muzyków została wybrana spośród czołowych członków brytyjskich orkiestr symfonicznych i zespołów kameralnych. Każdy z 18 skrzypków, na czele z Paulem Beardem , był liderem dużej orkiestry lub zespołu kameralnego. Dyrygentem był Sir Adrian Boult , który dyrygował orkiestrą podczas poprzedniej koronacji.
Uroczystości, pomniki i media
We wszystkich królestwach królowej, w pozostałej części Rzeczypospolitej iw innych częściach świata odbywały się uroczystości koronacyjne. Rząd brytyjski ogłosił dodatkowe święto państwowe , które wypadło 3 czerwca i przesunął ostatnie święto państwowe w maju na 2 czerwca, aby wydłużyć czas obchodów. Medal koronacyjny królowej Elżbiety II został również wręczony tysiącom odbiorców w całym królestwie królowej, aw Kanadzie, Nowej Zelandii, Afryce Południowej i Wielkiej Brytanii wyemitowano pamiątkowe monety. Rząd Kanady zamówił trzy miliony medalionów koronacyjnych z brązu, wybitych przez Królewską Mennicę Kanadyjską i rozdanych uczniom w całym kraju; awers przedstawiał wizerunek Elżbiety, a rewers królewski szyfr nad słowem KANADA , wszystkie opisane przez ELIZABETH II REGINA CORONATA MCMLIII .
Podobnie jak podczas koronacji Jerzego VI, żołędzie zrzucone z dębów w Windsor Great Park , w pobliżu zamku Windsor , były transportowane po całej Wspólnocie i sadzone w parkach, terenach szkolnych, cmentarzach i prywatnych ogrodach, aby wyrosnąć na tak zwane dęby królewskie lub dęby koronacyjne .
opracowano przepis na koronacyjnego kurczaka , a na Victoria Embankment zorganizowano pokaz sztucznych ogni . Ponadto w całej Wielkiej Brytanii odbywały się imprezy uliczne. Coronation Cup odbył się w Hampden Park w Glasgow w maju, a dwa tygodnie przed koronacją magazyn literacki dla dzieci Collins Magazine zmienił nazwę na The Young Elizabethan . Wiadomość, że Edmund Hillary i Tenzing Norgay dotarli na szczyt Mount Everest, dotarła do Wielkiej Brytanii w dniu koronacji Elżbiety; nowozelandzkie, amerykańskie i brytyjskie media nazwały to „prezentem koronacyjnym dla nowej królowej”. W następnym miesiącu odbył się korowód nad Tamizą jako hołd koronacyjny dla królowej.
W Kanadzie montowano wojskowe tatuaże , wyścigi konne, parady i pokazy sztucznych ogni. Gubernator generalny kraju , Vincent Massey , ogłosił ten dzień świętem narodowym i przewodniczył uroczystościom na Wzgórzu Parlamentarnym w Ottawie , gdzie transmitowano przemówienie koronacyjne królowej, a jej osobisty sztandar królewski powiewał z Wieży Pokoju . Później odbył się publiczny koncert na Wzgórzu Parlamentarnym, a Gubernator Generalny wydał bal w Rideau Hall . W Nowej Funlandii rozdano dzieciom 90 000 pudełek ze słodyczami, niektóre z nich zostały dostarczone przez Królewskich Kanadyjskich Sił Powietrznych , aw Quebecu 400 000 osób pojawiło się w Montrealu, około 100 000 w samym Jeanne-Mance Park . Wielokulturowy pokaz odbył się w Exhibition Place w Toronto , tańce na placu i wystawy odbyły się w prowincjach Prairie , aw Vancouver społeczność chińska wykonała publiczny taniec lwa . Na Półwyspie Koreańskim kanadyjscy żołnierze służący w wojnie koreańskiej uznali ten dzień, strzelając do wroga czerwonymi, białymi i niebieskimi pociskami dymnymi i pijąc racje rumu.
Późniejsze wydarzenia
Przegląd koronacyjny floty
15 czerwca 1953 roku królowa uczestniczyła w przeglądzie floty w Spithead , u wybrzeży Portsmouth . Dowodzone przez admirała Sir George'a Creasy'ego było 197 okrętów wojennych Królewskiej Marynarki Wojennej, wraz z 13 ze Wspólnoty Narodów i 16 z marynarki zagranicznej, a także reprezentatywnymi statkami brytyjskiej marynarki handlowej i flot rybackich. Okrętów marynarki wojennej Wielkiej Brytanii i Wspólnoty Narodów było więcej niż podczas przeglądu koronacyjnego w 1937 r., Chociaż jedną trzecią z nich stanowiły fregaty lub mniejsze statki. Główne jednostki Królewskiej Marynarki Vanguard Wojennej obejmowały ostatni brytyjski pancernik HMS oraz cztery floty i trzy lekkie lotniskowce . Royal Australian Navy i Royal Canadian Navy również zawierały lekkie lotniskowce w swoich kontyngentach, HMAS Sydney i HMCS Magnificent .
Używając fregaty HMS Surprise jako królewskiego jachtu , królowa i rodzina królewska zaczęli przeglądać linie zakotwiczonych statków o 15:30, ostatecznie zakotwiczając o 17:10. Potem nastąpił przelot samolotu Fleet Air Arm . Uczestniczyło w nim czterdzieści eskadr lotnictwa morskiego, z 327 samolotami lecącymi z czterech stacji lotnictwa morskiego; formacją dowodził kontradmirał Walter Couchman na samolocie de Havilland Sea Vampire . Po tym, jak królowa przeniosła się do Vanguard na kolację, dzień zakończył się iluminacją floty i pokazem sztucznych ogni.
Honory Szkocji
Podczas tygodniowej wizyty w Szkocji, 24 czerwca 1953 r., królowa wzięła udział w narodowym nabożeństwie dziękczynnym w katedrze św. Idziego w Edynburgu, podczas którego uroczyście wręczono jej odznaczenia szkockie , szkockie klejnoty koronne. Po procesji powozów przez miasto eskortowanej przez Królewską Kompanię Łuczników , w nabożeństwie, prowadzonym przez Moderatora Zgromadzenia Ogólnego Kościoła Szkocji , Jamesa Pitta-Watsona , wzięło udział 1700 kongregacji ze wszystkich sekcji Szkocji. społeczeństwo. Punktem kulminacyjnym wydarzenia było wręczenie odznaczeń, które królowa otrzymała od Dziekana Thistle , Charlesa Warra , a następnie przekazała Koronę Szkocji księciu Hamilton , Miecz Stanu hrabiemu Home , i Berło dla hrabiego Crawford i Balcarres . Ceremonia ta odbyła się po raz pierwszy od 1822 roku podczas wizyty króla Jerzego IV.
Królowa była ubrana w „stroje dzienne” z torebką, a nie w ceremonialne szaty, co szkocka prasa odebrała jako obrazę godności Szkocji. Decyzję o nieubieraniu się formalnie podjęli prywatny sekretarz suwerena , Sir Alan Lascelles i Sir Austin Strutt, starszy urzędnik w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Na oficjalnym obrazie ceremonii, autorstwa Stanleya Cursitera , obraźliwa torebka została taktownie pominięta.
Przegląd koronacyjny RAF
15 lipca 1953 roku królowa wzięła udział w przeglądzie Królewskich Sił Powietrznych w RAF Odiham w Hampshire . Pierwszą częścią przeglądu był przemarsz kontyngentów reprezentujących różne dowództwa RAF, na Bomber Command . Następnie cztery de Havilland Venoms z Central Fighter Establishment wykonały Royal Cypher w skywritingu . Po obiedzie królowa w otwartym samochodzie zwiedziła linie około 300 samolotów ustawionych na statycznej wystawie. Wrócił do centralnej dias, aby przelecieć 640 samolotów brytyjskich i Wspólnoty Narodów, z których 440 było napędzanych odrzutowcami. Przelot był prowadzony przez Bristol Sycamore , który holował duży chorąży RAF , podczas gdy ostatnim samolotem był prototyp Supermarine Swift pilotowany przez pilota testowego Mike'a Lithgow . W końcu jady pisane na niebie przeliterowały słowo „vivat”.
Zobacz też
- Lista uczestników procesji koronacyjnej Elżbiety II
- Odznaczenia koronacyjne 1953
- Bestie Królowej , heraldyczne posągi umieszczone przed Opactwem Westminsterskim, przedstawiające genealogię Elżbiety
- Kanadyjski kontyngent koronacyjny
Notatki
Dalsza lektura
- Clancy, Laura. „ « Dzień Królowej - Dzień TV»: brytyjska monarchia i przemysł medialny” , Współczesna historia brytyjska , tom. 33, nie. 3 (2019), s. 427–450.
- Feingold, Ruth P. „Każda mała dziewczynka może wyrosnąć na królową: koronacja i Dziewica w ogrodzie”. Literatura i historia 22.2 (2013): 73–90.
- Hennessy, Peter (2007). Mając to tak dobrze: Wielka Brytania w latach pięćdziesiątych . Londyn: Penguin Books. ISBN 978-0141004099 .
- Örnebring, Henrik. „Ponowna wizyta w koronacji: krytyczne spojrzenie na koronację królowej Elżbiety II w 1953 r.”. Nordicom Recenzja 25, no. 1-2 online (2004)
- Shils, Edward i Michael Young. „Znaczenie koronacji”. Przegląd socjologiczny 1.2 (1953): 63–81.
- Silny, Sir Roy (2005). Koronacja: historia królestwa i monarchii brytyjskiej . Londyn: HarperCollins. ISBN 978-0-00-716054-9 .
- Waga, Ryszard. Patrioci: tożsamość narodowa w Wielkiej Brytanii 1940–2000 (Pan Macmillan, 2013), s. 211–56.
Linki zewnętrzne
- Order Służby Koronacyjnej Królowej Elżbiety II
- Kronika filmowa z koronacji
- Filmy z uroczystości
- Kanada na koronacji (1953)
- Model koronacyjny pomaga architektom (1952)
- Elżbieta jest królową (1953)
- 50 faktów na temat koronacji królowej , strona królewska
