Plucie obrazu (serial telewizyjny z 2020 r.)

Ten artykuł dotyczy serialu telewizyjnego z 2020 roku. Aby zapoznać się z oryginalną serią z lat 1984–1996, zobacz Spitting Image .

Spitting Image
Spitting Image 2020.jpg
Plakat promocyjny pierwszej serii, w której występują LR Meghan Markle , książę Harry , Donald Trump , Kanye West i Władimir Putin
Gatunek muzyczny
Stworzone przez

Peter Fluck Roger Law Martin Lambie-Nairn
głosy
Muzyka stworzona przez Williego Dowlinga
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język język angielski
Nr serii 2
Liczba odcinków 20
Produkcja
Producenci wykonawczy




Jeff Westbrook Richard Allen-Turner Joanna Beresford Roger Law Jon Thoday Nana Hughes (Britbox)
Producent Matt Strong
Czas działania 30 minut
Firma produkcyjna telewizji Avalon
Uwolnienie
Oryginalna sieć BritBox
Format obrazu Telewizor HD 1080i
Format audio Dźwięk przestrzenny 5.1
Oryginalne wydanie
3 października 2020 ( 03.10.2020 ) – 2 grudnia 2021 ( 02.12.2021 )

Spitting Image to brytyjski satyryczny telewizyjny program kukiełkowy , oparty na serialu o tym samym tytule z 1984 roku, stworzonym przez Petera Flucka , Rogera Law i Martina Lambie-Nairn . Podobnie jak pierwowzór, seria zawiera kukiełkowe karykatury współczesnych celebrytów, takich jak Adele , James Corden i Kanye West , a także osoby publiczne, w tym byłego premiera Wielkiej Brytanii Borisa Johnsona kilku konserwatywnych członków gabinetu, takich jak Michael Gove , Dominic Raab i Priti Patel , oraz były prezydent USA Donald Trump .

ITV planowało ponowne uruchomienie w 2006 roku, ale zostały one odrzucone po sporze o marionetki Ant & Dec używane do hostowania Best Ever Spitting Image , które zostały stworzone wbrew woli Law. We wrześniu 2019 roku Law ogłosił, że serial powróci z nową serią. W marcu 2020 roku potwierdzono, że program powróci na BritBox . Seria, zawierająca 100 nowych lalek, zadebiutowała 3 października tego roku. Został przedłużony do drugiej serii cztery dni później. Premiera drugiego serialu miała miejsce 11 września 2021 r. Program został odwołany przez ITV 24 października 2022 r.

Postacie

politycy

W programie parodiowano wielu brytyjskich polityków. Były brytyjski premier Boris Johnson był najbardziej znany, przedstawiany jako nieudolny idiota, często manipulowany przez głównego doradcę Dominica Cummingsa .

Obok Johnsona był jego gabinet, w skład którego wchodzili:

opozycji ( Partii Pracy ) .

Nicola Sturgeon została przedstawiona jako szkocki nacjonalista z obsesją na punkcie niepodległości . Pojawiła się na Lidze Mistrzów UEFA w malowaniu twarzy w stylu Braveheart i zaatakowała marionetkę Borisa Johnsona uderzeniem głową, krzycząc „ Glasgow kiss !” Jej poprzednik, Alex Salmond , był przedstawiany jako sobowtór Shreka .

Rodzina królewska

Głównymi bohaterami byli:

Inni sparodiowani członkowie to źle wykształcony książę Harry, książę Sussex , jego żona i była aktorka Meghan, księżna Sussex i książę Andrzej, książę Yorku , który był uderzany drewnianą deską za każdym razem, gdy pojawiał się na ekranie.

Politycy międzynarodowi

Prezydent USA Donald Trump był przedstawiany jako dziecinny, żarłoczny kretyn, kłócący się ze swoim wiecznie zmęczonym i zirytowanym wiceprezydentem Mikiem Pence'em . Scharakteryzowano go jako niezdolnego do czytania, tweetował z łóżka swoim czującym odbytem , ​​a kolor jego cery przypisywano warstwie keczupu pokrywającej jego twarz. Trump był również przedstawiany jako łysy, a jego peruka była małym zwierzęciem, które mogło czołgać się z jego głowy i wykonywać jego polecenia. Jego żona Melania Trump została pokazana jako gardząca rolą Pierwszej Damy i okazywała całkowitą pogardę i chłód wobec męża.

Joe Biden był przedstawiany jako stary, zapominalski i nieświadomy tego, że jest prezydentem. Powołał się na 25. poprawkę , aby Kamala Harris pełniła obowiązki prezydenta za każdym razem, gdy szedł do toalety, ponieważ „w moim wieku może to trochę potrwać”.

Władimir Putin był przedstawiany jako malutki megaloman siedzący na tronie. Truł ludzi dla rozrywki i wyraźnie lekceważył ludzkie życie. W jednym szkicu próbował zrobić z marionetki COVID-19 premiera Rosji , stwierdzając, że „co pięć lat zmieniamy pracę. Ale ja zawsze rządzę”. W Spitting Image Rosja została pokazana jako bardzo słabo rozwinięty kraj, który dopiero zaczynał pojmować technologię z lat 30. XX wieku, w tym magnetofony i krótkofalówki został opisany przez Putina jako „wszystko, co najlepsze, co Rosja ma do zaoferowania”.

Jacinda Ardern była nadopiekuńcza w stosunku do swojego kraju i wprowadzała ogólnokrajową blokadę za każdym razem, gdy w Nowej Zelandii odnotowano pojedynczy przypadek COVID-19 .

Nancy Pelosi uległa jakiejkolwiek grupie mniejszościowej, którą spotkała, desperacko starając się zdobyć głosy w wyniku „panderitis”.

Jared Kushner był martwym manekinem paradowanym przez Ivankę Trump i sarkastycznie opisanym przez Donalda Trumpa jako „ten dynamo energii i podniecenia, Jared Kushner!”

Inne międzynarodowe karykatury to Barack Obama , Ivanka Trump , Mitch McConnell , Angela Merkel , Emmanuel Macron , Narendra Modi , Scott Morrison , Xi Jinping i Katerina Sakellaropoulou .

Sport

Menedżer reprezentacji Anglii, Gareth Southgate , był nadmiernie rozbudzony , Harry Kane przemawiał z wyraźnym seplenieniem , Phil Foden był kobieciarzem, a Marcus Rashford był ignorowany i odrzucany przez resztę swojego zespołu. Menedżer Liverpoolu Jürgen Klopp był niezwykle wesoły, optymistyczny i przyjazny, czasem nawet na swoją niekorzyść.

Golfista Tiger Woods był również przedstawiany jako bardzo spokojny, nawet w okolicznościach, które bardzo irytowałyby innych.

Inni sportowcy, którzy satyrowali na Spitting Image, to trener fitness Joe Wicks , były zawodowy piłkarz Micah Richards i zawodowa tenisistka Emma Raducanu .

Sławni ludzie

aktorzy

Ośmieszano także wielu aktorów. Tom Cruise był scjentologiem , który nie potrafił odróżnić swoich filmów od prawdziwego życia; Gwyneth Paltrow sprzedawała coraz dziwniejsze produkty; Brad Pitt był zbyt emocjonalny; Idris Elba zastosował niezwykłą taktykę przesłuchań; Olivia Colman wygrała wszystko, w czym wzięła udział; Daniel Craig był zakłopotany brakiem subtelności Phoebe Waller-Bridge , a Kevin Hart był malutki i mieścił się w kieszeni Dwayne'a Johnsona .

muzycy

Postać Paula McCartneya była wyprana, fałszywa i tania, desperacko tworząc nowe piosenki niespełniające standardów w desperacji, by zdobyć kolejny hit, a Adele była przedstawiana jako zuchwała filantropka o bardzo głębokim głosie; Billie Eilish była zrelaksowana z powodu niezrozumiałej mowy i wymagała zrozumienia napisów; Elton John był satyrycznie ubrany w falbany i wielkie, kwadratowe okulary, podczas gdy Ed Sheeran miał akcent z West Country rudych włosów Sheerana ), zanim zostało to zmienione, ryzykując obrazę widzów. Kanye West był egoistą , który ogłasza się „Władcą Ziemi” w odniesieniu do swojej kampanii prezydenckiej w 2020 roku .

Inni muzycy parodiowali w programie to Grimes , Beyoncé , Nicki Minaj i Taylor Swift .

Personel

Głosy

Lalkarze

  • Laura Bacon (seria 2)
  • Warrick Brownlow-Pike
  • Dave'a Chapmana
  • Sheila Clark
  • Philip Eason (seria 1)
  • Iestyna Evansa
  • Joe Greco
  • Andy'ego Heatha
  • Briana Herringa
  • Matta Hutchinsona
  • Marka Jefferisa
  • Steven Kynman (seria 1)
  • Rebeka Nagan
  • Wima Oppenheimera
  • Lynn Robertson Bruce (seria 1)
  • Neila Sterenberga
  • Olly Taylor (seria 1)
  • Chrisa Thatchera

Dyrektorzy

Pisarze

karykaturzyści

Produkcja

W kwietniu 2017 roku poinformowano, że amerykański nadawca HBO miał wznowić serial w świetle prezydentury Donalda Trumpa . Jednak nie dokonano natychmiastowego oficjalnego potwierdzenia ani ogłoszenia. We wrześniu 2019 roku potwierdzono, że serial powróci na ekrany dwadzieścia trzy lata po jego pierwotnym zakończeniu, wraz z odsłonięciem marionetek Trumpa, Władimira Putina , Marka Zuckerberga , księcia Harry'ego i Meghan Markle . Roger Law stwierdził, że pilot nowej serii został sfilmowany i że trwają rozmowy z amerykańskimi sieciami, aby pokazać program większej, globalnej publiczności. Zgodnie z prawem, odrodzenie ma mieć globalny zasięg dzięki „wyjątkowo brytyjskiemu oku”. Pierwotnie NBC miała dystrybuować serial w Stanach, jednak wycofała się na kilka tygodni przed jego pierwszą emisją. Producent wykonawczy Jon Thoday jako powód odejścia podał ich „nerwowość” związaną z treścią serialu.

Autorami odrodzenia są Jeff Westbrook , Al Murray , twórcy The Windsors , Bert Tyler-Moore i George Jeffrie, Bill Odenkirk , David X. Cohen , Jason Hazeley , Keisha Zollar , Patric Verrone , Phil Wang i Sophie Duker .

4 marca 2020 roku ogłoszono, że program powróci w serwisie streamingowym BritBox , jako jego pierwsza oficjalna prowizja. Program miał swoją premierę w serwisie 3 października 2020 r., Z udziałem talentów głosowych Billy'ego Westa , Debry Stephenson , Debry Wilson , Guz Khan , Indira Varma , Jess Robinson , John DiMaggio , Lewis MacLeod , Lobo Chan , Matt Forde i Phil LaMarr .

W wywiadzie z lipca 2021 roku Law powiedział, że druga seria znacznie przekroczy budżet, podobnie jak polityka Borisa Johnsona przy pełnym wsparciu BritBox. Powiedział również, że serial nie doda wielu nowych postaci politycznych, zamiast tego doda kilku piłkarzy.

Odcinki

Seria Odcinki Pierwotnie wyemitowany
Pierwszy wyemitowany Ostatni wyemitowany
1 10 3 października 2020 ( 03.10.2020 ) 28 listopada 2020 ( 2020-11-28 )
2 10 11 września 2021 ( 11.09.2021 ) 2 grudnia 2021 ( 2021-12-02 )

Sezon 1 (2020)


Nr ogólnie
Nr w serii 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
1 1 "Odcinek 1" Andy De Emmony , Steve Connelly Gemma Arrowsmith, David X. Cohen , Matt Forde , Jason Hazeley , George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Tom Neenan, Bill Odenkirk , Nico Tatarowicz , Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Phil Wang , Jeff Westbrook, Keisha Zollar 3 października 2020 ( 03.10.2020 )
2 2 "Odcinek 2" Andy De Emmony, Steve Connelly David X. Cohen, Sophie Duker , Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray , Bill Odenkirk, Nico Tatarowicz, Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar 10 października 2020 ( 2020-10-10 )
3 3 „Odcinek 3” Andy De Emmony, Steve Connelly David X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, Noah James, George Jeffrie, F. Maxwell, Jordan Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Nico Tatarowicz, Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Phil Wang, Jeff Westbrook, Keisha Zollar 17 października 2020 ( 2020-10-17 )
4 4 „Odcinek 4” Andy De Emmony, Steve Connelly Gemma Arrowsmith, David X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, Laura Major, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar 24 października 2020 ( 2020-10-24 )
5 5 „Specjalny program wyborczy w USA (część 1)” Andy De Emmony, Steve Connelly David X. Cohen, Sophie Duker, Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar 31 października 2020 ( 2020-10-31 )
6 6 „Specjalny program wyborczy w USA (część 2)” Andy De Emmony, Steve Connelly David X. Cohen, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Bill Odenkirk, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook, Keisha Zollar 31 października 2020 ( 2020-10-31 )
7 7 „Odcinek 7” Steve Connelly, Andy De Emmony David X. Cohen, Sophie Duker, Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Pierre Novellie, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Jeff Westbrook, Keisha Zollar 7 listopada 2020 ( 07.11.2020 )
8 8 „Odcinek 8” Steve Connelly, Andy De Emmony Gemma Arrowsmith, David X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Tom Neenan, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Jeff Westbrook, Keisha Zollar 14 listopada 2020 ( 14.11.2020 )
9 9 „Odcinek 9” Steve Connelly, Andy De Emmony David X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, Travis Jay, George Jeffrie, Laura Major, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Jeff Westbrook, Keisha Zollar 21 listopada 2020 ( 2020-11-21 )
10 10 „Odcinek 10” Steve Connelly, Andy De Emmony David X. Cohen, Matt Forde, Jason Hazeley, George Jeffrie, Laura Major, F. Maxwell, Karl Minns, Al Murray, Bill Odenkirk, Brona C. Titley, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar 28 listopada 2020 ( 2020-11-28 )

Sezon 2 (2021)


Nr ogólnie
Nr w serii 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
11 1 "Odcinek 1" Steve Bendelack , Adam Miller Matt Forde , Jason Hazeley , Sarah Isaacson, Laura Major, Karl Minns, Sarah Morgan, Megan Neuringer, Bill Odenkirk , Matt Stronge, Nico Tatarowicz , Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone , Jeff Westbrook 11 września 2021 ( 11.09.2021 )
12 2 "Odcinek 2" Adam Miller, Steve Bendelack, David Sant Catherine Brinkworth, Matt Forde, Jason Hazeley, Rich Fulcher , Laura Major, Karl Minns, Al Murray , Bill Odenkirk, Elizabeth V. Suggs, Nico Tatarwicz, Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook 18 września 2021 ( 2021-09-18 )
13 3 „Odcinek 3” Steve Bendelack, Adam Miller Catherine Brinkworth, Matt Forde, Jason Hazeley, Sarah Isaacson, George Jeffrie, Laura Major, Karl Minns, Megan Neuringer, Bill Odenkirk, Nico Tartowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook, Keisha Zollar 25 września 2021 ( 2021-09-25 )
14 4 „Odcinek 4” Adam Miller, Steve Bendelack, David Sant Catherine Brinkworth, Matt Forde, Jason Hazeley, Sarah Isaacson, Laura Major, Karl Minns, Sarah Morgan, Megan Neuringer, Bill Odenkirk, Elizabeth V. Suggs, Matt Stronge, Nico Tatarowicz, Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M Verrone, Jeff Westbrook, Keisha Zollar 2 października 2021 ( 2021-10-02 )
15 5 „Odcinek 5” Steve Bendelack, Adam Miller Catherine Brinkworth, Matt Forde, Jason Hazeley, Sarah Isaacson, Laura Major, Karl Minns, Al Murray, Megan Neuringer, Bill Odenkirk, Nico Tatarowicz, Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook, Keisha Zollar 9 października 2021 ( 09.10.2021 )
16 6 „Odcinek 6” Adam Miller, Steve Bendelack, David Sant Catherine Brinkworth, Matt Forde, Rich Fulcher, Jason Hazeley, Sarah Isaacson, Laura Major, Karl Minns, Sarah Morgan, Megan Neuringer, Bill Odenkirk, Nico Tatarowicz, Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar 16 października 2021 ( 2021-10-16 )
17 7 „Odcinek 7” Steve Bendelack, Adam Miller, David Sant Catherine Brinkworth, Matt Forde, Rich Fulcher, Jason Hazeley, Sarah Isaacson, Laura Major, Karl Minns, Sarah Morgan, Tom Neenan, Megan Neuringer, Bill Odenkirk, Nico Tatarowicz, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook 22 października 2021 ( 2021-10-22 )
18 8 „Specjalne Halloween” Adam Miller, Steve Bendelack, David Sant Catherine Brinkworth, Matt Forde, Jason Hazeley, Sarah Isaacson, Laura Major, Karl Minns, Al Murray, Sarah Morgan, Megan Neuringer, Bill Odenkirk, Nico Tatarowicz, Brona C. Titley, Bert Tyler-Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook , Keisha Zollar 30 października 2021 ( 2021-10-30 )
19 9 „Odcinek 9” Steve Bendelack, Adam Miller Catherine Brinkworth, Matt Forde, Jason Hazeley, Sarah Isaacson, Laura Major, Karl Minns, Tom Neenan, Megan Neuringer, Bill Odenkirk, Matt Stronge, Nico Tatarowicz, Bert-Tyler Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook, Keisha Zollar 6 listopada 2021 ( 06.11.2021 )
20 10 „Plucie obrazu: oferta świąteczna 2021” Steve Bendelack, Adam Miller Matt Forde, Jason Hazeley, Laura Major, Karl Minns, Al Murray, Sarah Morgan, Nico Tatarowicz, Brona C. Titley, Bert-Tyler Moore, Patric M. Verrone, Jeff Westbrook 2 grudnia 2021 ( 2021-12-02 )

Przyjęcie

Seria otrzymała mieszane recenzje od krytyków. Decyzja o zrobieniu satyry na Gretę Thunberg spotkała się z krytyką, ponieważ była wówczas nieletnia.

Mark Lawson z The Guardian napisał z aprobatą w swojej czterogwiazdkowej recenzji, że „miłośnicy serii odczują ulgę, że odrodzenie… nie straciło nic ze swojej dzikości ani chęci szokowania”. Pisząc również dla The Guardian , felietonistka Nesrine Malik opisała nowy serial jako „bezzębny występ”, a żarty „niezwykle oczywiste”.

W swojej recenzji z trzema z pięciu gwiazdek Ralph Jones z NME wychwalał zdolność serialu do satyrowania aktualnych wydarzeń: „jego aktualność jest godna podziwu: jest tu kilka szkiców o wydarzeniach, które miały miejsce zaledwie 12 godzin przed nagraniem. W radiu robi to wrażenie, ale kiedy w grę wchodzą marionetki, zapiera dech w piersiach”.

The Economist był bardziej mieszany w swojej analizie, nazywając ją „całkiem oswojoną” w świetle obecnej atmosfery politycznej i w porównaniu do swojego poprzednika z 1984 roku, pisząc, jak „[w] erze cynizmu i teorii spiskowych radykalny akt byłby zrobić przedstawienie, które celebruje życie publiczne”. Ed Power z The Telegraph był negatywny w swojej recenzji jednej z pięciu gwiazdek dotyczącej dwuczęściowego programu wyborczego w USA, nazywając go „bezzębnym” w swojej satyrze.

wersja niemiecka

16 września 2021 r. Niemiecka wersja Spitting Image zatytułowana „The Krauts 'Edition” zaczęła być emitowana na kanale telewizyjnym Sky . Wersja niemiecka ma nowe lalki, w tym Sebastian Kurz , Jan Böhmermann , Annalena Baerbock , Karl Lauterbach , Markus Lanz , Heidi Klum , Thomas Müller , Olaf Scholz , Barbara Schöneberger , Armin Laschet i Adolf Hitler . W tej wersji pojawiają się również lalki używane w wersji brytyjskiej, takie jak Angela Merkel , Jurgen Klopp i COVID-19 .

Spektakl sceniczny

Spektakl zatytułowany Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World zostanie otwarty w Birmingham Repertory Theatre 1 lutego 2023 roku i potrwa do 12 marca. Zostanie on napisany przez Ala Murraya , Matta Forde'a i Seana Foleya , wyreżyserowany przez Foleya, z udziałem takich postaci jak Boris Johnson, Tom Cruise, Michael Gove, Adele, Tyson Fury, Harry i Meghan, Stormzy, Beyoncé, Władimir Putin i Xi Jinpinga i nie tylko. Nowe lalki wykonane na potrzeby serialu to Suella Braverman , Volodymyr Zelenskyy , Jacob Rees-Mogg , Misia Paddingtona i Nigela Farage'a .

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spitting_Image_(2020_TV_series)&oldid=1142514542 ”