Dziadek w swoim bunkrze

Prezydent Rosji Władimir Putin we wrześniu 2022 r

Dziadek w swoim bunkrze ( ros . Бункерный дед , zlatynizowany : Bunkernyy ded ; ukr . : Бункерний дід , zromanizowany : Bunkernyi did ), tłumaczony również jako dziadek w bunkrze lub dziadek z bunkra , to obraźliwe przezwisko prezydenta Rosji Władimira Putina , które ma stać się internetowym memem w Rosji i na Ukrainie .

Historia

Władimir Putin zyskał przydomek „Dziadek w swoim bunkrze” dzięki memowi internetowemu „Dziadku, bierz tabletki, bo dostaniesz w dupę”, który pojawiał się jako hasło na wiecach poparcia dla opozycyjnego polityka Aleksieja Nawalnego po jego aresztowaniu w styczeń 2021 . Zespół Nawalnego wkrótce rozpoczął śledztwo w sprawie „ Pałacu Putina ” pod Gelendżykiem , w którym podobno mieści się gigantyczny bunkier. Śledztwo toczy się w czasie, gdy mówi się o ścisłej samoizolacji Putina w czasie pandemii COVID-19 .

W ten sposób do słowa „dziadek” dodano „bunkier”. Po rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku zaczęły krążyć pogłoski o „bunkrach Putina” zlokalizowanych na Uralu lub Ałtaju , gdzie prezydent rzekomo dowodzi wojskami rosyjskimi znajdującymi się na terytorium Ukrainy, przez co przydomek „dziadek w swoim bunkrze” stał się jeszcze bardziej popularny. popularny.

Stosowanie

Przezwiska „dziadek w swoim bunkrze” używają różni ukraińscy obserwatorzy, publicyści rosyjskiej opozycji, ukraińscy i rosyjscy komicy. Ten pseudonim sugeruje wszelkiego rodzaju niekompetencję i irracjonalność.

Aleksiej Nawalny wielokrotnie używał przydomka „dziadek w swoim bunkrze” w stosunku do Władimira Putina. Na przykład 22 czerwca 2020 r. użył tego pseudonimu w odniesieniu do Putina na swoim blogu, gdzie powiedział, że państwo wydało na defiladę prawie 1 mld rubli , nie licząc kosztów z budżetu wojskowego : „ Kup lekarstwa dla emerytów z te pieniądze… To ostatnia rzecz, którą myślą o paradzie, ale dziadek z bunkra chce parady, musi się popisać na podium W październiku 2020 r. polityk użył pseudonimu „dziadek z bunkra”, zamieszczając na swoim Instagramie zrzut ekranu z listą najczęściej oglądanych filmów na swoim kanale YouTube . W lutym 2021 r. podczas zatrzymania Nawalny używał pseudonimów w Chimkach sąd miejski opisujący Putina, na przykład „ropucha siedząca na fajce”, „dziadek złodziej z bunkra” i „dziadek z bunkra”.

Jak zauważa Meduza , Putin jest nazywany „dziadkiem” nie „ze względu na wiek fizjologiczny czy stan zdrowia”, jak kiedyś Borys Jelcyn , „i nie tylko z chęci obrazenia”. Mem „Dziadku, weź pigułki” zasadniczo oznacza to samo, co mem „ OK boomer ”: wartości i idee, ludzka mentalność ukształtowały się pół wieku temu w zupełnie innym świecie i nie pasują do współczesnego porządku, są są przestarzałe.

Historyk Siergiej Miedwiediew zauważa, że ​​„mem o niezdarnym dziadku z bunkra” narodził się z powodu „konfliktu między dziadkami a wnukami”, jak powiedziała politolog Ekaterina Shulman , i to jest właśnie prawdziwa różnica w wartości i stylu: nawet między telewizją a Facebookiem , ale między TV a TikTokiem .

Redaktor Washington Post, Robyn Dixon, pisze, że „Nawalny, mistrz sloganu , nazywa Putina„ dziadkiem w swoim bunkrze ”, przedstawiając go jako obłudnego i skorumpowanego”.

Zobacz też

• Putin Chuylo!
• Partia oszustów i złodziei