Putin. Wojna

Putin. Wojna ( ros . Путин. Война ) to reportaż oparty na materiałach przygotowanych przez rosyjskiego polityka opozycji Borysa Niemcowa na temat rosyjskiej interwencji wojskowej na Ukrainie w latach 2014–2015 . Opublikowane na stronie internetowej Putina. Itogi z 12 maja 2015 r., dotyczy przygotowań do aneksji Krymu przez Federację Rosyjską i zaangażowania wojsk rosyjskich w wojnę w Donbasie . Raport zawiera świadectwa rosyjskich żołnierzy wziętych do niewoli na Ukrainie oraz zdjęcia rosyjskiego personelu wojskowego, który zginął w działaniach wojennych.

Autorski

Borys Niemcow rozpoczął pracę nad raportem pod koniec stycznia 2015 roku. Po zabójstwie Niemcowa jego bliski współpracownik Ilja Jaszyn kierował zespołem opozycyjnych dziennikarzy i działaczy, który kontynuował pisanie raportu i przygotowywał go do publikacji.

„Putin to wojna”

Struktura i treść

Mottem raportu jest post Borysa Niemcowa na Facebooku z 31 stycznia 2015 r.:


Zadaniem dzisiejszej opozycji jest edukacja i prawda. A prawda jest taka, że ​​Putin to wojna i kryzys.

Raport składa się ze wstępu, 11 rozdziałów i zakończenia. Ma 65 stron wielkoformatowych z 46 kolorowymi fotografiami i 8 planszami.

rozdziały:

  1. Dlaczego Putin potrzebuje tej wojny
  2. Kłamstwa i propaganda
  3. Jak zajęli Krym
  4. Rosyjska armia na wschodzie Ukrainy
  5. Ochotnicy czy najemnicy?
  6. Ładunek 200
  7. Skład Armii Władimira Putina
  8. Kto zestrzelił Boeinga
  9. Kto rządzi Donbasem
  10. Katastrofa humanitarna
  11. Ile kosztuje wojna z Ukrainą?

Rozdziały obejmują wydarzenia od początku Euromajdanu , kiedy to Kreml opracowywał plany „aneksji Krymu”, aż do początku 2015 roku. W raporcie znalazły się informacje od krewnych rosyjskich żołnierzy, którzy zginęli na Ukrainie. Autorzy piszą, że „ wojna hybrydowa ” Putina obejmuje dwójmyślenie , fałszerstwo i tchórzostwo, podsumowując:

Tchórzliwa i nikczemna wojna rozpętana przez Putina będzie drogo kosztować kraj. Za tę przygodę zapłacimy życiem naszych żołnierzy, kryzysem gospodarczym i izolacją polityczną.

Zapłacimy wrogością naszych długoletnich sojuszników. Żaden naród nie jest bliższy i bardziej spokrewniony z Rosjanami niż Ukraińcy. To są nasi bracia – bez żadnego patosu – a wojny rosyjsko -ukraińskiej w Donbasie nie da się inaczej scharakteryzować, jak tylko jako bratobójstwo.

Ta wojna to wstyd dla naszego kraju. Ale problem sam nie zniknie. Putina trzeba powstrzymać. A to może zrobić tylko sam naród rosyjski.

Zatrzymajmy razem tę wojnę.

angielska wersja

Specjalny numer czasopisma European Union Foreign Affairs Journal (EUFAJ) z Niemiec zawiera tłumaczenie całego raportu na język angielski oraz oryginalny tekst w języku rosyjskim (data publikacji 21 maja 2015 r.).

Amerykańska organizacja pozarządowa Free Russia Foundation również opublikowała tłumaczenie raportu na język angielski. Został on przedstawiony 28 maja 2015 r. w Radzie Atlantyckiej w Waszyngtonie

Reakcje

W Rosji 14 drukarni odmówiło publikacji raportu. PayPal zablokował konto zbierające środki na raport.

Oświadczenie do Prokuratora Generalnego

Szef organizacji pozarządowej "Oficerowie Rosji" Anton Cwietkow wysłał oświadczenie do Prokuratora Generalnego Federacji Rosyjskiej z prośbą o zweryfikowanie raportu Putina. Wojna o obecność fałszywych informacji. Cwietkow powiedział, że fakty zawarte w raporcie są oparte na zniekształconych i antyrosyjskich źródłach.

Spinki do mankietów

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Putin._War&oldid=1138916136 ”