Druga inauguracja Władimira Putina
Data | 7 maja 2004 |
---|---|
Lokalizacja |
Wielki Kremlowski pałac , Moskwa |
Uczestnicy |
prezydent Rosji Władimir Putin Obejmując urząd Przewodniczący Sądu Konstytucyjnego Rosji Walerij Zorkin Przysięga administracyjna
|
Druga inauguracja Władimira Putina jako prezydenta Rosji odbyła się w piątek 7 maja 2004 r.
| ||
---|---|---|
|
||
Ceremonia
Uroczystość odbyła się według zaplanowanego scenariusza i niewiele różniła się od poprzedniej .
W południe rozpoczęło się odliczanie drugiej czteroletniej kadencji prezydenckiej Władimira Putina. Z bitewnymi kurantami Kremla wszedł do apartamentu składającego się z trzech pokoi (św. Jerzego, Aleksandra i św. Andrzeja). Po przejściu przez wszystkie trzy sale prezydent wszedł na podium, gdzie powitali go przewodniczący Trybunału Konstytucyjnego Rosji Walerij Zorkin , przewodniczący Rady Federacji Siergiej Mironow i przewodniczący Dumy Państwowej Borys Gryzłow .
Ceremonię obejrzało około 1700 widzów. Byli to ministrowie i gubernatorzy , posłowie i senatorowie , zagraniczni ambasadorowie i przywódcy religijni, naukowcy i artyści, przedstawiciele sztabu wyborczego Putina oraz dziennikarze. Rodzina Jelcyna w tym czasie na uroczystości inauguracyjnej reprezentowała jedyną żonę pierwszego prezydenta Rosji . Protokół szefa kuchni Jelcyna Władimir Szewczenko powiedział, że „Borys Nikołajewicz jest przeziębiony: miał zapalenie oskrzeli, a lekarze stanowczo odradzali mu wychodzenie z domu”.
Po złożeniu przysięgi zabrzmiał Hymn Rosji , a Władimir Putin podszedł do drzwi, jednocześnie przyjmując gratulacje widzów.
Następnie na Placu Iwanowskim odbył się przegląd wojsk.
Adres inauguracyjny
Przemówienie Władimira Putina:
Drodzy obywatele Rosji! Drodzy przyjaciele!
Tylko, że zgodnie z Konstytucją wypowiedziałem słowa prezydenckiej przysięgi. Teraz jeszcze raz chcę wrócić do głównego sensu i powiedzieć, że pełniący obowiązki prezydenta, aby utrzymać państwo i służyć ludziom, nadal będzie dla mnie święty i nadal będzie dla mnie ponad wszystko.
Tak jak poprzednio, wyjdziemy z faktu, że pomoc i wsparcie obywateli Federacji Rosyjskiej są najważniejszym i najbardziej niezawodnym wsparciem w pracy jej prezydenta.
A dziś chciałbym podziękować wszystkim, którzy obdarzyli mnie wielkim zaufaniem i zaszczytem, wybierając na stanowisko głowy państwa rosyjskiego. Wszyscy ci, którzy w ciągu ostatnich czterech lat wnieśli swój udział w ogólnych wynikach naszego kraju.
Podobnie jak w poprzednich latach będę działać aktywnie, otwarcie i uczciwie, zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby sprostać oczekiwaniom milionów ludzi.
Minione lata nie były łatwe dla nas wszystkich. Szczerze mówiąc: był to czas poważnych wyzwań. Wtedy, w 2000 roku, bardzo wiele problemów wydawało się po prostu nie do rozwiązania.
Ale w sytuacjach krytycznych naród rosyjski pokazał swoje najlepsze cechy patriotyczne i obywatelskie. I podczas walki o integralność terytorialną i jedność kraju. A kiedy ciężka praca tworzenia podstaw dla wzrostu potencjału gospodarczego Rosji.
Razem mogliśmy bardzo dużo. A wszystko to dotarło tylko do nich samych.
To my osiągnęliśmy wysokie tempo rozwoju naszej gospodarki. Pokonaliśmy trudną konfrontację ideologiczną i staliśmy się stopniowo zjednoczonym narodem.
To my powstrzymaliśmy agresję międzynarodowego terroryzmu. Uwolnić kraj od realnej groźby dezintegracji.
Oto, co zrobiliśmy z naszą Ojczyzną, otwartym krajem. Kraje, które są przygotowane do szerokiej, sprawiedliwej współpracy z innymi krajami. Kraj, wzmacniając swoją pozycję na arenie międzynarodowej i umiejący pokojowo bronić swoich uzasadnionych interesów w szybko zmieniającym się świecie.
Teraz główny cel na najbliższe cztery lata - przekształcenie doświadczenia jaki mamy potencjał w rozwój nowej energetyki. Osiąga to poprzez zasadniczo lepszą jakość życia naszych ludzi. Aby osiągnąć realny, namacalny wzrost ich dobrostanu.
Często powtarzamy: w Rosji głowa państwa rządzi i będzie odpowiedzialna za wszystko. To wciąż prawda. Ale dzisiaj, głęboko rozumiejąc skalę własnej osobistej odpowiedzialności, chcę podkreślić, że sukces i dobrobyt Rosji nie może i nie powinien zależeć od jednej osoby lub jednej partii politycznej, jednej siły politycznej. Musimy mieć szerokie poparcie, aby kontynuować reformy w kraju.
Jestem przekonany, że najlepszą gwarancją tej ciągłości jest dojrzałe społeczeństwo obywatelskie.
Tylko wolni ludzie w wolnym kraju mogą odnieść prawdziwy sukces. To podstawa wzrostu gospodarczego i Rosji oraz jej stabilności politycznej.
I zrobimy wszystko, aby każdy mógł pokazać swój talent i umiejętności. W kraju rozwinął się prawdziwy system wielopartyjny, wzmocniono wolność osobistą obywateli. Aby ludzie w Rosji mogli otrzymać dobre wykształcenie, przyzwoitą pomoc socjalną i medyczną. By byli zamożni i mogli przekazać dzieciom swoją własną pracę.
I oczywiście moglibyśmy być dumni z autorytetu silnego, ale miłującego pokój kraju.
Drodzy przyjaciele!
Mamy wiele, wiele do zrobienia - i dla kraju, dla nas samych i dla naszych dzieci. Teraz, aby osiągnąć cele, mamy wszystkie możliwości. Istnieją zasoby, własne doświadczenia, dogłębne zrozumienie priorytetów rozwojowych, w oparciu o przeszłość pozytywną najbliższych ostatnich czterech lat. I jest ogromny potencjał, ogromny potencjał energetyczny i intelektualny naszego narodu.
Jesteśmy z wami - spadkobiercami tysiącletniego Rosjanina. Ojczyzny wybitni synowie i córki: robotnicy, żołnierze, artyści. Zostawili nas, a ty odziedziczyłeś ogromny, wspaniały kraj.
Nasza przeszłość z pewnością daje nam siłę. Ale nawet najwspanialsza historia sama w sobie nie zapewni nam lepszego życia. Ta wielkość musi być wspierana.
Wspierane przez nowe firmy obecne pokolenia obywateli naszego kraju.
Tylko wtedy nasi potomkowie będą dumni ze stron, które wy zapisaliście w biografii wielkiego Rosjanina.
Dziękuję za uwagę.