2007 Monachijskie przemówienie Władimira Putina

Putin wygłasza przemówienie w Monachium

Przemówienie wygłoszone w Monachium w 2007 r. zostało wygłoszone przez prezydenta Rosji Władimira Putina w Niemczech 10 lutego 2007 r. na Monachijskiej Konferencji Bezpieczeństwa . W przemówieniu wyrażono istotne punkty przyszłej polityki Rosji kierowanej przez Putina.

Streszczenie

Putin skrytykował to, co nazwał monopolistyczną dominacją Stanów Zjednoczonych w stosunkach globalnych i ich „prawie nieograniczone, hiper-użycie siły w stosunkach międzynarodowych”. Przemówienie stało się znane, zwłaszcza w Rosji, jako przemówienie monachijskie. Powiedział, że wynikiem takiej dominacji było to, że

[…] nikt nie czuje się bezpiecznie! Bo nikt nie może czuć, że prawo międzynarodowe jest jak kamienny mur, który go ochroni. Oczywiście taka polityka stymuluje wyścig zbrojeń.

Putin zacytował przemówienie Manfreda Wörnera z 1990 roku , aby poprzeć swoje stanowisko, że NATO obiecało nie rozszerzać się na nowe kraje Europy Wschodniej :

[Worner] powiedział wówczas, że: „fakt, że jesteśmy gotowi nie umieszczać armii NATO poza terytorium Niemiec, daje Związkowi Sowieckiemu solidną gwarancję bezpieczeństwa”. Gdzie te gwarancje?

Chociaż NATO dzielił jeszcze rok od zaproszenia Ukrainy i Gruzji do członkostwa w NATO w 2008 roku, Putin podkreślił, jak Rosja postrzega ekspansję na wschód jako zagrożenie:

Myślę, że jest oczywiste, że rozszerzenie NATO nie ma żadnego związku z modernizacją samego Sojuszu ani z zapewnieniem bezpieczeństwa w Europie. Wręcz przeciwnie, stanowi poważną prowokację, która obniża poziom wzajemnego zaufania. I mamy prawo zapytać: przeciwko komu jest skierowana ta ekspansja?

Putin również publicznie sprzeciwił się planom amerykańskiej tarczy antyrakietowej w Europie i 7 czerwca 2007 r. przedstawił prezydentowi George'owi W. Bushowi kontrpropozycję, która została odrzucona. Rosja zawiesiła swój udział w Traktacie o konwencjonalnych siłach zbrojnych w Europie 11 grudnia 2007 r., ponieważ:

Minęło siedem lat i tylko cztery państwa ratyfikowały ten dokument, w tym Federacja Rosyjska.

Odpowiedź

W odpowiedzi były sekretarz NATO Jaap de Hoop Scheffer nazwał to „rozczarowującym i nieprzydatnym”. Miesiące po przemówieniu monachijskim upłynęły pod znakiem napięcia i gwałtownego wzrostu retoryki po obu stronach Atlantyku, chociaż zarówno rosyjscy, jak i amerykańscy urzędnicy zaprzeczali idei nowej zimnej wojny .

Polski Instytut Spraw Międzynarodowych określił cytat Putina z przemówienia Manfreda Wörnera jako pozbawiony odpowiedniego kontekstu, stwierdzając, że przemówienie Wörnera „w rzeczywistości dotyczyło jedynie nierozmieszczenia sił NATO na terytorium NRD po zjednoczeniu”.

Dziedzictwo

W okresie poprzedzającym i po rozpoczęciu rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. przemówienie zostało powtórzone, a niektórzy komentatorzy argumentowali, że jest to odkrywczy moment późniejszych zamiarów Putina. Według Andrew A. Michty zachodni przywódcy nie uznali w 2007 r. przemówienia „równoznacznego z wypowiedzeniem wojny Zachodowi”. Inni komentatorzy, jak John Mearsheimer i Stephen F. Cohen , uznaliby to za najbardziej wyraźne ostrzeżenie Putina, że ​​Rosja postrzega ekspansję NATO na wschód jako zagrożenie dla swojego bezpieczeństwa narodowego.

Kontynuacje

Putin wygłosił później inne przemówienia, które nazwano kontynuacją przemówienia w Monachium. Obejmują one:

• Przemówienie Właddaja Putina z 2013 r. W Soczi 19 września 2013 r
• Krymskie przemówienie Władimira Putina do Zgromadzenia Federalnego Rosji 18 marca 2014 r
• Przemówienie Valdai z 2014 r. Władimira Putina w Soczi 24 października 2014 r
• Przemówienie Władimira Putina na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ w Nowym Jorku w dniu 28 września 2015 r. ( „Zachęcam do pytania tych, którzy stworzyli tę sytuację: czy przynajmniej zdajesz sobie teraz sprawę z tego, co zrobiłeś?” )

Zobacz też

• Polityka zagraniczna Władimira Putina
• Traktat o bezpieczeństwie europejskim

Spinki do mankietów

• Wideo z przemówienia z angielskimi napisami
• Dziesiąta rocznica przemówienia Putina w Monachium: zobowiązanie do porażki — Fundacja Jamestown , 2017
• The Daily Vertical: 10 lat temu Putin wypowiedział wojnę (transkrypcja) — RFERL , 2017