Stefania (piosenka)

The official cover for "Stefania"
Singiel autorstwa Kalush Orchestra
„Stefania”
Język ukraiński
Wydany 7 lutego 2022 r
Gatunek muzyczny Alternatywny hip hop , folk
Długość 2 : 59
Etykieta Rozrywka muzyczna Sony
kompozytor (y)
  • Ihor Didenczuk
  • Tymofij Muzyczuk
  • Witalij Dużyk
Autor tekstów
Kałusz Orkiestra single chronologia

„Sztomber Womber” (2021)

" Stefania " (2022)

W cieniu Ukrainy ” (2022)
Teledysk
na YouTube
Konkurs Piosenki Eurowizji 2022 wpis
Kraj
Występ finałowy
Wynik półfinałowy
1. miejsce
Punkty półfinałowe
337
Ostateczny wynik
1. miejsce
Punkty końcowe
631
Chronologia wpisów
◄ „Shum” (2021)
„Heart of Steel” (2023) ►
Oficjalne wideo z występem

na YouTube na YouTube

Stefania ” ( ukraiński : Стефанія , wymawiane [steˈfɑn⁽ʲ⁾ijɐ] ( słuchaj ) ) to piosenka z 2022 roku ukraińskiej grupy folk-rapowej Kalush Orchestra , napisana wspólnie przez wszystkich członków grupy wraz z Ivanem Klymenko i została wydana przez Sony Music Entertainment . Piosenka reprezentowała Ukrainę w Konkursie Piosenki Eurowizji 2022 w Turynie we Włoszech, który wygrała.

„Stefania” została opisana jako alternatywna piosenka hip-hopowa i folkowa . Jest to trzecia piosenka śpiewana w całości po ukraińsku , która reprezentuje Ukrainę na Eurowizji, ale druga, która bierze udział w konkursie po odwołaniu Eurowizji 2020 . Piosenka wygrała konkurs z 631 punktami, stając się pierwszą piosenką rapową i pierwszą piosenką śpiewaną w całości po ukraińsku, która wygrała. „Stefania” notowała listy przebojów na dwudziestu dwóch rynkach muzycznych, zajmując czołowe miejsca na listach przebojów na Ukrainie i Litwie, a także docierając do pierwszej dziesiątki w Finlandii, Chorwacji, Islandii, na Węgrzech iw Szwecji.

Tło i skład

„Stefania” została opisana jako oda do matki, w której narrator mówi o dobrych wspomnieniach o własnej matce. Piosenka początkowo mówi o tym, jak bardzo postarzała się jego matka, odwołując się do nostalgicznej przeszłości. Piosenka później odnosi się do trudów matki, a narrator zdaje sobie sprawę, ile matka dla niego zrobiła. „ Kołysanka ” na końcu każdego wersu rapu przywraca narratora do czasów, gdy opiekowała się nim jego matka. Piosenka jest dedykowana matce frontmana Oleha Psiuka , która również nazywa się Stefania. Dwa dni po tym, jak Orkiestra Kałusz została wybrana do reprezentacji Ukrainy w Eurowizji, Rosja rozpoczęła inwazję na Ukrainę na pełną skalę , a „Stefania” stała się później popularną wojenną ścieżką dźwiękową w mediach społecznościowych.

W piosence dominują dwa tradycyjne ukraińskie instrumenty dęte drewniane: sopiłka i telenka .

Teledysk

na kanale Eurowizji na YouTube pojawiło się nagranie z występu „Stefani” z Vidbir 2022 . Teledysk do piosenki, wyreżyserowany przez Maxa Ksjondę, został wydany 15 maja, wkrótce po tym, jak piosenka wygrała Eurowizję. Film został nakręcony w kwietniu w miastach Bucza , Irpin , Borodianka i Hostomel , z których wszystkie zostały zaatakowane podczas rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r. . Film przedstawia wojskowe kobiety w zniszczonych miastach, zabierające liczne dzieci z płonących i zbombardowanych budynków i zwracające je matkom.

Przyjęcie

Po zwycięstwie w Konkursie Piosenki Eurowizji Kałusz Orkiestra zebrała 54 miliony hrywien na wsparcie Ukrainy poprzez swoje koncerty, spotkania charytatywne i aukcje. Kwota ta nie obejmuje środków ze wspólnych koncertów z innymi artystami. Następnie grupa wyruszyła w trasę promocyjną po Europie i Ameryce Północnej, aby zbierać datki na rzecz Ukrainy. Europejscy widzowie zostali wezwani do przekazywania datków na rzecz inicjatywy „Ocalić kulturę ukraińską”, utworzonej przy wsparciu ukraińskiego Ministerstwa Kultury . [ potrzebne źródło ] Podczas ich pobytu w Londynie Podczas festiwalu Glastonbury w czerwcu 2022 roku Kalush Orchestra wykonała utwór „Stefania” dla wolontariuszek pomagających ukraińskim uchodźcom w Londynie. Grupa dodatkowo wykonała piosenkę podczas Royal Horse Guards Parade przed Pałacem Whitehall w centrum Londynu . [ potrzebne źródło ]

W sierpniu 2022 roku Kalush Orchestra wystąpiła we włoskim mieście Monopoli na festiwalu Madonna della Madia z udziałem ukraińskich dzieci imigrantów, które tańczyły i śpiewały na scenie „Stefanię”. W przeddzień Święta Niepodległości Ukrainy , 23 sierpnia, Kałusz Orkiestra ogłosiła całodobową zbiórkę pieniędzy w wysokości 24 hrywien na rehabilitację ukraińskich żołnierzy w Mariupolu .

Konkurs Piosenki Eurowizji

Widbir 2022

„Stefania” była zgłoszeniem do Vidbir 2022 , telewizyjnego konkursu muzycznego, który miał wyłonić kandydata Ukrainy do Konkursu Piosenki Eurowizji 2022 . Wybór konkurencyjnych wpisów dla Vidbir odbywał się w trzech etapach. W pierwszym etapie artyści i autorzy piosenek mieli możliwość zgłoszenia się do konkursu poprzez internetowy formularz zgłoszeniowy. Dwadzieścia siedem aktów zostało umieszczonych na długiej liście i ogłoszonych 17 stycznia 2022 r. Drugim etapem było zaplanowane przesłuchanie w wyznaczonych terminach i obejmowało dwadzieścia siedem aktów z długiej listy. Do awansu wybrano osiem aktów, które ogłoszono 24 stycznia 2022 r. Trzecim etapem był finał, który odbył się 12 lutego 2022 r. I obejmował osiem aktów walczących o reprezentowanie Ukrainy w Turynie. Zwycięzca został wybrany poprzez połączenie głosów 50/50 z publicznej telewizji i trzyosobowego jury ekspertów, składającego się z Ukraińscy kandydaci z lat 2006 i 2016 Tina Karol i Jamala , obok Jarosława Lodyhina [ uk ] , członek zarządu Suspilne (krajowego nadawcy publicznego na Ukrainie).

. Do konkursu mogli zgłaszać się tylko artyści, którzy od 2014 roku nie koncertowali w Rosji lub od 2014 roku nie wjechali na terytorium Krymu . Panel selekcyjny, w skład którego wchodził producent muzyczny programu, Mychajło Koshevy, i producent telewizyjny programu, Oleksiy Honcharenko, przejrzeli 284 zgłoszenia, a 17 stycznia 2022 r. ogłoszono dwadzieścia siedem zgłoszeń, które znalazły się na długiej liście. Później odbyły się przesłuchania w hali My Dream Space w Kijowie gdzie osiem zgłoszeń zostało zakwalifikowanych do rywalizacji w finale krajowym. 24 stycznia 2022 r. ogłoszono osiem wybranych konkurencyjnych ustaw. W Vidbir , który odbył się 12 lutego, Alina Pash została zwycięzcą z piosenką „ Shadows of Forgotten Ancestors ”, ale ostatecznie odmówiła swojej pozycji po zamieszaniu w kontrowersje związane z naruszeniem zasady zabraniającej konkurentom Vidbir podróży do Rosja czy Krym. W rezultacie Kałusz Orkiestra zaproponowano reprezentowanie Ukrainy w zastępstwie Pasza. 22 lutego grupa przyjęła ofertę.

Na Eurowizji

Zgodnie z zasadami Eurowizji wszystkie narody z wyjątkiem kraju gospodarza i „ Wielkiej Piątki ” ( Francja , Niemcy , Włochy , Hiszpania i Wielka Brytania ) muszą zakwalifikować się z jednego z dwóch półfinałów, aby walczyć o tytuł mistrza Europy. finał; dziesięć najlepszych krajów z każdego półfinału awansuje do finału. Europejska Unia Nadawców (EBU) podzieliła rywalizujące kraje na sześć różnych puli na podstawie wzorców głosowania z poprzednich konkursów, przy czym kraje o korzystnej historii głosowania zostały umieszczone w tej samej puli. 25 stycznia 2022 r. Odbyło się losowanie, w wyniku którego każdy kraj znalazł się w jednym z dwóch półfinałów, a także w której połowie występu wystąpią. Ukraina znalazła się w pierwszym półfinale, który odbył się 10 maja 2022 r. i wystąpił w pierwszej połowie koncertu. Kalush Orchestra awansowała do wielkiego finału, który następnie wygrała.

Pod koniec głosowania jury Ukraina zajęła 4. miejsce. 439 punktów otrzymanych przez Ukrainę z televote w finale to najwięcej punktów televote otrzymanych w dotychczasowej historii konkursu, a Ukraina otrzymała również punkty z każdego kraju w televote (z wyjątkiem Malty, Macedonii Północnej i Serbii , co dało krajowi 10 lub 12 punktów). Ukraina była zaledwie 29 punktów od najwyższego możliwego wyniku z telewizyjnego głosowania.

Wykresy

Certyfikaty

Certyfikaty dla "Stefani"
Region Orzecznictwo Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Polska ( ZPAV ) Złoto 25 000double-dagger

double-daggerDane dotyczące sprzedaży i przesyłania strumieniowego oparte wyłącznie na certyfikacji.