Arcybiskup

W przypadku innych zastosowań zobacz Arcybiskup (ujednoznacznienie) .

Blackadder Odcinek
„ Arcybiskup ”
Prince Edmund, Baldrick and Lord Percy in purplse clerical cassocks
Książę Edmund (Rowan Atkinson, po prawej) konspiruje z Baldrickiem (Tony Robinson, po lewej) i Lordem Percym (Tim McInnerny, w środku), aby sprzedać święte relikwie
Odcinek nr.
Seria 1 Odcinek 3
Scenariusz
Rowana Atkinsona Richarda Curtisa
Oryginalna data emisji 29 czerwca 1983 ( 29.06.1983 )
Chronologia odcinków

← Poprzedni „ Urodzony, by być królem ”
Dalej → „ Broda królowej Hiszpanii ”
Lista odcinków

„ Arcybiskup ” to trzeci odcinek pierwszej serii serialu BBC Blackadder ( The Black Adder ). Akcja rozgrywa się w Anglii pod koniec XV wieku i śledzi wyczyny fikcyjnego księcia Edmunda , który zostaje arcybiskupem Canterbury w ramach makiawelicznego spisku króla mającego na celu nabycie ziem od Kościoła katolickiego . Większość humoru w odcinku opiera się na satyrze religijnej .

Scenariusz jest hołdem dla prawdziwego XII-wiecznego arcybiskupa Canterbury, Thomasa Becketa . Edmund, w obliczu groźby zamachu, próbuje uciec do Francji na dobrowolne wygnanie; aw późniejszej scenie dwóch pijanych rycerzy słyszy, jak król Ryszard IV wykrzykuje „ Kto uwolni mnie od tego burzliwego księdza? ”, Słowa przypisywane królowi Henrykowi II , które doprowadziły do ​​śmierci Becketa w 1170 r., i wyruszają z misją zamordowania Edmunda.

„Arcybiskup” zdobył w 1983 roku międzynarodową nagrodę Emmy w kategorii Sztuki popularne.

Kościół katolicki miał być ponownie satyrowany w drugiej serii, Czarna Żmija II , w odcinku „ Pieniądze ” z 1986 roku.

Działka

Epizod odnosi się do śmierci arcybiskupa Thomasa Becketa w 1170 roku

W listopadzie 1487 roku książę Winchester, największy właściciel ziemski w królestwie, leży na łożu śmierci, a obok niego siedzą król Ryszard i Godfrey, arcybiskup Canterbury . Winchester początkowo planuje w testamencie przekazać swoje ziemie Koronie . ale Godfrey grozi mu wiecznymi mękami piekielnymi , chyba że zapisze swój majątek Kościołowi katolickiemu. Chwilę po podpisaniu testamentu Winchester umiera, a jego ziemie przechodzą na Kościół. Rozwścieczony król każe zamordować arcybiskupa.

Edmund dowiaduje się o śmierci arcybiskupa Godfreya od swojego brata Harry'ego i zastanawia się nad nią z pogardą wraz ze swoimi towarzyszami, lordem Percy Percy i Baldrickiem , zauważając, że Godfrey był trzecim arcybiskupem w ciągu roku, który spotkał taki los, sarkastycznie odnosząc się do innych absurdalnie oczywistych morderstw jako „ tragiczne wypadki". Edmund następnie słyszy plotkę, że Harry ma zostać mianowany nowym arcybiskupem i radośnie spekuluje, że jego brat również zostanie brutalnie zamordowany, pozostawiając Edmunda następnego w kolejce do tronu Anglii . Następnego dnia, aby zmniejszyć swoje szanse na nominację, Edmund przebiera się śmiesznie, ale ku jego przerażeniu król Ryszard ogłasza, że ​​zostanie nowym arcybiskupem. Obawiając się o swoje życie, Edmund próbuje czołgać się z pracy, ale Richard odmawia, grożąc, że zrobi mu „to, co Bóg zrobił Sodomitom ” , jeśli go rozgniewa.

Edmund próbuje uciec do Francji z Baldrickiem i Percym, ale zostaje przyłapany na próbie ucieczki przez króla Ryszarda i księcia Harry'ego i twierdzi, że jechał do Canterbury . Harry towarzyszy Edmundowi w drodze do Canterbury, gdzie zostaje wyświęcony na arcybiskupa Canterbury i prymasa całej Anglii . Edmund przyjmuje Baldricka jako mnicha , a Percy zostaje wyświęcony na biskupa Ramsgate . Wszyscy trzej przywdziewają szaty duchowne i golą głowy tonsurą .

Jakiś czas później nadchodzi wiadomość, że bogaty Lord Graveney jest na łożu śmierci. Edmund, obawiając się represji ze strony ojca, pędzi do zamku Graveneya, aby przekonać go do pozostawienia swoich ziem Koronie. Jednak biskup Londynu (brat byłego arcybiskupa) już tam jest, próbując przekonać Graveneya, by przekazał swój majątek Kościołowi, grożąc mu bólami piekielnymi, tak jak jego brat zrobił to wcześniej z umierającym księciem Winchester. Graveney wyznaje Edmundowi, że obawia się potępienia za swoje liczne grzechy, w tym zabicie ojca, aby ponad tysiąc razy mógł mieć romans z własną matką. Edmund przekonuje Graveneya, że ​​gdyby poszedł do nieba spędziłby wieczność „śpiewając, rozmawiając z Bogiem i podlewając rośliny doniczkowe”, przeciwstawiając to obrazowi piekła jako okazji do spędzenia wieczności na rozpustach, morderstwach i grabieżach. Podekscytowany perspektywą wiecznego grzechu, Graveney przekazuje swoje ziemie Koronie tuż przed śmiercią. W swojej radości król Ryszard obejmuje Edmunda i zwraca się do niego „mój synu”.

Później Baldrick ujawnia plan czerpania korzyści z ich święceń poprzez komercjalizację religijnych artefaktów - sprzedaż klątw , papieskich odpustów i religijnych artefaktów. Proponuje nową linię produktów świętych relikwii , w skład której wchodzą Całuny Turyńskie , szereg anachronicznych prezentów (takich jak stojaki na fajki czy stolik kawowy ) rzekomo pochodzących z warsztatu stolarskiego Jezusa Chrystusa , a także rozmaite kości i inne części ciała świętych – wszystkie okazały się podrobionymi przedmiotami wyprodukowanymi przez samego Baldricka. Pomimo początkowego niezadowolenia, Edmund zaczyna aklimatyzować się jako arcybiskup, biorąc pod uwagę korzyści, jakie przynosi mu to stanowisko: zdobywa wielkie nowe bogactwo dla siebie i korony, po raz pierwszy jego ojciec naprawdę go szanuje i nawet bez konieczności zabijania jego brat stał się już politycznie potężnym człowiekiem na swoich własnych prawach.

Tej nocy król Ryszard i królowa Gertruda wznoszą toast za Edmunda, a Ryszard zauważa, że ​​jest wdzięczny, że już nigdy nie będzie musiał mówić „kto uwolni mnie od tego burzliwego księdza?” Końcówkę wyroku podsłuchuje dwóch pijanych rycerzy , którzy traktują to dosłownie jako polecenie zamordowania obecnego arcybiskupa Canterbury. Dwaj zabójcy zaskakują Edmunda, Baldricka i Percy'ego i próbują ich zabić. Trio ucieka, przebierając się za zakonnice , za co zostaje złapany przez Matkę Przełożoną. Edmund zostaje natychmiast ekskomunikowany przez papieża (a także dwóch innych antypapieży ) i odchodzi w jasne, święte światło – które okazuje się być blaskiem ognia, który podłożył w klasztorze .

W epilogu Matka Przełożona ubolewa nad zepsuciem świata i sugestywnie informuje inną zakonnicę, że tego wieczoru nie będzie potrzebowała „jednorożca ” , którego prawdziwa natura nie została ujawniona.

Produkcja

Zamek Alnwick , Northumberland, używany jako miejsce kręcenia zamku króla Ryszarda

William Russell , najlepiej zapamiętany jako towarzysz Doctor Who, Ian Chesterton , w ostatniej chwili zastąpił aktora Wilfrida Brambella w roli księcia Winchester. Brambell zszedł z planu po tym, jak zniecierpliwił się opóźnieniami w kręceniu sceny. Russell został uznany za Russella Enocha. [ potrzebne źródło ]

Wśród scen wyciętych z ostatecznej wersji telewizyjnej Arcybiskupa była scena, w której książę Harry konsultuje się ze swoim nowo konsekrowanym bratem w sprawie palących problemów kościelnych tamtych czasów, takich jak kastracja chórzystów i torturowanie rozmownych kobiet . Z programu usunięto również pożegnalny monolog Edmunda, który przygotowuje się do wyjazdu na wygnanie, żegnając się z zamkowymi wieżyczkami, oraz króla Ryszarda wygłaszającego gniewne kazanie z ambony na pogrzebie zmarłego arcybiskupa Godfreya.

Zdjęcia do zamku króla Ryszarda odbyły się w zamku Alnwick w Northumberland i okolicach w lutym 1983 roku. Brinkburn Priory , autentyczna rekonstrukcja średniowiecznego kościoła klasztornego, została wykorzystana w scenach konsekracji Edmunda w katedrze w Canterbury.

Krytyczna ocena

Przedstawienie średniowiecznego świata w Czarnej żmii było przedmiotem krytycznych komentarzy w celu czerpania z popularnych wyobrażeń o tym okresie, które nie zawsze są całkowicie dokładne. Podczas gdy serial wykorzystuje absurdalnie komiczne sytuacje, aby kpić z religii i przekonań, scenariusze zarówno Arcybiskupa , jak i późniejszego odcinka Witchsmeller Pursuivant zostały przypisane poreformacyjnemu postrzeganiu średniowiecznego katolicyzmu; Arcybiskupi nie byli rutynowymi zamachami i histerią na temat czarownic nie był szeroko rozpowszechniony w Anglii aż do lat czterdziestych XVII wieku.

Recenzentka Katherine J. Lewis zwraca uwagę na podobieństwa między sceną relikwii Baldricka a The Pardoner's Tale z Opowieści kanterberyjskich Geoffreya Chaucera , którego bohater również zajmuje się handlem fałszywymi relikwiami. Podczas gdy Czarna Żmija jest satyrą na rzekomo niekwestionowaną łatwowierność średniowiecznych chrześcijan, Lewis sugeruje, że historia Chaucera, oferując satyryczny komentarz na temat handlu relikwiami, pokazuje, że nauki Kościoła były otwarte na kwestionowanie i wyśmiewanie nawet w XIV wieku.

W filmie dokumentalnym Blackadder Rides Again z 2008 roku Richard Curtis i Tony Robinson wspominają scenę z reliktami jako szczególną atrakcję. Curtis generalnie krytycznie odnosił się do pierwszej serii, stwierdzając, że podczas gdy scenarzyści komedii doskonalą swoje rzemiosło, najpierw pisząc szkice , a następnie przechodzą do pisania komedii sytuacyjnych, najbardziej udane części Czarnej żmii były w istocie tylko szkicami. Jako przykład jednej z takich sekwencji wskazuje scenę Baldricka ze świętymi relikwiami – zabawną, ale ostatecznie zamkniętą w sobie. Robinson czuł, że ponieważ on, Rowan Atkinson i Tim McInnerny dopiero zaczęli razem pracować, w tej scenie po raz pierwszy ta trójka naprawdę „zżelowała się” jako zespół wykonawców.

Rzucać

W napisach końcowych tego odcinka wymieniono członków obsady „w kolejności szacunku”.

  •   Roberts, JF (2012). Prawdziwa historia Czarnej Żmiji: Kompletna i niesfałszowana historia powstania legendy komedii . Londyn: Przedmowa. ISBN 9781848093461 .
  •   Lewis, Katherine (2007). „8. Wypadek, moje rozpieszczanki” . Mass Market Medieval: Eseje o średniowieczu w kulturze popularnej . Jefferson, Karolina Północna [ua]: McFarland. ISBN 9780786429226 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Archbishop&oldid=1139681782 ”