Mary Boykin Chesnut

Mary Boykin
Mary Chesnut.png
Kasztan w latach 60. XIX wieku
Urodzić się
Mary Boykin Miller

31 marca 1823
niedaleko Stateburg, Karolina Południowa , USA
Zmarł 22 listopada 1886 ( 23.11.1886 ) (w wieku 63)
Camden, Karolina Południowa , USA
Narodowość amerykański
Znany z Pamiętniki z wojny secesyjnej
Współmałżonek James Chesnut, Jr.

Mary Boykin Chesnut (z domu Miller) (31 marca 1823 - 22 listopada 1886) była amerykańską autorką znaną z książki opublikowanej jako jej dziennik z wojny secesyjnej, „żywy obraz społeczeństwa w ferworze życia i śmierci walka." Opisała wojnę z kręgów wyższych klas właścicieli niewolników z Południa , ale w swojej książce obejmowała wszystkie klasy. Była żoną prawnika, który służył jako senator Stanów Zjednoczonych i konfederat oficer. Chesnut pracowała nad ostateczną formą swojej książki w latach 1881–1884, opierając się na jej obszernym dzienniku pisanym w latach wojny. Została ona opublikowana w 1905 roku, 19 lat po jej śmierci. Nowe wersje zostały opublikowane po odkryciu jej prac, w 1949 r. przez powieściopisarza Bena Amesa Williamsa , aw 1981 r. przez historyka C. Vanna Woodwarda , którego opatrzone komentarzami wydanie dziennika Mary Chesnut's Civil War (1981) zdobyło nagrodę Pulitzera za Historia w 1982 roku. Krytycy literaccy chwalili dziennik Chesnuta - wpływowego pisarza Edmunda Wilsona nazwał to „dziełem sztuki” i „arcydziełem” gatunku - jako najważniejsze dzieło konfederackiego autora .

Życie

Mary Chesnut urodziła się 31 marca 1823 roku na plantacji swoich dziadków ze strony matki , zwanej Mount Pleasant, niedaleko Stateburga w Południowej Karolinie , w High Hills w Santee . Jej rodzicami byli Stephen Decatur Miller (1788-1838), który służył jako przedstawiciel USA i Mary Boykin (1804-85). W 1829 jej ojciec został wybrany gubernatorem Karoliny Południowej aw 1831 senatorem USA . Rodzina mieszkała wtedy w Charleston. Mary była najstarszą z czworga dzieci; miała młodszego brata Stefana i dwie siostry: Katarzynę i Sarę Amelię.

W wieku 13 lat Miller rozpoczęła formalną edukację w Charleston w Południowej Karolinie, gdzie zapisała się do francuskiej szkoły dla młodych dam Madame Talvande, która przyciągała córki z elity klasy właścicieli niewolników. Talvande był jednym z wielu francuskich uchodźców kolonialnych, którzy osiedlili się w Charleston z Saint-Domingue (Haiti) po rewolucji. Miller biegle władał językiem francuskim i niemieckim i otrzymał solidne wykształcenie.

Porzucając politykę, jej ojciec zabrał rodzinę do Mississippi, gdzie kupił rozległy areał. To była prymitywna, surowa granica w porównaniu z Charlestonem. Był właścicielem trzech plantacji bawełny i setek niewolników. Mary mieszkała w Mississippi przez krótkie okresy między semestrami szkolnymi, ale o wiele bardziej lubiła to miasto.

Małżeństwo

W 1836 roku, będąc w Charleston, 13-letnia Mary Boykin Miller poznała swojego przyszłego męża, Jamesa Chesnuta Jr. (1815–85), który był od niej o osiem lat starszy. W wieku 17 lat Miller poślubił Chesnuta 23 kwietnia 1840 roku. Najpierw zamieszkali z jego rodzicami i siostrami w Mulberry , ich plantacji w pobliżu Camden w Południowej Karolinie . Jego ojciec, James Chesnut senior (którego Mary nazywała w swoich dziennikach „starym pułkownikiem”), stopniowo nabywał i ponownie łączył posiadłości ziemskie swojego ojca Johna. Mówiono, że posiadał maksymalnie pięć mil kwadratowych i przetrzymywał około 500 niewolników do 1849 roku.

W 1858 roku James Chesnut Jr., wówczas uznany prawnik i polityk, został wybrany senatorem Stanów Zjednoczonych z Karoliny Południowej i służył jako taki aż do secesji Karoliny Południowej z Unii w grudniu 1860 roku, wkrótce po wyborze Abrahama Lincolna . Po wybuchu wojny secesyjnej Chesnut został doradcą prezydenta Jeffersona Davisa i został mianowany generałem brygady w Armii Konfederacji . Para mieszkała w Chesnut Cottage w Kolumbii w okresie wojny secesyjnej.

Inteligentna i dowcipna Mary Chesnut brała udział w karierze męża, ponieważ rozrywka była ważną częścią budowania sieci politycznych. Najlepsze chwile przeżywała, gdy przebywali w stolicach Waszyngtonu i Richmond. Cierpiała na depresję , częściowo z powodu niemożności posiadania dzieci, i od czasu do czasu brała opium . Małżeństwo Chesnutów było czasami burzliwe ze względu na różnice w temperamencie (ona była bardziej porywcza i czasami uważała męża za powściągliwego), ale ich towarzystwo było przeważnie ciepłe i serdeczne.

Jak opisuje Mary Chesnut w swoim dzienniku, Chesnuts mieli szerokie grono przyjaciół i znajomych w wyższych sferach Południa i rządzie Konfederacji. Wśród nich byli np. konfederacki generał John Bell Hood , polityk John L. Manning , generał i polityk John S. Preston i jego żona Caroline, generał i polityk Wade Hampton III , polityk Clement C. Clay i jego żona Virginia oraz generał i polityk Louis T. Wigfall i jego żona Charlotte (znana również jako Louise). Chesnutowie byli także przyjaciółmi rodziny prezydenta Konfederacji Jeffersona Davisa i jego żony Variny Howell .

Do tych kręgów należeli także Sara Agnes Rice Pryor i jej mąż Roger, kongresman. Sara Pryor, Virginia Clay-Clopton i Louise Wigfall Wright napisały wspomnienia z lat wojny, które zostały opublikowane na początku XX wieku; ich trzy prace były szczególnie polecane przez Zjednoczone Córki Konfederacji ich licznym członkom.

Podobnie jak wielu członków elity właścicieli niewolników, Chesnutowie przeżyli ciężkie czasy po wojnie. Stracili 1000 niewolników jako własność poprzez emancypację. James Chesnut senior zmarł w 1866 roku; jego wola pozostawiła synowi możliwość korzystania z Mulberry Plantation i Sandy Hill, z których oba były obciążone długami, oraz 83 niewolników z nazwiska, którzy byli wówczas wyzwoleńcami . Młodszy Chesnut walczył o budowę plantacji i utrzymanie osób na utrzymaniu ojca. [ potrzebne źródło ]

Z woli ojca James Chesnut Jr. korzystał z plantacji Mulberry i Sandy Hill tylko za życia. W lutym 1885 roku zmarł on i matka Marii. Plantacje przeszły na męskiego potomka Chesnut, a Mary Boykin Chesnut nie otrzymywała prawie żadnych dochodów na swoje utrzymanie. Odkryła również, że jej mąż miał wiele długów związanych z majątkiem, których nie był w stanie spłacić. Walczyła w swoim ostatnim roku, umierając w 1886 roku w swoim domu Sarsfield w Camden w Południowej Karolinie . Została pochowana obok męża na cmentarzu Knights Hill w Camden w Południowej Karolinie.

Pisanie i pamiętnik

Mary Boykin Chesnut rozpoczęła swój dziennik 18 lutego 1861 r., a zakończyła go 26 czerwca 1865 r. Na wstępie napisała: „Ten dziennik ma być całkowicie obiektywny. Moje subiektywne dni dobiegły końca”. Chesnut była naocznym świadkiem wielu wydarzeń historycznych, towarzysząc mężowi w ważnych miejscach wojny secesyjnej. Wśród nich były Montgomery w Alabamie i Richmond w Wirginii , gdzie zebrał się Tymczasowy Kongres Skonfederowanych Stanów Ameryki ; Charleston, gdzie była wśród świadków pierwszych strzałów wojny secesyjnej; Kolumbia, Karolina Południowa , gdzie jej mąż służył jako szef Departamentu Wojskowego Karoliny Południowej i generał brygady dowodzący siłami rezerwowymi Karoliny Południowej; i ponownie Richmond, gdzie jej mąż służył jako doradca prezydenta. [ potrzebne źródło ] Czasami mieszkali także z jego rodzicami w ich domu na plantacji Mulberry w pobliżu Camden. Chociaż posiadłość była stosunkowo odizolowana na tysiącach akrów plantacji i lasów, gościła wielu gości.

Chesnut była świadoma historycznego znaczenia tego, czego była świadkiem. [ potrzebne źródło ] Dziennik wypełniony był cyklem zmieniających się losów Południa w czasie wojny secesyjnej. Chesnut zredagował go i napisał nowe szkice w latach 1881–1884 do publikacji, zachowując sens wydarzeń rozgrywających się bez uprzedniej wiedzy. Miała poczucie, że Południe przeżywa swój czas na światowej scenie i uchwyciła rosnące trudności wszystkich klas Konfederacji, które stanęły w obliczu klęski pod koniec wojny. Świadomy politycznie Chesnut analizował i przedstawiał różne klasy Południa przez całą wojnę, przedstawiając szczegółowy obraz społeczeństwa Południa, a zwłaszcza mieszanych ról mężczyzn i kobiet. Otwarcie mówiła o złożonych i napiętych sytuacjach związanych z niewolnictwem, zwłaszcza o wykorzystywaniu seksualności kobiet i władzy sprawowanej przez białych mężczyzn. Na przykład Chesnut omówił problem ojcostwa białych właścicieli niewolników rasy mieszanej z niewolnicami w ich rozległych gospodarstwach domowych.

Mulaci , których widzi się w każdej rodzinie… przypominają białe dzieci. Każda dama jest gotowa powiedzieć ci, kto jest ojcem wszystkich mulatów w każdym domu oprócz jej własnego. Wydaje jej się, że spadają z chmur.

Badanie dokumentów Mary Chesnut ujawniło historię jej rozwoju jako pisarki i jej pracy nad dziennikiem jako książką. Przed przystąpieniem do rewizji swojego dziennika jako książki w latach osiemdziesiątych XIX wieku Chesnut napisała tłumaczenie francuskiej poezji, esejów i historii rodziny. Napisała także trzy pełne powieści, których nigdy nie opublikowała: Kapitan i pułkownik , ukończona około 1875 roku; i Dwa lata mojego życia , ukończone mniej więcej w tym samym czasie. Skończyła większość szkicu trzeciej długiej powieści, zatytułowanej Manassas . Elisabeth Muhlenfeld, która zredagowała dwie pierwsze powieści do publikacji przez The University of Virginia Press w 2002 roku napisał biografię Chesnut, opisując je jako „praktykę pisarską”.

Chesnut wykorzystała swój dziennik i notatki do pracy nad ostateczną wersją w latach 1881–1884. Opierając się na jej szkicach, historycy nie wierzą, że skończyła swoją pracę. Ponieważ Chesnut nie miała dzieci, przed śmiercią przekazała swój pamiętnik najbliższej przyjaciółce Isabelli D. Martin i namówiła ją do jego publikacji. Dziennik został po raz pierwszy opublikowany w 1905 roku jako mocno zredagowane i skrócone wydanie. Wersja Williamsa z 1949 roku została opisana jako bardziej czytelna, ale poświęcająca historyczną wiarygodność i wiele odniesień literackich Chesnuta. Wersja C. Vann Woodward z 1981 roku zachowała więcej jej oryginalnej pracy, zawiera przegląd jej życia i społeczeństwa we wstępie i została opatrzona adnotacjami, aby w pełni zidentyfikować dużą obsadę postaci, miejsc i wydarzeń. [ potrzebne źródło ]

Historia publikacji


Zasoby biblioteczne dotyczące Mary Boykin Chesnut
Mary Boykin Chesnut

Recepcja i dziedzictwo

Reputacja Chesnut opiera się na fakcie, że tworzyła literaturę, zachowując sens toczących się wydarzeń; opisała ludzi w sposób przenikliwy i ożywiający oraz przekazała powieściowy sens wydarzeń poprzez „mieszankę reportażu, wspomnień i krytyki społecznej”. Krytyk i pisarz Edmund Wilson podsumował swoje osiągnięcie:

Sam rytm jej pierwszych stron od razu rzuca w nas urok pisarki, która nie tylko notuje swoje dni, ale ustanawia, jak to robi powieściopisarz, atmosferę, ton emocjonalny… Zaczynając od sytuacji lub relacji, których nie może znać wyniku, wykorzystuje rzeczywisty obrót wydarzeń, aby je rozwinąć i dopełnić, jak gdyby formowała powieść.

Chesnut miał kilku krytyków, zwłaszcza profesora historii Kennetha S. Lynna z Johns Hopkins University. Opisał jej pracę jako „mistyfikację” i „sfabrykowanie” w recenzji wydania dzienników Woodwarda z 1981 r. W New York Times . Lynn argumentuje, że dziennik został „skomponowany” (a nie po prostu przepisany) w latach 1881-84, podkreślając, że Chesnut zarówno pominęła wiele z oryginalnych dzienników, jak i dodała wiele nowego materiału: „Rozwodziła się nad osobowościami ludzi, którym wcześniej odnosiła się tylko pobieżnie, wyrywała z pamięci mnóstwo minionych rozmów i wtrącała liczne autorskie refleksje na temat wydarzeń historycznych i osobistych”.

Ponieważ ani Chesnut, ani jej późniejsi redaktorzy nie przyznali, że mocno poprawiła swoją pracę, pogląd Lynn, że cały projekt jest oszustwem, jest poglądem mniejszości. W 1982 roku wydanie pamiętnika Chesnuta autorstwa Woodwarda zdobyło nagrodę Pulitzera . Kilka lat później Ken Burns wykorzystał obszerne fragmenty z pamiętnika Chesnuta w swoim serialu dokumentalnym The Civil War . Aktorka Julie Harris przeczytała te sekcje.

W 2000 roku Mulberry Plantation , dom Jamesa i Mary Boykin Chesnut w Camden w Południowej Karolinie , został wyznaczony jako National Historic Landmark , ze względu na jego znaczenie dla dziedzictwa narodowego i literatury Ameryki. Plantacja i jej budynki są reprezentatywne dla elitarnej klasy właścicieli niewolników Jamesa i Mary Chesnut.

Notatki

  • Chesnut, Mary Boykin. Wojna domowa Mary Chesnut (New Haven: Yale University Press 1981), wyd. C. Vanna Woodwarda.
  • Muhlenfeld, Elisabeth S., Mary Boykin Chesnut: A Biography , przedmowa C. Vann Woodward, Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press, 1992

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_Boykin_Chesnut&oldid=1129713249 ”