Masakra w Sacabie

Masakra w Sacaba
Część kryzysu politycznego w Boliwii w 2019 r.
Sacaba is located in Bolivia
Sacaba
Sacaba
Lokalizacja Sacaba , Cochabamba , Boliwia
Data 15 listopada 2019 r .; 3 lata temu ( 15.11.2019 )
Cel Protestujący
Typ ataku
Masakra
Bronie Broń palna
Zgony 11
Ranny ~98
Sprawcy Boliwijska Policja Narodowa , Siły Zbrojne Boliwii

masakry w Sacaba w 2019 r. doszło, gdy boliwijscy żołnierze i policja zaatakowali i stłumili protest prowadzony przez boliwijskich plantatorów koki w Huayllani w gminie Sacaba w Cochabamba w dniu 15 listopada 2019 r. Miało to miejsce w pierwszym tygodniu tymczasowej prezydentury Jeanine Áñez . Maszerujący zamierzali wkroczyć do miasta Sacaba i udać się do stolicy departamentu Cochabamba, aby zaprotestować przeciwko obaleniu prezydenta Boliwii Evo Moralesa , ale zostali zatrzymani przez policję i wojsko. Po południu policja i żołnierze starli się z protestującymi, aż w końcu żołnierze otworzyli ogień do tłumu. Zginęło jedenastu demonstrantów; szacunkowo dziewięćdziesiąt osiem osób zostało rannych, w tym czterech dziennikarzy i ośmiu członków sił bezpieczeństwa. Aresztowano dwustu dwudziestu trzech demonstrantów, z których wielu było maltretowanych, a co najmniej dziewięciu było torturowanych.

Po zabiciu kolejnych dziesięciu demonstrantów i przypadkowych osób w Senkata w dniu 19 listopada 2019 r. ruch zwolenników Moralesa rozpoczął rozmowy przy okrągłym stole z rządem Áñeza. Międzyamerykańska Komisja Praw Człowieka potępiła wydarzenia w Sacaba jako masakrę z grudnia 2019 r., a wyznaczona przez IACHR Interdyscyplinarna Grupa Niezależnych Ekspertów zatwierdziła ten opis w swoim raporcie z 2021 r. w sprawie naruszeń praw człowieka podczas kryzysu. Masakra została również zbadana i potępiona przez Międzynarodową Klinikę Praw Człowieka Harvard Law School i Uniwersytecką Sieć Praw Człowieka. Były pułkownik armii Franz Vargas został aresztowany w lipcu 2021 r. pod zarzutem rzekomej odpowiedzialności za masakrę.

Tło

Boliwia pogrążyła się w kryzysie politycznym po wyborach powszechnych w Boliwii w 2019 r . Protestujący opozycji potępili kandydaturę prezydenta Evo Moralesa , który ubiegał się o czwartą kadencję, twierdząc, że czerpie on korzyści z oszustwa wyborczego. W następstwie buntu policji, wstępnych wniosków z audytu wyborów OPA i publicznych nacisków dowódcy sił zbrojnych Morales złożył rezygnację ze stanowiska w dniu 10 listopada 2019 r. Zwolennicy, w tym baza plantatorów koki Moralesa w regionie Chapare w departamencie Cochabamba , natychmiast rozpoczęły się protesty potępiające jego obalenie jako a wojskowy zamach stanu . 12 listopada Jeanine Áñez została zaprzysiężona na tymczasowego prezydenta. [ potrzebne źródło ]

W następstwie powszechnego buntu policji przed objęciem władzy przez rząd Áñez, 8 listopada pułkownik Jaime Edwin Zurita Trujillo został dowódcą departamentu Cochabamba. Po objęciu dowództwa Zurita publicznie poparł prawicowy gang motocyklowy i wezwał go do mobilizacji przeciwko pro- Ataki MAS, łącznie z tworzeniem barykad. Kiedy Zurita dowodził, policja i wojsko współpracowały w ramach operacji zwanej Plan Sebastián Pagador. 11 listopada siły bezpieczeństwa zastrzeliły Miguela Ledezmę Gonzálesa. Interdyscyplinarna Grupa Niezależnych Ekspertów (GIEI) stwierdziła, że ​​w dniach 12–14 listopada siły bezpieczeństwa zastosowały niepotrzebną i arbitralną siłę. Zurita groził, że „poluje” na wszystkich, którzy będą próbowali przejść.

W tym kontekście 14 listopada w Sacaba zaczęli gromadzić się demonstranci z Chapare i innych obszarów wiejskich departamentu. Rankiem 14 listopada policja zaczęła uniemożliwiać ludziom wejście do Chapare. Jednakże ludność cywilna w dalszym ciągu przybywała na ten obszar w ramach marszu protestującego przeciwko ciągłej agresji państwa. Organizatorami marszu było przede wszystkim Sześć Federacji Zwrotnika Cochabamba. 15 listopada w ramach marszu z regionu Chapare do La Paz przez Sacabę przechodziły tysiące protestujących rdzennych mieszkańców i cocalero. Protestujący donieśli, że maszerują przeciwko nadużyciom nowego rządu, w tym atakom na autochtoniczne kobiety. Maszerującym poinstruowano, aby nie stosowali przemocy. Policja utworzyła kordon na moście Huayllani na kilometrze 10 na autostradzie Cochabamba. Obszar został zmilitaryzowany przy użyciu policji i co najmniej jednego czołgu, helikoptera i małego samolotu.

14 listopada 2019 r., pośród ciągłych protestów , przemocy i niedoborów w kilku głównych miastach, Áñez i jej gabinet podpisali dekret o zwerbowaniu policji i wojska do pacyfikacji kraju. Zostało to wydane jako Dekret Najwyższy nr 4078 w dniu 15 grudnia. Artykuł 3 dekretu brzmi: „Personel Sił Zbrojnych uczestniczący w działaniach mających na celu przywrócenie porządku wewnętrznego i stabilności publicznej będzie zwolniony od odpowiedzialności karnej, jeżeli zgodnie ze swoimi konstytucyjnymi funkcjami działał w uzasadnionej obronie lub w stanie konieczności, z poszanowaniem zasad legalności, bezwzględnej konieczności i proporcjonalności.” Dekret został skrytykowany przez kilka organizacji praw człowieka, w tym m.in Międzyamerykańska Komisja Praw Człowieka , Amnesty International , Human Rights Watch i Komisja Praw Człowieka ONZ, które wezwały do ​​jego natychmiastowego uchylenia. Amnesty International określiła to jako „carte blanche” za łamanie praw człowieka.

Wydarzenia

Mapa pokazująca położenie regionu Cochabamba. Sacaba znajduje się na wschód od miasta Cochabamba.

15 listopada protestujący rozpoczęli dzienny marsz, zbliżając się do mostu Huayllani. Ze wstępnego OAS wynika, że ​​początkowo grupa otrzymała ustne instrukcje, że Defensoría del Pueblo (biuro boliwijskiego rzecznika praw człowieka) jest w drodze do interwencji. Według raportu IHRC między 15:30 a 15:30 protestujący pytali policję, czy mogą przejść przez most. Komendant policji, pułkownik Jaime Zurita powiedział, że powinni odczekać 30 minut i zdjąć maski przeciwgazowe, założyć wifale (Indiańskie flagi) opuść i wyślij kobiety na front. Protestujący zaczęli maszerować po 20–30 minutach od spełnienia żądania złożenia rzeczy. Około 30 minut do godziny później policja bez ostrzeżenia zaczęła strzelać do protestujących gazem łzawiącym. Wielu protestujących zaczęło uciekać przed gazem, matki z dziećmi na plecach krztusiły się, dusiły i wołały o pomoc.

Wiele osób, w tym dzieci i osoby starsze, próbowało znaleźć schronienie w pobliskich domach i budynkach. Ci, którzy nie rozproszyli się, chwycili kamienie i gumowe opony, aby stworzyć barierę uniemożliwiającą policji natarcie. Około 30 minut po wystrzeleniu gazu łzawiącego policja zaczęła strzelać do protestujących gumowymi kulami i ostrą amunicją. Demonstranci zeznali, że byli strzelani przez co najmniej dwie godziny, nawet gdy próbowali uciec, szukać schronienia i/lub pomóc innym zastrzelonym demonstrantom. Z raportów wynika, że ​​pierwszy strzał padł około 16:30, a ostatni około 18:30. Policja ścigała i biła demonstrantów, którzy szukali schronienia w okolicznych budynkach oraz osób opiekujących się rannymi. Szpitale były przepełnione liczbą osób wymagających opieki medycznej. Część policji utrudniała rannym skorzystanie z pomocy medycznej, strzelając do osób pomagających rannym. Ponadto wielu ofiarom odmówiono dostępu do opieki w szpitalach, ukarano je urzędnikami medycznymi lub musiały czekać godzinami na leczenie. Ponieważ nie było wystarczającej liczby karetek, protestujący korzystali z prywatnych pojazdów, aby dowieźć rannych do okolicznych szpitali. Co najmniej 11 osób zginęło, a ponad 120 zostało rannych. [ potrzebne źródło ]

Arturo Murillo, ówczesny minister rządu Boliwii, potwierdził, że wszyscy zmarli zostali „zabici ze strzelby, kulą kalibru 22 i dynamitem, to znaczy zostali zamordowani przez własnych towarzyszy”. [ potrzebne źródło ]

Ofiary obejmowały:

  1. César Sipe Merida, 18 lat
  2. Omar Calle Siles, 26 lat
  3. Placido Rojas Delgadillo, 18 lat
  4. Emilio Colque, 21 lat
  5. Armando Carballo Escobar, 25 lat
  6. Juan López Apaza, 34 lata
  7. Lucas Sánchez Valencia, 43 lata
  8. Julio Pinto, 51 lat
  9. Marco Vargas Martínez, wiek nieznany
  10. Roger Gonzales, wiek nieznany.
  11. Roberto Sejas Escobar, 28 lat

Policja i rząd początkowo zaprzeczyły odpowiedzialności za wydarzenia tego dnia, podając, że 201 osób było zamieszanych w „akty przemocy”, a 10 mężczyzn aresztowano. Władze państwowe podały, że policja nie otworzyła ognia, lecz protestujący strzelali do siebie. Rząd tymczasowy poinformował, że demonstranci strzelali sobie nawzajem w plecy.

Jednakże były żołnierz armii boliwijskiej zgłosił IHRC, że żołnierze zabierają ze sobą własną broń. Ponadto u rannych i zabitych znaleziono także kule wydane przez rząd. Żadne siły państwowe nie zostały zastrzelone. Wreszcie podczas masakry odnaleziono kule FAL kalibru 7,62 mm, tego samego typu, jakiego używały siły państwowe.

Następstwa

Pomnik stworzony dla ofiar masakry w Sacaba.

Po masakrze 16 listopada prokuratorzy okręgowi w Cochabambie wszczęli cztery śledztwa. Jedno za zabójstwo, drugie za poważne obrażenia i dwa dochodzenia karne skierowane przeciwko protestującym. Dochodzenia przeciwko protestującym zamknięto wkrótce potem, 5 lutego 2020 r., z powodu braku dowodów. Pozostałe dwie sprawy połączono w jedną skupiającą się na przemocy podczas masakry prowadzonej przez prokuratora Richarda Villacę. Jednakże świadkowie zeznali, że siły państwowe zniszczyły dowody masakry, począwszy od zbierania łusek po kulach, utrudnianiu dostępu do sekcji zwłok lub dostarczaniu niekompletnych informacji. Doszło również do znacznego zastraszenia świadków.

W dniu 28 listopada Áñez uchylił kontrowersyjny dekret najwyższy nr 4078 po drugiej masakrze , która miała miejsce w dzielnicy Senkata w El Alto , w której zginęło kolejnych dziewięć osób, a więcej zostało rannych.

W dniu 7 grudnia 2019 r. rząd zaoferował rodzinom ofiar odszkodowanie w wysokości 50 000 boliviano (7500 dolarów), z klauzulą ​​nakładającą na nie obowiązek zrzeczenia się prawa do składania międzynarodowych skarg sądowych w tej sprawie. Rodziny odrzuciły tę ofertę, a działaczka na rzecz praw człowieka Ruth Llanos nazwała ją próbą „uciszenia skarg rodzin ofiar”. Po wstępnym raporcie IACHR i toczących się rozmowach proponowaną umowę zmieniono w celu usunięcia klauzuli uniemożliwiającej składanie skarg międzynarodowych, a oferowane odszkodowanie zwiększono do 100 000 boliviano (15 000 dolarów) dla rodzin zabitych i z 12 500 do 50 000 boliviano dla rannych , ilość zależna od nasilenia. Na prośbę rodzin kwota ta ma zostać przekazana na pomoc humanitarną (w tym żywność na 12 miesięcy), a nie jednorazowo. Nie osiągnięto ostatecznego porozumienia ze względu na powszechną nieufność, czy rząd dotrzyma swoich obietnic. Według stanu na 22 września 2020 r. świadczenie to otrzymało 11 z 35 rodzin. Rodziny dotknięte chorobą mają także prawo do stypendiów szkolnych i uniwersyteckich na kolejny rok akademicki. [ potrzebne źródło ]

W dniu 10 marca 2020 r. rząd ratyfikował Dekret Najwyższy nr 4176, którego celem było „wzmocnienie kultury pokoju społecznego poprzez udzielanie humanitarnej pomocy społecznej rannym i bliskim zmarłego w wyniku konfliktów toczących się w kraju w okresie od 21 października do listopada 24 września 2019 r. „Dekret przewidywał szereg środków, w tym wypłatę 100 000 boliviano tym, którzy zginęli. [ potrzebne źródło ]

11 czerwca 2020 r. dziesiąta ofiara – Julio Pinto Mamani – zmarła w wyniku ran odniesionych podczas masakry w Sacaba. Boliwijski Rzecznik Praw Człowieka stwierdził, że ofiara „nie otrzymała żadnej pomocy i zmarła całkowicie opuszczona przez państwo” i zażądała przestrzegania w szczególności tych części Najwyższego Dekretu 4100, który nakłada obowiązek zapewnienia ofiarom finansowego pokrycia opieki medycznej. Potępili także, że po siedmiu miesiącach nie poczyniono jeszcze żadnych postępów w śledztwie w sprawie masakry, mówiąc: „siedem miesięcy po tym, co się stało, ofiary nadal czekają na sprawiedliwość za to, co się stało i na odszkodowanie obiecane przez państwo. "

15 listopada 2020 r. w Sacaba odbył się marsz ku pamięci ofiar masakry.

Dochodzenia w sprawie praw człowieka

Na zaproszenie rządu IACHR zbadała przypadki zgonów i obrażeń, do których doszło w tym okresie przemocy. 10 grudnia opublikowała swoje wstępne spostrzeżenia, oparte na wywiadach przeprowadzonych z naocznymi świadkami. Napisano: „Właściwe jest określenie tych wydarzeń mianem masakr, biorąc pod uwagę liczbę osób, które straciły życie w ten sam sposób, w tym samym czasie i miejscu, a także dlatego, że przedmiotowe czyny zostały popełnione przeciwko określonej grupie osób. Co więcej, odnotowane wzorce obrażeń wyraźnie wskazują na zabójstwo pozasądowe W raporcie „przypomniano państwu boliwijskiemu, że śmiercionośnej siły nie można użyć jedynie w celu utrzymania lub przywrócenia porządku publicznego” i wezwano do ścigania, dochodzenia i ukarania osób odpowiedzialnych.

10 grudnia 2019 r. rząd Boliwii oraz Międzyamerykańska Komisja Praw Człowieka (IACHR) upoważniły międzynarodową interdyscyplinarną grupę niezależnych ekspertów (GIEI) do przeprowadzenia śledztwa w sprawie wydarzeń, które miały miejsce podczas kryzysu politycznego w 2019 r. W raporcie wskazano niepotrzebne użycie siły podczas konfrontacji w Sacaba i uznano je za masakrę. Zawierał 26 zaleceń dla państwa Boliwia dotyczących potrzeby przyszłych dochodzeń, procesów sądowych, odszkodowań dla ofiar i zmian instytucjonalnych niezbędnych po kryzysie w 2019 r. [ potrzebne źródło ]

W marcu 2020 r. Zgromadzenie Wielonarodowe powołało wielopartyjną komisję złożoną z członków MAS , PDC i UD w celu zbadania zgonów w obu lokalizacjach. Ich ustalenia odroczono do 20 sierpnia, a następnie przesunięto na 27 września. W dniu 29 października 2020 r. na swojej ostatniej sesji prawnej Izba Deputowanych i Senat zebrawszy się na wspólnym posiedzeniu zatwierdziły raport końcowy w sprawie „masakr Senkaty [i] Sacaby”. W raporcie zalecono pociągnięcie Áñeza do odpowiedzialności karnej za ludobójstwo i poparła akty oskarżenia karne wobec 11 swoich ministrów. Przewodnicząca Senatu Eva Copa powiedziała, że ​​raport zostanie przekazany prokuraturze w celu ewentualnego dalszego postępowania. [ potrzebne źródło ]

Kopia raportu dochodzeniowego Interdyscyplinarnej Grupy Niezależnych Ekspertów jest przekazywana ofiarom i ocalałym z masakry w Sacaba

GIEI przedstawił swój raport na temat naruszeń praw człowieka podczas kryzysu w 2019 r. dotkniętym społecznościom w różnych miejscach w całym kraju, w tym przy moście Huayllani w dniu 19 sierpnia 2019 r. Dochodzenie potwierdziło śmierć 10 ofiar (wszystkich z wyjątkiem Rogera Gonzalesa, który zmarł w listopada i dla którego szczegóły nie były znane) i zakwalifikował te wydarzenia jako masakrę. Potwierdziła, że ​​co najmniej 98 osób zostało rannych, a 223 zostały zatrzymane przez policję. Śledczy nie znaleźli żadnych dowodów na poparcie twierdzeń rządu Áñeza o strzelaninie: „Nie można potwierdzić, że doszło do zbrojnej konfrontacji między demonstrantami a policją lub żołnierzami”. Zamiast tego GIEI ustaliło, że policja i wojsko zainicjowały atak, rozpoczęły się od zagazowania dorosłych, a następnie ruszyły w kierunku tłumu, ostrzeliwując tłum i kontynuując ogień w miarę wycofywania się tłumu. Stwierdzono również, że wiele osób zatrzymanych po masakrze było maltretowanych, a co najmniej 9 było torturowanych.

Dochodzenia karne

Prokuratura Departamentalna wszczęła śledztwo w sprawie wydarzeń dnia 16 listopada 2019 r., ale sprawa pozostawała na etapie dochodzeniowym przez resztę administracji Jeanine Áñez.

Od listopada 2020 r. wydano szereg aktów oskarżenia:

  • W dniu 25 listopada 2020 r. generał Alfredo Cuéllar Mercado, były szef Dowództwa Operacji Strategicznych, został oskarżony o morderstwo i usiłowanie zabójstwa w związku ze sporządzeniem planu operacyjnego na dany dzień oraz za rzekome dowodzenie siłami zbrojnymi na moście Huayllani. Zaprzecza, jakoby dowodził oddziałami na miejscu zdarzenia. Cuéllar został umieszczony w areszcie domowym.
  • W dniu 18 lutego 2021 r. były komendant policji wydziałowej Jaime Edwin Zurita Trujillo został oskarżony o morderstwo i usiłowanie zabójstwa.
  • 25 lutego 2021 r. prokuratorzy postawili akt oskarżenia ówczesnemu ministrowi rządu Arturo Murillo Prijicowi ; Minister Obrony Luis Fernando López ; Sergio Carlos Orellana Centellas, dowódca generalny sił zbrojnych; oraz Rodolfo Antonio Montero Torricos, dowódca policji krajowej. Do aresztu trafił jedynie Montero Torricos.
  • W dniu 28 stycznia 2022 r. Żołnierz Sił Powietrznych Oscar Armando Caba został aresztowany za udział w masakrze.

Zobacz też