Metempsychoza (Yokoyama Taikan)
.jpg)
Metempsychosis ( 生々流転 , Seisei ruten ) , alternatywnie tłumaczone jako Koło życia , to obraz japońskiego artysty Nihonga , Yokoyamy Taikana . Po raz pierwszy pokazany na dziesiątej Inten w 1923 roku, stanowi część kolekcji Narodowego Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Tokio i został uznany za ważne dobro kultury .
Opis
Wybierając tytuł, Yokoyama Taikan powrócił do tego samego konceptualnego świata przesiąkniętego buddyzmem, z którego czerpał w swojej wcześniejszej Bezinteresowności ( 無我 , Muga ) . Jego wizja natury widzi przemijanie i cykliczne odradzanie się reprezentowane przez przepływ wody.
W górskiej mgle, pośród sosen (tradycyjny symbol długowieczności), kwitnących wiśni (symbol przemijającego piękna) i sportowych jeleni (istoty pośredniczące między świeckim a duchowym), kropla wilgoci na liściu wyrasta w górę strumień. Pęczniejąca, podtrzymująca życie rzeka przepływa obok społeczności małp i ludzi, obok mostów z przeszkodami, w dół do morza, gdzie para kormoranów kieruje wzrok widza na niebo i tornado lub „wirującego smoka ” ( 竜 巻 , tatsu-maki ) która wznosi się z fal, zanim ponownie zmieni się we mgłę. Po drodze długi zwój pejzażowy jest wypełniony postaciami ludzkimi – drwalami, podróżnikami i rybakami – oraz sugestiami boskości, kamienną latarnią i torii .
W zwoju Yokoyama Taikan przerobił malowidła tuszem Sesshū i Sessona , czerpiąc jednocześnie z tradycji Yamato-e . Jego zróżnicowane cieniowanie obejmuje jednostronną katabokashi ( 片 ぼ か し ) i efekty podobne do zachodniego światłocienia ; kilka lat później, podczas swojej wizyty we Włoszech w 1930 roku, uderzyło go użycie przez Leonarda sfumato . Jednak pomimo innowacji artysty, tradycyjne stroje noszone przez postacie zamieszkujące zwój i ich przedindustrialne zawody „mogą sugerować, że zmiany w społeczeństwie spowodowane kontaktem z Zachodem są tylko powierzchowne w stosunku do fundamentalnych ciągłości zakorzeniających współczesną Japonię w jej tradycyjna przeszłość”.
Na końcu zwoju znajduje się napis „ Taishō Water Pig (1923), ósmy miesiąc, autor: Taikan” ( 大正癸亥八月大観作 ) wraz z pieczęcią artysty Shōkodō ( 鉦鼓洞 ) .
.jpg)
Historia
W przerwie od swojej zwykłej praktyki Yokoyama Taikan podjął szczegółowe wstępne badania nad metempsychozą , szkicując zarówno szkic przygotowawczy, jak i rolkę ćwiczeń (obecnie w zbiorach Yokoyama Taikan Memorial Hall ). Przez pół roku od marca 1923 pracował nad ostatnim zwojem; w procesie zużyto ponad osiemdziesiąt metrów jedwabiu. Ostatni czterdziestometrowy zwój został po raz pierwszy zaprezentowany na dziesiątej Inten , która została otwarta 1 września 1923 r. Zaledwie kilka godzin później wystawa została zamknięta z powodu trzęsienia ziemi w Wielkim Kantō , która wybiła o godzinie 11:58. Mówi się, że artysta sam odzyskał zwój. Kilka miesięcy później obraz został wystawiony w Kyōto . Uznany za arcydzieło, od tego czasu był często wystawiany i badany, a także opublikowano pełnowymiarowe wydanie faksymilowe. Jednak według Jamesa Cahilla obraz „okrzyknięty w swoim czasie arcydziełem… z [] bardziej krytycznego punktu widzenia może być postrzegany jako nadużycie formy zwoju dłoni , oferując mniej interesującego materiału wizualnego na biegnącą stopę niż tradycyjne zwoje dłoni oferowany".