Mistrzowie Świata (powieść)
 Wydanie ilustrowane z 1932 r. (Francuski)
| |
| Autor | Paweł Morand |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Champions du monde |
| Tłumacz | Milesa Hamisha |
| Kraj | Francja |
| Język | Francuski |
| Wydawca | Wydania Grasset |
Data publikacji |
1930 |
Opublikowane w języku angielskim |
1931 |
| Strony | 276 |
Mistrzowie świata ( francuski : Champions du monde ) to powieść francuskiego pisarza Paula Moranda z 1930 roku . Akcja rozgrywa się w Stanach Zjednoczonych i opowiada o czterech mężczyznach, którzy w 1909 roku kończą studia na Uniwersytecie Columbia i postanawiają zostać mistrzami świata w swojej dyscyplinie. Książka została opublikowana w języku angielskim w 1931 roku w tłumaczeniu Hamisha Milesa.
Przyjęcie
Virgilia Peterson Ross z The Outlook zrecenzowała książkę: „Niewystarczająco zaspokojony swoją żądzą, by wyrazić się o Ameryce w książce o Nowym Jorku , M. Morand opowiada teraz historię, częściowo prawdziwą, jak podejrzewasz, iw dużej mierze wymyśloną, o czterech mężczyznach wiedział najlepiej, kiedy w 1909 roku przyjechał uczyć francuskiego w Columbii. ... Poprzez dramatyczne ujścia wybrane przez tych mężczyzn ze względu na ich energię i kobiety, które, z wyjątkiem jednej, wyłaniają się, by zablokować ich nadzieje, M. Morand utrzymuje swoją historię w napięciu. Poprzez ich postacie, opakowane w pudełka i oznaczone tak, aby pasowały do typu, wykorzystuje okazję do uogólnienia ad libidum o Ameryce, od nawyków seksualnych po wykorzystanie i nadużycia sprawiedliwości. Nie boi się gryźć. Ale być może w swojej pewności siebie odgryzł więcej, niż jest w stanie przeżuć”.
The Bookman napisał: „Opowieść jest pod każdym względem charakterystyczna dla jej autora, choć znacznie gorsza od Open All Night . Czyta się ją tak, jakby została napisana podczas jednego krótkiego posiedzenia, i jest w niej tyle samo ponurych szczegółów i incydentów, ile tam są strony. ... W swoim upojeniu wielkością, przepychem i sukcesem Morand ulepsza czasopisma poświęcone propagowaniu tych rzeczy, ale nikt nie mógł go ulepszyć ”.
Linki zewnętrzne
- Mistrzowie Świata na stronie francuskiego wydawcy (w języku francuskim)