Morderstwo rodziny Harok
rodziny Harok | |
---|---|
Lokalizacja | Zatloukalova 404/49a, Brno -Ivanovice, Republika Czeska |
Data | 22 maja 2013 r |
Typ ataku |
Masowe morderstwo |
Bronie | Wiele noży, siekiera, kamień |
Zgony | 4 |
Ofiary |
|
Sprawca | Kevina Dahlgrena |
rodziny Harok miało miejsce wczesnym rankiem 22 maja 2013 r., kiedy czterech członków rodziny Harok (Veronika Haroková, jej mąż Martin oraz ich synowie Filip i David) zostało zamordowanych w swoim domu w Brnie w Czechach .
W dniu 23 maja 2013 r. czeska policja oskarżyła zaocznie 20-letniego obywatela USA Kevina Dahlgrena, kuzyna Veroniki Harokovej, o popełnienie poczwórnego morderstwa.
W czasie, gdy został oskarżony, Dahlgren leciał samolotem do Waszyngtonu ; spędził dwa lata i trzy miesiące w areszcie w USA, walcząc z ekstradycją. Został wydany 31 sierpnia 2015 r., Stając się pierwszym obywatelem Stanów Zjednoczonych wydanym Czechom. Dahlgrenowi, który zaprzeczył odpowiedzialności za morderstwa, groziło dożywocie.
W marcu 2016 r. policja umorzyła śledztwo; miesiąc później prokurator stanowy oskarżył Dahlgrena o popełnienie czterech morderstw. Dahlgren został skazany na dożywocie w dniu 20 lipca 2016 r .; odwołał się od wyroku, ale w marcu 2017 r. pierwotne orzeczenie zostało utrzymane w mocy. W dniu 11 stycznia 2018 Dahlgren popełnił samobójstwo w Valdice .
Ofiary
Harokowie przeprowadzili się do dzielnicy Brno-Ivanovice około 2005 roku i sąsiedzi opisywali ich jako cichych i grzecznych.
Veronika Haroková (46 lat) pracowała jako nauczycielka historii i języka czeskiego , a także była wychowawczynią w gimnazjum w Brnie. Została opisana jako bardzo lubiana przez uczniów. Jej mąż Martin Harok (lat 55), przedsiębiorca, oraz ich syn Filip (lat 25), student Uniwersytetu Masaryka , byli członkami Orkiestry Ukulele jako zespołu Brno. Najmłodszy z ofiar, David (lat 16), był uczniem, opisywanym w czeskich mediach jako obiecujący piłkarz.
Dochodzenie
Rekonstrukcja morderstw
Z braku śladów obronnych na ich ciałach jasno wynika, że ofiary były atakowane po kolei, nie spodziewając się napaści.
— Twierdzenie czeskiej policji we wniosku o ekstradycję (zob. poniżej)
Według doniesień czeskich mediów, władze zrekonstruowały sprawę w następujący sposób:
Wczesnym rankiem 22 maja 2013 roku z domu wyszła dziewczyna jednego z synów. O 6:40 pani Haroková zadzwoniła do gimnazjum, w którym pracowała, mówiąc, że bardzo boli ją głowa i bierze dzień wolny. Policja uważa, że ona i dwie inne ofiary zostały zabite między tym czasem a godziną 8:00, kiedy to zatrzymał się zegarek pani Harokovej. Kobieta z poczty pojawił się w drzwiach krótko przed dziewiątą. Na dzwonek do drzwi odpowiedział Dahlgren, który przyjął pocztę. Dwie godziny później do domu przyszła sprzątaczka, ale została odesłana przez Dahlgrena zaraz po wejściu na korytarz. W międzyczasie czwarta ofiara, David, który był w szkole, otrzymał SMS-y z telefonu Dahlgrena, że pobiegną po jego powrocie. David został prawdopodobnie zamordowany zaraz po powrocie do domu około godziny 12:30.
Kamery bezpieczeństwa zarejestrowały, jak Dahlgren wychodził z domu późnym popołudniem. Wziął taksówkę na międzynarodowe lotnisko w Wiedniu , oddalone o 140 km (87 mil), docierając na lotnisko około 17:00.
Odkrycie ofiar
Sąsiedzi po raz pierwszy zauważyli słaby dym po południu 22 maja 2013 r.; jednak dopiero na krótko przed 22:00 tego dnia zdali sobie sprawę, że dym wydobywa się z garażu rodziny Harok. Sąsiedzi weszli do garażu z zamiarem ugaszenia czegoś, co wyglądało na mały pożar, ale znaleźli w nim trzy zwęglone ciała, po czym natychmiast zaalarmowali władze.
Ofiary zostały zadźgane i pocięte na śmierć, a każda z nich miała dziesiątki ran kłutych i ciętych na głowie i twarzy. Ciała trzech z nich zawinięto w płótno i podpalono. Ze względu na stan zwłok policji nie udało się od razu zidentyfikować ofiar.
Aresztować
Następnego dnia czeskie władze wydały międzynarodowy nakaz aresztowania Dahlgrena, który, jak później ustalono, przeszedł już kontrolę paszportową na międzynarodowym lotnisku w Wiedniu, zanim jego nazwisko pojawiło się w międzynarodowej bazie danych. Następnie około godziny 13:00 władze austriackie zaalarmowały załogę samolotu Austrian Airlines lotu OS93 o nakazie aresztowania. Samolot z Dahlgrenem opuścił Wiedeń o godzinie 10:46 i znajdował się w tym czasie nad Wielką Brytanią. Po rozważeniu awaryjnego lądowania lub powrotu do Wiednia piloci zdecydowali, że bezpieczniej będzie kontynuować lot. Personel pokładowy został poinstruowany, aby udawać, że nic nie wie o podejrzanym podczas lotu. Zaraz po wylądowaniu na międzynarodowym lotnisku Washington Dulles na pokład samolotu weszli funkcjonariusze celników i funkcjonariuszy ochrony granic USA, którzy aresztowali Dahlgrena i przekazali go FBI.
Czeska policja podała do wiadomości publicznej, że uznała Kevina Dahlgrena za głównego podejrzanego dopiero po jego aresztowaniu w USA, powołując się na obawy, że mógł dowiedzieć się o swoim statusie poszukiwanego na pokładzie samolotu i zareagować narażając innych pasażerów.
Kevina Dahlgrena
Kevin Dahlgren miał 20 lat i pochodził z Sacramento w Kalifornii , gdzie ukończył Granite Bay High School , i był kuzynem Veroniki Harokovej. Przyjechał do Czech na trzy tygodnie przed zabójstwami, aby zamieszkać z rodziną Harok. Znajomy Dahlgrena, zidentyfikowany przez czeskie doniesienia prasowe jako Kyle K., twierdził, że Dahlgren był szkolony w sztukach walki i został wydalony ze szkoły wojskowej. Gazety dalej twierdziły, że Dahlgren cierpiał na „problemy psychologiczne” i został wysłany do Czech przez swoich rodziców.
Dahlgren i Veronika Haroková mieli tych samych dziadków, którzy wyemigrowali z Czechosłowacji po komunistycznym zamachu stanu w 1948 roku . Podczas ucieczki zostawili za sobą 6-letnią córkę Ivanę, matkę Weroniki. Początkowy plan wydostania jej z kraju po ich ucieczce nie powiódł się i dopiero 20 lat później mogli się ponownie spotkać. To wtedy Ivana po raz pierwszy spotkała swoją siostrę Sandy, matkę Dahlgrena, która urodziła się w Stanach Zjednoczonych. Rodziny Veroniki i Sandy były w kontakcie i zaczęły się odwiedzać po upadku komunizmu w Czechosłowacji w 1989 roku .
Rodzina Haroków dowiedziała się o planach przyjazdu Dahlgrena do Czech zaledwie z kilkudniowym wyprzedzeniem, kiedy skontaktował się z nimi, informując, że już kupił bilet lotniczy i oczekuje, że odbiorą go z lotniska. Rzeczywiście, zabrali go z Wiednia, zakwaterowali w swoim domu i ogólnie opiekowali się Dahlgrenem, który nie mówił po czesku.
Według władz Dahlgren wysyłał SMS- y do innych osób w dniu zabójstwa. O 8:33 rzekomo wysłał wiadomość do przyjaciela rodziny Harok, że planuje wrócić do Stanów Zjednoczonych. Dwie godziny później odwołał zajęcia z uczniem, którego udzielał korepetycji z języka angielskiego. O 15:14 wysłał wiadomość do innego przyjaciela rodziny Harok, mówiąc, że rodzina wyjechała do Wiednia i że pojedzie tam za nimi.
Władze twierdzą ponadto, że Dahlgren chwalił się, że udało mu się zdobyć nóż na pokładzie samolotu, który przywiózł go do Europy, i że widziano go, jak chodził z nożem w dłoni w pobliżu domu ofiar dwa dni przed zabójstwa.
Była opiekunka Dahlgrena, Shauna Seymour, opisała go jako osobę bezproblemową. Według Garry'ego O'Della, przyjaciela rodziny Dahlgrensa, Kevin zaprzeczył odpowiedzialności za morderstwa. Dahlgren twierdzi, że poszedł pobiegać i znalazł ciała po powrocie do domu. Bojąc się o własne życie, chciał jak najszybciej uciec.
Postępowanie ekstradycyjne w Wirginii
W domu jest pięć osób. Czterech zostaje zabitych. Jeden ucieka. Samo to, jak twierdzimy, jest prawdopodobną przyczyną.
— Zastępca prokuratora Stanów Zjednoczonych Patricia Haynes podczas przesłuchania ekstradycyjnego, 12 września 2013 r
Czeskie Ministerstwo Sprawiedliwości wystosowało wniosek o tymczasowe aresztowanie Kevina Dahlgrena po południu 23 maja 2013 r. na podstawie międzynarodowego nakazu aresztowania wydanego przez sędziego Sądu Miejskiego w Brnie.
Dahlgren został zatrzymany na podstawie międzynarodowego listu gończego natychmiast po wylądowaniu w USA w dniu 23 maja 2013 r. Wniosek o umieszczenie Dahlgrena w areszcie został złożony przez zastępcę prokuratora Stanów Zjednoczonych Patricię Haynes i zatwierdzony przez sędziego pokoju Theresę Carroll Buchanan następnego dnia . dzień. Czeskie władze zapowiedziały, że będą zabiegać o ekstradycję Dahlgrena. Zgodnie z czesko-amerykańską umową ekstradycyjną mieli 60 dni na złożenie formalnego wniosku (do 23 lipca 2013 r.). Dahlgren był reprezentowany przez Theodore'a Simona w postępowaniu ekstradycyjnym w Aleksandrii w Wirginii .
Chociaż zdarzały się liczne przypadki ekstradycji obywateli państw trzecich z jednego kraju do drugiego, nigdy nie doszło do ekstradycji obywatela USA przez Stany Zjednoczone do Republiki Czeskiej. Według czeskiego Ministerstwa Sprawiedliwości Dahlgren nie mógłby być ścigany w USA za przestępstwa popełnione za granicą, a gdyby nie ekstradycja, wyszedłby na wolność w USA.
Przedstawiciele prawni Dahlgrena wnieśli sprzeciw wobec wstępnego aresztowania, przeszukania ciała i przekazania mienia Dahlgrena władzom czeskim. Te zastrzeżenia zostały odrzucone.
Czeskie Ministerstwo Sprawiedliwości złożyło formalny wniosek o ekstradycję Dahlgrena 12 lipca 2013 r. Czeska Telewizja Publiczna, która otrzymała od władz USA 300-stronicowy wniosek o ekstradycję, twierdziła, że dowody przedstawione przez czeską policję obejmowały znalezione próbki DNA ofiar na ubraniu Dahlgrena. Władze USA przekazały już majątek Dahlgrena władzom czeskim po jego aresztowaniu w Waszyngtonie
Czeska policja stwierdziła, że krótkie spodnie znalezione w walizce Dahlgrena nosiły ślady krwi: policja twierdziła, że „ponad wszelką wątpliwość była to krew Davida Haroka, a ponadto z bardzo dużym prawdopodobieństwem także krew Martina Haroka i Veroniki Haroková. W przypadku 25 zbadanych plam krew nie mogła poplamić krótkich spodni tylko od przetarcia”. Policja zabezpieczyła również zakrwawiony nóż i stołek barowy z miejsca zbrodni. Jednak według władz w zabójstwach użyto więcej broni.
Rozprawa ekstradycyjna odbyła się 12 września 2013 r. W Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Wschodniego Okręgu Wirginii pod przewodnictwem sędziego pokoju Ivana D. Davisa. Dochodząc do wniosku, że państwo musi udowodnić tylko prawdopodobną przyczynę, Davis orzekł, że Dahlgren może zostać poddany ekstradycji do Czech. Orzeczenie, jeśli zostanie utrzymane, zezwolił na to Departament Stanu USA jedynie dokonać jego ekstradycji, podczas gdy Departament Stanu sam podejmie decyzję, czy to zrobić. Adwokat Dahlgrena, Theodore Simon, zapowiedział odwołanie się od wyroku. Rozprawa sądowa w sprawie, która miała się odbyć 8 maja 2015 r. została odroczona. Kolejna rozprawa sądowa wyznaczona na 22 maja 2015 r. – dwa lata po morderstwach – została odroczona do 12 czerwca 2015 r.
W dniu 1 lipca 2015 r. sąd w Wirginii rozpoznał wniosek Dahlgrena o wydanie nakazu opuszczenia aresztu i uznał, że zatrzymanie było zgodne z prawem. Dahlgren odwołał się od wyroku. W sierpniu 2015 roku sąd zajmujący się ekstradycją orzekł, że Dahlgren może zostać poddany ekstradycji bez czekania na wyrok w sprawie jego aresztu, a 31 sierpnia 2015 roku Dahlgren został przewieziony do Pragi, stając się pierwszym obywatelem USA wydanym Czechom.
Postępowanie karne w Czechach
Opłaty
Po dowiedzeniu się, że ich główny podejrzany opuścił kraj, 23 maja 2013 r. Czeskie władze oskarżyły Kevina Dahlgrena „zaocznie” o popełnienie poczwórnego morderstwa. Jeśli zostanie skazany, grozi mu nawet dożywocie . Pełnomocnik sądowy Richard Špíšek reprezentował Dahlgrena w czeskim postępowaniu w sprawie morderstwa.
Dahlgren został poddany ekstradycji do Czech w dniu 31 sierpnia 2015 roku. Tego samego dnia Sąd Rejonowy w Brnie przeprowadził rozprawę w sprawie tymczasowego aresztowania Dahlgrena. Sąd odrzucił wniosek Dahlgrena o zwolnienie za kaucją i nakazał jego tymczasowe aresztowanie. Dahlgren odwołał się od decyzji, ale pierwotne orzeczenie zostało utrzymane w mocy.
Akt oskarżenia
Po długich ocenach psychiatrycznych i psychologicznych stanu psychicznego Dahlgrena, które wykazały, że jest on zdrowy na umyśle, policja oficjalnie zamknęła śledztwo w dniu 21 marca 2016 r. I zarekomendowała prokuratorowi stanowemu oskarżenie Dahlgrena. Śledczy twierdzili, że nie ma wątpliwości co do popełnienia morderstw przez Dahlgrena; jednak nie udało im się ustalić motywu. Prokurator Ludmila Doležalová następnie oskarżyła Dahlgrena w kwietniu 2016 r. Sprawa wpadła w ręce sędziego Michala Zámečníka, który przewodniczył zespołowi składającemu się z niego i dwóch ławników . Dahlgren zdecydował się zachować milczenie podczas śledztwa, a także podczas większości rozpraw sądowych.
Według aktu oskarżenia połączenie osobistych cech Dahlgrena i motywacji sytuacyjnych doprowadziło go do popełnienia morderstw: był niestabilny emocjonalnie i narcystyczny, a agresywny, gdy nie był w stanie spełnić oczekiwań swoich bliskich.
Test
Pierwszy dzień procesu składał się z osobistych zeznań szeregu świadków, w tym jednej z dziewczyn ofiary, która wyszła z domu wczesnym rankiem przed morderstwami, listonosza, sprzątaczki, sąsiadów, którzy weszli do domu w wieczorem po zaobserwowaniu dymu i innych osób, które wysyłały SMS-y z ofiarami lub z Dahlgrenem w dniu zabójstwa. Drugiego dnia, po uzyskaniu zgody Prokuratora Generalnego i Dahlgrena, sędzia odczytał kolejne zeznania. Następnie przesłuchano biegłych. Według raportu toksykologicznego we krwi ofiar nie było narkotyków ani alkoholu. Według zeznań seksuologa Dahlgren nie był sadystą, mimo że interesował się sadomasochizmem. Jego orientacji seksualnej nie można było ustalić ze względu na jego niedojrzałość płciową.
Prokurator stanowy przedstawił także zeznania Dahlgrena przed FBI, złożone po jego aresztowaniu w USA, w których twierdził, że w noc poprzedzającą morderstwa wdał się w konflikt z nieznaną grupą Rosjan lub Rumunów. Po joggingu następnego ranka Dahlgren twierdził, że znalazł notatkę z napisem „znajdziemy i zabijemy cię, Amerykaninie”, po czym znalazł ciała w domu. W obawie o własne bezpieczeństwo udał się do Wiednia i poleciał do USA. Pełnomocnik Dahlgrena uznał zeznanie za niedopuszczalne w świetle prawa czeskiego z uwagi na brak obecności pełnomocnika podczas przesłuchania. Sam Dahglren, za pośrednictwem swojego tłumacza, zdecydował się zachować milczenie w tej sprawie, tak jak zrobił to również, gdy miał szansę przesłuchać poprzednich świadków.
Popołudniowe przesłuchanie drugiego dnia rozpoczęło się od zeznań patologów. Najmłodsza z ofiar została obezwładniona uderzeniem w głowę tępym przedmiotem, najprawdopodobniej znalezionym przez policję kamieniem, a następnie wielokrotnie pchnięta nożem, zmarła w wyniku poderżniętego gardła. Ojciec doznał 29 ran kłutych i ciętych, w tym zadanych siekierą. Żadnej z dwóch ofiar nie można było uratować, nawet gdyby udzielono im natychmiastowej pomocy, i obie zginęły w ciągu minuty od ataku. Starszy syn został zamordowany leżąc w swoim łóżku, odnosząc również liczne rany kłute i cięte głowy i szyi. Matka miała 29 ran kłutych i zmarła najprawdopodobniej po kilku minutach od rany kłutej szyi. Jedna rana kłuta trafiła ją w mózg, co prawdopodobnie natychmiast ją obezwładniło.
Potem zeznanie psychiatry. Podczas gdy Dahlgren milczał podczas przesłuchania przez policję, współpracował z psychiatrą, który stwierdził, że badała Dahlgrena kilka razy dłużej niż jakakolwiek inna osoba wcześniej. Według niej Dahlgren cierpiał na mieszane zaburzenia osobowości, ale nie w takim stopniu, aby można było uznać go za chorego psychicznie w czasie morderstw. W szkole średniej miał stosunki seksualne z kolegą z klasy, a później stosunki seksualne z kobietami. Dahlgren twierdził, że bardziej lubi zwierzęta niż ludzi. Przed wyjazdem do Brna Dahlgren rozważał wyjazd do Afryki, aby zabijać tam kłusowników. W Brnie na początku czuł się dobrze, jednak później pan Harok senior zaczął prosić go o znalezienie sensownego zajęcia, co oznaczało, że znalazł się w takiej samej sytuacji jak w USA. Podczas wielokrotnych wywiadów z psychiatrą Dahlgren mówił o swoim „wewnętrznym głosie”, który podpowiadał mu, co robić, „aby zostać bohaterem”. Ten jednak nie doszedł do stanu psychozy: zdaniem psychiatry osoba w stanie psychozy nie byłaby w stanie popełnić morderstwa w sposób, w jaki zostały dokonane (w ciągu kilku godzin, z ciągnięciem ciał do garażu pod przykryciem i z próbą podpalenia domu). Adwokat skrytykował psychiatrę, twierdząc, że amerykańscy specjaliści stwierdzili u niego chorobę schizoafektywną typu afektywnego dwubiegunowego. Psychiatra odrzucił tę analizę, twierdząc, że spędziła więcej czasu z Dahlgrenem, zebrała znacznie więcej danych i że Dahlgren nie wykazywał żadnych objawów takiego zaburzenia podczas wieloletniego pobytu w areszcie śledczym.
Psychiatra twierdził, że Dahlgren uważał rodzinę Haroków za źródło swojego stresu, podczas gdy inne osoby, w tym dziewczyna jednej z ofiar, listonosz i sprzątaczka, były mu obojętne, z których wszyscy mieli kontakt przed lub w między zabójstwami. Psychiatra był pierwszym świadkiem, któremu Dahlgren zadał dodatkowe pytania; Dahlgren twierdził, że od dwóch lat słyszy głosy w swojej głowie co dziesięć lub piętnaście sekund. Po tym zeznaniu biegłego obrońca zapowiedział, że obrona zarządzi kolejne przesłuchanie biegłego, a sędzia odroczył rozprawę do 19 czerwca.
Dahlgren został skazany na dożywocie 20 lipca 2016 roku, ale odwołał się od wyroku. W grudniu 2016 roku sąd zwrócił się o kolejną opinię lekarską dotyczącą poczytalności Dahlgrena. W marcu 2017 r. utrzymano w mocy pierwotne orzeczenie.
Śmierć Dahlgrena
Dahlgren popełnił samobójstwo w więzieniu Valdice przez powieszenie w dniu 11 stycznia 2018 r. Dochodzenie w sprawie strażnika więziennego pełniącego służbę podczas samobójstwa Dahlgrena i mającego za zadanie okresowe kontrole więźniów zakończyło się w czerwcu 2018 r. Bez postawienia zarzutów karnych.