Panie Roboto

Mr. Roboto.JPG
„Mr. Roboto”
Singiel zespołu Styx
z albumu Kilroy Was Here
Strona B Śnieżna ślepota
Wydany 28 lutego 1983
Nagrany 1982
Gatunek muzyczny Progresywny pop , synth-pop
Długość
4 : 48 (wersja pojedyncza) 5:30 (wersja albumowa)
Etykieta JESTEM
autor tekstów Dennisa DeYounga
Producent (producenci) Styks
Styx chronologia singli

Rocking the Paradise ” (1981)

" Pan Roboto " (1983)

Niech to się nie skończy ” (1983)
Próbka dźwięku
„Pan Roboto”

Mr. Roboto ” to piosenka amerykańskiego zespołu rockowego Styx , wydana jako główny singiel z ich jedenastego albumu studyjnego Kilroy Was Here (1983). Został napisany przez członka zespołu Dennisa DeYounga . W Kanadzie zajął pierwsze miejsce na RPM . W Stanach Zjednoczonych osiągnął 3 miejsce na liście Billboard Hot 100 w kwietniu 1983 roku.

Opis i tło

Japońskie teksty na początku piosenki brzmią następująco:




どうもありがとうミスターロボット ( Dōmo arigatō misutā robotto ) また会う日まで ( Mata au hi made ) どうもありがとうミスターロボット ( Dōmo arigatō misutā robotto ) 秘密を知りたい ( Himitsu lub shiritai )

Teksty tłumaczą się na język angielski w następujący sposób:




Dziękuję bardzo, panie Roboto Do dnia, w którym się spotkamy Dziękuję bardzo, panie Roboto Chcę poznać twój sekret

Tekst „ Dōmo arigatō, Mr. Roboto ” wszedł do kultury popularnej jako slogan , pojawiając się w mediach takich jak The Simpsons , Futurama , Archer , My Life as a Teenage Robot , Arrested Development , Eight Crazy Nights , Austin Powers in Goldmember , DodgeBall : Prawdziwa historia słabszego , Człowiek z planem , Idealny mężczyzna , Chuck , Ion Fury , Mr. Robot , iCarly , King of Queens i Jak poznałem waszą matkę . [ potrzebne źródło ]

Piosenka opowiada część historii Roberta Orina Charlesa Kilroya (ROCK) w rockowej operze Kilroy Was Here . Piosenkę wykonuje Kilroy (w tej roli klawiszowiec Dennis DeYoung ), wykonawca rock and rolla, który został umieszczony w futurystycznym więzieniu za „rockandrollowych odmieńców” przez anty-rockandrollową grupę Majority for Musical Morality ( MMM) i jej założyciela Dr. Everett Righteous (w tej roli gitarzysta James Young ). Roboto to model robota który wykonuje prace służebne w więzieniu. Kilroy ucieka z więzienia, obezwładniając strażnika więziennego Roboto i chowając się w jego opróżnionej metalowej skorupie. Kiedy Jonathan Chance (grany przez gitarzystę Tommy'ego Shawa ) w końcu spotyka Kilroya na samym końcu piosenki, Kilroy demaskuje i krzyczy „Jestem Kilroy! Kilroy!”, Kończąc piosenkę.

Hasło podobne do robota zostało stworzone za pomocą wokodera . [ potrzebne źródło ]

Stan Winston , który stał się znany dzięki pracy nad Terminatorem , Aliens i Jurassic Park , zaprojektował kostium i maskę Roboto, które są widoczne na okładce albumu Kilroy Was Here . Autor piosenki, Dennis DeYoung, nie myślał o piosence jako o singlu, dopóki jego żona Suzanne, przyjaciel Dennisa, Dave, oraz personel A&M nie zasugerowali, że jest to dobry kandydat. Utwór został wydany jako pierwszy singiel z albumu w ostatniej chwili zamiast „ Don't Let It End ” i okazał się ostatnim hitem zespołu w Top 5 w USA od ośmiu lat. W wyniku tej piosenki japońska fraza „domo arigato” weszła do popularnego amerykańskiego języka ojczystego. Ponadto wielu cytowało tę piosenkę i album jako potencjalnie mające zraził starszych fanów, niektórzy nazywali to „ skakaniem rekina ” dla zespołu. Chociaż piosenka i album mogły nie przemówić do starszych fanów w tamtym czasie, pozostały istotne dla młodszych pokoleń, a James Young powiedział, że dzięki piosence, „Jesteśmy częścią popkultury”.

„Mr. Roboto” został opisany jako synthpop .

Przyjęcie

Cash Box zrecenzował singiel, mówiąc, że „grupa śpiewa o zmaganiach istoty z ludzkim sercem i mózgiem IBM . Przekazują swoje przesłanie za pomocą takich urządzeń, jak intro do skrzynki głosowej i zaawansowane technologicznie efekty syntezatorowe”. Billboard nazwał to „siatką skocznej melodii, elektronicznie zniekształconego wokalu i refrenu po japońsku”, mówiąc, że „grupa opłakuje trudną sytuację„ współczesnego człowieka ”uciskanego przez technologię”.

Personel

Teledysk

Teledysk do piosenki, wyreżyserowany przez Briana Gibsona , przedstawia Jonathana Chance'a (granego przez gitarzystę Tommy'ego Shawa ) wchodzącego do Rock Museum na spotkanie z Kilroyem i zbliżającego się robota. Następnie zmienia się w pięć poruszających się i tańczących robotów (choreografia: Kenny Ortega ). Wkrótce potem roboty przekształcają się w członków Styx, w tym gładko ogolonego Dennisa DeYounga (zgolił swój charakterystyczny wąs na zakończenie trasy Paradise Theatre w 1982 roku). Następnie wideo zmienia się między zespołem grającym piosenkę na scenie a scenami z Kilroy Was Here tło filmowe. Następnie członkowie Styksu ponownie przekształcają się w roboty, a DeYoung konfrontuje się z robotami, krzycząc do ucha jednego z robotów, zanim upada. DeYoung budzi się i widzi, że jest poddawany eksperymentom, i ucieka. Wideo powraca do końca pierwszej sceny, a Jonathan Chance wspina się na scenę. Zanim robot zdejmie maskę, aby odsłonić Kilroya, kolejne ujęcie robota z włączonymi światłami zostaje użyte do zakończenia klipu.

W filmie pana Roboto grał mim Robert Griffard.

Pojedyncze wydanie

Piosenka została wydana jako singiel 45 RPM w pojedynczej edycji 4:48, z której usunięto intro syntezatora i pasek w finale (dostępny w Greatest Hits wydanym przez PolyTel w Kanadzie w 1992 r.), Z piosenką „ Snowblind ”( z poprzedniego albumu Paradise Theatre ) jako strona B.

Wykresy

Wykresy tygodniowe

Wykres (1983)
Szczytowa pozycja
Australia ( raport muzyczny Kent ) 40
Najlepsze single w Kanadzie ( RPM ) 1
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC ) 90
Billboard Hot 100 w USA 3
Amerykański rock głównego nurtu ( billboard ) 3
Niemcy Zachodnie ( oficjalne niemieckie listy przebojów ) 8

Wykres na koniec roku

Wykres na koniec roku (1983) Ranga
Najpopularniejsze single popowe w USA ( billboard ) 28

Certyfikaty

Region Orzecznictwo Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Stany Zjednoczone ( RIAA ) Platyna 2 000 000 ^

^ Liczby przesyłek oparte wyłącznie na certyfikacji.

Linki zewnętrzne